« Droits rechargeables au chômage : un bilan d’étape encourageant » ? - My Polemploi Store
▻http://mypolemploistore.over-blog.com/2015/12/droits-rechargeables-vous-voulez-rigoler-alors-d-ac-on-r
Voici un pur exemple de désinformation officielle de l’Unédic, relayée dans un article de D.Perrotte, Les Echos, 30/11 - Le titre de l’article : "#Droits_rechargeables au chômage : un bilan d’étape encourageant" - "Quelque 117.000 demandeurs d’#emploi ont bénéficié des droits rechargeables au deuxième trimestre. L’Unédic estime que l’instauration du dispositif a permis de faire reculer de 10 à 15 % le nombre de #chômeurs basculant en fin de droits."
Or, quand on lit l’article de près, on apprend plus précisément que "concrètement, ont indiqué les services statistiques de l’Unédic, on a constaté 117.000 rechargements de droits au deuxième trimestre 2015. Parmi eux, 38.000 l’ont été après une période d’emploi comprise entre 150 et 610 heures, qui n’auraient avec les règles précédentes pas entraîné de prolongement des #droits, et 79.000 pour des périodes d’emploi plus longues."
–--------------------------
EN CLAIR, TRADUCTION (spécialement pour D. Perrotte) :
Sur ces 117 000, seuls 38 000 allocataires ARE en fin de droits ont donc réellement "bénéficié" du nouveau système de "rechargement des droits" à partir de 150 heures de "re-travail", puisqu’ au delà de 610 heures (ou 4 mois), l’allocataire-en-fin-de-droits en question pouvait déjà faire ré-ouvrir des droits ARE selon l’ancienne convention, tout comme un nouvel "ayant-droit" (ce qui est donc le cas des 79 000 autres)...
NdB : ... Voilà, on a bien rigolé, on est content.... Maintenant, on attend un rectificatif de Perrotte, genre "Les nouveaux droits rechargeables n’ont concerné que 38 000 inscrits au 2ème trimestre 2015, bilan négligeable"...
... Cela dit, la fin de l’article de Perrotte, au sujet, cette fois, du cumul #salaire/complément #ARE des travailleurs précaires ("Au deuxième trimestre 2015, indique l’Unédic, 1.340.000 inscrits à Pôle emploi ont exercé un emploi, et la moitié d’entre eux - 680.000 - ont bénéficié du cumul") revient à des considérations plus en phase avec "l’air du temps" :
« Cette évaluation montre que nous sommes en ligne avec nos objectifs », a commenté Jean-François Pilliard, vice-président (Medef) de l’Unédic. « Mais, a-t-il ajouté, les partenaires sociaux doivent aussi se questionner sur le modèle de l’assurance chômage à long terme : est-ce la vocation d’un système d’assurance chômage d’indemniser un nombre croissant de personnes qui sont en emploi ? »
▻http://www.lesechos.fr/economie-france/social/021520739319-droits-rechargeables-au-chomage-un-bilan-detape-encourageant-1