Trento Film Festival: l’acqua non ha confini
▻https://www.balcanicaucaso.org/aree/Italia/Trento-Film-Festival-l-acqua-non-ha-confini-217816
E’ in corso la settantesima edizione del Trento Film Festival. Il nostro critico cinematografico, ieri, ha visto il georgiano «Water Has No Borders» di Maradia Tsaava
#Maradia_Tsaava : #Water_Has_No_Borders
Since the end of the civil war in the early 1990s, the region of Abkhazia has been acting independently of Georgia. This has turned a massive dam into a border. But the hydroelectric power station also connects the two political entities: Because over a distance of fifteen kilometres the water flows freely, underground, from one side to the other. When a young journalist gets stranded here, stories of division emerge.
On the way back from a reportage trip to the dam, director Maradia and her cameraman’s car breaks down. Ika takes care of them. For decades, the joyous engineer has worked – in cooperation with his colleagues on the Abkhazian territory – on the maintenance of the plant. Maradia, representative of a whole generation of Georgians who know this place of longing on the Black Sea only from stories, becomes curious. But while the workers take the bus across the border every morning, the film crew is thwarted by bureaucracy. Time and again they are denied passage. This turns out to be fortunate for the film, because waiting for the permission, in the cafeteria of the dam, in driving around the river, the stories of people emerge whose lives are shaped by the secession. They talk of legal and clandestine border crossings, weddings and funerals and of life in the here and there. (Written by Marie Kloos, taken from the website of DOKLeipzig).
▻http://www.filmkommentaren.dk/blog/blogpost/4972
#barrages_hydroélectriques #électricité #Géorgie #Abkhazie #eau #barrage_hydroélectrique #Mer_Noire #frontières
#film #film_documentaire #documentaire
ping @visionscarto
L’Abkhazia va alla guerra
▻https://www.balcanicaucaso.org/aree/Abkhazia/L-Abkhazia-va-alla-guerra-217271
L’Abkhazia va alla guerra, anzi alle guerre. Da un lato c’è la partecipazione diretta al conflitto in Ucraina, dall’altro c’è quella meno cruenta ma reale per la propria indipendenza (da Mosca), messa in forse da un contesto che diventa sempre più imprevedibile
The Georgia War, Ten Years On
The year 2018 marks the 10th anniversary of the so-called “#five-day_war” or “#August_war”, namely the conflict between Georgia, Russia and the Russian-backed, self-proclaimed republics of South Ossetia and Abkhazia. According to Ghia Nodia, the August war was a “moment of truth” for Georgia and for the region, but even for the broader international system’s equilibrium. As such, the conflict’s consequences stretched far beyond the geographic boundaries of the actors involved, having a huge impact on the whole post-Soviet region, the European Union and on warfare in general, as it marked the first use of cyber attacks in support of kinetic operations. This dossier collects a number of different views on the conflict’s consequences on Georgian politics and the region generally. On the one hand, the dossier analyses the implications of the conflict for EU foreign policy and Russia-EU relations. On the other, it also takes stock of Georgia’s political changes and, particularly, its process of integration with the EU and NATO.
▻https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/georgia-war-ten-years-21096
#Géorgie #guerre #conflits #rapport #Ossétie_du_Sud #Russie #Abkhazie #post-soviétisme
cc @reka
Là où se mêlent les eaux. Des Balkans au Caucase, dans l’Europe des #confins
Une ville sans cimetière, une langue comprenant quatre-vingt-trois
consonnes, une marina qui n’existe pas sur les cartes, d’anciens sous-marins soviétiques à vendre, des frontières que seul un aveugle peut traverser, des vallées perdues et des fronts de mer reconquis, des jeunes radicalisés et des vieux-croyants…
Sur les marches de l’Europe, des Balkans au Caucase, s’étendent des espaces incertains, broyés dans les rouages d’une interminable « transition », mais propices à des rencontres improbables. Comprendre où va aujourd’hui l’Europe demande d’embarquer à bord d’une histoire des confins : à la fois récit de voyage et reportage d’après guerres, où l’on croise aussi bien les spectres de Tito et d’Enver Hodja que les figures réelles de révolutionnaires non repentis ou de mafieux imaginatifs.
Dans ce texte où l’ambition littéraire se conjugue à un savoir panoramique, afin de remonter le fil des mémoires du continent, Jean-Arnault Dérens et Laurent Geslin ont caboté sur les rives de l’#Adriatique, de la #mer_égée et de la #mer_Noire. Ce trajet est celui des #minorités oubliées, des pays qui n’existent plus ou pas encore, des #migrations sans cesse recommencées et des rendez-vous toujours ratés.
