Drame de Douma en Cisjordanie occupée : des extrémistes juifs arrêtés - Moyen-Orient

/20151203-israel-palestine-drame-douma-c

  • Drame de Douma en Cisjordanie occupée : des extrémistes juifs arrêtés - moyen orient - RFI
    http://www.rfi.fr/moyen-orient/20151203-israel-palestine-drame-douma-cisjordanie-occupee-extremistes-juifs-arre
    Avec notre correspondante à Jérusalem,Murielle Paradon

    En Israël, les services de sécurité ont annoncé ce jeudi 3 décembre l’arrestation d’extrémistes juifs, quatre mois après un incendie criminel ayant décimé une famille palestinienne dans sa maison en Cisjordanie occupée. L’affaire avait déclenché la colère des Palestiniens et passe pour être l’un des éléments déclencheurs des violences actuelles dans la région.

    Les arrestations concernent des jeunes soupçonnés d’appartenir à une organisation terroriste juive, selon les services de sécurité intérieurs israéliens. Ces jeunes seraient impliqués dans l’incendie criminel qui a décimé une famille palestinienne, les Dawabsheh, l’été dernier en Cisjordanie occupée. Le nombre et l’identité des suspects n’ont toutefois pas été dévoilés.

    Depuis le début, une chape de plomb entoure cette affaire. Il y a eu des arrestations, la mise en détention de suspects sans inculpation, puis plus rien. Il y a eu aussi des déclarations confuses d’un ministre israélien laissant à penser qu’il connaissait les coupables sans pouvoir les faire arrêter.

    Tout cela a renforcé le sentiment déjà présent chez les Palestiniens d’une justice à deux vitesses dans laquelle les extrémistes juifs pourraient commettre des crimes en toute impunité.

    Le drame de Douma, du nom du village où l’incendie a eu lieu, a profondément choqué l’opinion publique. Un bébé de 18 mois est mort brûlé vif, ses parents ont succombé à leurs blessures. Un enfant de quatre ans reste hospitalisé dans un état grave.

    #Palestine

    • Suite à une plainte de députés auprès de la Cour suprême, le Shabak arrête 2 nouveaux suspects dans les meurtres de la famille Dawabshe
      Richard Silverstein, Tikun Olam, jeudi 3 décembre 2015 - Traduction : RP pour l’AFPS
      http://www.france-palestine.org/Suite-a-une-plainte-de-deputes-aupres-de-la-Cour-supreme-le-Shabak

      La gestion de l’affaire des meurtres de la famille Dawabshe par l’appareil de sécurité israélien est au-delà du pathétique. C’est de la malfaisance pure et simple, sinon de la négligence criminelle. Pratiquement depuis que la famille est morte dans un incendie criminel dans le village de Douma, près de Naplouse (incendie qui a tué la mère, le père, et un bébé, et laissé en vie un petit orphelin) le Shabak sait qui les a assassinés. Mais il a refusé d’aller au bout de l’enquête. Pourquoi ? Le ministre de la Défense a affirmé que cela dévoilerait des méthodes des services de renseignement et compromettrait des sources.

      J’ai appris d’une source confidentielle que cela signifiait qu’il y avait un agent infiltré du Shabak parmi les comploteurs. Mais c’était encore beaucoup plus compliqué et perturbant que cela. L’agent infiltré a en réalité trahi l’agence de sécurité à peu près de la même manière qu’Avishai Raviv l’avait fait quand il a poussé Yigal Amir à assassiner Yitzhak Rabin et qu’il a « négligé » d’informer ses patrons des plans du tueur. En d’autres termes, l’homme du Shabak à l’intérieur du complot était au courant des plans de l’incendie criminel et peut même y avoir incité lui-même. Pourtant, il n’en a pas informé ses responsables, conduisant ainsi à la mort de trois Palestiniens innocents.

      On peut imaginer qu’une telle information attirerait une très mauvaise réputation à l’ensemble de l’agence, et en particulier à sa division du terrorisme juif qui employait l’espion infiltré. Cette unité a déjà l’affreuse réputation de ne pas résoudre les crimes impliquant des suspects juifs. En fait, je dirais que le travail de cette unité est presque de ne PAS résoudre ces crimes.

