#chansons

Inti Illimani - El pueblo unido jamás será vencido - Encuentro en el Estudio - Temporada 7

►https://www.youtube.com/watch?v=w8UGs0rdhq8

Une belle interprétation d’Inti Illimani, aussi un groupe qui a enchanté et illuminé mon adolescence.

Inti Illimani - El pueblo unido jamás será vencido - Encuentro en el Estudio - Temporada 7

#musique #chili #chants #chansons

Les Poppys, le best of | Archive INA - YouTube

Je vous avoue. Quand j’étais môme j’ai rêvé d’être un Poppy. Y en a-t-il ici qui se souviennent d’eux ?

▻https://www.youtube.com/watch?v=1EacpGQTga4

#musique #chansons #poppys #nostalgie

Pour continuer autour de la kora après la discussion sur ►https://seenthis.net/messages/734741

Sona Jobarteh & Band - Kora Music from West Africa
▻https://www.youtube.com/watch?v=Ig91Z0-rBfo

Sona Jobarteh est la première femme joueuse de kora (en public)
▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Sona_Jobarteh

#musique #kora #mandingue #chansons #Sona_Jobarteh

LesInrocks - De l’hindi à l’argot français, l’étonnante histoire de la langue rom

▻https://www.lesinrocks.com/2013/04/02/actualite/hindi-argot-francais-etonnante-histoire-langue-rom-11380026

https://statics.lesinrocks.com/content/thumbs/uploads/2013/04/width-1200-height-630/gitans604.jpg

Par Eva Bester

Parlée par des millions de Roms à travers le monde et ayant donné ses lettres de noblesses à l’argot français, la langue rromani n’en reste pas moins méconnue.

Des mots comme surin (couteau), bouillave (forniquer) et chourer (de chourave, voler) font parti des nombreux emprunts du français au rromani qui vous permettent de traiter quelqu’un de narvalo (idiot), de plaisanter sur le nombre de berges (années) d’un vieillard, ou encore de menacer un ami cher, de le poukave (dénoncer) ou de le marave (cogner, frapper, tuer).

Si le français se concentre surtout sur des termes canailles, le rromani reste une langue poétique, chantante et millénaire qui n’a vu l’officialisation de sa forme écrite qu’en 1990. Comme les Roms (normalement orthographié Rroms), elle est originaire de la ville de Kannauj, capitale de l’Inde, il y a plus de 1000 ans. Elle s’est constituée sur la base d’anciens parlers indiens populaires, dont la forme savante était le sanskrit.

#roms #langues #chansons #musique

Que maudite soit la #guerre !

Une #playlist #AntiMilitariste pour ce lourd week-end du #11novembre :
▻https://www.youtube.com/playlist?list=PLzeUbPp-G1_K9foBlRCLl3TRE0oMw2pVp

https://s14-eu5.startpage.com/cgi-bin/serveimage?url=https:%2F%2Fimg.over-blog-kiwi.com%2F1%2F17%2F72%2F96%2F20170806%2Fob_e9ca4a_visuel-dossier-0.png&sp=8f28a5c54cc1a98db73540640e40e23b

Pour contrer ce #militarisme #viriliste galopant y’a des initiatives un peu partout comme ici à #Treffieux : ▻https://44.demosphere.net/rv/3296

Aller garçon, #Pétain coup !
💥😡🔴❤️💞💋...

#musique #musique_et_politique #armement #en_marche_ou_creve

Chantons sous la crise ! (1/4) : Chanson réaliste et entre-deux-guerres
▻https://www.franceculture.fr/emissions/entendez-vous-leco/chantons-sous-la-crise-14-chanson-realiste-et-entre-deux-guerres-0

https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2018/03/eaaa2375-dbdd-4f82-a891-fb94ebbbd331/738_000_arp4233818.jpg

Ces voix de gramophones qui grésillent et qui dansent une folle farandole, ces chanteuses et chanteurs qui racontent la rue, la misère, la fête aussi parfois. Aristide Bruant, Damia, Fréhel, Yvette Guilbert ou Edith Piaf chantent les folles années de crise, mais nous parlent aussi d’amour...

#chansons #musique

Apprendre le letton en chantant pendant la longue nuit du plus Grand Festival de chants, musiques et danses en Europe - [Lettonie-Francija]

▻https://www.lettonie-francija.fr/longue-nuit-plus-Grand-Festival-chants-musique-danse-Europe-1591 ?

La longue nuit du plus Grand Festival de chants, musiques et danses en Europe

Ce 8 juillet 2018, après le grand Concert choral de Clôture de la 26è Fête Nationale des Chants lettons, se déroule la nuit des chansons et des danses de 1h à 5h du matin.

▻https://youtu.be/tkPALYPo0b0

Les chansons qui ne figuraient pas parmi celles du concert officiel sont entonnées par le public et les choristes ...

Avec la Lettonie ... suivez les paroles qui s’affichent et chantez de tout votre coeur pendant cette grande nocturne des chants et danses !

