Voici une analyse des sources états-uniennes sur les événements de 1989. L’auteur tire la conclusion à partir des contradictions dans les reportages occidentales que le « 1989 Tiananmen Square protests and massacre » fut en réalité la tentative avortée d’un changement de régime soutenu par les États Unis suivant le scénario réalisé avec succès à Moscou, vingt cinq ans plus tard à Kiev et surtout en Yougoslavie où les conséquences de l’intervention occidentale ont provoqué des guerres fratricides et justifié l’intervention de l’OTAN qui continue encore sous d’autres drapeaux.
Contenu plausible à vérifier.
4.6.2021 by Brian Becker - Liberation News is republishing the following article originally posted in 2014 to answer the lies spread by the U.S. government and its loyal corporate media outlets about China on the occasion of the 32nd anniversary of the 1989 events in Tiananmen Square. While the mythology around this incident has always been promoted as part of the U.S. ruling class’s hostility to the Chinese revolution led by the Communist Party, the distortion now takes on renewed significance as the United States has declared “great power competition” primarily with China to be the defining feature of its military and foreign policy. We hope this article will equip progressive people with the information needed to resist the demonization campaign targeting China that is a necessary precursor to deadly confrontation.
The hysteria generated about the Tiananmen Square “massacre” was based on a fictitious narrative about what actually happened when the Chinese government finally cleared the square of protestors on June 4, 1989.
The demonization of China was highly effective. Nearly all sectors of U.S. society, including most of the “left,” accepted the imperialist presentation of what happened.
At the time the Chinese government’s official account of the events was immediately dismissed out of hand as false propaganda. China reported that about 300 people had died in clashes on June 4 and that many of the dead were soldiers of the Peoples Liberation Army. China insisted that there was no massacre of students in Tiananmen Square and in fact the soldiers cleared Tiananmen Square of demonstrators without any shooting.i
The Chinese government also asserted that unarmed soldiers who had entered Tiananmen Square in the two days prior to June 4 were set on fire and lynched with their corpses hung from buses. Other soldiers were incinerated when army vehicles were torched with soldiers unable to evacuate and many others were badly beaten by violent mob attacks.
These accounts were true and well documented. It would not be difficult to imagine how violently the Pentagon and U.S. law enforcement agencies would have reacted if the Occupy movement, for instance, had similarly set soldiers and police on fire, taken their weapons and lynched them when the government was attempting to clear them from public spaces.
In an article on June 5, 1989, the Washington Post described how anti-government fighters had been organized into formations of 100-150 people. They were armed with Molotov cocktails and iron clubs, to meet the PLA who were still unarmed in the days prior to June 4.
What happened in China, what took the lives of government opponents and of soldiers on June 4, was not a massacre of peaceful students but a battle between PLA soldiers and armed detachments from the so-called pro-democracy movement.
On one avenue in western Beijing, demonstrators torched an entire military convoy of more than 100 trucks and armored vehicles. Aerial pictures of conflagration and columns of smoke have powerfully bolstered the [Chinese] government’s arguments that the troops were victims, not executioners. Other scenes show soldiers’ corpses and demonstrators stripping automatic rifles off unresisting soldiers,” admitted the Washington Post in a story that was favorable to anti-government opposition on June 12, 1989.ii
The Wall Street Journal, the leading voice of anti-communism, served as a vociferous cheerleader for the “pro-democracy” movement. Yet, their coverage right after June 4 acknowledged that many “radicalized protesters, some now armed with guns and vehicles commandeered in clashes with the military” were preparing for larger armed struggles. The Wall Street Journal report on the events of June 4 portrays a vivid picture:
“As columns of tanks and tens of thousands soldiers approached Tiananmen many troops were set on by angry mobs … [D]ozens of soldiers were pulled from trucks, severely beaten and left for dead. At an intersection west of the square, the body of a young soldier, who had beaten to death, was stripped naked and hung from the side of a bus. Another soldier’s corpse was strung at an intersection east of the square.”iii
The massacre that wasn’t
In the days immediately after June 4, 1989, the New York Times headlines, articles and editorials used the figure that “thousands” of peaceful activists had been massacred when the army sent tanks and soldiers into the Square. The number that the Times was using as an estimate of dead was 2,600. That figure was used as the go-to number of student activists who were mowed down in Tiananmen. Almost every U.S. media outlet reported “many thousands” killed. Many media outlets said as many 8,000 had been slaughtered.
