• Tensions toujours aussi vives en Cisjordanie et à Jérusalem-Est
    http://www.romandie.com/news/Tensions-toujours-aussi-vives-en-Cisjordanie-et-a-JerusalemEst/636118.rom

    Un jeune palestinien a été tué lundi par l’armée israélienne dans les heurts qui se poursuivent en Cisjordanie occupée et à Jérusalem-Est. La Vieille ville restait d’ailleurs toujours interdite aux Palestiniens. Israël a promis un durcissement de la répression.

    Un garçon de 13 ans a été mortellement touché au torse au cours d’affrontements à la mi-journée à Bethléem, ont indiqué la police et le Croissant-Rouge palestinien. Il est le deuxième jeune Palestinien à avoir été tué de la sorte en 24 heures en Cisjordanie, après un adolescent de 18 ans, tué dimanche à Tulkarem. Des centaines de personnes ont assisté à ses funérailles dans son village de Balaa.

    Côté israélien, quatre personnes ont été tuées depuis jeudi, deux criblées de balles en Cisjordanie, et deux autres dans une attaque au couteau dans la Vieille ville de Jérusalem. La Cisjordanie et Jérusalem-Est, partie palestinienne de Jérusalem occupée et annexée par Israël, sont agitées depuis la fin de la semaine passée par des troubles rappelant les intifadas de 1987 et 2000.

    ““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
    Israeli forces shoot, kill Palestinian boy, 12, in Aida refugee camp
    Oct. 5, 2015 2:47 P.M. (Updated : Oct. 5, 2015 3:06 P.M.)
    http://www.maannews.com/Content.aspx?id=768001

    BETHLEHEM (Ma’an) — A 12-year-old Palestinian boy was shot and killed by Israeli soldiers during clashes in Aida refugee camp in Bethlehem on Monday, Palestinian medics told Ma’an.

    Abed al-Rahman Shadi Obeidallah, 12, was shot near the heart by Israeli forces during clashes in the refugee camp.

    He was taken in a civilian car to Beit Jala hospital where he immediately underwent surgery. However, doctors later pronounced him dead.

    Another teenager was reportedly shot with live fire in the leg during the same clashes and taken to hospital for treatment, locals said.

    An Israeli army spokeswoman said she was looking into the reports.

    Overnight Sunday, Israeli forces shot dead a Palestinian teenager during clashes in the northern West Bank village of Bala, east of Tulkarem.

    Red Crescent officials told Ma’an that 18-year-old Huthayfa Othman Suleiman was shot in the chest during clashes and died in the operating room.

    The killings follow violent confrontations over the weekend in which the Palestinian Red Crescent documented at least 96 Palestinians who were wounded by live rounds or rubber-coated steel bullets in clashes with Israeli forces and settlers.

    Overnight Saturday, Fadi Samir Mustafa Alloun , 19, from the East Jerusalem village of al-Issawiya, was shot dead by Israeli forces after allegedly attempting to stab a group of Israelis.

    The incident took place just hours after another Palestinian was shot dead when he stabbed and possibly opened fire on a family of Israelis at the Old City’s Lion’s Gate.

    Two Israelis were killed and two others injured, including a two-year-old infant, in the attack.