" Je suis né en chantant, j’ai grandi en chantant,
Je chante pour toujours "

#Lettonie, #plus_grand_festival-europe, #festival, #chansons, #chants, #musique, #danse, #latvija, #choeur, #nuit_des_chants, #Apprendre_le_letton,

Liste des chants lettons du grand concert choral de clôture du 8 juillet 2018

Nous souhaitons vous faire connaître le répertoire d’une quarantaine de chants lettons qui seront interprétés par le Grand Chœur du centenaire de la Lettonie lors du concert de clôture ce 8 juillet 2018 sur la scène en plein air à Mežaparks. Vous allez devenir expert du Festival National de la Chanson lettone !

▻https://www.youtube.com/watch?v=dW-_a4Jl2EA

C’est un vrai plaisir de vous partager ces découvertes. Depuis plusieurs années, les lettons du monde entier répètent la quarantaine de chansons de la 26è Fête Nationale des Chants et des Danses de Lettonie, qui célèbre le Centenaire de la république indépendante Balte.

Pourquoi tant de chansons inconnues dans le répertoire du 26è Festival de la chanson ?

C’est une question que peut se poser un auditeur, assis à Mežaparks, devant cette scène géante en plein air. Si vous avez quelques réponses, offrez votre commentaire en bas de l’article.

A Mežaparks, sur scène 16500 choristes vont interpréter ces chants lettons. Ils font partie des 427 meilleures chorales lettones sélectionnées depuis déjà plus d’un an.

Chaque chorale candidate, devait produire un petit film enregistré avec trois chansons interprétées. Le jury du festival a ensuite sélectionné les meilleures chorales. Les autres chorales seront probablement parmi les spectateurs à chanter ensemble.

Pour ce Concert du centenaire, de nombreuses chansons viennent de l’histoire de la Lettonie. C’est évident que des chansons très connues sont toujours agréable à écouter, parce que les pensées suivent la musique. Soyez confiants, car les lettons sont nés en chantant, et ils débordent toujours d’imprévus pour entonner un air ou un autre qui n’est pas dans la liste. Il y aura des surprises, comme lors de chaque Fête Nationale des chants lettons. La « Nuit des chansons » qui suivra vous le prouvera aussi sur REplay.lsm.lv

LISTE DES 35 CHANSONS LETTONES DU CONCERT DE CLÔTURE
DE LA XXI FÊTE DES CHANTS EN LETTONIE

Voici la liste officielle des 35 chansons du répertoire du concert de clôture du 26ème Festival National de la Chanson lettone et 16è Fête de la Danse. C’est ainsi qu’il figure dans le livret des choristes participants. La liste est extraite du livret édité pour l’occasion. Au fur et à mesure des trouvailles et partages, nous complétons les informations concernant ces chansons.

[Lettonie-Francija] ▻https://www.lettonie-francija.fr/Programme-2018-chants-lettons-grand-concert-choral-1574?lang=fr

#LV100 #Centenaire #Lettonie #concert #choral #chansons

Trio Mandili -

Ah la la... Irremplaçables géorgien·nes

▻https://www.youtube.com/watch?v=zMTwB5iI3uE

▻https://www.youtube.com/watch?v=tEb7fgSIlSM

#musique #chants #chansons #géorgie

[Vidéo] Alors que la mobilisation du 22 mars s’annonce massive...
▻https://lundi.am/Alors-que-la-mobilisation-du-22-mars-s-annonce-massive

lundimatin est venu souffler les bougies des 80 ans de la SNCF à la gare de Lyon

Éclairer la part féminine de la musique populaire Le Devoir - Dominic Tardif - 3 mars 2018
▻http://www.ledevoir.com/culture/musique/521713/grand-angle-eclairer-la-part-feminine-de-la-musique-populaire

http://media1.ledevoir.com/images_galerie/nwd_600311_451121/image.jpg

Et si l’on racontait l’histoire de la musique populaire au Québec en plaçant le travail des femmes en son centre ? En prévision du 8 mars, Le Devoir a demandé à cinq mélomanes — les musiciennes Stéphanie Boulay et Louise Forestier, la journaliste Marie-Christine Blais, l’animatrice Myriam Fehmiu et l’universitaire Sandria P. Bouliane — de dresser leur liste des cinq meilleurs albums créés par des femmes. Conversation autour d’une tentative de réécriture.
Vous êtes pressés ? Nous vous suggérons de ne pas mentionner devant Louise Forestier le mythique spectacle 1 fois 5, réunissant pour la Saint-Jean de 1976 Robert Charlebois, Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Yvon Deschamps et Jean-Pierre Ferland. « C’est pas que je pense qu’on aurait dû nécessairement m’inviter moi, mais qu’il n’y ait pas eu de femme, ça… Ça ! » tonne la vétérane de 74 ans, sans avoir besoin de compléter sa phrase pour que l’on saisisse la nature de sa colère. « Ces shows-là, c’était tout le temps trois gars ou cinq gars ! »

Évidence aussi immense que la voix de Ginette Reno : l’histoire de la musique québécoise s’est écrite autour de personnages principaux masculins, auteurs-compositeurs-interprètes souvent canonisés avant même la cinquantaine lors de grands rendez-vous du genre (ils le méritaient souvent très bien, loin de nous l’idée de suggérer le contraire).