Le rythme de la voile raconte ce cheminement de la côte Adriatique aux rivages caucasiens d’#Adjarie et d’#Abkhazie, de la #Crimée à la #Transnistrie. Jusqu’au delta du #Danube, là où le fleuve et toutes les poussières de l’Europe viennent se mêler aux eaux de la #mer.
« L’#Abkhazie est un endroit perdu sur la carte du monde » | Slate.fr
▻http://www.slate.fr/grand-format/abkhazie-154412
« L’Abkhazie est un endroit perdu sur la carte du monde »
Fanny Arlandis
Histoire
Monde02.01.2018 - 15 h 59, mis à jour le 02.01.2018 à 15 h 59
Alors qu’elle est étudiante à l’Université des Sciences Appliquées et des Arts de Hanovre, en Allemagne, Ksenia Kuleshova décide de travailler sur l’Abkhazie. Coincé entre la Russie et la Géorgie, au bord de la mer Noire, ce territoire hérite d’un statut disputé et n’est reconnu que par quelques États. « Les gens y vivent un peu comme dans une bulle parce que leur pays n’est pas reconnu. Ils essayent d’exister dans l’incertitude », raconte la photographe dont le travail Abkhazia est toujours en cours. « L’Abkhazie ne fait pas l’objet d’un traitement médiatique. C’est comme un endroit perdu sur la carte du monde. » Son projet est l’un des huit gagnants du concours Tokyo International Photography et fera l’objet d’une exposition en 2018 à New York, Sydney et Tokyo.
Neither here, nor there: Georgian #refugees from #Abkhazia
In the Soviet period Abkhazia, a balmy region on the Black Sea coast and popular summer destination among the USSR’s elites, enjoyed autonomous status within the Georgian republic. After the collapse of the Soviet Union, ethnic Abkhaz with some Russian support fought a brutal war against the Georgian government in 1992-93. The catastrophe left more than 250,000 Georgians (who had constituted a majority in the region) homeless. In August 2008, Russia recognised the territory as independent – the overwhelming majority of states consider it part of Georgia.
▻http://rightsinexile.tumblr.com/post/165951419877/neither-here-nor-there-georgian-refugees-from
#Abkhazie #Géorgie #réfugiés #asile #migrations
Abkhazia: l’ultimo varco
Dal 5 marzo il governo de facto dell’Abkhazia mantiene aperto un solo valico sul confine amministrativo che divide la regione separatista dal resto del territorio georgiano
La reconnaissance diplomatique des États autoproclamés de l’espace post-soviétique - REGARD SUR L’EST
▻http://www.regard-est.com/home/breve_contenu.php?id=1651
Le truc chouette, quoi.
La reconnaissance diplomatique des États autoproclamés de l’espace post-soviétique
Dossier : « À l’Est, des territoires aux statuts incertains »
Par Thomas MERLE*
Le 20/09/2016
Dans les années 1990-2000, quatre régions ont proclamé leur indépendance vis-à-vis de pays issus de l’Union soviétique et réussi à engager des processus de construction étatique. Ces micro-États ne sont pas ou peu reconnus par la communauté internationale comme États souverains. Cet article porte sur les dynamiques et les enjeux de la reconnaissance diplomatique de ces États autoproclamés.
#urss #ex-urss #russie #états-autoproclamés #caucase #karabagh #transnistrie #abkhazie #ossétie
L’#Abkhazie, la Riviera du Caucase
▻http://www.lemonde.fr/m-actu/article/2016/08/03/l-abkhazie-la-riviera-du-caucase_4977793_4497186.html
Dans la cour du sanatorium Amra, « soleil » en abkhaze, Galina et Alexandra savourent l’air doux de la mer et des montagnes alentour, à l’ombre des palmiers et des sapins. « Saviez-vous que l’Abkhazie était le pays de l’âme ?, demande la première, vêtue d’une robe ample à fleurs, on la ressent partout, où que vous alliez. » Une phrase qu’ici, dans ce petit morceau de terre de 215 kilomètres de côtes le long de la mer Noire, au nord-ouest de la Géorgie, habitants et touristes ne se lassent pas de répéter.
