/articles

  • Experimental City: The Sci-Fi Utopia That Never Was - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-10-17/experimental-city-the-sci-fi-utopia-that-never-was

    To forestall the continuing growth of cities as “cancerous organisms,” the Minnesota Experimental City (MXC) was conceived in the mid-1960s by epochal technologist Athelstan Spilhaus. A modular settlement of 250,000 people or more, the city was to be powered by clean energy and run on public transit. Experimental City would be a tabula rasa—a place to begin anew, free from the constraints and compromises of past cities, located in the remote marshlands of northern Minnesota.

    Spilhaus could be gruff, but maintained a patrician air, expressed in his decades-running “Our New Age” comic strip, which confidently proclaimed science fiction to be science fact just around the corner. To advance the cause, he gathered around him a progressive cadre of experts including Buckminster Fuller and civil rights pioneer Whitney Young. The world they outlined was startlingly prescient.

    #urban_matter #utopie #ville #urbanité

  • Tesla (TSLA), Cloudfare (NET) Breached in Verkada Security Camera Hack
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-expose-tesla-jails-in-breach-of-150-000-security-cams?sref=ylv224

    A group of hackers say they breached a massive trove of security-camera data collected by Silicon Valley startup Verkada Inc., gaining access to live feeds of 150,000 surveillance cameras inside hospitals, companies, police departments, prisons and schools. Companies whose footage was exposed include carmaker Tesla Inc. and software provider Cloudflare Inc. In addition, hackers were able to view video from inside women’s health clinics, psychiatric hospitals and the offices of Verkada (...)

    #Tesla #CCTV #données #vidéo-surveillance #hacking #surveillance

  • #Covid-19 Coronavirus Antibody GlaxoSmithKline (GSK), Vir Biotech Fights Variant - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-11/glaxo-vir-biotechnology-covid-treatment-reduces-risk-of-death

    The trial was focused on the early treatment of non-hospitalized Covid-19 patients at high risk of being admitted and is one of a number Glaxo and Vir are conducting using this monoclonal antibody. Enrollment in another study looking at the effects of VIR-7831 in hospitalized patients was stopped last week after the data raised concerns about the potential benefit.

    #anticorps_monoclonaux

  • Un groupe de pirates annonce avoir craqué le système du fabricant de systèmes de #vidéo_surveillance #Verkada et commencerait à diffuser des vidéos. Si c’est vrai, c’est important car Verkada avait beaucoup de clients importants, des services de police, Cloudflare, etc.

    https://www.lemonde.fr/pixels/article/2021/03/10/tesla-hopitaux-ecoles-des-dizaines-de-milliers-de-cameras-de-videosurveillan
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-expose-tesla-jails-in-breach-of-150-000-security-cams

    Aucune réponse de Verkada pour l’instant.

  • Feminist City. Claiming Space in a Man-Made World

    Feminist City is an ongoing experiment in living differently, living better, and living more justly in an urban world

    We live in the city of men. Our public spaces are not designed for female bodies. There is little consideration for women as mothers, workers or carers. The urban streets often are a place of threats rather than community. Gentrification has made the everyday lives of women even more difficult. What would a metropolis for working women look like? A city of friendships beyond Sex and the City. A transit system that accommodates mothers with strollers on the school run. A public space with enough toilets. A place where women can walk without harassment.

    In Feminist City, through history, personal experience and popular culture Leslie Kern exposes what is hidden in plain sight: the social inequalities built into our cities, homes, and neighborhoods. Kern offers an alternative vision of the feminist city. Taking on fear, motherhood, friendship, activism, and the joys and perils of being alone, Kern maps the city from new vantage points, laying out an intersectional feminist approach to urban histories and proposes that the city is perhaps also our best hope for shaping a new urban future. It is time to dismantle what we take for granted about cities and to ask how we can build more just, sustainable, and women-friendly cities together.

    https://www.versobooks.com/books/3227-feminist-city

    #féminisme #femmes #villes #urban_matter #TRUST #master_TRUST #livre #Leslie_Kern #espace_public #ressources_pédagogiques #gentrification #travail #maternité #toilettes #harcèlement_de_rue #inégalités #intersectionnalité

  • Where Did the #Covid-19 Coronavirus Come From? Wuhan? Bats? Food Market? - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-04/where-are-we-in-hunting-for-the-coronavirus-s-origin-quicktake

    What are the hypotheses?

    Scientists involved in the WHO-led mission identified four main ones:

    the virus spilled over to humans directly from an animal reservoir;

    the virus spilled over via an “intermediary” host species in which it may have undergone some adaptation, making it better suited to infecting humans and spreading from person to person;

    the virus was introduced via the food chain by contaminated food or packaging;

    the virus emerged as a result of a laboratory-related accident.

    Their initial findings suggest that an intermediary host species is the most likely pathway. Since no such animal or animals have so far been found, they said more research is required, including into the potential role that the trade in animals, animal products and frozen or refrigerated products might have played.

  • Mapping the Hidden Patterns of Cities - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-07-26/mapping-the-hidden-patterns-of-cities

    eoff Boeing calls this structure the “logic” of a city, and he would know: An urban planning scholar at the University of California, Berkeley, Boeing developed a tool to let anyone visualize this urban logic in seconds.

    It works by using an old geography technique: the “polar” or circular chart. Boeing’s tool calculates what percentage of a city’s roads run along each section of a compass, and plots it on a circular bar chart. The island of Manhattan, for example, runs from south-southwest to north-northeast, and most of its streets are parallel or perpendicular to the island in a regular grid. Boeing’s program visualizes that as four long bars, with several shorter bars representing the borough’s minority of streets that don’t line up with the grid, as illustrated in the circular pattern below.