Tapez dans votre moteur de recherche préféré « meilleurs albums québécois » et constatez à quel point toutes les listes cataloguant les disques les plus mémorables des dernières décennies ne comptent que sur une minorité de femmes. De quoi se demander ce dont aurait l’air cette histoire si l’on désignait plutôt chanteuses et musiciennes comme protagonistes centrales.

Les interprètes créatrices

http://media1.ledevoir.com/images_galerie/pt_600317_451126/image.jpg

Évoquons d’abord (à l’aide des listes concoctées par notre panel) un trio fondamental de mères fondatrices : celui formé de Monique Leyrac, Pauline Julien et Diane Dufresne, toutes d’abord connues pour leur travail d’interprètes (bien que Dufresne ait signé plus tard des textes, et Julien des textes et des musiques). Avec son Monique Leyrac chante Léveillée et Vigneault (1963), la grande dame aujourd’hui âgée de 90 ans pousse Claude et Gilles dans les derniers retranchements, avant même qu’ils ne soient eux-mêmes réellement devenus Léveillée et Vigneault.

« Monique Leyrac, c’est l’interprète créatrice, rappelle l’ancienne journaliste de La Presse Marie-Christine Blais. Elle a aidé Vigneault et Léveillée à aller plus loin, à avoir une rime plus riche. Mais comme c’est le cas chez les hommes et chez les femmes, le travail des interprètes traverse peu le temps, surtout que l’importance des interprètes est torpillée quand, à partir de 1965, les auteurs-compositeurs deviennent leurs interprètes. »

Louise Forestier en remet : « Avant Monique Leyrac, Vigneault, je ne pouvais pas l’entendre. Il me faisait mal aux oreilles ! C’est elle qui m’a permis de l’apprivoiser », rigole-t-elle.

La chargée de cours à l’UQAM et à l’Université d’Ottawa Sandria P. Bouliane décrit une double rhétorique pernicieuse, maintenant la femme dans le rôle de l’interprète, tout en dévalorisant ce travail. « La critique cherche à appuyer son jugement sur certains critères, et le fait qu’un artiste écrive ses textes et ses musiques, ça devient rapidement très important, note la spécialiste en musiques populaires. On va donc célébrer ça. Alors on est depuis très longtemps dans une construction narrative de l’histoire de la chanson qui se base sur différents processus de légitimation, dont bénéficient d’abord les auteurs-compositeurs, beaucoup de figures d’hommes qui tiennent des longues carrières, avec un rythme de production très intense. Ce qui fait que même quand la femme devient auteure-compositrice, on la place malgré tout dans la catégorie interprète, sans se poser de questions. »

Ne plus être qu’une muse

http://media2.ledevoir.com/images_galerie/pt_600314_451124/image.jpg

Elles seront nombreuses au tournant des années 2000 à prendre le devant de la scène avec leurs propres chansons et leurs propres instruments. Jorane, Marie-Jo Thério, Mara Tremblay, Ariane Moffatt et Catherine Major font sauter des barrières dans l’esprit de bien des jeunes femmes. Stéphanie Boulay est l’une d’entre elles.

« J’avais entendu Jorane en entrevue dire que des gens lui avaient suggéré de se trouver un autre instrument, que sa voix n’allait pas bien avec le violoncelle, se souvient-elle. Elle disait qu’elle s’était malgré tout écoutée et pour une fille de la Gaspésie comme moi, qui faisait rire d’elle quand elle disait qu’elle voulait devenir chanteuse, c’était profondément empowering. Ariane Moffatt m’a aussi fait cet effet-là. De la voir tenir à bout de bras son univers, avec ses claviers, ça avait quelque chose de puissant pour une jeune fille qui veut créer, mais qui ne sait pas par où commencer. »

Pourquoi les femmes auront-elles mis autant d’années à revendiquer le rôle de créatrice, de A à Z ? « Vous savez, les femmes ont eu pas mal de révolutions à faire en même temps, dont la révolution sexuelle, qui n’était pas toujours comique, observe Louise Forestier. Les femmes avaient toujours été des muses ! C’était a man’s world ! Pas parce que les hommes étaient méchants, juste parce que c’était comme ça. Et puis il y a aussi que les femmes n’ont pas osé. Elles n’ont pas osé se donner la permission. »

« C’était quoi ce blocage-là ? poursuit-elle, comme en s’adressant à elle-même. J’étais bonne en français. J’avais toujours écrit des dissertations écœurantes, et au début de ma carrière, je m’empêchais d’écrire. À un moment donné, je me suis donné un coup de pied au cul. Le pire, c’est que ça continue. J’ai participé à beaucoup de formations et il y a chaque fois des jeunes filles qui disent : “Je n’ai jamais essayé d’écrire, parce que je ne suis pas bonne.” Je leur réponds toujours : “Vas-y, essaye, pis t’en fais pas, si c’est pas bon, je vais te le dire.” »

La femme aux multiples visages

http://media2.ledevoir.com/images_galerie/pt_600316_451125/image.jpg

Sandria P. Bouliane et Myriam Fehmiu élaborent toutes les deux par le biais de leur liste respective le portrait d’un Québec musical tournant le dos à l’homogénéité, grâce entre autres à Jenny Salgado de la formation hip-hop Muzion, ou à la chanteuse inuk Elisapie Isaac.

