city:bergen

  • ​Norwegian research institutions have decided not to renew their agreement with #Elsevier

    The offer from Elsevier is a long way from fulfilling the Norwegian requirements for open access to research articles. There is also no movement in transitioning the agreement from paying to read to paying for open publishing. The agreement with Elsevier will therefore not be renewed for 2019. The rectorates at the universities of #Bergen, #Oslo, #Tromsø and #Trondheim all support this decision.

    The Norwegian government aims at making all publicly funded research articles openly available by 2024 and to move from paying to read articles through subscription agreements, towards paying for publishing articles that are openly available. Unit – The Directorate for ICT and shared services in Higher Education and Research has been in discussions with Elsevier since the introduction of the government’s national guidelines for open access in 2017. Unit negotiates and manages agreements on behalf of Norwegian research institutions. The agreement with Elsevier includes 44 member institutions comprising of universities, university colleges, research institutes and hospitals, and is the largest of the agreements.

    To ensure a successful transition to open access, the following guiding principles apply to all negotiations:

    Articles with corresponding authors from Norway shall be openly available at the time of publishing

    Publishing open access shall not increase total costs

    License agreements, costs and business models must be fully transparent

    Perpetual access to content published in subscription journals must be granted

    * Agreements should demonstrate a move towards models where costs are related to the volume of Norwegian article output

    In July 2018 Universities Norway (UHR) gave their full support to Unit’s negotiation principles and nominated representatives from the rectorates at the universities of Oslo and Bergen to participate in the negotiations with Elsevier.

    – For many years we have cooperated closely with library directors during negotiations. The type of agreements we are now negotiating will have a direct impact on the publishing of research, and participation from the top level of the institutions has therefore been important. The active involvement of the rectors has sent an important message to publishers that the negotiation principles have the full support at the top level, says the Director of Research Services Strategy at Unit, Katrine Weisteen Bjerde.

    Despite good discussions, the offer from Elsevier is still a long way from meeting the principles and has therefore been rejected. There will therefore be no agreement in 2019, but the discussions continue.

    – It is very disappointing that we did not manage to reach an acceptable agreement with Elsevier, a publisher that accounts for a substantial proportion of Norwegian publishing output and is an important stakeholder for us on the road towards open research. We wish to cooperate with all publishers in order to create a good framework for open publishing, but sometimes we simply stand too far apart, states the vice rector for research at the University of Bergen, Margareth Hagen.

    Norwegian researchers publish around 2000 articles annually in Elsevier journals. In 2018 participating institutions paid around € 9 million in subscription costs. In addition, an estimated € 1 million was spent paying to make articles in subscription journals openly available.

    Despite no agreement being reached this year for reading new articles, Norwegian researchers will still be able to publish in Elsevier journals as before. Depending on the individual institutions archive rights, researchers will also still have access to read articles published in many journals up to and including 2018.

    Researchers and others who require access to articles that are not accessible via such archives are encouraged to contact their institutional library who will be able to assist.

    https://www.mynewsdesk.com/no/unit/pressreleases/norwegian-research-institutions-have-decided-not-to-renew-their-agreemen
    #édition_scientifique #Norvège #université #savoir #résistance
    ping @reka

    –-

    ajouté à la métaliste sur l’éditions scientifique:
    https://seenthis.net/messages/1036396

  • Bantoustans en Palestine
    par Robert Fisk - 24 août 2018 – The Independent – Traduction : Chronique de Palestine – Dominique Muselet - 23 septembre 2018
    http://www.chroniquepalestine.com/bantoustans-en-palestine

    Montrez-moi quelque chose qui va me choquer, ai-je demandé à Amira Hass. La seule journaliste israélienne qui vit en Cisjordanie – ou en Palestine, si vous croyez encore en ce mot si peu orthodoxe – m’a donc emmené sur une route à l’extérieur de Ramallah qui dans mon souvenir était une autoroute qui menait à Jérusalem. Mais maintenant, sur la colline, elle se transforme en une route à l’abandon, à moitié goudronnée, bordée de magasins fermés par des volets rouillés et des ordures. La même odeur putride d’égouts à l’air libre plane sur la route. L’eau puante stagne, verte et flasque, en flaques au pied du mur.

    (...) C’est une Israélienne qui me parle, la fille solide et inébranlable d’une résistante bosniaque qui a dû se rendre à la Gestapo et d’un survivant juif roumain de l’Holocauste, une fille à qui le socialisme a donné, à mon avis, un courage marxiste inflexible.

    Elle ne serait peut-être pas d’accord, mais je la considère comme une enfant de la Seconde Guerre mondiale, même si elle est née 11 ans après la mort d’Hitler. Elle pense qu’il ne lui reste plus qu’entre 100 et 500 lecteurs israéliens ; Grâce à Dieu, pensent beaucoup d’entre nous, son journal, Haaretz, existe toujours.

    Lorsqu’on l’a emmenée de la gare à Bergen-Belsen en 1944, la mère d’Amira, a été frappée par les ménagères allemandes qui venaient voir la file de prisonniers terrorisés, toutes ces Allemandes qui les « regardaient de loin ». Je crois qu’Amira Hass ne regardera jamais de loin. Elle s’est habituée à être haïe et insultée par son propre peuple. Mais elle est réaliste.

    « Tu sais, on ne peut pas nier que, pendant un certain temps, [le Mur] a eu un impact sécuritaire, » dit-elle. C’est vrai. Il a stoppé la campagne palestinienne d’attentats-suicide. Mais le Mur a aussi un objectif expansionniste ; il a confisqué des terres arabes qui ne font pas plus partie de l’État d’Israël que les vastes colonies qui abritent aujourd’hui environ 400 000 Juifs à travers la Cisjordanie. Pas encore, en tout cas.