Tim Russert, NBC’s Washington Bureau Chief, appearing later on Meet the Press said “tens of thousands” died in Tiananmen Square.iv
The fictionalized version of the “massacre” was later corrected in some very small measure by Western reporters who had participated in the fabrications and who were keen to touch up the record so that they could say they made “corrections.” But by then it was too late and they knew that too. Public consciousness had been shaped. The false narrative became the dominant narrative. They had successfully massacred the facts to fit the political needs of the U.S. government.
“Most of the hundreds of foreign journalists that night, including me, were in other parts of the city or were removed from the square so that they could not witness the final chapter of the student story. Those who tried to remain close filed dramatic accounts that, in some cases, buttressed the myth of a student massacre,” wrote Jay Mathews, the Washington Post’s first Bureau Chief in Beijing, in a 1998 article in the Columbia Journalism Review.
Mathews’ article, which includes his own admissions to using the terminology of the Tiananmen Square massacre, came nine years after the fact and he acknowledged that corrections later had little impact. “The facts of Tiananmen have been known for a long time. When Clinton visited the square this June, both The Washington Post and The New York Times explained that no one died there [in Tiananmen Square] during the 1989 crackdown. But these were short explanations at the end of long articles. I doubt that they did much to kill the myth.”v
At the time all of the reports about the massacre of the students said basically the same thing and thus it seemed that they must be true. But these reports were not based on eyewitness testimony.
What really happened
For seven weeks leading up to June 4, the Chinese government was extraordinarily restrained in not confronting those who paralyzed the center of China’s central capital area. The Prime Minister met directly with protest leaders and the meeting was broadcast on national television. This did not defuse the situation but rather emboldened the protest leaders who knew that they had the full backing of the United States.
The protest leaders erected a huge statue that resembled the United States’ Statue of Liberty in the middle of Tiananmen Square. They were signaling to the entire world that their political sympathies were with the capitalist countries and the United States in particular. They proclaimed that they would continue the protests until the government was ousted.
With no end in sight the Chinese leadership decided to end the protests by clearing Tiananmen Square. Troops came into the Square without weapons on June 2 and many soldiers were beaten, some were killed and army vehicles were torched.
On June 4, the PLA re-entered the Square with weapons. According to the U.S. media accounts of the time that is when machine gun toting PLA soldiers mowed down peaceful student protests in a massacre of thousands.
China said that reports of the “massacre” in Tiananmen Square were a fabrication created both by Western media and by the protest leaders who used a willing Western media as a platform for an international propaganda campaign in their interests.
On June 12, 1989, eight days after the confrontation, the New York Times published an “exhaustive” but in fact fully fabricated eyewitness report of the Tiananmen Massacre by a student, Wen Wei Po. It was full of detailed accounts of brutality, mass murder, and heroic street battles. It recounted PLA machine gunners on the roof of Revolutionary Museum overlooking the Square and students being mowed down in the Square. This report was picked up by media throughout the U.S.vi
Although treated as gospel and irrefutable proof that China was lying, the June 12 “eyewitness” report by Wen Wei Po was so over the top and would so likely discredit the New York Times in China that the Times correspondent in Beijing, Nicholas Kristof, who had served as a mouthpiece for the protestors, took exception to the main points in the article.