    #urban_matter #cartographie #espace #territoire #organisation_de_l_espace #production_territoriale

  • The Accidental Revelations of Sanborn Maps - Bloomberg

    https://www.bloomberg.com/news/articles/2014-10-13/the-accidental-revelations-of-sanborn-maps

    Daniel A. Sanborn created these maps for one, very specific (and kind of dry) reason: to provide insurers a catalogue of city structures that could be fire risks. But over the years, these maps came to serve another purpose. Flipping through a series of maps of the same location, you can see mushrooming buildings, shops, and churches and deduce who lived, worked, and prayed in these structures. So, apart from insurance companies, historians, genealogists, and scholars started looking them them up for the moving pictures of urban growth that they offered.

    “It was accidental in some respect,” says Chris Genovese, general manager at Sanborn, which still offers mapping services with updated technology. When they started the maps, they had never imagined they would be of use to anyone else but their insurance-company patrons.

    #cartographie #cartoexperiment #cartographie_des_risques #washington_DC

  • Mapping the Segregation of Minneapolis - Bloomberg

    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-01-08/mapping-the-segregation-of-minneapolis

    Before it was torn apart by freeway construction in the middle of the 20th century, the Near North neighborhood in Minneapolis was home to the city’s largest concentration of African American families. That wasn’t by accident: As far back as the early 1900s, racially restrictive covenants on property deeds prevented African Americans and other minorities from buying homes in many other areas throughout the city.

    In 1948, the U.S. Supreme Court ruled that such racial covenants were unenforceable. But the mark they made on America’s neighborhoods lived on: By excluding minorities from certain parts of a city and concentrating them elsewhere, these racist property clauses established enduring patterns. They were reinforced by redlining, a discriminatory home lending practice promulgated by real estate agents and federal housing programs in the 1930s; later, urban planning decisions on highways and other infrastructure projects followed the lines inscribed by decades-old covenants.

    #discrimination #racisme #états-unis #cartoxperiment #cartographie

  • Coronavirus: Noruega desaconseja la vacuna en mayores de 80 años de edad y pacientes terminales
    https://www.elnacional.com/mundo/coronavirus-noruega-desaconseja-la-vacuna-en-mayores-de-80-anos-de-edad-

    Los funcionarios noruegos dijeron que de todos los vacunados hasta ahora, 29 personas sufrieron efectos secundarios, 23 de ellos fatales

    El Instituto Noruego de Salud Pública advirtió que las vacunas contra el coronavirus pueden ser riesgosas para los mayores de 80 años de edad y pacientes con enfermedades terminales.

    Los funcionarios noruegos dijeron que de todos los vacunados hasta ahora, 29 personas sufrieron efectos secundarios, 23 de ellos fatales. Todos los decesos se produjeron en hogares para ancianos y todos eran mayores de 80 años de edad. Fiebre y náuseas podrían “haber provocado la muerte de algunos pacientes débiles”, dijo Sigurd Hortemo, en el primer informe de la agencia sobre los efectos secundarios.

    Más de 30.000 personas recibieron la primera dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna en el país escandinavo desde fines de diciembre, de acuerdo con las cifras oficiales.

    No estamos alarmados por esto. Está bastante claro que estas vacunas tienen muy poco riesgo, con una pequeña excepción en el caso de los pacientes más débiles”, dijo el director médico de la agencia, Steinar Madsen, a la emisora NRK.

    Para aquellos con fragilidades severas, incluso los efectos secundarios relativamente leves de la vacuna pueden tener graves consecuencias“, dijo el Instituto Noruego de Salud Pública. “Para aquellos que tienen una expectativa de vida muy corta, de todos modos el beneficio de la vacuna puede ser marginal o irrelevante”.

    • Covid Vaccine Deaths Rise in Norway Among Older People - Bloomberg
      https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-16/norway-vaccine-fatalities-among-people-75-and-older-rise-to-29

      •Death count raised, age threshold lowered from initial report
      • Country suggests vaccines may be too risky for the elderly

      Norway expressed increasing concern about the safety of the Pfizer Inc. vaccine on elderly people with serious underlying health conditions after raising an estimate of the number who died after receiving inoculations to 29.

      The latest figure adds six to the number of known fatalities in Norway, and lowers the age group thought to be affected to 75 from 80. While it’s unclear exactly when the deaths occurred, Norway has given at least one dose to about 42,000 people and focused on those considered most at risk if they contract the virus, including the elderly.

      Until Friday, the vaccine produced by Pfizer and BioNTech SE was the only one available in Norway, and “all deaths are thus linked to this vaccine,” the Norwegian Medicines Agency said in a written response to Bloomberg on Saturday.

      There are 13 deaths that have been assessed, and we are aware of another 16 deaths that are currently being assessed,” the agency said. All the reported deaths related to “elderly people with serious basic disorders,” it said. “Most people have experienced the expected side effects of the vaccine, such as nausea and vomiting, fever, local reactions at the injection site, and worsening of their underlying condition.

      Official reports of allergic reactions have been rare as governments rush to roll out vaccines to try to contain the global pandemic. U.S. authorities reported 21 cases of severe allergic reactions from Dec. 14-23 after administration of about 1.9 million initial doses of the Pfizer vaccine. The first Europe-wide safety report on the Pfizer-BioNTech vaccine is due to be published at the end of January.

  • Facebook Joined by Human Rights Groups to Fight Spyware Maker
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-23/facebook-joined-by-human-rights-groups-to-fight-spyware-maker

    A coalition of human rights and press freedom groups have filed a brief supporting Facebook Inc.’s lawsuit against the Israeli surveillance technology company NSO Group, arguing that the “very core of the principles that America represents” are at stake in the case. Facebook last year initiated the lawsuit against NSO Group, accusing the company of reverse-engineering WhatsApp and using the popular chat service to send spyware to the devices of approximately 1,400 people, including attorneys, (...)

    #Cisco #Google #Microsoft #NSO #Facebook #WhatsApp #Pegasus #hacking #surveillance #écoutes #AccessNow #Amnesty (...)

