« Deve tornare alle isole Comore »

#MNA #mineurs_non_accompagnés #France #mineurs #asile #migrations #réfugiés #aéroport #Roissy #zone_d'attente

#refus-du-droit #France #enfant

Boy of eight held at Paris airport for more than a week

French child rights campaigners horrified at ‘imprisoning’ of child who arrived unaccompanied from Indian Ocean island

▻http://www.theguardian.com/world/2016/mar/30/boy-of-eight-held-at-paris-airport-for-more-than-a-week

Francia, bimbo di 8 anni bloccato da 11 giorni in aeroporto perché «illegale». Il giudice: «Deve tornare alle isole Comore»

Da undici giorni un bimbo di 8 anni vive pressoché detenuto all’aeroporto Charles de Gaulle di Parigi. Ha viaggiato da solo dalle isole Comore, ad aspettarlo all’uscita dello scalo c’era una zia che però ha dichiarato di essere la madre. La polizia di frontiera lo ha bloccato per possesso di documenti falsi.

▻http://www.huffingtonpost.it/2016/04/01/francia-bimbo-aeroporto_n_9592112.html

Après douze jours à l’aéroport de Roissy, Ibrahim, 8 ans, va pouvoir rester en France

A 8 ans, Ibrahim vient de passer douze jours enfermé dans un appartement, entouré de barbelés, au bout d’une piste de l’aéroport de Roissy. Après trois passages devant un juge et un refus d’embarquer vers les Comores vendredi matin 1er avril, il a finalement pu rejoindre, en fin de journée, l’appartement de sa grande-tante, à qui il a été officiellement confié.

▻http://www.lemonde.fr/immigration-et-diversite/article/2016/04/01/l-enfant-retenu-dix-jours-a-roissy-pourra-rester-en-france_4894234_1654200.h

Comorien de huit ans retenu à Roissy : la préfecture fait appel

Bobigny - Au douzième jour, le juge avait refusé son maintien en zone d’attente à Roissy : la cour d’appel de Paris dira mardi s’il faut y reconduire un Comorien de huit ans, confié à sa tante depuis trois jours, a annoncé lundi son avocate.

▻http://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/comorien-de-huit-ans-retenu-a-roissy-la-prefecture-fait-appel_1779438.html

Enfermement des mineurs : l’acharnement de
l’administration - Suites de l’affaire du jeune comorien

Vendredi 1er avril, le juge des libertés et de la détention de Bobigny décidait la libération du jeune Saïd après 11 jours de privation de liberté en zone d’attente de Roissy.
L’administration a fait appel de cette décision et l’audience à la Cour d’appel de Paris s’est tenue ce matin.
Un jugement en demi-teinte : la décision du juge des libertés et de la détention a été infirmée mais le jeune Saïd ne sera pas remis en zone d’attente et peut rester sur le territoire.
Si le juge a estimé qu’il manquait des éléments visant à préciser la situation (éléments par ailleurs difficiles à apporter au vu de l’urgence qui caractérise la zone d’attente et du fait que la maman n’est pas en France), il n’a pas pour autant décidé d’enfermer à nouveau le jeune garçon.

Alors que la France persiste à enfermer les mineurs aux frontières, l’Anafé persiste dans sa revendication : l’intérêt d’un mineur n’est pas d’être privé de liberté.

▻http://www.anafe.org/spip.php?article324