« "Homeland" est raciste » : la série piégée par ses décorateurs
►http://rue89.nouvelobs.com/2015/10/15/artistes-trollent-serie-homeland-tags-arabe-261668
« "Homeland" est raciste » : la série piégée par ses décorateurs
►http://rue89.nouvelobs.com/2015/10/15/artistes-trollent-serie-homeland-tags-arabe-261668
« Ceci est un navet » : la série Homeland truffée de graffitis subversifs d’artistes arabes — RT en français
▻https://francais.rt.com/international/8488-homeland-artistes-arabes-graffitis-subversifs
Selon les trois artistes, les producteurs étaient tellement occupés à peaufiner les moindres détails des décors qu’ils ne s’occupaient absolument pas d’eux. De plus, personne dans l’équipe américaine ne parlait l’arabe. Amin, Stone et Kapp se sont vite rendus compte qu’ils pouvaient écrire ce que bon leur semblait. Et on peut dire qu’il s’en sont donnés à coeur-joie.
L’article original : ►https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/10/14/artists-got-homeland-is-racist-arabic-graffiti-into-the-latest-episo
L’Obs reprend en oubliant où l’info a été trouvée ? ►http://rue89.nouvelobs.com/2015/10/15/artistes-trollent-serie-homeland-tags-arabe-261668
un des graffitis ne nécessitait pas de parler arabe.
@archiloque en cause aussi ▻http://seenthis.net/messages/418213 :)