    ##RSF

  • Tech Companies Are Pushing Back Against Biometric Privacy Laws
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-07-20/tech-companies-are-pushing-back-against-biometric-privacy-laws

    They want your body. Privacy advocates cheered when Illinois passed its Biometric Information Privacy Act (BIPA) in 2008 regulating commercial use of finger, iris, and facial scans. With companies such as Facebook Inc. and Google Inc. developing facial tagging technology, it was clear that laws would be needed to ensure companies didn’t collect and use biometric data in ways that compromised an individual’s right to privacy. If you lose your credit card, it’s easily replaced. But what happens (...)

    #Walmart #Google #Apple #Amazon #Facebook #biométrie #consentement #données #facial #législation #reconnaissance #iris #empreintes #lobbying #surveillance (...)

    ##EFF

  • Biggest Iranian Flotilla Yet En Route to Venezuela With Fuel - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-05/biggest-iranian-flotilla-yet-en-route-to-venezuela-with-fuel


    Workers onboard fuel tanker ’Fortune’ docked at El Palito refinery in Puerto Cabello, Venezuela, on May 26.
    Source: Economy Vice President’s Office/Anadolu Agency/Getty Images

    • About 10 fuel tankers are said to be on the way from Iran
    • Iranian specialists also helping Venezuela at Cardon refinery

    Iran is sending its biggest fleet yet of tankers to Venezuela in defiance of U.S. sanctions to help the isolated nation weather a crippling fuel shortage, according to people with knowledge of the matter.

    Some of the flotilla of about 10 Iranian vessels will also help export Venezuelan crude after discharging fuel, the people said, asking not to be named because the transaction is not public.

    The Nicolas Maduro regime is widening its reliance on Iran as an ally of last resort after even Russia and China have avoided challenging the U.S. ban on trade with Venezuela. The country’s fuel crunch follows decades of mismanagement, corruption and under-investment at state-owned Petroleos de Venezuela since the time of Maduro’s late mentor and predecessor, Hugo Chavez.

    The country that was once a top supplier of crude to the U.S. and boasted one of the lowest domestic gasoline prices in the world, now can barely produce any fuel.

    The last Iranian fuel shipments sent in early October on three vessels are running out, threatening steeper nationwide shortages with hours-long queues at gas stations.

    The current fleet under sail is about double the size of the one that first startled international observers in May, crossing a Caribbean Sea patrolled by the U.S. Navy, to be greeted by Maduro himself upon arrival.

    We’re watching what Iran is doing and making sure that other shippers, insurers, ship owners, ship captains realize they must stay away from that trade,” Elliott Abrams, the U.S. special representative for Iran and Venezuela, said in September.

    Several vessels that transported fuel to Venezuela earlier this year, including Fortune and Horse, turned off their satellite signal at least ten days ago, according to Bloomberg tanker-tracking data. Turning off transponders is a commonly used method by ships hoping to avoid detection. In other instances of Iranian aid to Venezuela, ship names were painted over and changed to obscure the vessel’s registration.

    In addition to importing fuel, Venezuela also needs to export enough crude oil to free up storage space and prevent field stoppages, a task made more difficult by the sanctions against Maduro’s regime. Production at Venezuela’s network of six refineries has gone into steady decline, with spills and accidents becoming routine. Maduro’s government has increased pressure on the poorly-maintained infrastructure to ensure output for local consumption.

    Sanctions have made it difficult to import parts or hire contractors, and the Maduro regime is running out of cash.

    Consequently, the two nations are also discussing ways for Iran to help Venezuela overhaul its Cardon refinery, the last fuel plant there to operate more or less regularly, people with knowledge of the situation said. In 2018, Chinese oil companies also looked at helping Venezuela fix its refineries, but lost interest after a review of the installations, people familiar with those plans said.

    It’s unclear whether the Iranians would be able to achieve what the Chinese didn’t. Venezuela’s refineries were built and operated for decades by U.S. and European oil majors until nationalization in the 1970s. Even then, PDVSA relied on U.S. technology and parts for maintenance and expansions. This means the Iranians will need to make certain parts from scratch to carry out key repairs. Some fixes made in June and July haven’t been successful yet and four local contractors are still conducting repairs, said one of the people.

    Maduro is under renewed international pressure after the opposition decided to boycott Dec. 6 National Assembly elections that are widely considered to be overseen by Maduro loyalists. Maduro is hoping for a big turnout to claim he has public support.

  • China’s Exports Surge in Year-End Rush as Pandemic Fuels Demand - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-07/china-s-exports-rise-most-since-2018-as-year-end-demand-surges


    Qilai Shen/Bloomberg

    • Exports of medical equipment, electronics remain strong
    • Trade surplus with U.S. reached new monthly record in November

    China’s exports jumped in November by the most since early 2018, pushing its trade surplus to a monthly record high and underlining how global demand for pandemic-related goods is supporting a growth rebound in the world’s second-largest economy.

    Chinese companies shipped $268 billion in goods in November, the most for any single month and more than 21% higher than the same month last year. Import growth eased to 4.5%, leaving a trade surplus of $75.4 billion — the largest on record in data going back to 1990.

    The export boom is one of the biggest economic surprises this year regarding China’s outlook,” with the country benefiting from effective containment of the virus and strong Christmas orders, said Zhou Hao, an economist at Commerzbank AG in Singapore.

    Strengthened by the seasonal surge ahead of the year-end holidays, the figures illustrate how the pandemic has complimented China’s manufacturing strengths, as consumers worldwide reduced spending on services due to coronavirus closures. Combined with a pick-up in China’s domestic consumption and investment, they also suggest that the country’s economic rebound remained on track in November.

    Importers from various locations outside China worried that their locations would be under lockdown during Thanksgiving and Christmas, and therefore request urgent deliveries from China’s factories,” said Iris Pang, Greater China chief economist at ING Groep NV in Hong Kong.