    Amira porte des lunettes rondes qui la font ressembler à un de ces dentistes un peu déprimés, qui inspectent avec tristesse et cynisme votre dentition en perdition. C’est comme ça qu’elle écrit. Elle vient de terminer un long article pour Haaretz qui sera publié deux jours plus tard ; c’est une dissection féroce de l’accord d’Oslo de 1993 qui n’est pas loin de prouver que les Israéliens n’ont jamais voulu que l’accord de « paix » permette aux Palestiniens d’avoir un État.

    « La réalité des bantoustans, réserves ou enclaves palestiniens, écrit-elle à l’occasion du sombre 25ième anniversaire des accords d’Oslo, se voit sur le terrain… il n’a été précisé nulle part que l’objectif était la création d’un État palestinien dans le territoire occupé en 1967, contrairement à ce que les Palestiniens et beaucoup de gens du camp israélien à l’époque et dans les pays européens avaient imaginé. » Amira me confie : » Le problème, c’est que les rédacteurs en chef d’Haaretz, – je les appelle les enfants – changent de couplet tous les deux ans et à chaque fois ils me demandent : » Comment sais-tu qu’Oslo n’avait pas la paix comme objectif ? Il y a 20 ans, ils pensaient que j’étais folle, maintenant ils sont fiers d’avoir eu quelqu’un au journal qui avait tout compris dès le début. » (...)

  • The UK lecturer’s dispute and the marketisation of higher education - World Socialist Web Site
    https://www.wsws.org/en/articles/2018/03/01/lect-m01.html

    The UK lecturer’s dispute and the marketisation of higher education
    By Thomas Scripps
    1 March 2018

    University and College Union (UCU) lecturers remain engaged in a major strike against planned cuts to their pensions. The significance of this struggle must not be underestimated.

    Contrary to what the union says, this is not simply an avoidable dispute over the single issue of pensions. The attack on university lecturers is one element in a far advanced programme aimed at the destruction of higher education as it has been known for decades.

    #royaume-uni #éducation #université

    • Diary by #Stefan_Collini

      ‘But why have they done this?’ Standing in the foyer of the National Theatre in Prague, having just taken part in a debate on ‘The Political Role of Universities?’, I had fallen into conversation with a former rector of Charles University, who was asking me to explain the dramatic and – as we both thought – damaging changes imposed on British universities in the past decade. It wasn’t the first time I had been asked some version of this question during visits to European universities in recent years. From Prague to Porto, Bergen to Geneva, puzzlement bordering on disbelief had been expressed by academics, journalists, officials and others. Diverse as their local situations may have been, not least in the financial or political pressures they experienced, they had been united in their admiration for the quality and standing of British universities in the 20th century. They weren’t just thinking about Oxford and Cambridge. These people were knowledgable about the recent past of British universities, sometimes having studied at one of them, and their view was that a high level of quality had been maintained across the system in both teaching and research, underwritten by an ethos that blended autonomy and commitment, whether at London or Edinburgh, Leeds or Manchester, Leicester or Swansea, Sussex or York. They knew this wasn’t the whole story: that the quality varied and there was an informal pecking order; that not all teachers were diligent or all students satisfied; that British academics grumbled about their lot as much as academics anywhere else. But still, British universities had seemed to them an obvious national asset, imitated elsewhere, attracting staff and students from around the world, contributing disproportionately to the setting of international standards in science and scholarship. So, I was asked again and again, why have they done this?

      I didn’t find it an easy question to answer. I couldn’t deny the accuracy of their observations (other than a tendency to neglect or misunderstand the distinctiveness of the situation in Scotland). Successive British governments have enacted a series of measures that seem designed to reshape the character of universities, not least by reducing their autonomy and subordinating them to ‘the needs of the economy’. ‘#Marketisation’ isn’t just a swear-word used by critics of the changes: it is official doctrine that students are to be treated as consumers and universities as businesses competing for their custom. The anticipated returns from the labour market are seen as the ultimate measure of success.

      Last year the government imposed a new wheeze.

      Universities are now being awarded Olympic-style gold, silver and bronze medals for, notionally, teaching quality. But the metrics by which teaching quality is measured are – I am not making this up – the employment record of graduates, scores on the widely derided #National_Student_Survey, and ‘retention rates’ (i.e. how few students drop out). These are obviously not measures of teaching quality; neither are they things that universities can do much to control, whatever the quality of their teaching. Now there is a proposal to rate, and perhaps fund, individual departments on the basis of the earnings of their graduates. If a lot of your former students go on to be currency traders and property speculators, you are evidently a high-quality teaching department and deserve to be handsomely rewarded; if too many of them work for charities or become special-needs teachers, you risk being closed down. And most recently of all, there has been the proposal to dismantle the existing pension arrangements for academics and ‘academic-related’ staff, provoking a more determined and better-supported strike than British academia has ever seen.

      My European colleagues are far from complacent about their own national systems. They are well aware of the various long-term constraints under which their universities have operated, not least in those countries which try to square the circle of combining universal post-18 access to higher education with attempts to strengthen institutions’ research reputations. Universities are further handicapped in countries, notably France and Germany, that locate much of their research activity in separate, often more prestigious institutions such as the CNRS and the grandes écoles or the Max Planck Institutes, while universities in southern Europe are hamstrung by the weakness of their parent economies. European commentators also realise that extreme market-fundamentalist elements in their own political cultures are keeping a close eye on the British experiments, encouraged to imagine what they may be able to get away with when their turn in power comes (to judge by recent policy changes, the moment may already have arrived in Denmark, and perhaps the Netherlands too). But still, Britain is regarded as a special case, and an especially poignant one: it is the sheer wantonness of the destruction that causes the head-shaking. And European colleagues ask what it means that the new policies excite so little public protest. Has something changed recently or did universities in Britain never enjoy wide public support? Is this part of a longer tradition of anti-intellectualism, only ever kept in partial check by historical patterns of deference and indifference, or is it an expression of a newly empowered ‘revolt against elites’?

