Des centaines de scientifiques ont imposé la libération de l’astrophysicien Imad Barghouti
dimanche 29 mai 2016 - 07h:26
▻http://www.info-palestine.eu/spip.php?article16057
Prenant une décision rarissime, un tribunal militaire israélien a donné son accord à la demande de libération de l’astrophysicien palestinien Imad Barghouti, sous le coup d’une détention administrative.
Apparemment, il n’a pas été libéré. Il est simplement passé de la détention administrative à une détention bien réelle, sous le coup d’un chef d’inculpation... à confirmer...
Israel indicts Palestinian astrophysicist despite Thursday decision to free him
May 29, 2016 8:39 P.M. (Updated: May 29, 2016 9:03 P.M.)
▻http://www.maannews.com/Content.aspx?id=771674
RAMALLAH (Ma’an) — Palestinian professor and astrophysicist Imad Barghouthi is facing charges of “incitement” by Israeli authorities, despite a decision Thursday by the Israeli military appeals court to release him from custody due to lack of sufficient evidence, according to the Palestinian Prisoner’s Society (PPS).
In a statement released by PPS on Sunday, the group said Israeli military prosecution submitted the indictment to the military court accusing Barghouthi of incitement against Israel on Facebook.
Earlier on Sunday, the statement added, Israeli intelligence questioned Barghouthi at Ofer prison, where he is being held under Israel’s notorious policy of administrative detention — commonly used as a means of internment without charges or trial based on undisclosed evidence.
PPS senior lawyer Jawad Boulous described the decision to keep Barghouthi in custody as “extremely absurd,” taking into account that the Israeli military prosecutor announced at Thursday’s court hearing that there was not enough evidence to indict him.
The appeal presented to the Israeli court was signed by hundreds of scientists and academics from all over the world demanding Barghouthi’s release. A similar petition signed by academics was submitted to Israeli courts during the imprisoned professor’s court hearing earlier in May.
Israël annule la libération et accuse l’astrophysicien
Ali Abunimah, The Electronic Intifada, le 29 mai 2016
▻http://www.aurdip.fr/israel-annule-la-liberation-et.html