    Virus Restrictions
    Global demand had started recovering before a resurgence in virus cases in some of China’s biggest export markets, including the U.S. and Europe — a development which could further fuel demand for Chinese-made personal protective gear and work-from-home devices.

    Exports of medical equipment in the January-November period jumped 42.5% in dollar terms from a year ago, while shipments of electronics in November were up 25% compared to the same month last year.

    Demand for pandemic-related and electronics goods was pretty much unaffected by the newly imposed social-distancing measures, which affect services more than goods trade,” said Michelle Lam, Greater China economist at Societe Generale SA in Hong Kong.

  • Sweden’s Top Epidemiologist Says Herd Immunity Remains a Mystery - Bloomberg

    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-01/sweden-s-top-epidemiologist-says-herd-immunity-remains-a-mystery

    Les chiffres avec la machine de @fil

    The man behind Sweden’s coronavirus strategy, best known for the absence of a lockdown, says key questions remain about how immunity works.

    Anders Tegnell, Sweden’s state epidemiologist, says it’s still not clear to what extent transmission rates are reduced when more people have been exposed to the virus.

    #suède #coronavirus #covid-19

  • Au #Tigré_éthiopien, la #guerre « sans pitié » du prix Nobel de la paix

    Le premier ministre éthiopien #Abyi_Ahmed oppose une fin de non-recevoir aux offres de médiation de ses pairs africains, alors que les combats entre l’armée fédérale et les forces de la province du Tigré ne cessent de prendre de l’ampleur.

    Le gouvernement d’Addis Abéba continue de parler d’une simple opération de police contre une province récalcitrante ; mais c’est une véritable guerre, avec blindés, aviation, et des dizaines de milliers de combattants, qui oppose l’armée fédérale éthiopienne aux forces de la province du Tigré, dans le nord du pays.

    Trois semaines de combats ont déjà provoqué l’afflux de 30 000 #réfugiés au #Soudan voisin, et ce nombre pourrait rapidement grimper après l’ultimatum lancé hier soir par le gouvernement aux rebelles : 72 heures pour se rendre. L’#armée demande aussi à la population de la capitale tigréenne, #Makelle, de se « libérer » des dirigeants du #Front_de_libération_du_peuple_du_Tigré, au pouvoir dans la province ; en cas contraire, a-t-elle prévenu, « il n’y aura aucune pitié ».

    Cette escalade rapide et, en effet, sans pitié, s’accompagne d’une position inflexible du premier ministre éthiopien, Abyi Ahmed, vis-à-vis de toute médiation, y compris celle de ses pairs africains. Addis Abéba a opposé une fin de non-recevoir aux tentatives de médiation, celle des voisins de l’Éthiopie, ou celle du Président en exercice de l’Union africaine, le sud-africain Cyril Ramaphosa. Ils seront poliment reçus à Addis Abéba, mais pas question de les laisser aller au Tigré ou de rencontrer les leaders du #TPLF, le front tigréen considéré comme des « bandits ».

    Pourquoi cette position inflexible ? La réponse se trouve à la fois dans l’histoire particulièrement violente de l’Éthiopie depuis des décennies, et dans la personnalité ambivalente d’Abyi Ahmed, le chef du gouvernement et, ne l’oublions pas, prix Nobel de la paix l’an dernier.

    L’histoire nous donne des clés. Le Tigré ne représente que 6% des 100 millions d’habitants de l’Éthiopie, mais il a joué un rôle historique déterminant. C’est du Tigré qu’est partie la résistance à la sanglante dictature de Mengistu Haile Mariam, qui avait renversé l’empire d’Haile Selassie en 1974. Victorieux en 1991, le TPLF a été au pouvoir pendant 17 ans, avec à sa tête un homme fort, Meles Zenawi, réformateur d’une main de fer, qui introduira notamment le fédéralisme en Éthiopie. Sa mort subite en 2012 a marqué le début des problèmes pour les Tigréens, marginalisés après l’élection d’Abyi Ahmed en 2018, et qui l’ont très mal vécu.

    La personnalité d’Abyi Ahmed est aussi au cœur de la crise actuelle. Encensé pour ses mesures libérales, le premier ministre éthiopien est également un ancien militaire inflexible, déterminé à s’opposer aux forces centrifuges qui menacent l’unité de l’ex-empire.

    Ce contexte laisse envisager un #conflit prolongé, car le pouvoir fédéral ne renoncera pas à son offensive jusqu’à ce qu’il ait, au minimum, repris Mekelle, la capitale du Tigré. Or cette ville est à 2500 mètres d’altitude, dans une région montagneuse où les avancées d’une armée régulière sont difficiles.

    Quant au front tigréen, il a vraisemblablement envisagé une position de repli dans la guerrilla, avec des forces aguerries, dans une région qui lui est acquise.

    Reste l’attitude des pays de la région, qui risquent d’être entrainés dans cette #guerre_civile, à commencer par l’Érythrée voisine, déjà touchée par les hostilités.

    C’est une tragédie pour l’Éthiopie, mais aussi pour l’Afrique, car c’est le deuxième pays le plus peuplé du continent, siège de l’Union africaine, l’une des locomotives d’une introuvable renaissance africaine. L’Afrique doit tout faire pour mettre fin à cette guerre fratricide, aux conséquences dévastatrices.

    https://www.franceinter.fr/emissions/geopolitique/geopolitique-23-novembre-2020

    #Ethiopie #Tigré #Corne_de_l'Afrique #Tigray

    • Conflict between Tigray and Eritrea – the long standing faultline in Ethiopian politics

      The missile attack by the Tigray People’s Liberation Front on Eritrea in mid-November transformed an internal Ethiopian crisis into a transnational one. In the midst of escalating internal conflict between Ethiopia’s northernmost province, Tigray, and the federal government, it was a stark reminder of a historical rivalry that continues to shape and reshape Ethiopia.

      The rivalry between the Tigray People’s Liberation Front and the movement which has governed Eritrea in all but name for the past 30 years – the Eritrean People’s Liberation Front – goes back several decades.

