Souleiman Assad, cousin de Bachar al-Assad, a été condamné à 20 ans de prison pour l’assassinat d’un officier de police syrien.
Ce chef de milice, probablement à la tête de divers trafics, ne faisait pas l’unanimité, y compris parmi les partisans du régime.
Via twitter Joshua Landis :
▻https://twitter.com/joshua_landis/status/690307912892186624
La nouvelle est présentée par certains partisans du régime comme la preuve que celui-ci entend lutter vraiment contre la corruption.
Curieusement, il y a un mois, on nous disait que le même gars était celui qui avait enlevé un fils de Kadhafi au Liban :
▻http://www.dailystar.com.lb//News/Lebanon-News/2015/Dec-13/327173-assad-cousin-behind-gadhafi-son-kidnapping.ashx
repris ici :
▻http://www.albawaba.com/news/assad-cousin-accused-killing-military-officer-led-charge-kidnapping-gadhaf
Suleiman Hilal Assad, a cousin of Syrian President Bashar Assad, was behind the kidnapping of late Libyan leader Moammar Gadhafi’s son, Hannibal, sources said Sunday.
[…]
Suleiman Hilal Assad was arrested in August 2015 on suspicion of killing a military officer in a road rage incident. He was later discharged.
An Nahar et d’autres sources (notamment Al Arabiyya) rapportent l’information :
الحكم على سليمان الأسد بالسجن 20 عاما - النهار
▻https://www.annahar.com/article/304501-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%B3%D9%84%D9%8A
Ce qui suggère que le Daily Star s’est fait promener par ses sources syriennes. (Mais je suppose que ça ne t’étonne pas trop :-))
En français : Syrie : la justice condamne un cousin d’Assad à 20 ans de prison pour meurtre
▻http://www.france24.com/fr/20160122-syrie-justice-condamne-cousin-assad-prison-meurtre-souleimane
Un tribunal syrien a condamné, vendredi, un cousin du président Bachar al-Assad à 20 ans de prison. Il a été reconnu coupable du meurtre d’un officier de l’armée, en 2015, à la suite d’un incident de la circulation.
Souleimane al-Assad a été reconnu coupable du meurtre d’un officier supérieur. Ce cousin du président syrien Bachar al-Assad a été condamné à 20 ans de prison, vendredi 22 janvier, par le tribunal de Lattaquié, selon une source de sécurité.