• Libération de Jonathan Pollard : les autorités israéliennes appellent à la discrétion
    http://www.lefigaro.fr/international/2015/11/20/01003-20151120ARTFIG00130-liberation-de-jonathan-pollard-les-autorites-isra

    Les autorités israéliennes, qui se sont démenées durant de nombreuses années pour obtenir la libération de Jonathan Pollard, n’entendent paradoxalement donner aucun éclat à sa sortie de prison. L’ex-espion juif américain, qui était détenu depuis trente ans pour avoir transmis des milliers de documents confidentiels à l’Etat hébreu en 1984-85, a été libéré vendredi matin en Caroline du Nord. « Le peuple d’Israël salue la libération de Jonathan Pollard après trois décennies longues et difficiles. J’attendais ce jour avec impatience », a sobrement commenté Benyamin Nétanyahou. À la veille de l’événement, le premier ministre avait invité ses nombreux partisans israéliens à faire profil bas. « Il nous a invité à ne pas nous exprimer de façon trop expansive », a confié à la radio militaire le ministre Naftali Benett, chef de file du parti d’extrême droite Foyer juif et soutien enthousiaste de Jonathan Pollard.

    • Pas d’assouplissement des clauses de sa libération conditionnelle (5 ans d’interdiction de quitter le territoire états-unien, entre autres)

      Israeli spy Pollard released after 30 years in U.S. prison | Reuters
      http://www.reuters.com/article/2015/11/20/us-israel-usa-pollard-idUSKCN0T910O20151120

      Israeli spy Jonathan Pollard was released on Friday after 30 years in an American prison but he will stay in the United States under strict parole conditions in a case that strained relations between the two allies for decades.

    • In Jail or Out, the Campaign for Prisoner of Zion Pollard Is Never-ending - Opinion - Israel News - Haaretz Israeli News Source
      http://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.687550

      Defenders and champions of Jonathan Pollard, along with most of Israel, have apparently become addicted to his image as a Prisoner of Zion. Only a few short hours after his release from prison on Friday, a new campaign for Pollard swung into full gear, as if getting out of jail after 30 years was trivial. The restrictions placed on Pollard the parolee, including a five-year ban on traveling to Israel or anywhere else, are now the proof of the inherent malice if not outright anti-Semitism of the U.S. administration and justice system.
      […]
      Like it does in many other arenas, Israel succeeded in convincing itself, but only itself, that it should play offense instead of defense, that it should accuse rather than excuse. Instead of calming the situation and relegating it to the back burner of the dialogue between the two countries, L’Affaire Pollard became a constant irritant that overshadowed each and every meeting between the leaders from both sides.