Il est désormais permis de dire sans crainte de procès : « Les pommes sont empoisonnées lorsqu’elles poussent sur des sols remplis de pesticides. »
Justice : Daniel Sauvaitre, les pommes et les pesticides - SudOuest.fr
▻http://www.sudouest.fr/2015/11/12/sauvaitre-les-pommes-et-les-pesticides-2182747-1050.php
Et « contrairement à ce que prétend » l’ANPP, « ce n’est pas la ‘‘réputation’’ de la pomme qui est mise en cause, mais celle des pesticides utilisés pour cultiver les pommes, ce qui n’est pas objectivement contestable ». L’ordonnance fait valoir que « le consommateur est doué de raison et sait pertinemment que si les sols et l’eau sont contaminés, les produits agricoles qui poussent sur ces sols à l’aide de cette eau le sont également ».
Si bien que « dire que les pommes sont empoisonnées lorsqu’elles poussent sur des sols remplis de pesticides ne constitue pas un propos dénigrant, dès lors qu’il s’appuie sur une base factuelle réelle, même si le rapport n’est pas construit avec une rigueur toute scientifique ».