Mama Hadja me jette par terre. De nouveau, je ne comprends rien à ce qui m’arrive. Les femmes belles, maquillées et libres qui jouent dans les films et que j’admire, je les appelle des « putes » parce que c’est le seul mot que j’ai appris. Chaque fois que ma grand-mère me voit les dévisager à l’écran, elle me lance : « Ce sont des putes ! » Et quand je lui explique que je veux être comme elles, exercer le même métier, elle me répond que c’est mal d’imaginer une chose pareille, parce que je passerai du temps avec des hommes inconnus, que je resterai avec eux pendant le tournage – et il y a des tournages même la nuit ! Je ne vois toujours pas ce qu’il y a de mal et je continue à penser que « pute » est un mot normal. Le mot « actrice », personne ne l’a prononcé devant moi, je n’ai pas de raison de le connaître.
▻http://www.lemonde.fr/livres/article/2016/05/13/la-dangereuse-l-actrice-marocaine-loubna-abidar-se-raconte_4919307_3260.html
Autoportrait terrifiant de violence par Loubna Abidar, l’actrice principale de Much loved de Nabil Ayouch, film puissant et éprouvant, dont certaines scènes d’ailleurs ne sont pas sans rappeler, étonnament, Meurtre d’un bookmaker chinois de John Cassavettes