#métaliste autour des #dessin_de_presse sur #Aylan_Kurdi
#caricature #migrations #Aylan #réfugiés #asile #décès #morts_aux_frontières #mourir_aux_frontières
#métaliste autour des #dessin_de_presse sur #Aylan_Kurdi
#caricature #migrations #Aylan #réfugiés #asile #décès #morts_aux_frontières #mourir_aux_frontières
JeSuisCharlie now? Social media outrage at cartoon mocking death of Syrian toddler Aylan Kurdi — RT News
►http://www.rt.com/news/315290-charlie-hebdo-cartoon-aylan
The first page of the new cartoon, dubbed ‘Welcome, migrants’ features a gruesome picture of the drowned three-year-old lying face down on the beach. “So Close to the Goal,” the caption reads in French. (YOU MAY FIND LINKED CONTENT OFFENSIVE, READER DISCRETION ADVISED).
Near the body is a billboard advertising the famous 2-for-1 McDonald’s Happy Meal with a smiling face of the restaurant chain’s clown mascot. “Two children’s menus for the price of one,” it says.
Cela a fait débat en France ?
C’est peut-être un détail, mais ce n’est pas le dessin de Une, c’est l’une des « couvertures auxquelles vous avez échappé » en dernière page...
Ben c’est moyennement un détail oui : RT ne fait pas son boulot, et répète plusieurs fois « la nouvelle Une de Charlie » alors que c’est pas des Unes…
Et pour le coup, je ne vois pas en quoi ces dessins se *moquent" ("mocked the death, the drowning, etc" dès le titre et répété 3 fois ensuite).
Ce qui m’étonne c’est que c’est la presse étrangère qui relaie une controverse qui, me semble-t-il, n’a pas eu lieu en France.
voir @cdb_77 ►http://seenthis.net/messages/408755
““““““““““““““““““““““““““
Charlie Hebdo : les caricatures sur le petit Aylan suscitent la controverse
▻http://www.i24news.tv/fr/actu/international/europe/85795-150915-charlie-hebdo-les-caricatures-sur-le-petit-aylan-suscitent-de-v
Si, quand même:
Des caricatures de Charlie Hebdo montrant Aylan Kurdi suscitent de vives réactions
Métro, le 15 septembre 2015
▻http://journalmetro.com/monde/840827/des-caricatures-de-charlie-hebdo-montrant-aylan-kurdi-suscitent-de-viv
Les anti-Charlie Hebdo s’offusquent des caricatures du petit Aylan
L’Express, le 15 septembre 2015
▻http://www.lexpress.fr/actualite/medias/les-anti-charlie-hebdo-s-offusquent-des-caricatures-du-petit-aylan_1715968.
Polémique : Charlie Hebdo choque en caricaturant le petit Aylan
La Depêche, le 15 septembre 2015
▻http://www.ladepeche.fr/article/2015/09/15/2177521-polemique-charlie-hebdo-choque-en-caricaturant-le-petit-aylan.html
Les dessins de «Charlie Hebdo» sur la mort du petit Aylan scandalisent les internautes à l’étranger
Le Huffington Post, le 15 septembre 2015
▻http://www.huffingtonpost.fr/2015/09/15/dessins-charlie-hebdo-migrants-aylan-internautes-scandalises_n_813784
Ca nous mènerait trop loin d’essayer d’expliquer l’humour en général, celui de Charlie Hebdo en particulier, et pourquoi pas celui des dessins incriminés, mais est-ce qu’on peut essayer de séparer ce qui relève du mauvais humour de ce qui relève de la critique politique ?
On peut penser que ce dessin de Riss va trop loin, qu’il est choquant (c’est le but), qu’il n’est pas drôle, qu’il est de mauvais goût etc. mais est-il permis de comprendre que ce dessin NE SE MOQUE PAS de la mort du petit garçon noyé au premier plan, ni même des migrants qu’elle représente ?
Au lendemain du 7 janvier dernier, je n’étais pas Charlie, parce que je n’excuse pas leur islamophobie. Pour autant, je ne vois pas du racisme partout, je sais faire la part des choses, et je veux encore croire que les dessinateurs de Charlie Hebdo, même si certains « n’aiment pas les musulmans », sont touchés par le génocide qui se déroule en ce moment sous nos yeux en Méditerrannée.