« S’il n’y avait pas eu Jenny Salgado, il n’y aurait pas aujourd’hui des rappeuses comme les filles de Bad Nylon ou Sarahmée », pense l’animatrice à ICI Musique au sujet de celle que l’on considère comme la première MC du rap québécois. « Juste par sa présence, elle déboulonnait les codes qu’on associait à la chanteuse noire. Son afroféminisne n’était pas peut-être pas nommé comme tel, mais elle arrivait à une époque où il n’y avait pas de modèle de son genre dans l’espace public. Elle parlait de vie de famille et de travail d’immigrants, un discours auquel les gars nous avaient peu habitués. »

Et c’est pas fini, c’est rien qu’un début, serait-on tenté de chantonner, en imitant de notre mieux la voix remplie d’espoir d’Emmanuelle. « Ça a pris le temps que ça a pris pour que les femmes se déniaisent, mais heureusement, elles ont commencé à se mettre ensemble. Il commence à y avoir une vraie sororité musicale », se réjouit Louise Forestier, en évoquant le regroupement Femmes en musique, créé l’été dernier afin de lutter contre les inégalités reléguant encore chanteuses et bands de filles à la marge de bien des programmations de festivals estivaux.

« Il y a beaucoup de jeunes filles dans notre public qui nous font signer des ukulélés et des guitares », souligne Stéphanie Boulay, comme pour suggérer que la prochaine vague déferlera avec encore plus de puissance. « Ma sœur et moi, on veut être de bons exemples pour ces filles-là. » Tiens-toé ben, elles arrivent !

#Musique populaire #Chansons #Femmes #sexisme #Quebec

Благословляю вас (песня из кинофильма « Ирония судьбы, или С легким паром ! ») - YouTube

Imposible de ne pas référencer l’ironie du destin

▻https://www.youtube.com/watch?v=ZqUdWrW4SVw&index=8&list=PLHVKaFExHxPmD8TJ9E27wCswVIPHipVrc

Благословляю вас (песня из кинофильма „Ирония судьбы, или С легким паром!“)

#musique #chansons #chansons_soviétiques #soviétisme #urss #ex_urss

Журавли (Les grues) - YouTube

▻https://www.youtube.com/watch?v=aFORIwoS2bM

Un extrait d’une émission de télévision soviétique en 1986. Musique de Yan Frenkel (Ян Френкель), texte original en Avars de Rasul Gamzatov (Daghestan), traduction russe de Nahum Solzhenitsyn Grebnev.

Dans ces vidéos très soviétiques, très russes, de beaux plans sur le public qui parfois reprend en choeur très joliment les refrains. Plans caméra sur des gens qui chantonnent en même temps que l’artiste.

Il y a quelques informations sur ce poème mis en musique dans le livre « Soviet War Songs in the Context of Russian Culture » d’Elena Polyudova (Cambridge Scholars Publishing, 2016
▻http://www.cambridgescholars.com/soviet-war-songs-in-the-context-of-russian-culture

I think sometimes that soldiers long ago,
Who never could return from the bloody leas,
Were buried not into the mellow soil,
But once transformed into the flying cranes.

Since then till date in that blue skies they’re flying
And crying us from heavens downwards;
And here’s the matter we look up to a row white
With breath abated, heart in the woeful cords.

The row of cranes is flying far and crying
Till end of day drops out of the sight.
And there’s, perhaps, one tiny span between them,
Where I could fit when I begin the flight.

The time will come when I have need to join
The row of cranes and fly with them and forth,
And from the heavens I’ll cry like that birds
For all you, whom I’d left on dear earth.

I think sometimes that soldiers long ago,
Who never could return from bloody leas,
Were buried not into the mellow soil,
But once transformed into the flying cranes.

Le livre a l’air fort passionnant (pou ceux qui aiment, hein ?) et on peut le consulter ici

▻https://books.google.no/books?id=Iy75DAAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=%22Soviet+War+Songs+in+the

Chapitre 3, p. 178
Merci Google.

La playlist du pays qui chante : les chansons du Centenaire de la Lettonie, plus de 30 heures de musiques & chants lettons entre vos oreilles ...

Ecoutez, partagez, la playlist du pays qui chante

Choisissez, participez, transmettez nous les chansons & musiques à ajouter pour composer la playlist des 100 chansons du Centenaire de la Lettonie, partagez-la, diffusez la !

–> ▻http://bit.ly/2B0oFM1

https://www.lettonie-francija.fr/IMG/nl/45/f38da69652af691353d94285856253bc.png

Signalez-nous les nouveautés, partagez vos chants lettons préférés, les « dainas » et chansons incontournables de Courlande, Vidzeme et Latgale, les musiques de compositeurs lettons, pop, rock, folk, classiques, ...