      My answers have been halting and inadequate. Familiar narratives of the transition from an ‘elite’ to a ‘mass’ system of higher education fail to isolate the specificity of the British case. The capture of government by big corporations and the City goes some way to identifying a marked local peculiarity, as does the extent of the attack in recent years on all forms of public service and public goods, allowing the transfer of their functions to a profit-hungry private sector. But that general level of analysis doesn’t seem to account for the distinctive animus that has fuelled higher education policy in England and Wales, especially since 2010: the apparent conviction that academics are simultaneously lofty and feather-bedded, in need on both counts of repeated sharp jabs of economic reality. There seems to be a deep but only partly explicit cultural antagonism at work, an accumulated resentment that universities have had an easy ride for too long while still retaining the benefits of an unmerited prestige, and that they should now be taken down a peg or two.

      Visiting a variety of European universities, I have found myself wondering whether, for all the material disadvantages many of them suffer, they haven’t succeeded rather better in retaining a strong sense of esprit de corps and a certain standing in society, expressive in both cases of their membership of a long-established guild. An important manifestation of this sense of identity in the majority of European systems – something that marks a significant contrast with Anglo-Saxon traditions – is the practice of electing the rector of a university. Over time, and in different institutions, the electorate has varied: it might consist only of professors, or include all full-time academic staff, or all university employees (academic and non-academic) or, in some places, students. In Britain, by contrast, a subcommittee of the university’s court or council (bodies with a majority of non-academic members), often using the services of international head-hunting firms, selects a candidate from applicants, practically always external, and then submits that name for rubber-stamping by the parent body. (The ‘rectors’ still elected in the ancient Scottish universities, usually by the student body, have a much more limited role than the vice-chancellors or principals of those institutions.)

      In encouraging a sense of guild identity and shared commitment to a common enterprise, the Continental system has some clear advantages. First, it ensures the occupant of the most senior office is an academic, albeit one who may in recent years have filled an increasingly administrative set of roles. Second, the rector will be familiar with his or her particular academic community and its recent history, and therefore will be less likely to make the kinds of mistake that a person parachuted in from some other walk of life may do. Third, where the rector is elected from the professorial ranks, the expectation is that he or she will revert to that status when their term is over (though in practice some may end up pursuing other administrative or honorary roles instead). This makes a significant contribution to collegiality.
      It is easy to ventriloquise the business-school critique of this practice. The individuals chosen are, it will be said, bound to be too close, personally and intellectually, to the people they now have to manage. They will be unable to make the hard decisions that may be necessary. The institution needs shaking up, needs the benefit of the view from outside. Above all, it needs leadership, the dynamic presence of someone with a clear vision and the energy and determination to push through a programme of change. What is wanted is someone who has demonstrated these qualities in turning around other failing institutions (one of the more implausible unspoken premises of free-market edspeak is that universities are ‘failing institutions’). The governing bodies of most British universities have a majority of lay members, drawn mainly from the worlds of business and finance, which ensures that these views do not lack for influential exponents – and that vice-chancellors are selected accordingly.

      For a long time, Oxford and Cambridge had, as usual, their own distinctive practices. Until the 1990s, the vice-chancellorship at both universities was occupied for a limited term (usually two or three years, never more than four) by one of the heads of their constituent colleges. The system, if one can call it that, wasn’t quite Buggins’s turn – some heads of colleges were passed over as likely to be troublesome or inept, and notionally the whole body of academic staff had to confirm the proposed name each time – but in reality this was a form of constrained oligarchy: the pool of potential candidates was tiny, and anyway vice-chancellors in these two decentralised institutions had strictly limited powers. This gentlemanly carousel came to be seen, especially from outside, as an insufficiently professional form of governance for large institutions in receipt of substantial sums of public money, and so by the end of the 20th century both Oxford and Cambridge had moved to having a full-time vice-chancellor, usually selected from external candidates: it is a sign of the times that five of the last six people to occupy the post at the two universities have worked for the greater part of their careers outside the UK, even if they had also had a local connection at some earlier point.

      Across British universities generally, vice-chancellors – and in some cases pro-vice-chancellors and deans as well – are now nearly always drawn from outside the institution, sometimes from outside academia entirely. New career paths have opened up in which one may alternate senior managerial roles at different universities with spells at a quango or in the private sector before one’s name finds its way onto those discreet lists kept by head-hunters of who is papabile. The risk in this growing trend is that vice-chancellors come to have more in common, in outlook and way of life, with those who hold the top executive role in other types of organisations than they do with their academic colleagues. Talking to a recently elected deputy rector in a Norwegian university, I was struck by her sense of the duty she had to represent the values of her colleagues and their disciplines in the higher councils of the university and to the outside world. Talking to her newly appointed counterparts in many British universities, one is more likely to be struck by their desire to impress the other members of the ‘senior management team’ with their hard-headedness and decisiveness.

      These contrasts may bear on two issues that have been much in the news lately. If you think of vice-chancellors as CEOs, then you will find yourself importing a set of associated assumptions from the corporate world. As soon as you hear the clichéd talk of ‘competing for talent in a global market’, you know that it is code for ‘paying American-level salaries’. Perhaps an academic elevated for one or two terms on the vote of his or her colleagues would be less likely to be awarded, or award themselves, salaries so manifestly out of kilter with those of even the highest-paid professors. (The rector of the Université Libre de Bruxelles was at pains to emphasise to me that, as rector, he receives no increase over his normal professorial salary.) Marketisation is a virulent infection that affects the whole organism, and that includes internalised expectations about ‘compensation’. Inflated salaries for vice-chancellors are the new normal, but they are recent: in 1997 the VC of Oxford was paid £100,000; in 2013 the incumbent received £424,000.