Kristof wrote in a June 13, 1989 article,
“The question of where the shootings occurred has significance because of the Government’s claim that no one was shot on Tiananmen Square. State television has even shown film of students marching peacefully away from the square shortly after dawn as proof that they were not slaughtered. …
The central scene in the [eyewitness] article is of troops beating and machine-gunning unarmed students clustered around the Monument to the People’s Heroes in the middle of Tiananmen Square. Several other witnesses, both Chinese and foreign, say this did not happen. …
There is also no evidence of machine-gun emplacements on the roof of the history museum that were reported in the Wen Wei Po article. This reporter was directly north of the museum and saw no machine guns there. Other reporters and witnesses in the vicinity also failed to see them. …
“The central theme of the Wen Wei Po article was that troops subsequently beat and machine-gunned students in the area around the monument and that a line of armored vehicles cut off their retreat. But the witnesses say that armored vehicles did not surround the monument – they stayed at the north end of the square – and that troops did not attack students clustered around the monument. Several other foreign journalists were near the monument that night as well and none are known to have reported that students were attacked around the monument.”vii
The Chinese government’s account acknowledges that street fighting and armed clashes occurred in nearby neighborhoods. They say that approximately three hundred died that night including many soldiers who died from gunfire, Molotov cocktails and beatings. But they have insisted that there was no massacre.
Kristof too says that there were clashes on several streets but refutes the “eyewitness” report about a massacre of students in Tiananmen Square: “the students and a pop singer, Hou Dejian, were negotiating with the troops and decided to leave at dawn, between 5 A.M. and 6 A.M. The students all filed out together. Chinese television has shown scenes of the students leaving and of the apparently empty square as troops moved in as the students left.”
Attempted counter-revolution in China
In fact, the U.S. government was actively involved in promoting the “pro-democracy” protests through an extensive, well-funded, internationally coordinated propaganda machine that pumped out rumors, half-truths and lies from the moment the protests started in mid-April 1989.
The goal of the U.S. government was to carry out regime change in China and overthrow the Communist Party of China which had been the ruling party since the 1949 revolution. Since many activists in today’s progressive movement were not alive or were young children at the time of the Tiananmen incident in 1989, the best recent example of how such an imperialist destabilization/regime change operation works is revealed in the recent overthrow of the Ukrainian government. Peaceful protests in the downtown square receive international backing, financing and media support from the United States and Western powers; they eventually come under the leadership of armed groups who are hailed as freedom fighters by the Wall Street Journal, FOX News and other media; and finally the government targeted for overthrow by the CIA is fully demonized if it uses police or military forces.
In the case of the “pro-democracy” protests in China in 1989 the U.S. government was attempting to create a civil war. The Voice of America increased its Chinese language broadcasts to 11 hours each day and targeted the broadcast “directly to about 2,000 satellite dishes in China operated mostly by the Peoples Liberation Army.”viii
The Voice of America broadcasts to PLA units were filled with reports that some PLA units were firing on others and different units were loyal to the protestors and others with the government.
The Voice of America and U.S. media outlets tried to create confusion and panic among government supporters. Just prior to June 4 they reported that China’s Prime Minister Li Peng had been shot and that Deng Xiaoping was near death.
Most in the U.S. government and in the media expected the Chinese government to be toppled by pro-Western political forces as was starting to happening with the overthrow of socialist governments throughout Eastern and Central Europe at the time (1988-1991) following the introduction of pro-capitalist reforms by Gorbachev in the Soviet Union in 1991.
In China, the “pro-democracy” protest movement was led by privileged, well-connected students from elite universities who were explicitly calling for the replacement of socialism with capitalism. The leaders were particularly connected to the United States. Of course, thousands of other students who participated in the protests were in the Square because they had grievances against the government.
But the imperialist-connected leadership of the movement had an explicit plan to topple the government. Chai Ling, who was recognized as the top leader of the students, gave an interview to Western reporters on the eve of June 4 in which she acknowledged that the goal of the leadership was to lead the population in a struggle to topple the Communist Party of China, which she explained would only be possible if they could successfully provoke the government into violently attacking the demonstrations. That interview was aired in the film the “Gate of Heavenly Peace.” Chai Ling also explained why they couldn’t tell the rank and file student protestors about the leaders’ real plans.