    • An exceptional verdict in Palestinian family’s murder proves the rule Israel won’t admit about its judiciary
      Gideon Levy | May 18, 2020 | 11:40 PM - Haaretz
      https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-exceptional-verdict-in-palestinian-family-s-murder-proves-rule-isr

      At the only school in the world named for a toddler, the funeral was held for the child’s mother, who had died six weeks after her son.

      The burned body of Reham Dawabsheh was laid at the center of the schoolyard, surrounded by residents of her remote village sitting in a silent circle. Only her face remained peaceful and whole, the rest of her body had been torched. Reham died on her 27th birthday; four weeks earlier, her husband, Saad, had died on their wedding anniversary. Ali, their son, only a year and a half, had died first. They had all gone to sleep on the night of July 31, 2015 in their small home in the West Bank village of Duma and were burned to death. Only Ahmed, 4, survived in serious condition, the lone remnant.

      On Monday Amiram Ben-Uliel was convicted of three counts of murder, two counts of attempted murder, three counts of arson and of conspiring to commit a racially motivated crime. The young man who did renovations and was described as having “golden hands,” a follower of Rabbi Eliezer Berland and a “hilltop youth,” was found guilty and will be sentenced soon.

      The verdict portrays him as the scum of the earth, scum with a large skullcap and ritual fringes. The Lod District Court did not dismiss the possibility that he was covering up for another murderer who roams free; one Duma resident had testified that he’d seen two figures in the dark that night.

      When I visited the house in Duma that Ben-Uliel had torched with the family inside, you could still smell the smoke. The TV set was melted, the microwave charred. Ali’s stroller stood in the center of the small house, covered in a Palestinian flag as a memorial to him. On it someone had hung a family photo of the type that hangs on the refrigerator of almost every home, except everyone in the photo was dead.

      Serious Crime Case 932-01-16: The State of Israel vs. A. Ben-Uliel. In theory one could sigh with relief and even feel some satisfaction and pride. Justice was done, the murderer was convicted, and the legal system worked, even though the victims were Palestinians and the murderer was a Jew. Indeed, even a broken clock gets the time right twice a day. Monday was one of those times – the other one, if you will, was when the murderers of Mohammed Abu Khdeir were convicted.

      In both these murders, Israel acted as if its law enforcement system was equitable and just. But the clock was and still is broken, even if in this instance it showed the right time with Swiss precision. It’s no coincidence that both Ben-Uliel and Yosef Haim Ben David, Abu Khdeir’s murderer, came from the margins of the nationalist camp, nor is it a coincidence that in both cases there were minors involved. These are the dregs of the settlement-harassment enterprise, the wild weeds that render the rest of it supposedly kosher.

      Nor is it a coincidence that both these solved crimes were especially shocking, and thus got exceptional coverage in the Israeli media, despite the national origin of the victims. When a teenager is burned alive, or when a firebomb is thrown into the home of an innocent, sleeping family, one can no longer cover up, obscure, suppress or deny, even if the victims are Palestinians, even in Israel. These weren’t soldiers shooting a girl with scissors, a brigade commander shooting a fleeing teenager, or settlers who burn fields and attack shepherds. In these instances, there was no choice. There had to be an investigation, a trial and even a punishment.

      In this case everyone clucked their tongues in artificial shock, including the president and the prime minister, so the Shin Bet security service and the police had no choice but to take vigorous action, although not quite as vigorous as usual in such cases. They tortured Ben-Uliel almost as badly as they routinely torture Palestinians (which shouldn’t have happened), and they of course did not demolish his home, as they would have long ago done to the family of a Palestinian terrorist (and it’s good that they didn’t). Nor were there any calls for the death penalty – this was a Jew, after all.

      The blood of the Dawabsheh family cried out from their torched home far louder than the blood from the houses of other Palestinian victims, which is why this time, it couldn’t be covered up.

      #Amiram_Ben_Uliel