      The histories of Eritrea and Ethiopia have long been closely intertwined. This is especially true of Tigray and central Eritrea. These territories occupy the central massif of the Horn of Africa. Tigrinya-speakers are the predominant ethnic group in both Tigray and in the adjacent Eritrean highlands.

      The enmity between the Tigray People’s Liberation Front and the Eritrean People’s Liberation Front dates to the mid-1970s, when the Tigrayan front was founded in the midst of political turmoil in Ethiopia. The authoritarian Marxist regime – known as the Derg (Amharic for ‘committee’) – inflicted violence upon millions of its own citizens. It was soon confronted with a range of armed insurgencies and socio-political movements. These included Tigray and Eritrea, where the resistance was most ferocious.

      The Tigrayan front was at first close to the Eritrean front, which had been founded in 1970 to fight for independence from Ethiopia. Indeed, the Eritreans helped train some of the first Tigrayan recruits in 1975-6, in their shared struggle against Ethiopian government forces for social revolution and the right to self-determination.

      But in the midst of the war against the Derg regime, the relationship quickly soured over ethnic and national identity. There were also differences over the demarcation of borders, military tactics and ideology. The Tigrayan front eventually recognised the Eritreans’ right to self-determination, if grudgingly, and resolved to fight for the liberation of all Ethiopian peoples from the tyranny of the Derg regime.

      Each achieved seminal victories in the late 1980s. Together the Tigrayan-led Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front and the Eritrean front overthrew the Derg in May 1991. The Tigrayan-led front formed government in Addis Ababa while the Eritrean front liberated Eritrea which became an independent state.

      But this was just the start of a new phase of a deep-rooted rivalry. This continued between the governments until the recent entry of prime minister Abiy Ahmed.

      If there’s any lesson to be learnt from years of military and political manoeuvrings, it is that conflict in Tigray is unavoidably a matter of intense interest to the Eritrean leadership. And Abiy would do well to remember that conflict between Eritrea and Tigray has long represented a destabilising fault line for Ethiopia as well as for the wider region.
      Reconciliation and new beginnings

      In the early 1990s, there was much talk of reconciliation and new beginnings between Meles Zenawi of Ethiopia and Isaias Afeworki of Eritrea. The two governments signed a range of agreements on economic cooperation, defence and citizenship. It seemed as though the enmity of the liberation war was behind them.

      Meles declared as much at the 1993 Eritrean independence celebrations, at which he was a notable guest.

      But deep-rooted tensions soon resurfaced. In the course of 1997, unresolved border disputes were exacerbated by Eritrea’s introduction of a new currency. This had been anticipated in a 1993 economic agreement. But in the event Tigrayan traders often refused to recognise it, and it caused a collapse in commerce.

      Full-scale war erupted over the contested border hamlet of Badme in May 1998. The fighting swiftly spread to other stretches of the shared, 1,000 km long frontier. Air strikes were launched on both sides.

      It was quickly clear, too, that this was only superficially about borders. It was more substantively about regional power and long standing antagonisms that ran along ethnic lines.

      The Eritrean government’s indignant anti-Tigray front rhetoric had its echo in the popular contempt for so-called Agame, the term Eritreans used for Tigrayan migrant labourers.

      For the Tigray front, the Eritrean front was the clearest expression of perceived Eritrean arrogance.

      As for Isaias himself, regarded as a crazed warlord who had led Eritrea down a path which defied economic and political logic, it was hubris personified.

      Ethiopia deported tens of thousands of Eritreans and Ethiopians of Eritrean descent.

      Ethiopia’s decisive final offensive in May 2000 forced the Eritrean army to fall back deep into their own territory. Although the Ethiopians were halted, and a ceasefire put in place after bitter fighting on a number of fronts, Eritrea had been devastated by the conflict.

      The Algiers Agreement of December 2000 was followed by years of standoff, occasional skirmishes, and the periodic exchange of insults.

      During this period Ethiopia consolidated its position as a dominant power in the region. And Meles as one of the continent’s representatives on the global stage.

      For its part Eritrea retreated into a militaristic, authoritarian solipsism. Its domestic policy centred on open-ended national service for the young. Its foreign policy was largely concerned with undermining the Ethiopian government across the region. This was most obvious in Somalia, where its alleged support for al-Shabaab led to the imposition of sanctions on Asmara.

      The ‘no war-no peace’ scenario continued even after Meles’s sudden death in 2012. The situation only began to shift with the resignation of Hailemariam Desalegn against a backdrop of mounting protest across Ethiopia, especially among the Oromo and the Amhara, and the rise to power of Abiy.

      What followed was the effective overthrow of the Tigray People’s Liberation Front which had been the dominant force in the Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front coalition since 1991.

      This provided Isaias with a clear incentive to respond to Abiy’s overtures.
      Tigray’s loss, Eritrea’s gain

      A peace agreement between Ethiopia and Eritrea, was signed in July 2018 by Abiy and Eritrean President Isaias Afeworki. It formally ended their 1998-2000 war. It also sealed the marginalisation of the Tigray People’s Liberation Front. Many in the Tigray People’s Liberation Front were unenthusiastic about allowing Isaias in from the cold.

      Since the 1998-2000 war, in large part thanks to the astute manoeuvres of the late Prime Minister Meles Zenawi, Eritrea had been exactly where the Tigray People’s Liberation Front wanted it: an isolated pariah state with little diplomatic clout. Indeed, it is unlikely that Isaias would have been as receptive to the deal had it not involved the further sidelining of the Tigray People’s Liberation Front, something which Abiy presumably understood.

      Isaias had eschewed the possibility of talks with Abiy’s predecessor, Hailemariam Desalegn. But Abiy was a different matter. A political reformer, and a member of the largest but long-subjugated ethnic group in Ethiopia, the Oromo, he was determined to end the Tigray People’s Liberation Front’s domination of Ethiopian politics.