Composez, choisissez pour créer la liste mémorable des 100 chansons du Centenaire de la Lettonie , en nous écrivant à : contact@Lettonie-Francija.fr

#Lettonie, #playlist, #chansons, #musiques_lettones, #chants, #Noël, #music, #rock, #pop, #folkl, #classique, #chorale, #choeur,

"Joyeux Noël - Ziemassvētki" en chansons & musiques lettones avec la playlist audio spéciale fête - CHANSONS AU CŒUR DE LA LETTONIE

▻http://bit.ly/2Bw2PAF ->

https://www.lettonie-francija.fr/IMG/nl/45/4111f19722171486a1083a1b0701fce4.png

« Joyeux Noël - Ziemassvētki »
en chansons & musiques lettones
avec la playlist audio spéciale fête

Avec en Lettonie Elīna Garanča, I.Pētersons, Jauns Mēness, .... , de nombreux groupes & solistes de Lettonie.

Écoutez, savourez, complétez la playlist des chansons et musiques lettones pour fêter Noël et la fin d’année. En Lettonie, en plus des célèbres chants religieux traditionnels de Noël chantés dans le monde, les compositeurs Lettons ont créé de très belles chansons aux airs de fêtes. Si « Jingle Bells » et « Mon beau sapin » sont chantés, voici d’autres chansons de Noël, à la fois rock, pop, et folkloriques. En ces périodes de fêtes, découvrons les belles chansons des Noël lettons, et ajoutez vos musiques et chansons coup de c(h)œur dans la playlist spéciale « Ziemassvētki ».

Complétez la playlist des chansons et musiques lettones de Noël, partagez vos découvertes que nous ajouterons dans cette liste. Commentez, ajoutez vos informations aux chansons déjà listées,...

–-------------------------------------

https://www.lettonie-francija.fr/IMG/nl/45/aa9a934ba72ab1883dd44dd4679daee1.jpg

Revoir le grandiose Spectacle Choral des jeunes : « Traverser les ponts » Enchantement magique international

« Tiltiem pāri - Traverser les ponts » Près de deux heures d’un spectacle réalisé par des chorales d’enfants et de jeunes . Un concert qui traverse les frontières, un vrai pont pour construire la paix mondiale avec la jeunesse internationale.
▻https://www.lettonie-francija.fr/Aminata-Kalnins-spectacle-choral-jeunes-traverser-les-ponts-1366

#Lettonie, #playlist, #chansons, #musiques_lettones, #chants, #Noël, #music, #rock, #pop, #folkl, #classique, #chorale, #choeur,

Et les chaussettes ? On en parle des chaussettes ?

En coton, laine de lama, de yak, éventuellement en lin (même si ça gratte) mais surtout jamais en polyester (parce que c’est quand même de la merde ce truc), blanche ou de couleurs, unies ou à motif, les chaussettes sont souvent le grand oublié du rock (hasta LES CHAUSSETTES NOIRES siempre !)... ▻https://www.real-rebel-radio.net/chart/et-les-chaussettes-on-en-parle-des-chaussettes

#radio #rock #chart #chaussettes #chansons #top10 #gus

https://mastodon.partipirate.org/system/media_attachments/files/000/425/329/original/ac0df977b6d750b4.jpg

Heureux anniversaire Madame Vaira Vike-Freiberga ce 1er décembre

▻https://www.lettonie-francija.fr/heureux-anniversaire-madame-vaira-vike-freiberga-1435

Heureux anniversaire Madame Vaira Vike-Freiberga
Bienvenue en France en mars & juin 2018 pour le Centenaire de la Lettonie

A l’âge de huit ans, avec ses parents, une petite fille quitte maison et patrie, pour partir sur les routes migratoires de l’exil. Fuyant l’invasion soviétique de la Lettonie, comme de nombreux lettons, la famille se réfugie en Allemagne, puis au Maroc, avant d’émigrer au Canada. Ce 1er décembre, pour ses 80 ans, nous souhaitons à Vaira Vike Freiberga un très heureux anniversaire. Nous avons rassemblé pour nos lecteurs quelques interventions historiques, où Madame la Présidente montre son enthousiasme, sa clarté, ses engagements.
Article mis en ligne le 1er décembre 2017

Avec vous et grands plaisirs, nous fêtons ce 1er décembre l’anniversaire des 80 ans de Madame Vaira Vike Freiberga qui fut Présidente de la République de Lettonie entre 1999 et 2007.

Son Excellence Imants Liegis, ambassadeur de Lettonie en France, au cours d’un entretien audio en préparation, nous a annoncé sa venue en France en mars et juin 2018 lors des événements du Centenaire de la Lettonie, organisés par l’Ambassade de Lettonie en France.

Pour vous lectrice et lecteurs, en prémices, nous avons rassemblé ces quelques moments en compagnie de Madame Vaira Freiberga.

▻https://www.youtube.com/watch?v=4JZHR2-3i_E

Voici une sélection d’interventions francophones, par Madame Vaira Vike Freiberga.

▻https://www.lettonie-francija.fr/heureux-anniversaire-madame-vaira-vike-freiberga-1435

Merci de tous vos commentaires et messages que nous lui transmettrons.

Pour recevoir en primeur les informations des manifestations organisées en France dans le cadre du Centenaire de la Lettonie , inscrivez-vous sur le site
►https://www.lettonie-francija.fr : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija.

