Jeffrey Carney - Wikipedia, the free encyclopedia

/Jeffrey_Carney

  • Interview Jens Karney am 24.6.2003 - YouTube
    https://www.youtube.com/watch?v=cEDojai0n2c&app=desktop


    C’est un repenti qui parle devant les caméras. A dix-sept ans il s’engage dans l’armée des États-Unis, il est formé comme traducteur d’allemand par des émigrés anti-communistes. Pendant sont travail à Berlin dans le centre d’écoutes de Marienfelde (Marienfelde Field Station) il se décide d’émigrer à l’Est et se laisse convaincre de travailler comme espion pour le MfS (Ministerium für Staatssicherheit). Il termine sa carrière dans les affaires secretes comme l’unique espion est-allemand aux États-Unis et oblige ses commanditaires d’accepter sa retraite à Berlin-Est. En 1991 alors qu’il possède la nationalité allemande il est enlevé par un commando US qui le ramène aux USA. Il est retrouve sa liberté en 2002.
    https://de.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Carney

    Von Agenten des US-Geheimdienstes United States Air Force Office of Special Investigations wurde er am 22. April 1991 in Berlin auf offener Straße in der Nähe seiner Wohnung an der Pintschstraße 12 (Friedrichshain) entführt und zum Prozess in die USA verbracht.[1] Weder damals noch die Jahre danach gab es diplomatischen Protest der deutschen Bundesregierung darüber, dass die Entführung auf deutschem Boden stattgefunden hatte.[2]

    Nach Verbüßung einer zwölfjährigen Gefängnisstrafe im Fort Leavenworth weigerten sich die deutschen Behörden, ihn als Staatsbürger anzuerkennen.[3] Jeffrey Carney lebt heute im US-Bundesstaat Ohio. Im August 2013 veröffentlichte er seine Memoiren unter dem Titel Against All Enemies: An American’s Cold War Journey.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Carney

    Carney was finally apprehended after the fall of the Berlin Wall by the agents of the Air Force Office of Special Investigations (AFOSI) on the 22nd of April, 1991 in the Friedrichshain district of Berlin.

    Il faudrait changer l’expression apprehended en kidnapped . Quelqu’un se porte volontaire pour l’edit war ?

    #Berlin #espionnage #mur #guerre_froide #auf_deutsch