Une université américaine interdit l’emploi de l’expression « migrants illégaux »
▻http://www.lemonde.fr/etudes-superieures/article/2015/09/07/une-universite-americaine-interdit-l-emploi-de-l-expression-migrants-illegau
A l’université de Washington State aux Etats-Unis, on ne badine pas avec le vocabulaire. A la fin du mois d’août, les étudiants de plusieurs cours d’éthique et de théorie critique, se sont vus stipuler que l’emploi des expressions « immigrants illégaux », « personnes de couleur » ou « homme blanc » devenait passible de sanctions pouvant aller d’une mauvaise note jusqu’à l’annulation des résultats obtenus au cours du semestre. L’objectif de la mesure étant de lutter contre les discriminations, « l’utilisation de termes racistes, sexistes, homophobes, transphobes, xenophobes (…) en classe ou dans les travaux ne sera pas toléré », précise Selena Lester Breikss, l’une des deux professeurs à l’origine de ces nouvelles règles.
La seconde, Rebecca Fowler, a expliqué au site d’information « Campus Reform » que l’emploi générique d’expressions comme « migrants illégaux » pour parler de situations humaines très diverses, incitait « à la déshumanisation systématique » des personnes visées. Les étudiants devront lui préférer par exemple l’expression « migrant sans papiers », jugée moins stigmatisante.