#Vaira_Vike-Freiberga, #Lettonie, #Centenaire, #exil, #réfugiés, #migration, #anniversaire, #dainas, #chansons,

Le peuple qui chante appelé à rassembler les 100 chansons du Centenaire de la Lettonie pour un grand vote participatif

https://www.lettonie-francija.fr/local/cache-vignettes/L200xH180/arton1394-62475.png

❝
Le Top des 100 chansons du Centenaire de la Lettonie
LVTOP100 du peuple qui chante avec Radio SWH

Partout dans le Monde, chacun est invité à rassembler les 100 chansons les plus importantes de la Lettonie de 1918 à nos jours ! Ensuite vous serez appelés à voter parmi cette collection vos 100 chansons lettones préférées. Radio SWH célèbre le 100ème anniversaire de l’État letton avec un cadeau très spécial : une sélection des chansons du centenaire de 1918 à 2018, a annoncé Agnese Rozentāle, Présidente de la Radio.
Article mis en ligne le 10 octobre 2017

La démocratie participative : culture du peuple letton qui chante !

...∕...

Le projet est soutenu par plusieurs représentants bien connus de diverses régions culturelles en Lettonie qui ont confirmé l’opportunité offerte par Radio SWH et ont pris place parmi les membres du jury. Leur tâche principale consiste à examiner et évaluer un échantillon de centaines de chansons avant de le soumettre au vote populaire, en s’assurant de la réalité des chansons sur la liste et en ajoutant une chanson manquante si nécessaire.

La culture musicale est partout dans le Monde, spécialement participative en Lettonie

« Dans le monde il n’y a pas de culture sans musique, et ....

... / ...

Le vote aura lieu sur la plateforme spécialement créée ......

... / ...

Le vote populaire et participatif , qui répertorie 100 des chansons les plus aimées de tous les temps, sera ouvert le 18 novembre 2017 et durera six mois jusqu’au 15 mai 2018.
... / ...

[Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija]
▻https://www.lettonie-francija.fr/LVTop100-chansons-Centenaire-Lettonie-1394?lang=fr

#chansons #Lettonie, #peuple_qui_chante, #chants, #lettons, #Démocratie_participative, #culture

#Tom_Waits ou la vie d’un californien errant

▻https://www.franceculture.fr/emissions/les-nuits-de-france-culture/tom-waits-ou-la-vie-dun-californien-errant

https://www.franceculture.fr/s3/cruiser-production/2016/06/0d5b5f89-98cd-4c7e-a581-5be414ba6fde/738_gettyimages-85354218.jpg

Tom Waits, c’est une voix identifiable entre mille autres depuis le début des années 70. Une gueule, une dégaine, comme tout droit sorti de la grande dépression, qu’il balade de scène en scène, interprétant ses propres textes. 5 entretiens exceptionnels avec ce libre poète.

#chansons #musique

La Chanson lettone plus que centenaire qui a fait plier l’occupant soviétique russe en 1985 !

"Palais de Lumière - Gaismas Pils"

https://www.lettonie-francija.fr/local/cache-vignettes/L150xH250/gaismaspilsj9a12-7e027.jpg

Cette chanson chorale emblématique en Lettonie, très connue par les lettons, composée par Jāzeps Vītols et Auseklis figure presque toujours au répertoire des Fêtes Nationales des Chants & Danses . Elle fut mise officiellement 17 fois au programme du Concert Final de célébration du Chant. Au cours de la période soviétique, censurée dans quatre festivals, la chanson a été remplacée par d’autres chansons de Jāzeps Vītols. Le Palais de Lumière, est aussi le nom choisi pour la Bibliothèque Nationale de Lettonie .

Voici comment cette chanson a traversé le siècle et les occupations successives ... lire la suite : ▻https://www.lettonie-francija.fr/Palais-de-Lumiere-Gaismas-Pils-Jazeps-Vītols-Auseklis-1369

.../...

« Château de Lumière » est un chant choral caractéristique : L’harmonie de la chanson est maintenue tout au long des quatre volets, avec une portée mélodique des voix individuelles, rythmée et très large - presque jusqu’à deux octaves - pour que chaque voix apparaisse tourbillonner à des endroits précis."

Gaismas Pils, chanson bissée ! Réclamée, et chantée 3 fois lors du Festival des chants en 1980

En 1980, lorsque le festival de la chanson a été visité par Annija Vītols, âgée de 90 ans, veuve du compositeur Jāzeps Vitols de New York. La chorale l’a accueillie avec des ovations, en mémoire de son époux Jāzeps et de la période de la Lettonie libre d’avant 1940. Le chœur chantait habituellement deux fois "The Castle of Light". Mais cette fois-là, le chœur a rappelé Annija Vītols ... et "Gaismas Pils" a re-sonné pour la troisième fois ", explique Gilba. Ce fait est cité dans le journal américain-letton "Laiks" ...

.../...

