Réédition d’un manuel écrit par des femmes, pour les femmes
►https://www.helloasso.com/associations/notre-corps-nous-memes/collectes/reedition-de-notre-corps-nous-memes
Ré-édition, adaptation contemporaine d’un ouvrage fondateur et fondamental, publié en France en 77, et qui a ouvert les yeux à toute une génération de femmes... et d’hommes.
Le crowdfunding qui est proposé est bien, toutes les sommes énoncées sont cohérentes avec mon expérience... mais il me semble qu’il faudrait en échange que les version numériques (epub et site web) soient sous licence ouverte, et mieux encore gratuite... J’essaie d’en parler avec les auteures/editrices
Nous avons décidé d’adapter ce livre au contexte actuel
Lorsque le livre est sorti en 1977, on ne parlait pas encore du sida, l’homosexualité était classée comme une maladie mentale, le terme « violences obstétricales » n’existait pas et le viol conjugal n’était pas reconnu. Aucune actualisation n’a été faite au fil du temps, sans doute avant tout parce qu’elle aurait représenté un travail immense pour des auteures quasiment bénévoles. Puis, dans les années 1980, on a vu fleurir des livres et manuels d’un autre genre, des « conseils santé » écrits par des experts et des médecins, qui ont peu à peu remplacé cette parole des femmes. Enfin, sont apparus les forums en ligne où il n’est pas toujours aisé de trouver une information fiable et dépourvue de jugement.
Aujourd’hui, nous avons envie de rendre accessible une information fondée et bienveillante, de reconquérir ce terrain, de disposer d’un livre de confiance, qui soit transmissible à nos filles, nos sœurs, nos mères, nos amies, nos compagnes… dès l’adolescence et jusqu’à la vieillesse.
Nous avons formé un collectif de dix femmes en variant les origines, les âges, les contextes sociaux, les orientations sexuelles et les vécus. Depuis un an, nous nous réunissons régulièrement pour écrire une nouvelle version de ce livre, qui aura pour ambition d’accompagner toutes les femmes dans les différentes expériences de leur vie (règles, sexualités, accouchements, ménopause, prise de conscience de son corps, choix de vie, travail...) et de les aider à se défendre contre les violences auxquelles elles pourraient faire face.
Le livre paraîtra en septembre 2019 chez une nouvelle maison d’édition indépendante et féministe, Hors d’atteinte, dont les premiers titres sortiront dans un an.
Mais pour ce travail colossal, nous avons besoin de votre soutien !
Réédition d’un manuel écrit par des femmes, pour les femmes
►https://www.helloasso.com/associations/notre-corps-nous-memes/collectes/reedition-de-notre-corps-nous-memes
Aux États-Unis, en 1970, un collectif de femmes formé à Boston commence à diffuser une brochure intitulée Our bodies, ourselves
Pour ces femmes, il s’agit alors de s’approprier leur corps pour mieux le connaître, dans toutes les étapes de la vie, de ne plus abandonner cette connaissance au seul monde médical ; et de s’adresser à l’ensemble des femmes. Ce qui n’était d’abord qu’une brochure devient un livre, réédité plusieurs fois : la dernière version américaine date de 2011.
En France, en 1977, un autre collectif de femmes tente de le traduire avant de conclure que le contexte américain est trop loin de ce qu’elles vivent : il faut le réécrire, l’adapter
Elles utilisent la même méthode (partir de leur propre vécu et des témoignages qu’elles récoltent) pour rapporter une multiplicité de voix et d’expériences. Ainsi, personne ne se place en surplomb, décrétant ce qui est normal et ce qui ne l’est pas, ou ce qui est moral ou ne l’est pas. Le livre sera publié en 1977, chez Albin Michel, sous le titre Notre corps, nous-mêmes.
Réimprimé plusieurs fois, il reste un grand classique féministe, présent dans de nombreux plannings familiaux et transmis de mères en filles. Mais il est épuisé depuis bien trop d’années et n’a jamais été actualisé.
Nous avons décidé d’adapter ce livre au contexte actuel
Lorsque le livre est sorti en 1977, on ne parlait pas encore du sida, l’homosexualité était classée comme une maladie mentale, le terme « violences obstétricales » n’existait pas et le viol conjugal n’était pas reconnu. Aucune actualisation n’a été faite au fil du temps, sans doute avant tout parce qu’elle aurait représenté un travail immense pour des auteures quasiment bénévoles. Puis, dans les années 1980, on a vu fleurir des livres et manuels d’un autre genre, des « conseils santé » écrits par des experts et des médecins, qui ont peu à peu remplacé cette parole des femmes. Enfin, sont apparus les forums en ligne où il n’est pas toujours aisé de trouver une information fiable et dépourvue de jugement.