      The other issue on which the ethos of university governance may have a bearing is the pensions dispute. Without entering into the contested question of the different ways of assessing the financial strength of the existing pension fund, and of what changes might be required to ensure its long-term viability, it is clear that Universities UK, the association of vice-chancellors, has handled the issue in a particularly heavy-handed way. On the basis of what has been widely reported as an exaggeratedly pessimistic analysis of the scheme’s financial position, they proposed, among other measures, the complete abolition of any ‘defined benefit’ element, thus removing at a stroke one of the few things that had enabled scholars and scientists to persuade themselves that their decision to become academics had not been a case of financial irrationality. It has done nothing to dampen the hostility provoked by the move that it has come from a body of people who are paying themselves between six and ten times the average salaries of their academic staff. One cannot help wondering whether a body of rectors elected by their colleagues, and not themselves in receipt of such inflated salaries, would have taken these steps.

      Britain’s vice-chancellors include many impressive and sympathetic figures, struggling to do a difficult job amid conflicting pressures. It is fruitless, and in most cases unjust, to demonise them as individuals. But somewhere along the line, any sense of collegiality has been fractured, even though many vice-chancellors may wish it otherwise. Marketisation hollows out institutions from the inside, so that they become unable to conceptualise their own activities in terms other than those of the dominant economic dogma. The ultimate criterion by which CEOs are judged is ‘the bottom line’; the operational definition of their role is that they ‘hire and fire’; their salary is determined by whatever is the ‘going rate’ in the ‘global market’. The rest of the corrosive vocabulary has been internalised too: ‘There is no alternative’; ‘We cannot afford not to make these cuts’; ‘At the end of the day we must pay our way’. Eventually it becomes hard to distinguish the rhetoric of some bullish vice-chancellors from that of Tory chancellors.
      A sense of ‘guild identity’, the ‘dignity of learning’, ‘collegiality’, ‘standing in society’: this vocabulary is coming to sound old-fashioned, even archaic, despite the fact that it is hard to give an intelligible account of the distinctiveness of the university as an institution without it. Yet such language has had something of a revival in Britain in recent weeks, at least on the academic picket lines and union meetings. One of the things that has been so impressive about the strike thus far, apart from the tangible sense of solidarity and the heartening level of student support, has been the universal recognition that this is about more than the details of the pension system. My European interlocutors have repeatedly wondered why there has not been more protest in the past seven or eight years. Students, to their credit, did protest vociferously in 2011, and in smaller numbers are doing so again now. But British academics have traditionally adopted the ostrich position when confronted with unwelcome developments. Perhaps the older notion of being ‘members’ of a university rather than its ‘employees’ still lingers in some places, making all talk of unions and strikes seem like bad form. Perhaps there is still a residual sense of good fortune in being allowed to do such intrinsically rewarding work for a living, even though the daily experience for many is that intrusive surveillance and assessment, as well as increased casualisation of employment, now make that work less and less rewarding. But the mood in recent weeks has been different. Universities UK’s clumsy assault on the pension scheme has been the catalyst for the release of a lot of pent-up anger and a determination to try to do something to arrest the decline of British universities.

      When I travelled from a Universities and Colleges Union rally in wintry Cambridge to that packed discussion in Prague, it was hard not to see the ironies in the contrasts between these two situations and between my own position in each. My contribution to the debate in Prague was a paper arguing against the romanticisation of the university as eternally oppositional, the natural home of heroic dissidence. I urged instead the primacy of universities’ commitment to disciplined yet open-ended enquiry, proposing that this did not issue in a single political role, oppositional or otherwise, except when free inquiry itself was threatened. But I was aware – and the awareness was deepened by some pressing questions from the audience – that my position could easily seem complacent to people who had heard the tracks of Soviet tanks clanking down the street. The older members of that Czech audience had few illusions about the likely short-term outcome whenever politics and universities clash head-on. Perhaps for that reason, they were all the keener to cherish the independence of universities in the good times, buoyed by the belief that these implausibly resilient institutions would always, somehow, outlast the bad times. They knew what it meant to have apparatchiks forcibly imposed on universities, just as the Central European University in neighbouring Budapest is currently feeling the pressure of Orbán’s steel fist. But the present fate of universities in a country such as Britain that had not known these spirit-crushing political extremes puzzled them. Was that good fortune perhaps a source of vulnerability now? Had universities never been really valued because they had never been really put to the test? Or was there some more immediate, contingent reason that explained why a relatively peaceful, prosperous country would wilfully squander one of its prize cultural assets? And so, again, I was asked: why have they done this? I wished then, as I wish now, that I could come up with a better answer.

      https://www.lrb.co.uk/v40/n09/stefan-collini/diary
      #classement #qualité #ranking

  • Des communes néerlandaises introduisent un recours à l’UE contre la prolongation de Doel RTBF avec Belga 18 Aout 2016
    http://www.rtbf.be/info/belgique/detail_des-communes-neerlandaises-introduisent-un-recours-a-l-ue-contre-la-prol

    Les communes néerlandaises de Bergen op Zoom, Steenbergen et Tholen, en Brabant septentrional et en Zélande, ont annoncé jeudi qu’elles introduisaient un recours auprès de la Commission européenne sur la décision du gouvernement belge de prolonger les réacteurs nucléaires de Doel 1 et 2 jusqu’en 2025.

    Ces trois communes sont situées au delà de la frontière belgo-néerlandaise, au nord d’Anvers et de Doel. Elles sont inquiètes de la prolongation des deux réacteurs, mis en service - tout comme celui de Tihange 1 - en 1975.

    Elles reprochent à la Belgique de n’avoir pas consulté la région sud des pays-Bas, comme le prévoient des traités internationaux.