Alors puisqu’il faut s’y coller, essayons d’expliquer ces dessins qui, soi dit en passant, ne sont pas à la Une comme le prétendent certains articles, mais en dernière page, dans la rubrique « Les couvertures auxquelles vous avez échappé » (la Une, de Coco est clairement (?) une dénonciation des Français qui profitent de l’immigration). Le thème du jour est la photo du petit Aylan, étalée hypocritement partout à la une de tous les journaux, même de droite. Charlie doit trouver un angle « rigolo ». Il doit en dénoncer l’excès quasi publicitaire, typique de la société de consommation dans la société dans laquelle on vit. Il la place donc dans ce contexte publicitaire et en profite pour dénoncer, et un peu maladroitement car ce n’est pas très clair (c’est un « clin d’oeil » aux initiés), à la fois l’excès d’affichage cynique de cette photo (par un affichage encore plus cynique), et la société dans laquelle elle s’insère, une société qui exploite l’image de l’enfant (mort ou vivant) pour vendre (des journaux ou des hamburgers, McDo le symbole ultime du capitalisme). C’est clair ? C’est convainquant ?
Deuxième dessin. Autre angle rigolo. Tout le monde défend le petit Aylan aujourd’hui. Tiens donc, on n’entend plus les cathos défendre les origines chrétiennes de l’Europe ? Charlie va nous rappeler leur discours, pour s’en moquer (car ils se moquent aussi des chrétiens), et pour rappeler l’absurdité de leur discours dans un contexte où justement la mort d’un enfant est autrement plus sérieuse que les balivernes d’un superhéros d’il y a 2000 ans qui marchait sur l’eau. C’est clair ? C’est convainquant ?
Ils se moquent de NOTRE société, de son consumérisme et de ses intégristes (cathos). Ils ne se moquent pas de Aylan. Tout au plus, ils l’utilisent (et on peut le regretter) pour leurs vannes à deux balles. Mais pas plus que certains journaux l’ont utilisé pour vendre leur came...
Quand même le 15 septembre pour un numéro sorti le 9 septembre.
Comme si en France les dessins de presse de Charlie-hebdo sont tabous.
C’est vrai qu’ils répondent surtout à la polémique née à l’étranger.
Une hypothèse : est-ce que cet humour « borderline » de Charlie Hebdo est une spécialité française qu’on comprend en France mais qui est complètement incompréhensible chez les anglo-saxons ?
Et à l’étranger ça semble dater de quelques jours à peine :
Charlie Hebdo Mocks The Death of Syrian Child Aylan Kurdi
Morocco World News, 13 septembre 2015
▻http://www.moroccoworldnews.com/2015/09/167835/charlie-hebdo-mocks-the-death-of-syrian-child-aylan-kurdi
Charlie Hebdo Reopens Freedom Of Speech Debate With Cartoons Depicting Death Of Aylan Kurdi
The Huffington Post, 14 septembre 2015
►http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/09/14/charlie-hebdo-reopens-freedom-speech-debate-cartoons-depicting-dea
JeSuisCharlie now ? Social media outrage at cartoon mocking death of Syrian toddler Aylan Kurdi
RT, 14 septembre 2015
►http://www.rt.com/news/315290-charlie-hebdo-cartoon-aylan
Sans compter tous les tweets cités à l’intérieur : donc en fait c’est : 1) des tweets indignés mais pas forcément bien informés ; 2) la presse (étrangère) reprend les tweets et en fait des articles ; 3) la presse française reprend la presse étrangère et en fait des articles.
Vive le journalisme moderne !
Déjà signalé par @CDB_77, mais cet article en anglais reprend à peu près les mêmes arguments que moi :
Charlie Hebdo’s cartoon of Aylan Kurdi is exactly what free speech looks like
Sunny Hundal, The Independent, 15 September 2015
►http://www.independent.co.uk/voices/comment/charlie-hebdos-cartoon-of-aylan-kurdi-is-exactly-what-free-speech-loo
Oui ça doit être ce circuit qu’a emprunté cette info : tweets ===> presse étrangère ===> presse française.
Effectivement, mais c’est un problème car les tweeters ne sont pas des journalistes, ne croisent pas leurs infos (si tant est que les journalistes le font !), et répandent l’info erronée, par exemple, que ces dessins étaient à la Une...