Danemark. Une campagne de publicité pour dissuader les migrants

Petit appel à la communauté #seenthis (peut-être que @simplicissimus et @sinehebdo peuvent aider ?)...

Il y a des clips et vidéo que je ne trouve pas ou plus sur Internet, mais qui sait, il y a peut-être des personnes qui sont plus outillées que moi pour me donner un coup de main sur ce point.

En effet, j’essaie de sauvegarder ces campagnes vidéos sur un disque dur pour ne pas les perdre (si quelqu’un en a besoin, vous pouvez toujours me demander).

Je cherche notamment :
▻https://seenthis.net/messages/385940#message396738

Mais aussi ces spots mentionnés dans cet article en note de bas de page : ►https://journals.openedition.org/decadrages/329

«Ce spot peut être visionné sur www.iom.int/senegal/camerounvideo.html»
"Il peut être visionné sur www.afrik.com/-article12517.html"

–-> les liens ne marchent plus

Et cette campagne :
►https://www.courrierinternational.com/article/danemark-une-campagne-de-publicite-pour-dissuader-les-migrant

Probablement d’autres que je n’ai pas recensés, je suis donc preneuse...

Commentaire de @nepthys :

Pour la propagande de rétention des migrantes, je me souviens qu’en Algérie (mon père vivait là-bas), il y avait eu une campagne d’information (sous Boumédienne, années 70), je ne sais pas d’où elle émanait, montrant des personnes se déplaçant dans Marseille avec des ânes. Il y a peut-être une tradition de ce genre de pratiques.

–-> est-ce que quelqu’un aurait par hasard vu ces vidéos ?

Diffusé en France :
Le problème des immigrés à Marseille
▻https://fresques.ina.fr/reperes-mediterraneens/fiche-media/Repmed00428/le-probleme-des-immigres-a-marseille.html
–-> probablement il y a eu des « vidéos miroir » diffusées de l’autre côté de la Méditerranée, comme le suggère @nepthys

• pour la campagne de 2006-07 (!) sur le Cameroun, la vidéo a sans doute été effacée ; on en trouve trace (même adresse de la vidéo disparue) dans cet article du Tages Anzeiger sur la campagne de Simonetta Sommaruga du SEM en 2015

So will die Schweiz Flüchtlinge abschrecken
▻https://www.tagesanzeiger.ch/schweiz/standard/So-will-die-Schweiz-Fluechtlinge-abschrecken/story/10764014

• pour l’une des deux vidéos mentionnées en note, la deuxième adresse n’a jamais fonctionné : il faut en effet retirer le trait d’union ajouté par la mise en page,… le lien qui fonctionne et la vidéo s’y trouve toujours

L’Espagne lance un clip pour décourager les clandestins sénégalais
www.afrik.com/article12517.html

Enfin, pour Courrier International, il me semble qu’il s’agit de publicité dans la presse papier, je n’y vois pas mention de vidéos.

Merci @simplicissimus ! Je sauvegarde donc la vidéo financée par l’Espagne.
Et la signale dans la métaliste

Juste pour regrouper l’implication de #musiciens :

Sénégal, avec Youssou N’Dour (2007)
►https://www.youtube.com/watch?v=LZBgBeBMTos

Cameroun, avec Général Valsero (2018)
►https://www.youtube.com/watch?v=tiA1hwR1MVI

Guinée, avec Degg J Force 3 (2018)
►https://www.youtube.com/watch?v=7vebkDz7-Tg

#Musique #Musique_et_politique

Corpus d’images/campagnes reçues de Antoine Pecoud, par email :

https://i.imgur.com/XigCLjd.jpg https://i.imgur.com/b5Wr3RQ.jpg https://i.imgur.com/xoPzcsR.jpg https://i.imgur.com/aNXtK3T.jpg https://i.imgur.com/zLdOPP0.png https://i.imgur.com/uW73n5N.png https://i.imgur.com/fTLFp3g.png https://i.imgur.com/CTI1gtd.png https://i.imgur.com/fNqbawS.jpg https://i.imgur.com/D44Wn0R.jpg https://i.imgur.com/mmPklaM.jpg https://i.imgur.com/rlwyL4J.jpg https://i.imgur.com/RChoUgf.jpg https://i.imgur.com/266wXBf.jpg https://i.imgur.com/89BoshO.jpg https://i.imgur.com/mirdXSQ.jpg https://i.imgur.com/WcJSUiZ.jpg