    Le bourgmestre de la ville de Bergen op Zoom, Frank Petter, a affirmé dans la presse locale qu’un recours auprès de l’Europe avait « le plus de chances de succès ».

    Le gouvernement belge a décidé de prolonger de dix ans la vie des deux premiers réacteurs de la centrale de Doel - qui en compte quatre au total -, estimant qu’il s’agit d’"un levier pour la transition énergétique".

    « Ces deux centrales sont fiables à 91% depuis leur mise en service » , avait affirmé récemment la ministre belge de l’Énergie, Marie Christine Marghem.

    #union_européenne #Pays_Bas #Belgique #Doel #Engie_ex_GDF_Suez #énergie #nucléaire #bonneteau

  • La carte de l’espérance de vie en Norvège... par commune ! très intéressant :

    Store forskjeller i levealder i Norge - NRK Norge - Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet
    http://www.nrk.no/norge/store-forskjeller-i-levealder-i-norge-1.12795099
    http://snutt.nrk.no/kart_apps/data_service/1.0/public/maps/preview/F169/redirect/56b9eefcb0c8077e151e921a?minWidth=800

    Store forskjeller i levealder i Norge

    Vestlendinger lever lengst i Norge. Lavest levealder har folk i Finnmark, Østfold og Hedmark, viser nye tall fra Folkehelseinstituttet (FHI).

    #norvège #démographie #population #espérance_de_vie

  • Frp-topp raste da hun ikke fikk kjøpe sjokolade - NRK Hordaland - Lokale nyheter, TV og radio

    http://www.nrk.no/hordaland/frp-topp-raste-da-hun-ikke-fikk-kjope-sjokolade-1.12753436

    L’extrême-droite norvégienne n’en finira jamais de se ridiculiser elle même. La grosse affaire politique du moment à Bergen est soulevé par une représentante du FrP qui remue ciel et terre parce que :

    « La cantine de la mairie ne vend plus de chocolat, de chips, ni de sodas »

    Silje Hjemdal pense que Bergen c’est devenu la Corée du Nord.

    le FrP [de plus en plus] affligeant comme d’hab.

    Glem bybanen, korrupsjonssiktelser og byrådsbråk. Den store politiske snakkisen i Bergen de siste dagene har vært følgende :

    Kantinen på rådhuset har sluttet å selge brus og sjokolade.

  • Plusieurs mosquées vandalisées durant le week-end
    Le Monde | 16.11.2015
    http://www.lemonde.fr/attaques-a-paris/article/2015/11/16/plusieurs-mosquees-vandalisees-durant-le-week-end_4810740_4809495.html?xtmc=

    Plusieurs lieux de culte musulmans ont été la cible de dégradations au cours du week-end.

    A Créteil , en région parisienne, des croix rouge sang ont été taguées sur la mosquée Sahaba. Ouverte il y a sept ans, c’est la première fois que ce lieu de culte est la cible de dégradations.

    A Oloron , dans les Pyrénées-Atlantiques, des tags d’extrême droite faisant référence à la LVF(pour Légion des volontaires français), un groupe militaire collaborationniste de la seconde guerre mondiale, ont été écrits sur une boucherie halal et la mosquée de la ville.

    A Pontarlier , en Franche-Comté, des inscriptions racistes ont été découvertes sur les murs de la mosquée de la ville, déjà vandalisée à plusieurs reprises dans le passé, et du jambon a été déposé devant le lieu de culte.

    A l’étranger, plusieurs mosquées ont également été la cible d’actes de malveillance, comme aux Pays-Bas, à Bergen-op-Zoom et Rosendael. A Peterborough, au Canada (Ontario), la mosquée de la ville a été touchée par un incendie, vraisemblablement d’origine criminelle.

    Samedi, à Pontivy , un homme d’origine maghrébine a été roué de coups lors d’une manifestation du groupe identitaire Adsav.

    En revanche, à Brest, les fidèles de la mosquée de la rue Victor-Pengam ont eu la surprise de découvrir une guirlande de cœurs déposés sur les grilles du lieu de culte.

    #Islamophobie #racisme

  • Sur la NRK, une interview d’Edward #Snowden à l’occasion d’une conférence media à Bergen et Oslo.

    Quelques nouveautés, et beaucoup d’humour. Un Snowden toujours aussi précis, incisif et surtout intelligent :

    « ... Dire que nous ne sommes pas inquiet de ce contrôle et cette surveillance parce que nous n’avons rien à cacher, c’est la même chose que dire que les atteintes à la liberté d’expression ne nous inquiètent pas parce que de toutes façons, nous n’avons rien à dire... »

    En espérant que ça marche en France et en Allemagne

    Se intervju av Edward Snowden - Video

    http://www.nrk.no/video/PS*211185

    Se intervju av Edward Snowden

    « Jeg bryr meg ikke fordi jeg har ingenting å skjule er det samme som å si at jeg bryr meg ikke om ytringsfriheten fordi jeg ikke har noe å si, » var noe av det Edward Snowden sa fra sitt eksil i Moskva i intervju hos Nordiske Mediedager i Bergen. Se hele intervjuet her.

    • (Pour voir l’interview de Edward Snowden
      NRK n’êtes pas autorisé à accéder à cette application en dehors de la Norvège)
      "
      « Se intervju av Edward Snowden
      NRK har ikke rettigheter til å vise dette programmet utenfor Norge »

      L’ Europe a encore beaucoup de progrès en matière d’ouverture des frontières à l’expression libre des communications entre les habitants.

      Les français hors de France ne peuvent regarder les émissions des chaines de télévision françaises.

      La multitude des journalistes présents à Riga le 3-4 mai, pour la Journée Mondiale de la Liberté d’expression organisée par L’ UNESCO, devraient s’interesser aux propriétaires des frontières médiatiques.