#Soukhoumi
#soviétisme (ça faisait longtemps, tiens…)
#paywall (mais c’est pas grave, on trouve plein de trucs sympas)
Amra Pier, Sukhumi, Abkhazia – Soviet Modernism
▻https://sovietmodernism.wordpress.com/2015/12/29/amra-pier-sukhumi-abkhazia
p. ex. avec une jolie galerie…
Sukhumi - Giorgio Comai / Galleries / Media - Osservatorio Balcani e Caucaso (4/05/2010)
▻http://www.balcanicaucaso.org/eng/layout/set/print/Media/Galleries/Sukhumi-Giorgio-Comai
A slow process of reconstruction has started in Sukhumi, Abkhazia’s main city and a well-known Black Sea tourist destination. But despite the city’s tourist credentials, some historic buildings have been left abandoned and unguarded. The structures include buildings that once belonged to the Soviet Georgian administration in Abkhazia, as well as private homes that belonged to Georgians before the war of the early 1990s. A look at both the Sukhumi where time has stopped, and the renewed Sukhumi
http://www.balcanicaucaso.org/var/obc/storage/images/media/gallerie/sukhumi-giorgio-comai/sede-dell-amministrazione-abkhaza-durante-l-urss/395656-1-ita-IT/Sede-dell-amministrazione-abkhaza-durante-l-Urss.jpg 
http://www.balcanicaucaso.org/var/obc/storage/images/media/gallerie/sukhumi-giorgio-comai/l-hotel-abkhazia-siutato-sul-lungomare-di-sukhumi-e-in-ricostruzione/395760-1-ita-IT/L-Hotel-Abkhazia-siutato-sul-lungomare-di-Sukhumi-e-in-ricostruzione.jpg 
http://www.balcanicaucaso.org/var/obc/storage/images/media/gallerie/sukhumi-giorgio-comai/sede-dell-amministrazione-abkhaza-durante-l-urss6/395691-1-ita-IT/Sede-dell-amministrazione-abkhaza-durante-l-Urss.jpg
Frozen conflicts of the post-Soviet world – in pictures | World news | The Guardian (24/08/15)
►https://www.theguardian.com/world/gallery/2015/aug/24/soviet-gianluca-pardelli-in-pictures
#brutal_architecture #brutalisme et #merci @simplicissimus oui ça faisait longtemps, mais je crois que je vais bientôt rendre public mes archives perso, et là on parle de milliers de clichés... j’ai juste besoin de temps et un peu d’aide de codeurs fous cc @fil et équivalent :)
Abkhazia remains pro-Russian despite change of power | Russia Beyond The Headlines
▻http://rbth.com/international/2014/06/05/abkhazia_remains_pro-russian_despite_change_of_power_37233.html
A group of activists calling themselves “Ahatsa” were behind the opposition protests. The movement is in favor of reforms and integration with Russia. In particular, Ahatsa insists on the creation of a commission to monitor funds allocated to the republic by Russia.
Récit des événements d’Abkhazie.
Dans le cours des événements, on notera au recours à une forme « traditionnelle » d’assemblée.
Meanwhile, the Coordinating Council of Abkhazia, created a year ago as a union including 11 leaders of various parties and movements, had announced a national assembly, a democratic tradition that stems from ancient times, when it was decided that the most important issues in Abkhazia would be resolved with the participation of as many people as possible. The national assembly began on May 29 and was to last all week.
Mais le blocage avec le président chassé a nécessité néanmoins la médiation de l’envoyé de Moscou.
Fin août, élection du prochain président
Abkhazia’s fourth president will be elected on August 24.
Enfin arx tarpeia Capitoli proxima
The story of Abkhazia’s third president once again shows that the division between public acceptance and rejection is very low. A bold, principled politician and a good head of the security agencies proved to be a weak manager. His opponents blame him for the fact that in the slightly more than two years of his reign, the republic has fallen into absolute financial dependence on Russia, and Russian economic assistance has been squandered.
L’Abkhazie restera prorusse | Russia Beyond the Headlines
▻http://fr.rbth.com/international/2014/06/04/labkhazie_restera_prorusse_29423.html
L’Abkhazie restera prorusse
4 juin, 2014 Iouri Simonian, pour RBTH
Le président abkhaz Alexandre Ankvab a démissionné dimanche sous la pression de l’opposition. L’élection du quatrième président de la république aura lieu le 24 août de cette année. Le parlement a nommé pour l’instant un président par intérim : Valeri Bganb, président du parlement de la république.
Abkhazie. Quelles raisons à l’assassinat d’un diplomate russe ? - REGARD SUR L’EST
▻http://www.regard-est.com/home/breves.php?idp=1635
Abkhazie. Quelles raisons à l’assassinat d’un diplomate russe ?
Par Horia-Victor Lefter (sources : Civil.ge, Moscow Times, Radio Europe Libre, mfaapsny.org, The New York Times, Washington Times, Eurasianet.org, Ria Novosti, TV Rain)
Le 9 septembre au matin, alors qu’il sortait de son garage pour se rendre comme d’habitude au travail, Dmitri Vichernev a été assassiné à Soukoumi, Abkhazie, d’une balle dans la tête. Son épouse Olga, qui se trouvait également dans la voiture, a été grièvement blessée. Survenu le jour même du cinquième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Abkhazie et la Russie, l’événement a aussitôt été qualifié par les officiels de l’ambassade de Russie d’« acte terroriste ». Avec un peu plus de recul, l’ambassadeur russe en Abkhazie Sergue Grigoriev affirma ensuite qu’il serait « prématuré de spéculer sur les théories ».