#trafic_d'êtres_humains #Zimbabwe

Campagne de dissuasion de passer la frontière de la part des autorités polonaises aux migrant·es présent·es en #Biélorussie : (2021)

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L400xH700/rhyXsQtpng-bbd82-6b9f4.png

2021, #Australie : #Zero_chance

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH301/eBT5RD2png-cc95f-f3045.png

#UK #Home_Office #Angleterre

Government spent £700k on company advising Afghans not to flee before Taliban takeover

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH575/gPFPJYYpng-223c5-8e881.png

#Seefar

Au #Guatemala :

https://i.imgur.com/BX9sAgG.png

“Share your pride for Guatemala with [your family]. Stay here.”

https://i.imgur.com/SMRp78t.jpg

Bund finanziert afrikanische Soap gegen Einwanderung

Im Kampf gegen den Flüchtlingsstrom setzt Europa auch auf Aufklärung vor Ort, um Wirtschaftsmigranten die geringen Chancen auf Asyl aufzuzeigen. Amnesty International hält die dafür produzierten Filme zwar für nutzlos. Dennoch finanziert die Schweiz nun eine neue Fernsehserie für Westafrika.

▻http://www.srf.ch/news/schweiz/bund-finanziert-afrikanische-soap-gegen-einwanderung
#soap #Afrique_de_l'Ouest

Informationsclip für Balkanstaaten BFM (Englisch)

4245 persons from Serbia, Macedonia, Albania, Montenegro, Bosnia-Herzegovina and Kosovo sought asylum in Switzerland in the year 2012. Only 11 persons were granted asylum.

►https://www.youtube.com/watch?v=vi9anup5QSw

Illegal Immigration

Prevention campaign of the dangers of illegal migration departure from cameroon; issued by the Swiss Migration Office

▻https://www.youtube.com/watch?v=dfzvPwykU1o

#Danemark. Une campagne de publicité pour dissuader les migrants

Au Danemark, le gouvernement s’apprête à mettre en garde les futurs réfugiés via une campagne de publicité dans la presse. Un collectif de citoyens a décidé de la prendre de vitesse, et d’adopter la même technique pour adresser aux migrants un message de bienvenue.

►http://www.courrierinternational.com/article/danemark-une-campagne-de-publicite-pour-dissuader-les-migrant

La Suisse finance une série TV nigériane pour dissuader les migrants

Casser le mythe de l’eldorado suisse et informer les candidats africains à l’immigration sur les risques du voyage vers l’Europe : c’est l’objectif d’une série TV nigériane, financée par la Suisse. Mais l’impact de ce projet à 450’000 francs est loin d’être évident.

http://www.swissinfo.ch/image/42977132/3x2/640/426/fdbf5261a63319a91b9ac65ca32e09a/pq/299640880-jpg.jpg

Berne veut rendre le retour au Kosovo plus attractif

Le Secrétariat d’Etat aux migrations finance des films illustrant des succès de Kosovars rentrés vivre dans leur pays. Le projet ne plaît pas à tout le monde.

Près de 200’000 ressortissants kosovars vivent actuellement en Suisse. Venus dans les années 90 pour fuir la guerre, ils font désormais partie intégrante de la population helvétique. Nombreux sont d’ailleurs ceux qui ont obtenu, au fil des ans, le passeport à croix blanche.

Selon « SonntagsBlick », la Confédération cherche désormais à les motiver à rentrer chez eux. Le dominical révèle en effet que le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) finance un projet de films de la plate-forme albano-suisse, albinfo.ch, visant à rendre le retour de Kosovars de Suisse au Kosovo plus attractif.

