Carte ? je n’en vois pas ; j’imagine que tu parles des graphiques. Et oui, c’est assez idiot (bon d’accord, très peu pertinent) de mettre en avant le graphique avec les données en nombre. Pour la sincérité, je ne sais pas, j’imagine que la raison du choix est que celui qu’ils retiennent accentue l’effet É.-U. contre reste du monde (mais que Chine et Inde ne figurent sur le graphique qu’à cause de leur population).
Le choix de filtrer pour les pays de plus de 10 M d’habitants, justifié par l’autre variable (nombre de fusillades collectives), fait disparaitre un pays comme la Suisse, ce qui est dommage dans la mesure où la suite de l’article indique clairement que c’est un problème de culture. En Suisse, par exemple, l’ensemble de la population masculine de plus de 20 ans (et de moins de 50 ans (?)) est équipé d’une arme de guerre (en général un fusil d’assaut…) avec ses munitions. Ainsi, dans mon patelin d’origine, 3 de mes cousins se partageaient, outre leur arme individuelle, un mortier, l’un le tube, l’autre l’embase, le troisième trois obus (peut-être avec le bipied, je ne me souviens plus) stocké chez eux…