      Quand une grande chaine nationale de télévision, déploie des moyens pour produire un « Thalassa sur la belle inconnue en Lettonie », les lettons ne peuvent ni accéder, ni voir l’émission faite sur leur dos ! Ils ne peuvent ni compléter, ni commenter les erreurs et maldites diffusées.

      Est-ce respecter les citoyens d’Europe ?

      Le simple « droit de réponse » tant crié dans cette « liberté d’expression » affichée, hein Charlie, serait de faciliter la diffusion des reportages et émissions vers ceux qui accueillent les micros et caméras !

      Il y a encore beaucoup d’améliorations à apporter pour que les contenus diffusés sur les ondes et les câbles, franchissent librement les frontières quelques soient les langues et les caméras ...

      Transmettre la langue française, développer la francophonie, ce n’est pas fermer les frontières en empêchant la diffusion des excellentes productions francophones ....

      Quels sont les trucs et astuces efficaces, durables, et légaux pour pouvoir regarder les chaines de télévision d’un autre pays ?

    • Pour Snowden, le scandale des écoutes en Allemagne confirme un espionnage « de masse »

      http://www.lemonde.fr/pixels/article/2015/05/08/pour-snowden-le-scandale-des-ecoutes-en-allemagne-confirme-un-espionnage-de-

      Pour Snowden, le scandale des écoutes en Allemagne confirme un espionnage « de masse »

      Le Monde.fr avec AFP | 08.05.2015 à 21h44

      Pour le lanceur d’alerte Edward Snowden, l’affaire d’espionnage de responsables européens par les services de renseignement allemand pour le compte de Washington vient confirmer ses propres thèses sur l’existence d’un espionnage « de masse ». L’ex-consultant de l’Agence de sécurité américaine (NSA) a ainsi déclaré dans les colonnes de l’hebdomadaire Der Spiegel, vendredi 8 mai :

      « La surveillance de masse est une réalité, l’espionnage industriel est pratiqué et les services de renseignements travaillent hors de contrôle des représentants du peuple et de la justice. »

      « A l’époque », les révélations de l’ancien consultant de la NSA avaient « suscité des doutes ». « Désormais, les faits sont sur la table », a insisté celui qui a été l’auteur, en 2013, de révélations concernant l’écoute d’un téléphone portable de la chancelière Angela Merkel par les Etats-Unis.

      Commentant le nombre de requêtes ou mots-clés litigieux adressés par la NSA au renseignement allemand, le BND – 25 000 en 2013 selon l’agence DPA, alors que Der Spiegel avançait le chiffre de 12 000 –, M. Snowden l’a jugé « vertigineux » : « de tels chiffres ne peuvent exister que dans un contexte de surveillance de masse », a-t-il encore déclaré à l’hebdomadaire, estimant qu’il était « temps de s’attaquer au problème ».
      Un scandale qui affaiblit Merkel

      Sur la base de documents confidentiels, la presse allemande accuse le BND d’avoir espionné pour la NSA des entreprises européennes et d’avoir surveillé de hauts responsables politiques européens, en particuliers français.

      Lire : Les services allemands ont espionné des Européens pour les Etats-Unis

      Cette affaire éclabousse depuis près de deux semaines le gouvernement de la chancelière, Angela Merkel, avec des attaques visant l’un de ses proches, le ministre de l’intérieur, le conservateur Thomas de Maizière, et suscite des tensions au sein de la coalition conservateurs - sociaux-démocrates, au pouvoir à Berlin.

      Lire (édition abonnés) : En Allemagne, le scandale des écoutes affaiblit Angela Merkel

      Interrogé mercredi par un organe de contrôle parlementaire, M. de Maizière a démenti toute faute. De son côté, Mme Merkel, qui a admis « des manques » au sein du BND, a assuré qu’elle était prête à s’exprimer devant la commission d’enquête.

      Edward Snowden est un informaticien américain de 31 ans, ancien consultant de la NSA, qui en 2013 avait révélé les détails de plusieurs programmes de surveillance de masse américains. Inculpé d’espionnage, il vit exilé en Russie.

  • La douane norvégienne totalement insensible à l’art contemporain...

    L’histoire est assez drôle, sauf pour l’artiste bien sur.

    Il s’agit de l’excellente artiste norvégienne Marie Fløstad qui crée des sculptures et des installations avec des tubes néon. Une de ses dernières œuvres ("Colère / Danger") revenait de Londres où la société http://neoncircus.com a produit une partie son œuvre sous sa totale supervision.

    Normalement, les œuvres d’art, en rentrant sur le territoire norvégien, sont exemptées de la TVA. Le retour des sculptures lumineuses n’aurait donc théoriquement pas du être un problème.

    Mais la douane norvégienne n’a pas du tout reconnu une œuvre d’art, mais simplement des lampes ! Où plus précisément des panneaux lumineux "utilitaires", donc un produit assujetti à la TVA. Les fins douaniers se sont basé sur https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2009-06-19-58 (la loi sur la TVA) que tout le monde peut consulter en ligne. Et ils n’en démordent pas.

    S’il existait une société capable de produire une telle œuvre en Norvège, le problème ne se poserait pas. Mais voilà, c’est l’Europe et bien que la Norvège fasse partie de l’EEE, passer la douane, commander et recevoir des produits de l’étranger, est souvent un cauchemar (j’en ai souvent fait l’expérience en particulier pour les livres à 20 ou 30 euros pour lesquels la douane me demande de payer 40 euros de droits d’entrée...).