« Faire apparaître les aspects positifs »

Berne a contribué à hauteur de 158’000 francs à la production de huit documentaires illustrant des succès de Kosovars rentrés dans leur pays. Ils seront diffusés sur une chaîne de la télévision publique kosovare. « Les films doivent faire apparaître les aspects positifs d’un retour à la maison », a expliqué le SEM au journal.

Série télé pour dissuader les départs vers la Suisse

L’an dernier, on apprenait que la Confédération a financé un feuilleton à succès, qui raconte les désillusions d’un jeune exilé, de Lagos à Berne. Treize épisodes de 45 minutes de « The Missing Steps » ont été vus par des millions de spectateurs au Nigeria, à la fin de 2017. Le but de cette série, tournée dans la pure tradition de Nollywood (la très populaire industrie du cinéma nigérian) : dissuader les candidats à l’émigration. Berne a investi 450’000francs pour le tournage, qui s’est déroulé au Nigéria et en Suisse. « Cette série est destinée à fournir des infos objectives sur la migration », avait expliqué à l’époque Lukas Rieder, porte-­parole du Secrétariat d’Etat aux migrations.

L’Organisation internationale des migrations avait approuvé la démarche suisse, une des stratégies de la lutte contre l’immigration clandestine. Beaucoup de Nigérians savent ce qui les attend s’ils entreprennent le périple, estime le responsable adjoint de l’OIM à Lagos, Frantz Celestin, « mais le plus grand moteur de l’émigration, c’est l’ambition, et elle est souvent plus forte que la peur ».

« SonntagsBlick » critique cependant que les clips n’abordent pas la réalité du Kosovo, c’est-à-dire une corruption qui paralyse le pays, et le chômage massif qui touche un tiers de la population. Le SEM, lui, se défend et assure que le but principal du projet n’est pas d’inciter les Kosovars à quitter la Suisse, mais de montrer le potentiel du pays balkanique tout en rappelant qu’un avenir là-bas est possible. Cela permet aussi d’« endiguer la migration irrégulière ».

Un intérêt « discutable »

Muriel Trummer d’Amnesty International se dit sceptique. Les personnes ne possédant pas le passeport suisse et retournant vivre dans leur pays d’origine risquent de perdre leur droit d’établissement si elles ne parviennent pas à se construire une nouvelle vie au Kosovo. Tout retour en Suisse serait alors impossible. Peter Meier de l’organisation suisse d’aide aux réfugiés va encore plus loin. L’intérêt de tels projets est très discutable. « Rien ne prouve qu’ils ont une influence sur la migration ». Selon lui, il serait plus utile d’investir cet argent dans des projets permettant d’améliorer à long terme les conditions sur place.

▻https://m.20min.ch/ro/news/suisse/story/berne-veut-rendre-le-retour-au-kosovo-plus-attractif-17291594

En 2007 déjà...
Campagne de sensibilisation en Afrique sur la migration irrégulière

L’Office fédéral des migrations mène au Cameroun et au Nigéria une campagne d’information destinée à la population locale. Le but de cette campagne consiste à attirer l’attention des migrants potentiels sur les conséquences né-gatives de la migration irrégulière. L’Union européenne a également décidé de se joindre à ce projet pilote.

Qui ne connaît pas ces images de bateaux surchargés, d’êtres humains jetés par-dessus bord par des passeurs sans scrupules ? Des images d’embarcations qui chavirent et de victimes qui meurent avant l’arrivée des secours. Le manque de perspectives économiques pousse bon nombre d’Africains à tenter leur chance en Suisse et en Europe.

Or, ceux-ci nourrissent des espoirs illusoires, qui n’ont rien à voir avec la réalité quotidienne d’un clandestin dans le pays de destination.

Afin de faire connaître les conséquences négatives et les dangers de la migration irrégulière, l’Office fédéral des migrations a lancé au début de l’année 2006 des campagnes d’information au Cameroun et au Nigéria. Ces séances d’information ont été accueillies avec un grand intérêt, particulièrement au niveau local. L’Union européenne participe désormais également au projet pilote lancé par la Suisse.

