« Bit sala » VS « Bit 93ad » : Paradigme de compréhension de l’Etat postcolonial | Malek Lakhal
►http://www.huffpostmaghreb.com/malek-lakhal/post_9912_b_7967162.html
Or, "On ne cesse d’être colonisé qu’en cessant d’être colonisable (Malek Bennabi, Les Conditions de la Renaissance).
« Bit sala » VS « Bit 93ad » : Paradigme de compréhension de l’Etat postcolonial | Malek Lakhal
►http://www.huffpostmaghreb.com/malek-lakhal/post_9912_b_7967162.html
A l’entrée, des sièges cerclés de bois finaud, désespérément inconfortables, des armoires vitrées où se dressent une quantité incalculable de verres, bien alignés, bien illuminés. Une « bit sala » (salon) classique. Plus loin (voir à l’étage du dessus), une pièce plus petite, des « abnak » (canapés) pensés pour qu’on s’y allonge de tout son long, sans boiseries compliquées, l’antithèse du solennel, « bit el 93ad » (salle de séjour).
Une pièce pour les invités, une autre réservée à l’entre soi, l’intime. Un agencement que l’on peut croiser dans certaines maisons, plutôt en voie de disparition. On ne sait trop pourquoi il existe, c’est comme ça. Fait plutôt amusant, si l’on y prête un peu d’attention, on retrouvera assez aisément cet agencement hors des maisons.