LIFE
Qu’est-ce qu’un connard ?
Pourquoi le connard est-il si irritant alors que le mal qu’il cause est souvent mineur ?
Surfant sur la vague de l’opuscule philosophique mi-sérieux mi-drôle (ou plutôt : traitant sérieusement d’un sujet à première vue saugrenu) comme le célèbre On Bullshit de Harry G. Frankfurt ou le récent Art of Procrastination de John Perry, Aaron James nous livre avec Assholes : A Theory une analyse d’un phénomène somme toute assez peu étudié : le connard (ma traduction de l’anglais « assholes », même si celui-ci se traduit plus littéralement par « trou-du-cul », j’espère que ce choix apparaîtra comme justifié à la lecture de ce qui suit (et sinon, je vous invite à proposer votre propre traduction en commentaire).
▻http://www.slate.fr/tribune/81145/un-connard