      This was effectively achieved in December 2019 when he abolished the Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front and replaced it with the Prosperity Party.

      The Tigray People’s Liberation Front declined to join with the visible results of the current conflict.

      À lire aussi : Residual anger driven by the politics of power has boiled over into conflict in Ethiopia

      Every effort to engage with the Tigrayan leadership – including the Tigray People’s Liberation Front – in pursuit of a peaceful resolution must also mean keeping Eritrea out of the conflict.

      Unless Isaias is willing to play a constructive role – he does not have a good track record anywhere in the region in this regard – he must be kept at arm’s length, not least to protect the 2018 peace agreement itself.

      https://theconversation.com/conflict-between-tigray-and-eritrea-the-long-standing-faultline-in-

      #Derg #histoire #frontières #démarcation_des_frontières #monnaie #Badme #Agame #travailleurs_étrangers #Oromo #Ethiopian_People’s_Revolutionary_Democratic_Front #Prosperity_Party

      –—

      #Agame , the term Eritreans used for Tigrayan migrant labourers.

      –-> #terminologie #vocabulaire #mots
      ping @sinehebdo

    • Satellite Images Show Ethiopia Carnage as Conflict Continues
      – United Nations facility, school, clinic and homes burned down
      – UN refugee agency has had no access to the two camps

      Satellite images show the destruction of United Nations’ facilities, a health-care unit, a high school and houses at two camps sheltering Eritrean refugees in Tigray, northern Ethiopia, belying government claims that the conflict in the dissident region is largely over.

      The eight Planet Labs Inc images are of Hitsats and the Shimelba camps. The camps hosted about 25,000 and 8,000 refugees respectively before a conflict broke out in the region two months ago, according to data from the United Nations High Commissioner for Refugees.

      “Recent satellite imagery indicates that structures in both camps are being intentionally targeted,” said Isaac Baker, an analyst at DX Open Network, a U.K. based human security research and analysis non-profit. “The systematic and widespread fires are consistent with an intentional campaign to deny the use of the camp.”

      DX Open Network has been following the conflict and analyzing satellite image data since Nov. 7, three days after Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed declared war against a dissident group in the Tigray region, which dominated Ethiopian politics before Abiy came to power.

      Ethiopia’s government announced victory against the dissidents on Nov. 28 after federal forces captured the regional capital of Mekelle. Abiy spoke of the need to rebuild and return normalcy to Tigray at the time.

      Calls and messages to Redwan Hussein, spokesman for the government’s emergency task force on Tigray and the Prime Minister Abiy Ahmed’s Spokeswoman Billene Seyoum were not answered.

      In #Shimelba, images show scorched earth from apparent attacks in January. A World Food Programme storage facility and a secondary school run by the Development and Inter-Aid Church Commission have also been burned down, according to DX Open Network’s analysis. In addition, a health facility run by the Ethiopian Agency for Refugees and Returnees Affairs situated next to the WFP compound was also attacked between Jan. 5 and Jan. 8.

      In #Hitsats camp, about 30 kilometers (19 miles) away, there were at least 14 actively burning structures and 55 others were damaged or destroyed by Jan. 5. There were new fires by Jan. 8, according to DX Open Network’s analysis.

      The UN refugee agency has not had access to the camps since fighting started in early November, according to Chris Melzer, a communications officer for the agency. UNHCR has been able to reach its two other camps, Mai-Aini and Adi Harush, which are to the south, he said.

      “We also have no reliable, first-hand information about the situation in the camps or the wellbeing of the refugees,” Melzer said in reference to Hitsats and Shimelba.

      Eritrean troops have also been involved in the fighting and are accused of looting businesses and abducting refugees, according to aid workers and diplomats briefed on the situation. The governments of both Ethiopia and Eritrea have denied that Eritrean troops are involved in the conflict.

      The UN says fighting is still going on in several Tigray areas and 2.2 million people have been displaced in the past two months. Access to the region for journalists and independent analysts remains constrained, making it difficult to verify events.

      https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-09/satellite-images-show-destruction-of-refugee-camps-in-ethiopia?srnd=premi

      #images_satellitaires #camps_de_réfugiés #réfugiés

    • Ethiopia’s government appears to be wielding hunger as a weapon

      A rebel region is being starved into submission

      ETHIOPIA HAS suffered famines in the past. Many foreigners know this; in 1985 about one-third of the world’s population watched a pop concert to raise money for starving Ethiopians. What is less well understood is that poor harvests lead to famine only when malign rulers allow it. It was not the weather that killed perhaps 1m people in 1983-85. It was the policies of a Marxist dictator, Mengistu Haile Mariam, who forced peasants at gunpoint onto collective farms. Mengistu also tried to crush an insurgency in the northern region of Tigray by burning crops, destroying grain stores and slaughtering livestock. When the head of his own government’s humanitarian agency begged him for cash to feed the starving, he dismissed him with a memorably callous phrase: “Don’t let these petty human problems...consume you.”

      https://www.economist.com/leaders/2021/01/23/ethiopias-government-appears-to-be-wielding-hunger-as-a-weapon

      #famine #faim
      #paywall

    • Amnesty International accuses Eritrean troops of killing hundreds of civilians in the holy city of #Axum

      Amnesty International has released a comprehensive, compelling report detailing the killing of hundreds of civilians in the Tigrayan city of Axum.

      This story has been carried several times by Eritrea Hub, most recently on 20th February. On 12 January this year the Axum massacre was raised in the British Parliament, by Lord David Alton.

      Gradually the picture emerging has been clarified and is now unambiguous.

      The Amnesty report makes grim reading: the details are horrifying.

      Human Rights Watch are finalising their own report, which will be published next week. The Ethiopian Human Rights Commission is also publishing a report on the Axum massacre.

      The Ethiopian government appointed interim administration of Tigray is attempting to distance itself from the actions of Eritrean troops. Alula Habteab, who heads the interim administration’s construction, road and transport department, appeared to openly criticise soldiers from Eritrea, as well as the neighbouring Amhara region, for their actions during the conflict.