Les campagnes d’information de l’ODM sont menées dans des pays où le potentiel de migration est élevé à cause de la situation économique instable. Elles s’adressent à des personnes qui veulent quitter leur pays pour des raisons économiques et non pour des motifs liés à l’asile. Les œuvres d’entraide ont salué cette initiative. L’ODM peut en outre s’appuyer sur l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), un partenaire de renommée internationale qui dispose depuis des années d’antennes sur place et entretient un excellent réseau de contacts.

▻https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-15982.html
#Cameroun #Nigeria

Schweiz will mit TV-Serie Nigerianer abhalten

Eine nigerianische Filmcrew dreht derzeit in der Schweiz. Der Bund will mit dem Projekt Menschen in Nigeria aufklären. Ob die Serie etwas bewirkt, darf bezweifelt werden.

https://www.srf.ch/static/cms/images/960w/8dd5a4.jpg

La Suisse, productrice de série télévisée nigériane pour dissuader les migrants de venir en Europe

La série, intitulée « #Missing_Steps », chapeautée par l’acteur et réalisateur nigérian #Charles_Okafor, très célèbre dans son pays, raconte l’histoire d’un personnage de 20 ans éduqué mais criblé de dettes et qui décide de fuir vers un Etat européen. Arrivé sur place, il tente de résoudre ses problèmes financiers par tous les moyens et s’engage dans des affaires avec des trafiquants.

https://img.rt.com/french/images/2017.02/article/58ae8997c46188623a8b4710.jpg

La Suisse finance un projet au Cameroun pour freiner la migration clandestine

Programme. Berne soutient pour la première fois des campagnes de sensibilisation de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) sur le continent africain. L’une est en cours au Cameroun, une autre s’est terminée au Nigeria

Les jeunes Africains rêvent souvent d’Europe. Ils sont prêts à emprunter des voies dangereuses, à embarquer dans des pirogues ou encore à se cacher dans des trains d’atterrissage d’avions pour assouvir ce rêve. Avec, souvent, des drames à la clé. C’est précisément ce que veut éviter l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). Au Cameroun, elle dirige actuellement un programme pour sensibiliser les jeunes aux risques de la migration illégale. Et ce projet est entièrement financé par le gouvernement suisse, a appris Le Temp s.

Le nom de la campagne ? « A la mémoire de Fodé et Yaguine : plus jamais ça ! ». Fodé et Yaguine sont deux Guinéens qui ont été retrouvés morts, le 2 août 1999, dans le train d’atterrissage d’un appareil belge qui quittait la Guinée-Conakry. Une lettre touchante, adressée à « Messieurs les membres responsables d’Europe », avait été retrouvée sur eux. Elle a rapidement fait le tour de la planète.

Agir à la source

Berne a déjà financé des campagnes de l’OIM, notamment en Albanie et en Roumanie ; elle le fait maintenant aussi en Afrique. Mais en toute discrétion.

« Notre but n’est pas de dire aux migrants de rester chez eux, mais bien de les sensibiliser aux risques qu’ils encourent en choisissant la voie de la migration illégale », explique Laurentiu Ciobanica, porte-parole de l’OIM. « Ceux qui veulent partir du Cameroun doivent aussi être informés de ce qui les attend en Europe si leur départ n’a pas été bien préparé. » En clair, la campagne vise à contribuer à la réduction des flux migratoires irréguliers, via une information ciblée. En 2006, plusieurs dizaines de milliers d’Africains ont tenté de gagner les îles Canaries à bord de bateaux surchargés. 600 corps ont été retrouvés au large. Mais selon les autorités espagnoles, le nombre total des migrants qui ont péri durant la traversée était en réalité dix fois plus élevé.

Pour la Suisse, il est important d’identifier, dans les dix provinces du Cameroun concernées, les secteurs où la population est la plus encline à la migration irrégulière vers l’Europe, et la Suisse en particulier. Si Berne applique depuis plusieurs années une politique d’« aide au retour », elle veut désormais aussi agir à la source des flux migratoires. Et encourager les pays concernés à organiser des campagnes d’information sur les dangers de la migration clandestine et de la traite des personnes.

