La jeune réfugiée palestinienne en larmes devant Angela Merkel obtient un titre de séjour

16 juillet 2015, par Frédéric Lemaître
Merkel aux prises avec une petite réfugiée en pleurs
▻http://allemagne.blog.lemonde.fr/2015/07/16/merkel-aux-prises-avec-une-petite-libanaise-en-pleurs

Mercredi 15 juillet, Angela Merkel s’est rendue à Rostock discuter avec une trentaine de lycéens. De belles images en perspective pour la télévision destinées à prouver que leur chancelière ne s’occupe pas que de la Grèce mais aussi de ses électeurs. Mais — heureusement — il y a parfois des situations qui lui échappent. Ainsi, ce mercredi, une petite Palestinienne arrivée du Liban il y a quatre ans lui demande — dans un bon allemand — pourquoi elle va finalement devoir être expulsée alors qu’elle a envie d’étudier en Allemagne. « Je veux étudier, c’est vraiment mon souhait » explique la jeune fille.

Angela Merkel lui répond alors que, malheureusement, l’Allemagne ne peut pas accueillir toute la détresse du monde, que malgré la situation au Liban, ce pays n’est pas en guerre. La chancelière reconnait en revanche que l’Allemagne devrait accélérer les procédures d’examen des demandes d’asile. L’émission continue quelques instants puis on voit la chancelière s’interrompre et se diriger vers la petite fille que l’on découvre en pleurs.

« Tu as très bien fait » lui dit alors Merkel en lui caressant le front. Dans son dos, l’animateur se permet de lui faire remarquer que là n’est pas la question mais que la situation de la petite fille est difficile. « Je le sais, répond la chancelière, mais malgré tout, je veux lui faire une caresse ».

Merkel explains ’tough’ asylum policies to crying Palestinian girl
July 16, 2015 7:32 P.M
▻http://www.maannews.com/Content.aspx?id=766521

http://www.maannews.com/Photos/340186C.jpg

BERLIN (AFP) — German Chancellor Angela Merkel faced a social media storm Thursday after the release of a video showing her awkward interaction with a crying Palestinian girl threatened with deportation.

Merkel was attending a public discussion with teenagers in the northern city of Rostock as part of a government-initiated series called “Living Well in Germany.”

La jeune réfugiée palestinienne en larmes devant Angela Merkel obtient un titre de séjour
AFP | Publication : 04/09/2015
▻http://www.huffingtonpost.fr/2015/09/04/refugiee-palestinienne-larmes-angela-merkel-titre-sejour-allemagne-in

INTERNATIONAL - Une jeune réfugiée qui avait fondu en larmes à la télévision devant la chancelière allemande, Angela Merkel, a reçu vendredi un titre de séjour « pour raisons humanitaires », a indiqué dans un communiqué la ville de Rostock, où la jeune fille réside.

« Avec l’accord de l’avocat de la famille, la ville de Rostock annonce que Reem et son père ont reçu aujourd’hui pour la première fois un titre de séjour pour ’raisons humanitaires’ », affirme le communiqué.

« Ce titre de séjour est valable jusqu’en mars 2016 », est-il souligné. Et même si les autres membres de la famille restent sous un autre statut, plus précaire (’Duldung’ qui signifie que leur séjour est ’toléré’), « la famille peut rester ensemble et aucun refoulement n’aura lieu », est-il précisé.

« Je me réjouis que nous ayions pu, dans le cadre des exigences légales, poser ainsi des jalons supplémentaires pour offrir (à Reem) de bonnes perspectives », a déclaré l’adjoint au maire de Rostock en charge des Finances et de l’administration, Chris Müller. « Reem est un exemple d’intégration réussie dans notre ville », a-t-il ajouté.