      “There were armies from a neighbouring country and a neighbouring region who wanted to take advantage of the war’s objective of law enforcement,” he told state media. “These forces have inflicted more damage than the war itself.”

      The full report can be found here: The Massacre in Axum – AFR 25.3730.2021. Below is the summary (https://eritreahub.org/wp-content/uploads/2021/02/The-Massacre-in-Axum-AFR-25.3730.2021.pdf)

      https://eritreahub.org/amnesty-international-accuses-eritrean-troops-of-killing-hundreds-of-civ

      #rapport #massacre

    • Ethiopia’s Tigray crisis: How a massacre in the sacred city of #Aksum unfolded

      Eritrean troops fighting in Ethiopia’s northern region of Tigray killed hundreds of people in Aksum mainly over two days in November, witnesses say.

      The mass killings on 28 and 29 November may amount to a crime against humanity, Amnesty International says in a report.

      An eyewitness told the BBC how bodies remained unburied on the streets for days, with many being eaten by hyenas.

      Ethiopia and Eritrea, which both officially deny Eritrean soldiers are in Tigray, have not commented.

      The Ethiopian Human Rights commission says it is investigating the allegations.

      The conflict erupted on 4 November 2020 when Ethiopia’s government launched an offensive to oust the region’s ruling TPLF party after its fighters captured federal military bases in Tigray.

      Ethiopia’s Prime Minister Abiy Ahmed, a Nobel Peace Prize winner, told parliament on 30 November that “not a single civilian was killed” during the operation.

      But witnesses have recounted how on that day they began burying some of the bodies of unarmed civilians killed by Eritrean soldiers - many of them boys and men shot on the streets or during house-to-house raids.

      Amnesty’s report has high-resolution satellite imagery from 13 December showing disturbed earth consistent with recent graves at two churches in Aksum, an ancient city considered sacred by Ethiopia’s Orthodox Christians.

      A communications blackout and restricted access to Tigray has meant reports of what has gone on in the conflict have been slow to emerge.

      In Aksum, electricity and phone networks reportedly stopped working on the first day of the conflict.
      How was Aksum captured?

      Shelling by Ethiopian and Eritrea forces to the west of Aksum began on Thursday 19 November, according to people in the city.

      “This attack continued for five hours, and was non-stop. People who were at churches, cafes, hotels and their residence died. There was no retaliation from any armed force in the city - it literally targeted civilians,” a civil servant in Aksum told the BBC.
      1px transparent line

      Amnesty has gathered similar and multiple testimonies describing the continuous shelling that evening of civilians.

      Once in control of the city, soldiers, generally identified as Eritrean, searched for TPLF soldiers and militias or “anyone with a gun”, Amnesty said.

      “There were a lot of... house-to-house killings,” one woman told the rights group.

      There is compelling evidence that Ethiopian and Eritrean troops carried out “multiple war crimes in their offensive to take control of Aksum”, Amnesty’s Deprose Muchena says.
      What sparked the killings?

      For the next week, the testimonies say Ethiopia troops were mainly in Aksum - the Eritreans had pushed on east to the town of Adwa.

      A witness told the BBC how the Ethiopian military looted banks in the city in that time.

      he Eritrean forces reportedly returned a week later. The fighting on Sunday 28 November was triggered by an assault of poorly armed pro-TPLF fighters, according to Amnesty’s report.

      Between 50 and 80 men from Aksum targeted an Eritrean position on a hill overlooking the city in the morning.

      A 26-year-old man who participated in the attack told Amnesty: “We wanted to protect our city so we attempted to defend it especially from Eritrean soldiers... They knew how to shoot and they had radios, communications... I didn’t have a gun, just a stick.”
      How did Eritrean troops react?

      It is unclear how long the fighting lasted, but that afternoon Eritrean trucks and tanks drove into Aksum, Amnesty reports.

      Witnesses say Eritrean soldiers went on a rampage, shooting at unarmed civilian men and boys who were out on the streets - continuing until the evening.

      A man in his 20s told Amnesty about the killings on the city’s main street: “I was on the second floor of a building and I watched, through the window, the Eritreans killing the youth on the street.”

      The soldiers, identified as Eritrean not just because of their uniform and vehicle number plates but because of the languages they spoke (Arabic and an Eritrean dialect of Tigrinya), started house-to-house searches.

      “I would say it was in retaliation,” a young man told the BBC. “They killed every man they found. If you opened your door and they found a man they killed him, if you didn’t open, they shoot your gate by force.”

      He was hiding in a nightclub and witnessed a man who was found and killed by Eritrean soldiers begging for his life: “He was telling them: ’I am a civilian, I am a banker.’”

      Another man told Amnesty that he saw six men killed, execution-style, outside his house near the Abnet Hotel the following day on 29 November.

      “They lined them up and shot them in the back from behind. Two of them I knew. They’re from my neighbourhood… They asked: ’Where is your gun’ and they answered: ’We have no guns, we are civilians.’”
      How many people were killed?

      Witnesses say at first the Eritrean soldiers would not let anyone approach the bodies on the streets - and would shoot anyone who did so.

      One woman, whose nephews aged 29 and 14 had been killed, said the roads “were full of dead bodies”.

      Amnesty says after the intervention of elders and Ethiopian soldiers, burials began over several days, with most funerals taking place on 30 November after people brought the bodies to the churches - often 10 at a time loaded on horse- or donkey-drawn carts.

      At Abnet Hotel, the civil servant who spoke to the BBC said some bodies were not removed for four days.

      "The bodies that were lying around Abnet Hotel and Seattle Cinema were eaten by hyenas. We found only bones. We buried bones.

      “I can say around 800 civilians were killed in Aksum.”

      This account is echoed by a church deacon who told the Associated Press that many bodies had been fed on by hyenas.