Eduard Gnesa, patron de l’Office fédéral des migrations (ODM) s’est rendu en mai à Yaoundé pour lancer la campagne. Il a également profité de son séjour en Afrique pour se rendre en République démocratique du Congo (RDC) et plaider le retour « volontaire » de quelque 800 Congolais en phase de renvoi en Suisse. A son retour, il n’a cependant pas souhaité donner de détails sur le projet.

Aussi bien l’ODM que l’OIM refusent de révéler les coûts de la campagne, qui durera jusqu’à fin septembre. En revanche, il apparaît que l’ODM a aussi financé un programme identique au Nigeria, plus particulièrement dans l’Edo, le Delta et l’Anambra, régions d’où partent beaucoup de jeunes « aventuriers ».

Partenariat avec l’UE ?

« Notre office a effectivement mandaté en 2006 l’OIM afin de mettre en place deux campagnes d’information de masse, l’une au Nigeria et l’autre au Cameroun », confirme Dominique Boillat, porte-parole de l’ODM. « Le financement entre dans le budget normal de l’office », précise-t-il.

La discrétion de la Suisse s’explique notamment par l’aspect pionner de ces campagnes d’information. Leurs effets sont encore difficiles à évaluer. « La Suisse aimerait surtout que l’UE entreprenne la même démarche, pour que de nouvelles campagnes de ce type voient le jour et soient menées en partenariat », observe un connaisseur du dossier. « Et certains pays européens ont fait savoir qu’ils étaient très intéressés. »

Berne collabore déjà avec Bruxelles dans le cadre du projet pilote « Return ». Il s’agit de vols communs organisés par l’UE pour rapatrier de force des clandestins récalcitrants. La Suisse, qui a déjà expulsé des étrangers par ce biais, y trouve un avantage pécuniaire certain : le coût de chacun de ses propres « vols sous la contrainte » avoisine souvent les 100 000 francs.

U Micheline Calmy-Rey entame lundi un déplacement de dix jours en Afrique. La présidente de la Confédération se rendra au total dans sept pays (Bénin, Ghana, Sénégal, Tchad, République démocratique du Congo, Burundi et Rwanda). La coopération au développement et la promotion de la paix figureront au menu des discussions. (ATS)

Des migrants africains entassés dans un port des Canaries après une traversée éprouvante. Pour la Suisse, il importe d’agir sur place pour sensibiliser les jeunes aux dangers de la migration illégale.

▻https://www.letemps.ch/suisse/suisse-finance-un-projet-cameroun-freiner-migration-clandestine

Nom de la campagne : « #A_la_mémoire_de_Fodé_et_Yaguine : plus jamais ça ! »

#Fodé #Yaguine

Tiré de cet article :
Politiques migratoires et cinéma. Entretien

Dans le cadre de sa stratégie de prévention de la migration irrégulière, l’ODM vient de mandater le réalisateur László I. Kish pour réaliser un film documentaire à l’attention du Mali intitulé #Là_où_coulent_le_lait_et_le_miel, qui puisse désamorcer l’idéalisation des représentations courantes au Mali au sujet de la Suisse, aborder les conséquences réelles d’une émigration en montrant les difficultés rencontrées par des Maliens vivant en Suisse, enfin évoquer les chances et les obstacles du retour dans leur pays d’origine. Ce #film accompagne une pièce de #théâtre intitulée #Le_pays_où_on_fabrique_l’argent qui est jouée au #Mali depuis décembre 2008 et qui présente la même ligne narrative tout en insistant sur le vécu émotionnel du migrant qui éprouve solitude, mal du pays, honte et aliénation. L’idée de base de ces deux projets peut se traduire ainsi : « les personnes qui veulent quitter leur patrie ont le droit de savoir ce qui les attend ». La sortie de ce film est prévue pour l’été  2009, c’est donc une affaire à suivre…

▻https://journals.openedition.org/decadrages/329#ftn6

Un autre type de campagne, que je mets ici pour en pas oublier...
—> programmes « d’incitation au retour », en partenariat avec #Powercoders :
▻https://seenthis.net/messages/915186