Des milliers de Vénézuéliens traversent la frontière à pied pour s’approvisionner

Venezuela. Privés de billets et de courses en Colombie

Invoquant des mafias qui détourneraient la monnaie nationale, Nicolás Maduro a décidé de retirer de la circulation le billet le plus utilisé, et de fermer la frontière avec la Colombie.

▻http://www.courrierinternational.com/article/venezuela-prives-de-billets-et-de-courses-en-colombie
#fermeture_des_frontières

For struggling Venezuelans, relief lies just across the bridge in Colombia

A short bridge that connects Venezuela and Colombia offers a vital lifeline for thousands of people who cross between the two countries every day.

http://i2.cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/170702081034-02-venezuela-humanitarian-crisis-border-crossing-exlarge-169.jpg

En Colombie, la rue ou un refuge, le calvaire de migrants vénézuéliens

José Flores dort dans la rue et Rafael Mendoza parfois dans un refuge. Comme nombre d’autres Vénézuéliens qui migrent en Colombie, ils manquent de tout, mais gardent l’espoir de décrocher un emploi et offrir un avenir meilleur à leurs familles.

http://www.courrierinternational.com/sites/ci_master/files/styles/image_original_765/public/afp/2bc020e9631cb5e70be863691a75595f7c3faa57.jpg?itok=kxe5VkRP#.jpg