• #Calle_13 (avec Totó la Momposina, Susana Baca et Maria Rita) - Latinoamérica (2010), déjà là :
      https://seenthis.net/messages/613166

      Soy
      Soy lo que dejaron
      Soy toda la sobra de lo que se robaron
      Un pueblo escondido en la cima
      Mi piel es de cuero por eso aguanta cualquier clima
      Soy una fábrica de humo
      Mano de obra campesina para tu consumo
      Frente de frío en el medio del verano
      El amor en los tiempos del cólera, mi hermano
      El sol que nace y el día que muere con los mejores
      atardeceres
      Soy el desarrollo en carne viva
      Un discurso político sin saliva
      Las caras más bonitas que he conocido
      Soy la fotografía de un desaparecido
      La sangre dentro de tus venas
      Soy un pedazo de tierra que vale la pena
      Una canasta con frijoles
      Soy Maradona contra Inglaterra anotándote dos goles
      Soy lo que sostiene mi bandera
      La espina dorsal del planeta es mi cordillera
      Soy lo que me enseñó mi padre
      El que no quiere a su patria no quiere a su madre
      Soy América Latina
      Un pueblo sin piernas, pero que camina
      Tú no puedes comprar al viento

      Tú no puedes comprar al sol
      Tú no puedes comprar la lluvia
      Tú no puedes comprar el calor
      Tú no puedes comprar las nubes
      Tú no puedes comprar los colores
      Tú no puedes comprar mi alegría
      Tú no puedes comprar mis dolores

      Tú no puedes comprar al viento

      Tú no puedes comprar al sol
      Tú no puedes comprar la lluvia
      Tú no puedes comprar el calor
      Tú no puedes comprar las nubes
      Tú no puedes comprar los colores
      Tú no puedes comprar mi alegría

      Tú no puedes comprar mis dolores
      Tengo los lagos, tengo los ríos

      Tengo mis dientes pa’ cuando me sonrío
      La nieve que maquilla mis montañas
      Tengo el sol que me seca y la lluvia que me baña
      Un desierto embriagado con peyote, un trago de pulque
      Para cantar con los coyotes, todo lo que necesito
      Tengo a mis pulmones respirando azul clarito
      La altura que sofoca
      Soy las muelas de mi boca mascando coca
      El otoño con sus hojas desmalladas
      Los versos escritos bajo la noche estrellada
      Una viña repleta de uvas
      Un cañaveral bajo el sol en Cuba
      Soy el mar Caribe que vigila las casitas
      Haciendo rituales de agua bendita
      El viento que peina mi cabello
      Soy todos los santos que cuelgan de mi cuello

      El jugo de mi lucha no es artificial
      Porque el abono de mi tierra es natural
      Tú no puedes comprar el viento

      Tú no puedes comprar el sol
      Tú no puedes comprar la lluvia
      Tú no puedes comprar el calor
      Tú no puedes comprar las nubes

      Tú no puedes comprar los colores
      Tú no puedes comprar mi alegría
      Tú no puedes comprar mis dolores
      Não se pode comprar o vento

      Não se pode comprar o sol
      Não se pode comprar a chuva
      Não se pode comprar o calor

      Não se pode comprar as nuvens
      Não se pode comprar as cores
      Não se pode comprar minha alegria
      Não se pode comprar minhas dores
      No puedes comprar el sol

      No puedes comprar la lluvia
      No puedes comprar mi vida

      Mi tierra no se vende
      Trabajo en bruto pero con orgullo
      Aquí se comparte, lo mío es tuyo
      Este pueblo no se ahoga con marullos
      Y si se derrumba yo lo reconstruyo
      Tampoco pestañeo cuando te miro
      Para que te acuerdes de mi apellido
      La operación cóndor invadiendo mi nido
      ¡Perdono pero nunca olvido!
      Aquí se respira lucha
      Yo canto porque se escucha
      Aquí estamos de pie
      ¡Que viva Latinoamérica!
      No puedes comprar mi vida

      #Musique #Musique_et_politique #Amérique_Latine

    • Wouaw ! Merci pour la découverte ! C’est drôle parce que très rapidement ça m’a fait penser à l’album / documentaire « Hecho en Mexico » et à ce moment là je vois apparaitre Residente, ex Caille 13 que j’avais aussi beaucoup entendu au Mexique et à qui on doit le magnifique morceau « Latinoamérica » (featuring Totó la Momposina, Susana Baca and Maria Rita)...

    • #Calle_13 (con Totó la Momposina, Susana Baca, Maria Rita y Gustavo Santaolalla): Latinoamérica (Entren los que quieran, 2010)
      https://www.youtube.com/watch?v=DkFJE8ZdeG8

      Hecho en México Soundtrack (2012)
      https://www.youtube.com/watch?v=OCCuZ7YXaWY

      00:00:00 Tiempo e híbridos / Un rezo universal (Rubén Albarrán, Jose Bautista, Antonio Carrillo)
      00:04:51 ¿Qué es ahora? (Mono Blanco, Carla Morrison, Mü, Sergio Arau, Luis Rey Moreno Gil)
      00:09:31 México 2000 (Rojo Córdova, Cuarteto Latinoamericano)
      00:12:00 Yo libre porque pienso (Residente Calle 13, Randy «El Gringo Loco» Ebright, Tito Fuentes, Paco Ayala)
      00:15:37 El caminante del Mayab (Los Tres Yucatecos)
      00:18:15 En mi vida secreta (Adanowsky)
      00:22:13 El mexicano del sur (Ariel Guzik, Humberto Alvarez, Fernando Guadarrama, Eduardo Farrés)
      00:25:01 Fronteras / We got the fucking love / Los Ilegales / Tan Lejos de Dios (Ali Gua Gua, Pato Machete, Los Tucanes De Tijuana, El Haragán, Emmanuel del Real)
      00:32:36 El muy muy (Amandititita, Don Cheto, Los Macuanos)
      00:37:17 Sembrar flores (Los Cojolites)
      00:41:28 ¿Quién lleva los pantalones? (El Venado Azul, Banda Agua Caliente, Gloria Trevi, Instituto Mexicano Del Sonido)
      00:48:09 Medley / Obsesión / La última noche (Las Maya Internacional)
      00:50:39 Me gusta mi medicina (Original Banda El Limon De Salvador Lizarraga, Amandititita, Kinky, Mü, Juan Cirerol)
      00:56:30 El mensajero (Carla Morrison, León Larregui)
      01:01:08 Mis propios ojos (Alberto Paz, Multi Culti, Los Macuanos, Noicaruk)
      01:03:40 Antes y después de la vida (Julieta Venegas)
      01:08:06 Canción de las simples cosas (Chavela Vargas)
      01:09:40 Cuándo llegaré / Mustak (Natalia Lafourcade, Emmanuel del Real, Yajvalel Vinajel, Slajem K’op)
      01:14:14 Bajo una ceiba (Alejandro Fernández)
      01:19:06 ¿Quién soy? (Sonidero Meztizo, María Moctezuma, Marlene Cruz Ramírez «Mare»)
      01:24:39 Nana Guadalupe (Lila Downs, Lupe Esparza, Natalia Lafourcade)
      01:30:44 Bolom Chon (Yajvalel Vinajel)
      01:34:09 ¿A qué le tiras cuando sueñas, mexicano? (Lupe Esparza, Original Banda El Limon De Salvador Lizarraga, El Venado Azul)