      He gathered victims’ identity cards and assisted with burials in mass graves and also believes about 800 people were killed that weekend.

      The 41 survivors and witnesses Amnesty interviewed provided the names of more than 200 people they knew who were killed.
      What happened after the burials?

      Witnesses say the Eritrean soldiers participated in looting, which after the massacre and as many people fled the city, became widespread and systematic.

      The university, private houses, hotels, hospitals, grain stores, garages, banks, DIY stores, supermarkets, bakeries and other shops were reportedly targeted.

      One man told Amnesty how Ethiopian soldiers failed to stop Eritreans looting his brother’s house.

      “They took the TV, a jeep, the fridge, six mattresses, all the groceries and cooking oil, butter, teff flour [Ethiopia’s staple food], the kitchen cabinets, clothes, the beers in the fridge, the water pump, and the laptop.”

      The young man who spoke to the BBC said he knew of 15 vehicles that had been stolen belonging to businessmen in the city.

      This has had a devastating impact on those left in Aksum, leaving them with little food and medicine to survive, Amnesty says.

      Witnesses say the theft of water pumps left residents having to drink from the river.
      Why is Aksum sacred?

      It is said to be the birthplace of the biblical Queen of Sheba, who travelled to Jerusalem to visit King Solomon.

      They had a son - Menelik I - who is said to have brought to Aksum the Ark of the Covenant, believed to contain the 10 commandments handed down to Moses by God.

      It is constantly under guard at the city’s Our Lady Mary of Zion Church and no-one is allowed to see it.

      A major religious celebration is usually held at the church on 30 November, drawing pilgrims from across Ethiopia and around the world, but it was cancelled last year amid the conflict.

      The civil servant interviewed by the BBC said that Eritrean troops came to the church on 3 December “terrorising the priests and forcing them to give them the gold and silver cross”.

      But he said the deacons and other young people went to protect the ark.

      “It was a huge riot. Every man and woman fought them. They fired guns and killed some, but we are happy as we did not fail to protect our treasures.”

      https://www.bbc.com/news/world-africa-56198469

  • Ships for Panama Canal Face Delays on Pandemic Congestion - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-10-30/lng-vessels-transiting-panama-canal-face-delays-amid-congestion


    Flex Aurora waited 9 days to approach Panama Canal
    IHS, VesselTracker

    • LNG, LPG vessels without bookings face days of waiting time
    • Panama Canal says delays are only for unbooked vessels

    Ships carrying cargoes around the world are waiting for days to pass through the Panama Canal, as pandemic-hit staffing caused congestion at the key pinch point.

    Long waiting times are affecting shipments of liquefied natural gas and liquefied petroleum gas from the U.S. Gulf Coast to Asia, according to people with direct knowledge of the situation.

    The waiting time, which for vessels with unbooked slots is as long as between 10 and 15 days, have contributed to a rally in the cost of chartering an LNG tanker on the spot market and added to disruptions affecting the supply of super-chilled fuel, the people said.

  • Share Your Hand-Made Maps of Life Under Quarantine - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-03/share-your-hand-made-maps-of-life-under-quarantine

    When your daily commute shrinks to the distance between your bed and couch, the world can look pretty small. For essential workers venturing into a pandemic every day, it can also be terrifying. And among people in cities around the globe, illness, anxiety, and disrupted routines are focusing attention on the things that matter most in life, whether that’s a loved one, a source of income, or even a sunny spot by a window.

    Suffice to say, coronavirus is remapping our world — collectively and privately, literally and metaphorically. What does that look like for you?

    We’re inviting readers to draw a map of your life, community, or broader world as you experience it under coronavirus. Your map can be as straightforward or subjective as you wish. You might show key destinations, beloved neighbors, a new daily routine, the people or restaurants you miss, the future city you hope to see, or anything else that’s become important to you right now. It might even be a map of your indoor life. For an added challenge, try drawing from memory.

    #cartographie #coronavirus #cartoxperiment

  • Global Oil Trading, Tanker Charters : Latest News and Analysis on Crude Glut Risk - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-09-11/oil-traders-snap-up-tankers-in-sign-second-wave-glut-may-be-near


    Photographer : Tim Rue/Bloomberg

    • Trafigura leads frenzy of multi-month tanker charters
    • Tanker rates crashed, bringing floating storage trade in play

    Some of the world’s biggest oil traders are gearing up for a possible resurgence of a coronavirus-induced glut of crude and fuels, snapping up giant tankers for months-long charters so that they can be ready to store excess barrels if necessary.

    The chartering spree is likely to alarm Saudi Arabia, Russia and their allies as it indicates that the oil traders believe the crude market is moving into a surplus after OPEC+ managed to create a deficit earlier this summer with its output cuts.

    Trafigura Group, the world’s second-largest independent oil trader, in recent days booked about a dozen supertankers that can hold a total of 24 million barrels of oil, according to people familiar with the matter. All in, about 18 similar charters have been arranged with Royal Dutch Shell Plc, Vitol Group and Lukoil among those also hiring the vessels, according to shipbrokers’ lists of bookings seen by Bloomberg. State-controlled China National Chemical Corporation Ltd, known as ChemChina, has also joined, the lists show.

    While the bookings don’t stipulate that they are for storage — they are so-called time charters at fixed daily rates — it will give traders extra capacity to store if doing so becomes profitable or necessary. Earlier this year, millions of barrels got kept on tankers, even making it into Donald Trump’s press briefings, because demand collapsed and producer nations didn’t initially cut their output in response.

    That led to a profit bonanza for the traders because spot oil prices became so depressed that it rewarded companies to park barrels on ships — one of the market’s most expensive forms of storage — and sell them later. This time around, the same trade has turned profitable on paper, but not to the same extent as earlier this year.

    Les prix à terme étant de nouveau supérieurs aux prix spot, les traders et les armateurs se préparent à très fortement augmenter le stockage en mer des produits pétroliers, comme pendant le confinement.