“The pursuit of wealth is part of the impetus for democracy,” explained another top student leader Wang Dan, in an interview with the Washington Post in 1993, on the fourth anniversary of the incident. Wang Dan was in all the U.S. media before and after the Tiananmen incident. He was famous for explaining why the elitist student leaders didn’t want Chinese workers joining their movement. He stated “the movement is not ready for worker participation because democracy must first be absorbed by the students and intellectuals before they can spread it to others.”ix
Twenty-five years later – U.S. still seeks regime change and counter-revolution in China
The action by the Chinese government to disperse the so-called pro-democracy movement in 1989 was met with bitter frustration within the United States political establishment.
The U.S. imposed economic sanctions on China at first, but their impact was minimal and both the Washington political establishment and the Wall Street banks realized that U.S. corporations and banks would be the big losers in the 1990’s if they tried to completely isolate China when China was further opening its vast domestic labor and commodities market to the direct investment from Western corporations. The biggest banks and corporations put their own profit margins first and the Washington politicians took their cue from the billionaire class on this question.
But the issue of counter-revolution in China will rear its head again. The economic reforms that were inaugurated after the death of Mao opened the country to foreign investment. This development strategy was designed to rapidly overcome the legacy of poverty and under-development by the import of foreign technology. In exchange the Western corporations received mega profits. The post-Mao leadership in the Communist Party calculated that the strategy would benefit China by virtue of a rapid technology transfer from the imperialist world to China. And indeed China has made great economic strides. But in addition to economic development there has also developed a larger capitalist class inside of China and a significant portion of that class and their children are being wooed by all types of institutions financed by the U.S. government, U.S. financial institutions and U.S. academic centers.
The Communist Party of China is also divided into pro-U.S. and pro-socialist factions and tendencies.
Today, the United States government is applying ever greater military pressure on China. It is accelerating the struggle against China’s rise by cementing new military and strategic alliances with other Asian countries. It is also hoping that with enough pressure some in the Chinese leadership who favor abandoning North Korea will get the upper hand.
If counter-revolution were to succeed in China the consequences would be catastrophic for the Chinese people and for China. China would in all likelihood splinter as a nation as happened to the Soviet Union when the Communist Party of the Soviet Union was toppled. The same fate befell the former Yugoslavia. Counter-revolution and dismemberment would hurtle China backwards. It would put the brakes on China’s spectacular peaceful rise out of under-development. For decades there has been a serious discussion within the U.S. foreign policy establishment about the dismemberment of China which would weaken China as a nation and allow the United States and Western powers to seize its most lucrative parts. This is precisely the scenario that cast China into its century of humiliation when Western capitalist powers dominated the country.x
The Chinese Revolution has gone through many stages, victories, retreats and setbacks. Its contradictions are innumerable. But still it stands. In the confrontation between world imperialism and the Peoples Republic of China, progressive people should know where they stand – it is not on the sidelines.
Sources
i Jim Abrams, “Rival military units battle in Beijing,” Associated Press, June 6, 1989.
ii John Burgess, “Images Vilify Protesters; Chinese Launch Propaganda Campaign,” Washington Post, June 12, 1989
iii James P. Sterba, Adi Ignatius and Robert S. Greenberger, “Class Struggle: China’s Harsh Actions Threaten to Set Back 10-Year Reform Drive — Suspicions of Westernization Are Ascendant, and Army Has a Political Role Again — A Movement Unlikely to Die,” Wall Street Journal, June 5, 1989
iv Jay Mathews, “The Myth of Tiananmen and the Price of a Passive Press,” Columbia Journalism Review September/October 1998
v Mathews, ibid.
vi Wen Wei Po, “Turmoil in China; Student Tells the Tiananmen Story: And Then, ‘Machine Guns Erupted’” New York Times, June 12, 1989
vii Nicholas Kristof, “Turmoil in China; Tiananmen Crackdown: Student’s Account Questioned on Major Points,” New York Times, June 13, 1989
viii “Voice of America Beams TV Signals to China,” New York Times, June 9, 1989
ix Sheryl Wudunn, “A Portrait of a Young Man as a Beijing Student Leader,” New York Times, June 3, 1989.
