Durant les discussions américaines (28 avril) sur la possibilité de poursuivre l’Arabie séoudite pour le 11 Septembre, le quotidien al Hayat – du prince séoudien Khalid bin Sultan – a carrément publié une tribune accusant les États-Unis d’avoir eux-mêmes organisé les attentats. Allons bon…
الحياة - 11 سبتمبر.. ورقة في الأرشيف الأميركي
▻http://www.alhayat.com/Opinion/Writers/15308266/11-سبتمبر---ورقة-في-الأرشيف-الأميركي
والـ11 من سبتمبر هو إحدى تلك الأوراق الرابعة المؤرشفة في الأرشيف الاميركي، فبينما عقلاء العالم ومدركو الساسية الاميركية ومحللو الصور والفيديوهات، كلهم يجمعون على ان ما حدث في البرجين كان عملاً أميركياً خالصاً خطط ونفذ من الداخل الاميركي، بدليل ان الانفجارات كانت تتتابع بشكل دراماتيكي ومستمر في المبنيين وكأن المبنى انتهت صلاحيته وقام بإسقاطه وهدمه خبراء مهندسي المبنى بطريقة التفجير، ولم تكن حادثة الطيران إلا إيذاناً بالتفجير ولم تكن هي السبب الوحيد في تلك العملية، إلا أن أميركا ما زالت تلقي بالتهم هنا وهناك وهذا هو ما يمكن لنا ان نسميه الأرشفة الرابحة.
MEMRI vient d’en publier une traduction en anglais :
▻http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/9202.htm
(à nouveau : MEMRI c’est faute de mieux).
"September 11 is one of winning cards in the American archives, because all the wise people in the world who are experts on American policy and who analyze the images and the videos [of 9/11] agree unanimously that what happened in the [Twin] Towers was a purely American action, planned and carried out within the U.S. Proof of this is the sequence of continuous explosions that dramatically ripped through both buildings... Expert structural engineers demolished them with explosives, while the planes crashing [into them] only gave the green light for the detonation – they were not the reason for the collapse. But the U.S. still spreads blame in all directions. [This policy] can be dubbed ’victory by means of archives.’
@souriyam, il va falloir que tu nous fasses un hashtag avec ton « je te tiens tu me tiens… », parce que ça devient épique…
Je dois en oublier, mais dans ce genre nous avons déjà :
– 16 avril - le ministre des AE séoudien, Adel al-Jubeir, menace l’économie américaine d’effondrement si la loi est adoptée : l’Arabie se débarrassera de 750 milliards de dollars d’actifs US
►http://seenthis.net/messages/480425
– 24 avril - le quotidien séoudien Okaz rappelle que, si l’Arabie a expédié des jeunes jihadistes en Afghanistan, c’est sous la supervision des États-Unis
▻http://seenthis.net/messages/482779
– 16 mai - le Trésor américain révèle pour la première fois, de manière parfaitement fortuite, que l’Arabie séoudite détient 117 milliards de dollars de dette US
▻http://seenthis.net/messages/490232
– ce 21 mai, un éditorial du même Hayat titre (carrément) : « Oui, l’Amérique est le Grand Satan ».
الحياة - نعم.. أميركا هي الشيطان الأكبر
▻http://www.alhayat.com/Opinion/Ahmad-AlHinaki/15691351
وبعد كل هذه التدخلات السافرة يوافق مجلس الشيوخ الأميركي على طلب يسمح لأهالي ضحايا اعتداءات الـ11 من سبتمبر بأن يقاضوا السعودية، لأنهم يتهمونها بدعم المعتدين، إنها وقاحة كبيرة وابتزاز رخيص ومِن مَن؟ من دولة بيتها كله ديناميت وترمي على الناس شعلة نار.
أميركا بدأت بأفغانستان، ثم اتهمت العراق، ثم ذكرت مصادر أن لإيران صلة بالأحداث، وأخيراً رجعوا للمملكة؛ أليست مسرحية هزلية؟
وإذا وافق مجلس النواب على تمرير القانون الذي يرفع الحصانة عن السعودية، وعن أي دولة تزعم أميركا أنها هاجمت مصالحها ولم يعترض أوباما بنقض الفيتو، فستلجأ كل دولة في العالم - وكلهم متضررون من أميركا - برفع الحصانة عن أميركا، ومطالبتها بالتعويضات عن الضحايا من شعوبهم الذين يقدرون بالملايين.
La « tribune » du 28 avril dans le Hayat s’inscrit donc dans une très jolie surenchère saoudienne initiée par Jubeir. (Tremble, Sheitan !)