Aujourd’hui, nous avons envie de rendre accessible une information fondée et bienveillante, de reconquérir ce terrain, de disposer d’un livre de confiance, qui soit transmissible à nos filles, nos sœurs, nos mères, nos amies, nos compagnes… dès l’adolescence et jusqu’à la vieillesse.
Nous avons formé un collectif de dix femmes en variant les origines, les âges, les contextes sociaux, les orientations sexuelles et les vécus. Depuis un an, nous nous réunissons régulièrement pour écrire une nouvelle version de ce livre, qui aura pour ambition d’accompagner toutes les femmes dans les différentes expériences de leur vie (règles, sexualités, accouchements, ménopause, prise de conscience de son corps, choix de vie, travail...) et de les aider à se défendre contre les violences auxquelles elles pourraient faire face.
Le livre paraîtra en septembre 2019 chez une nouvelle maison d’édition indépendante et féministe, Hors d’atteinte, dont les premiers titres sortiront dans un an.
Mais pour ce travail colossal, nous avons besoin de votre soutien !
Pour adapter le livre dans de bonnes conditions, nous avons besoin de moyens. Nos réunions mensuelles ont un coût, qui varie en fonction de nos lieux de résidence et de nos conditions matérielles d’existence, diverses. Le fait que nous soyons dix personnes démultiplie les frais, mais c’est le collectif qui fait la force de ce travail. Nous comptons donc sur votre soutien pour pouvoir avancer l’esprit libre...
Oui, on soutient cette initiative de camarades féministes dont une panthère, Mathilde Blézat, autrice du l’enquête « Son frère, il parle pas ».
L’adaptation québécoise du livre :
▻https://lacorpsfeministe.org/on-se-jase
Ensuite, une question à propos de la réédition française : à propos du corps des femmes, j’ai lu ici beaucoup d’articles sur le corps de la femme noire, les usages et les abus qui en sont fait. Le témoignage de femmes noires de France est-il prévu dans la mise à jour française ? Je pose la question parce que, a priori d’après la photo, aucune des 10 autrices n’est noire...
Bonne continuation !
Pour répondre rapidement, si tu peux transmettre : il y a deux femmes noires
dans l’équipe de conception et de rédaction du livre (qui compte 10
personnes). L’une d’entre elle est dans la vidéo. Elle n’était pas là le
jour de la photo. L’autre femme noire ne souhaite pas apparaître en photo
ou en vidéo.
Ces deux femmes animent un blog afroféministe :
▻http://alohatallulah.blogspot.fr
Les témoignages de femmes noires seront donc présents dans le livre, ceux
des deux autrices et ceux d’autres femmes noires interviewées dans le
processus des groupes de paroles ou entretiens individuels.
Yay, reçu mes deux exemples ce matin ! :)
Et sorti et en vente :
►https://seenthis.net/messages/826639
« La ville est à nous », l’émission radio de l’APU Fives (07/10/17)
Première d’une série d’émissions de l’APU Fives avec Radio Pastel sur les thématiques chères à l’association (défense des droits des habitant.e.s, luttes urbaines etc.). Dans cette émission :
• présentation de l’APU Fives et de ses actions
• discussions autour de l’ouvrage Sociologie de Lille du collectif Degeyter (éditions de la Découverte) avec deux de ses auteurs.
(Le lien directe vers le mp3 fonctionne)
▻http://www.apufives.org/wp-content/uploads/2017/10/A-nous-la-ville-L%C3%A9mission-de-lAPU-Fives-07.10.17-1.mp3
▻http://www.apufives.org/2017/10/21/la-ville-est-a-nous-lemission-radio-de-lapu-fives-071017
Un tacot d’amour pour faire connaître Zaclys sur les routes de Gaule et d’au-delà :)
▻https://gazette.zaclys.com
CHANSON DEBOUT
▻https://www.helloasso.com/associations/tangata-production/collectes/foug
Présentation du projet<p>Depuis le 32 mars 2016, le mouvement Nuit Debout a réveillé les places de France, d’Europe et du monde entier. En même temps …
#Friture - #Radio éphémère itinérante | asso Hyperlien
#autopromo : Cet été on fait une tournée radiophonique avec des ami.e.s. Un projet pas tout à fait bancal et qui va parler de #collectif, d’#autogestion, de #création et de ce qui nous fait rêver en général…
▻https://www.helloasso.com/associations/hyperlien/collectes/friture-radio-ephemere-itinerante
Je contre-attaque(s) ! | Contre-attaque(s)
►https://www.helloasso.com/associations/contre-attaque-s/collectes/je-contre-attaque-s-2
Soutenez le premier média d’information et de mobilisation citoyenne contre l’islamophobie !