Parmi les grands chefs, Harald Mednis est celui qui fut le plus lié à "Castle of Light" . L’historien de la musique Dzintars Gilba dit que cette chanson a été un tournant dans la carrière de Haralds Mednis en tant que chef de Chœur. C’est avec cette chanson "Palais de Lumière" et son Chœur Lazdonas, qu’il a gagné en 1938, le concours de chant dans le groupe des chorales rurales, interprétant l’une des chansons obligatoires.

https://www.lettonie-francija.fr/local/cache-gd2/47/f645d9adbfde705bbdb6139a661c7c.jpg

Harald Mednis a eu une grande audace de diriger une chanson interdite !

L’ histoire légendaire se passe en 1985 au festival de la chanson. Il n’y avait pas de « Château de lumière » , la chanson était "censurée" du programme, et Harald Mednis , détesté par les autorités soviétiques, a été mis à l’écart et ne figurait pas sur la liste des chefs de chœurs du Festival. Le chef de chorale se trouvait dans le public. Sachant cela, après le programme officiel prévu du Festival des Chants, le Chœur et les spectateurs ont scandé "Gaismas Pils" et "Mednis". Les autorités soviétiques ont été forcées de s’incliner.

1985 : Gaismas Pils, une chanson qui a fait plier les soviétiques

▻https://youtu.be/OiPfinuyn-Q

Regardez bien, nous sommes en 1985 sous le régime soviétique. Il doit être environ une heure du matin. Le programme du Concert Final du Festival des Chants est arrivé à la fin. Il pleut. Les parapluies et les imperméables de poche sont sortis, et tout le monde chante sous la pluie ! Plusieurs dizaines de milliers de choristes et les spectateurs crient et "dansent" en appelant "Gaismas Pils"et "Mednis". On a amené Harald sur le podium. C’était un événement inoubliable pour beaucoup" que l’on peut revoir dans ce reportage de la télévision de Lettonie de juillet 1985 . « À l’époque, pour la première fois "Château de Lumière" a joué un grand rôle dans sa vie » .

.../...

lire la suite : ▻https://www.lettonie-francija.fr/Palais-de-Lumiere-Gaismas-Pils-Jazeps-Vītols-Auseklis-1369

#Jāzeps_Vītols, #Auseklis, #Chanson, #chœur, #Chant_choral, #chorale, #Centenaire, #Lettonie, #LV100, #Latvija, #Festival_National, #Harald Mednis, #régime_soviétique, #chanter_sous_la_pluie, #Château_de_Lumière,

Turks Click Away, but #Wikipedia Is Gone

But these Turks were not able to quickly find out what they wanted. Since late April the Turkish government has blocked one of the world’s go-to sources of online information, Wikipedia.

After Wikipedia refused to remove unflattering references to Turkey’s relationship with Syrian militants and state-sponsored terrorists, officials simply banned the whole site.

▻https://www.nytimes.com/2017/06/10/world/europe/turkey-wikipedia-ban-recep-tayyip-erdogan.html?hp&action=click&pgtype=Homep
#turquie #censure
cc @isskein

LA CHANSON EN 2003 Radio Campus Lille - Arséne - Atelier du Désir Novateur Mars 2017

Alain Sourigues est un chantauteur français né en 1962 d’une mère assistante maternelle et d’un père maçon. A l’orée de l’adolescence il perd son frère puis son père à deux ans d’intervalle, évenements qui vont le marquer profondément.
Il découvre fortuitement un disque Georges Brassens sous celui de Plastic Bertrand et voue depuis ce moment là un culte au hasard.

Sans influence familiale, il se cultive en écoutant France Culture et Apostrophes. Il travaille d’abord comme facteur pour nourrir sa famille mais depuis qu’il a quinze ans il écrit « de l’humour dans la noirceur » dit-il. Autodidacte il gratte sur sa guitare pour accompagner ses textes. En 1996 il décide de lâcher la Poste pour la chanson et fait paraître son premier album ironiquement intitulé « Dernier album ». Sept ans plus tard, en 2003 il sort son deuxième album, sobrement intitulé "Deux".

01’53 Marie-Chantal Toupin : Non, je ne regrette rien : Maudit bordel, 2003

04’52 Alain Sourigues : Comme un grand : Deux, 2004

08’08 Martine Caplanne : Les mines d’Anzin : L’Anselme à tous vents, 2003

10’40 Claude Semal : Le merle : Les chaussettes célibataires, 2003
13’46 Loïc Lantoine : Le Manneken Pis : Badaboum, 2003

http://cdn.campuslille.com/images/ADN/The_living_road1.jpg


Angel Parra fut un chantauteur chilien né à Valparaíso en 1943, mort en 2017. Sa mère Violeta Parra fut la grande exploratrice du folklore de son pays dont elle sauva la mémoire. C’est avec sa mère qu’Angel apprend à lire, écrire et compter. Enfant de la balle, il parcourt le Chili avec le chapiteau des « Frères Parra ». En 1961, Angel embarque pour l’Europe avec Violeta, sa soeur Isabel et sa nièce Tita, destination Helsinki puis L’Union Soviétique.En 1964 Angel rentre au Chili avec sa soeur et ils créent un lieu « La peña de los Parra », vite rejoints par Victor Jara, Rolandon Alarcon et Patricio Manns. Là s’invente un genre musical qui plus tard sera appelé « La nouvelle chanson latino-américaine », d’autres peñas surgissent partout, des festivals naissent, une maison de disques Dicap (Discoteca del Canto popular) est créée. Salvador Allende est élu président, tout sera écrasé par un coup d’état militaire téléguidé et aidé par Washington en 1973. Angel est emprisonné puis expulsé. En 76 il retourne à Paris où il chronique l’exil, l’assassinat ou la disparition de ses amis. Il revient au Chili après la disparition de la dictature néo-libérale. Angel est décédé le 11 mars 2017.

