Moins de prisons, plus d’écoles aux USA, un vœu pieux ?

/201607081026500120-usa-prisons-ecoles-d

  • U.S. spending on prisons grew at three times rate of school spending: report | Reuters
    http://www.reuters.com/article/us-usa-education-funding-idUSKCN0ZN2L2

    State and local spending on postsecondary education has remained mostly flat since 1990, the report said. Average state and local per capita spending on corrections increased by 44 percent as higher education funding per full-time equivalent student decreased by 28 percent, it said.

    Two-thirds of state prison inmates did not complete high school, the report said.

    A 10 percent increase in high school graduation rates would result in a 9 percent decline in criminal arrest rates, King said.

    The United States spends about $80 billion a year on incarceration, White House Senior Advisor Valerie Jarrett said on the conference call.

    “One in three Americans of working age have a criminal record,” she said. “That creates an often insurmountable barrier to successful reentry.”

    #Education #prisons #budgets #Etat #priorités #Etats-Unis

    • Moins de prisons, plus d’#écoles aux USA, un vœu pieux ?
      https://fr.sputniknews.com/international/201607081026500120-usa-prisons-ecoles-depenses

      Alors que les deux tiers des détenus n’ont jamais terminé leurs études secondaires, les États-Unis ont peut-être plus besoin d’écoles que de prisons. Mais ils consacrent bien plus d’argent à ces dernières.

      Selon un rapport du gouvernement, ces 33 dernières années, les dépenses américaines dans l’enseignement primaire et secondaire ont augmenté de 107%, tandis que les dépenses liées aux prisons ont augmenté de 324% et se sont établies à 71 milliards de dollars, indique Reuters.

      Cela ne signifie pas que les conditions de vie des prisonniers soient devenues plus confortables, loin de là. Cette hausse des dépenses liées aux prisons s’explique par la multiplication par quatre de la population carcérale. Elle compte maintenant 2,1 millions de personnes et a crû sept fois plus vite que la population américaine dans son ensemble.

      John King, secrétaire américain à l’Éducation, sonne l’alarme et appelle les autorités à revoir leurs priorités et à verser plus d’argent dans le domaine de l’éducation, soulignant que les deux tiers des détenus n’ont pas terminé leurs études secondaires.

      En outre, l’Union américaine pour les libertés civiles avait baptisé en 2014 les États-Unis du titre de « Principal geôlier du monde »…

      #choix #politique