Pourquoi ce site ?
Le site « Contre-attaque(s) » est un site d’information et de mobilisation citoyenne pour en finir avec l’islamophobie, lancé depuis le 1er septembre 2015. Il entend donc favoriser les mobilisations en publiant des textes d’analyse et de discussion, en dressant une revue de presse de ce que les médias et les politiques disent de l’islam et des musulmans, en relayant toutes les initiatives locales, nationales et internationales contre l’islamophobie. Il vise aussi à offrir à tous des documents et des kits d’information pour aider à ces mobilisations. Il se veut un lieu de large convergence dans un combat qui engage l’avenir de notre pays.
A quoi servira l’argent collecté ?
L’argent collecté servira à financer les frais de fonctionnement du site internet :
1. Deux animateurs du site internet
ü Contenus en ligne – editing web
ü Correction/relecture
ü Mobilisation sur les réseaux
2. Rémunération de pigistes
3. Un développeur
4. Un graphiste
Des terres et des territoires | Terres et territoires
►https://www.helloasso.com/associations/terres-et-territoires/collectes/terres-et-territoires
Bon, finalement le projet est sur helloasso. Comme le nom de l’asso est celui du projet, ça fait doublon :) A part ça les remarques sont les bienvenues, les dons aussi :)
Récit cartographique à l’aquarelle expo et web sur les problématiques de l’agriculture : terres, eau, semences, forêt, sociétés humaines, en
Des terres et des territoires est un récit cartographique tous publics de 23 volets réalisé en deux formats : un document web et une exposition. Il propose une lecture originale des grands thèmes qui sous tendent les agricultures industrielles et paysannes (l’accès à la terre, la réforme agraire, la révolution verte, les semences, l’eau, la forêt...), leurs implications sur les sociétés humaines et l’environnement.
L’idée
L’agriculture recouvre une grande diversité d’activités, c’est au moins autant de questions que leurs pratiques soulèvent. Les travaux de recherches menés dans ce domaine, lorsqu’ils existent, circulent dans des canaux, universitaires ou militants, plus ou moins spécialisés, et sont peu diffusés auprès du grand public. Par ailleurs, ces travaux se concentrent sur des faits précis (par exemple, l’accès à la terre au Brésil ou la culture du coton en Ouzbékistan) et ces informations, aussi précieuses soient-elles, sont éparpillées dans le temps et dans l’espace médiatique. Dans ces conditions, il est difficile d’avoir une vue d’ensemble des problématiques liées aux agricultures et aux ressources naturelles dont nous dépendons.
Ce projet ambitieux vise ainsi, à partir de thèmes fondamentaux (la terre, l’eau, les semences, la forêt...), d’une sélection emblématique d’aires géographiques réparties sur tous les continents et de sociétés humaines, de rassembler informations, expériences et données statistiques, dans un document unique en son genre. Son objectif : partager ces savoirs avec le plus grand nombre et faire émerger une vision globale de la situation et pourquoi pas, en tirer des conclusions utiles.
Un récit cartographique
Chaque volet du récit est composé de cartes, de graphiques, de visualisations descriptives réalisés à l’aquarelle et accompagné d’une narration originale. Quelques exemples de cartes sont présentés plus bas. Il sera traduit en plusieurs langues (anglais, espagnol, allemand, puis selon les moyens financiers récoltés).
#appel_à_dons #merci de faire circuler l’info
Et si on peut, ou qu’on a le temps, c’est mieux en adhérent et en ajoutant éventuellement un don en plus, ou bien ça ne change pas grand chose ?
▻http://seenthis.net/messages/411431
Je me suis posée la question. Je crois que plus il y a d’adhérent·e·s, plus on a de chance d’être d’"intérêt général".
Allez, première d’une série sur les sols