    Marie Fløstad a donc envoyer une réclamation à trois reprises, mais sans succès. Ce qui la révolte le plus, en fait, c’est l’argument avancé par le service des douanes :

    - « "Nous reconnaissons que la société Neon Circus a produit votre travail d’après votre idée et avec votre supervision, mais nous pensons que vous n’avez pas contribué directement à la production de l’œuvre avec votre talent ou avec une des méthodes décrites parmi les exemples que l’on peut trouver dans les textes de loi »

    soit : https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2009-06-19-58. »

    Ce qui en clair veut dire que les autorités norvégiennes pensent que Marie Fløstad n’est pas une artiste... En tout cas, "pas assez" selon le commentaire des douanes.

    L’artiste est donc sommée de s’acquitter d’une TVA d’un montant de 125 000 couronnes norvégiennes (environ 15 000 euros) correspondant à 25 % de la valeur estimée de l’œuvre (Oups pardon ! je veux dire des tubes de néons en vrac selon la terminologie de la douane et de la loi).

    C’est une somme trop peu importante pour faire l’objet d’un procès ordinaire, il fallait donc montrer que l’affaire était importante en dépit du fait que la somme demandée était "ridicule". Et l’artiste, soutenue par l’association des artistes norvégiens (http://www.billedkunst.no) a réussi à faire admettre ce principe. Un procès doit donc avoir lieu.

    Cela dit, la douane norvégienne est totalement inconséquente puisque quelque temps auparavant, en 2014, une autre œuvre ("révolution") de l’artiste arrivant de Londres pour rentrer en Norvège à Bergen pour une exposition a été reconnue comme œuvre d’art par la douane... de Bergen :)

    De même, en 2010, l’œuvre "Donate/Dominate" n’a pas posé l’ombre d’un problème lors de son passage à la douane pour une autre exposition.

    Au moins six artistes ont eu des problèmes avec les douanes en 2014.

    Pour Hilde Tørdal, la présidente de NBK (association des artistes norvégiens), la douane n’y connait rien et interprète les textes de loi à l’envers. La douane, et le ministère des finances attendent que le ministère de la culture précise les règles... En attendant, les autorités restent sur leur position, maintiennent qu’il est approprié de taxer ces tubes lumineux comme ceux qu’ont trouvent dans les tunnels, et attendent le procès avec sérénité...

    –----

    Tollvesenet mener dette er en lampe - NRK - Kultur og underholdning

    http://www.nrk.no/kultur/tollvesenet-mener-dette-er-en-lampe-1.12149796

    – Jeg driver ikke med lamper. Jeg er selvstendig næringsdrivende billedkunstner, sier Marit Følstad.

    Kunstnere skal ikke betale merverdiavgift når de tar sin egen kunst gjennom tollen, men det måtte Følstad gjøre.

    Skulpturen « Dangerous/Anger » kom fra London, der spesialitene i Neon Circus hadde fullført verket for henne.Selv hadde hun overvåket prosessen.

    Tollerne brukte loven om merverdiavgift og mente det var et lysskilt eller en lampe, og at det dermed skulle betales moms.

    Følstad har klaget på vedtaket tre ganger, uten å få medhold.

    Det som imidlertid opprører Følstad mest, er ordlyden i et av svarene fra Tollregion Oslo og Akershus.

    #norvège #art #douane

  • Le cofondateur de Pirate Bay arrêté en Suède - Libération
    http://www.liberation.fr/monde/2014/06/01/le-cofondateur-de-pirate-bay-arrete-en-suede_1031323?xtor=rss-450

    Peter Sunde ainsi que trois autres hommes liés au site The Pirate Bay - Carl Lundstroem, Fredrik Neij et Gottfrid Svartholm Warg - ont été condamnés à des peines de prison allant de quatre à dix mois et à une amende de 46 millions de couronnes (5,36 millions d’euros) pour les dommages qu’ils ont fait subir à l’industrie de la musique et du film.

    Quels dommages ?

    #thepiratebay #pirate #suède #peter_sunde #copyright #copywrong

    • Que Libération qui répète les merdes de l’AFP aille se faire foutre profond, c’est du journalisme minablissime.

      Sunde n’était pas en cavale, et les autorités savaient très bien où le trouver pendant toute cette période : il était chez lui en Suède de temps en temps, éventuellement en Allemagne ou en Suisse où il avait ses activités, quand il ne participait pas à des conférences ici ou là comme celle de Bergen (Data is political) il y a deux ans où je l’ai connu : Il a même été obligé de partir un peu plus tôt et zapper le diner pour ne pas rater son avion pour... Copenhague et Stockholm !

      Il prenait toujours l’avion sous son vrai nom et si Interpol avait vraiment voulu mettre la main sur ce dangereux terroriste, elle aurait pu le faire depuis longtemps

      Cavale mon cul donc. En appel jusqu’en 2012, puis ensuite, si j’en crois ce qu’il nous a expliqué à Bergen, les autorités suédoises, pas trop pressées de l’enfermer, lui avaient laissé le choix du lieu de détention et la date à la quelle il ’voulait’ purger sa peine. Mais depuis, il semble que le vent ait tourné.

  • Jane, 890 euros par mois, est boursière en Norvège, où tout coûte cher - Le nouvel Observateur
    http://rue89.nouvelobs.com/2014/02/05/jane-890-euros-mois-est-boursiere-norvege-tout-coute-cher-249595

    Jane, 20 ans, étudie à Bergen, où le demi se paye autour de 6,40 euros. Elle compte chaque sou, récupère de la nourriture dans les poubelles et réussit à épargner. Elle nous dévoile son budget.

    En août 2013, Jane a posé ses valises en Norvège, là où tout coûte plus cher qu’en France. Etudiante en troisième année en licence d’information et de communication, elle voulait poursuivre ses études en anglais, via le programme d’échange universitaire Erasmus.

    Elle avait mis le Danemark en haut de sa liste, mais n’a pas été prise. Plutôt verre à moitié plein, elle s’est vite fait à l’idée d’aller vivre dans la deuxième ville de Norvège, Bergen.