17’31 Anne Feeney : Which side are you on ? : Union maid, 2003

21’15 Angel Parra : Allende presidente : Venceremos, 2003

26’06 Lhasa : La frontera : The living road, 2003

29’05 Enrico Medail : Signora Miseria : Né dio, né padrone, 2003

La Compagnie Jolie Môme est une compagnie de théâtre politique crée en 1983, son répertoire est basé sur ses propres pièces, celles de Bertolt Brecht, Jacques Prévert etc... Elle est très présente sur le front des luttes sociales : soutien aux grévistes de Mac’Do, aux sans-papiers, aux prisonniers politiques palestiniens.... Elle chante sur scène, dans la rue mais aussi en dîners-spectacles.En 1997 paraît son 1er album éponyme, en 2004 sort son 4ème album "Légitime colère" disque disponibles seulement par vente directe ou lors des concerts, par opposition au système de distribution commercial.


32’32 Compagnie Jolie Môme : Son bleu : Légitime colère, 2003

36’07 Degadezoo : La lettre : Putain de vent contraire !, 2003

39’58 Yvon Etienne : L’actionnaire : Que des bonnes nouvelles !, 2003

42’40 Gérard Pierron : Au Terr’-Neuvas des foins : Carnet de bord, 2003

. . . . . . . . .
La suite + les liens direct vers de nombreux chanteurs : ▻http://www.campuslille.com/index.php/entry/la-chanson-en-2003

#Audio #Radio #Radios_Libres #Radio_Campus_Lille #Chanson_Française #2003 #Chansons #Atelier_du_Désir_Novateur

@Dror@sinehebdo , un complément pour tes étudiant(e)s.

Monsieur le Sinistre - Dominique Loquet
▻http://zad.nadir.org/spip.php?article4376

Sur l’air de « la petite lingère » (rond de paludier)

#Chansons

▻http://zad.nadir.org/IMG/rtf/monsieur_le_sinistre.rtf

الأغنية السياسية بعد ستة أعوام من الثورة : هل هو سن « النضج »؟ | مدى مصر
▻http://www.madamasr.com/ar/2017/01/21/feature/ثقافة/الأغنية-السياسية-بعد-ست-أعوام-من-الثور

Le dimanche, c’est musique ! Mada, une publication alternative égyptienne, propose un long article sur la chanson politique, 6 ans après la révolution. Avec quatre illustrations musicales.

The Choir Project : une création collective (paroles, musique et interprétation naturellement). Le thème s’appelle Mo3afra (quelque chose comme "regrets" ?)

▻https://www.youtube.com/watch?v=EZeQXlB4DXg

Abdullah Miniawy ensuite, "To Students of Third World", de l’électro-sufi nous dit Mada. (J’aime beaucoup, superbe diction en arabe !)

▻https://soundcloud.com/abdullahmadm

Ramy Essam ensuite, le "chanteur de la révolution" comme on l’avait appelé à l’époque. "Une prison en couleurs", comme les autres échantillons proposés par Mada, met en évidence un certain désabusement par rapport à la situation présente, comme on s’en doute !

▻https://www.youtube.com/watch?v=EmpUHfi_V6Y

Youssra el-hawwary, la fille à l’accordéon, qui avait surpris son monde au beau milieu de l’effervescence de l’année 2011, est là aussi. Al-’Alam (le monde) s’interroge en particulier sur le sens de la patrie et la vague de chauvinisme.

▻https://www.youtube.com/watch?time_continue=284&v=pP-lSqyhQ2g

Quatre exemples de ce que la scène alternative égyptienne (et arabe) propose 6 ans après 2011. Pa s follement optimiste, mais des voix qui continuent à dire qu’elles sont là, malgré tout.

#égypte #musique

Les chansons des réfugiés | Eliseo Martini
▻http://arteradio.com/son/61657998/les_chansons_des_refugies

Où est passé la musique ? Est-ce qu’elle s’est noyée quelque part entre l’Afrique et Lampedusa ? Ou est-ce qu’elle a survécu à la traversée, cachée dans les smartphones et les voix des réfugiés ? Eliseo Martini a transformé sa petite Fiat en studio d’enregistrement, et est parti collecter les chansons des réfugiés dans un petit centre d’accueil à Trente, Italie. Pour découvrir que tout le monde chante car ça fait du bien. Chants du sacré, soul nigérienne, romances pakistanaises : la musique voyage avec les exilés et leur portables. Un peu souvenir, un peu consolation, les chansons racontent des histoires de guerre, d’amour, de persécution et d’espoir. Durée : 16 min. Source : Arte (...)

▻http://download.www.arte.tv/permanent/arteradio/sites/default/files/sons/05leschansonsdesrefugies_hq_fr.mp3