    Jane est originaire de Bretagne, à Saint-Malo. Son père est mort quand elle avait 14 ans. Avec sa mère, elles ont frappé à plusieurs portes pour que Jane puisse poursuivre des études supérieures malgré leurs faibles ressources. Depuis son entrée à la fac, l’association SOS Village d’enfants l’aide financièrement.

    Habituée au plat de la Vendée pendant ses années lycée, puis au fourmillement de la ville de Bordeaux où elle commencé sa licence, la jeune fille de 20 ans ne se lasse pas des montagnes norvégiennes :

    « Je suis dans la ville ET à trente minutes à pieds de la montagne : le paradis. Avec les autres étudiants étrangers, on fait beaucoup de randonnées, on cueille parfois des petits fruits.

    Et même s’il pleut tout le temps et que la nuit tombe vers 16 heures, j’aime beaucoup le rythme de vie. »
    Travailler à Bergen, consommer en France
    Coût de la vie en Norvège

    Taux de change : 1 euro = 8,52 couronnes norvégiennes

    Salaire mensuel moyen : 41 117 NOK (4 826 euros)
    Un trois pièces au centre de Bergen : 13 717 NOK (1 610 euros par mois)
    Un Big Mac au MacDo : 49,34 NOK (5,78 euros)
    Un litre de lait : 12,78 NOK (1,5 euro)
    Un paquet de cigarettes : 100,8 NOK (11,84 euros)
    PIB par habitant : 68 506 euros (27 640 euros en France)

    Elle est brune et a les traits fins, son timbre de voix rappelle celui d’une jeune Charlotte Gainsbourg et parfois, il faut mettre le son de l’ordinateur au maximum pour l’entendre (à défaut de nous rendre en Norvège, nous l’avons interviewée via Skype).

    Sa mère, qui vit aujourd’hui près de Noirmoutier, tient un snack-bar où elle vend des pizzas à emporter. Les fins de mois sont difficiles, elle ne peut pas lui donner plus de 100 euros mensuels. Pendant les vacances d’été, Jane a l’habitude de lui donner un coup de main.

    Cette année, elle aimerait bien rester à Bergen pour travailler. La vie est certes chère en Norvège, mais les salaires sont élevés. Autant en profiter. Mais trouver un job quand on ne parle pas norvégien s’annonce compliqué :

    « J’ai pris des cours de norvégien au premier semestre. Mais je ne suis pas devenue bilingue en quelques mois.

    Je pense postuler pour des jobs en cuisine, là où parler anglais suffit. »

    « En Norvège, les étudiants ont du mal »

    Jane ne trouve pas de défaut à sa nouvelle ville d’étudiante, si ce n’est que tout est hors de prix. Certains produits sont entre « 50% et 150% plus chers qu’en France ». A Bordeaux elle comptait déjà chaque sou. A Bergen, elle et ses amis étudiants font les poubelles des restaurants et des supermarchés :

    « Si tu as un travail en Norvège, tu vis bien. Les étudiants ont du mal. »

    Selon Jane, ils restent quand même mieux lotis qu’en France :

    « Je vis dans un SIB [le Crous local, ndlr] depuis que je suis arrivée, il y a six mois. C’est un peu pareil qu’en France sauf qu’ils ont beaucoup plus de moyens.

    J’habite dans le logement le moins cher, c’est un peu excentré et ce n’est pas très luxueux, mais ça reste mieux que beaucoup de logements étudiants en France.

    Ici, c’est tout en bois, j’aime bien l’ambiance scandinave des années 60. C’est plutôt chaleureux. »
    .....

    #économie
    #étudiants
    #universités
    #Norvège
    #Erasmus.

  • La Norvège, sans doute le meilleur pays au monde pour les femmes | Chemin du Nord
    http://blogs.rue89.nouvelobs.com/chemin-du-nord/2014/01/26/la-norvege-sans-doute-le-meilleur-pays-au-monde-pour-les-femm
    C’est vrai, @reka ?

    « Même si j’aime mon pays, je me rends compte désormais que je ne suis pas prête à abandonner les joies d’être une femme en Norvège et à accepter un niveau d’égalité plus bas (ce qui veut apparemment dire que je ne quitterai jamais ce pays) », déclare Lou.

    « Avant de vivre en Norvège et avant ça au Danemark, je n’avais jamais vraiment réalisé à quel point il est difficile d’être une femme en dehors de la Scandinavie », écrit-elle. Mais oui, qu’il fait bon d’être femme en Norvège. Comme elle le révèle, c’est sans doute le meilleur pays au monde pour les femmes.

    • Diane est une superbe blogueuse. Je ne la connais pas perso, bien qu’on ait failli se rencontrer plusieurs fois à Bergen, mais j’aime beaucoup ce qu’elle écrit et sa vision de la Norvège correspond à la mienne en de nombreux points. Je souscris tout à fait à ce qu’elle écrit.

      Elle vit et travaille à Bergen, elle est une fière représentante écolo à la mairie (qui est de droite, mais en Norvège c’est presque pas grave parce que souvent ils font une politique de gauche).

      Je partage donc sa vision, j’y reconnais ce que je vis au quotidien. En presque tout point. C’est même tellement naturel qu’on oublie ce qui se passe en France et ailleurs, j’oublie moi-même ce que c’est ailleurs tellement c’est naturel ici de se comporter naturellement [normalement] avec les femmes quand on est un homme, c’est-à-dire sans a priori, sans regard salace et dominant. Respect normal, en somme.

      Ce sont deux femmes qui dirigent la Norvège aujourd’hui, Erna Solberg (Droite) et Siv Jensen (Extrême-droite), et ce qui est intéressant, c’est qu’on ne les raille jamais parce qu’elles ont des kilos en trop, ou pour leur physique, mais pour leur positions. Siv Jensen par exemple, peut se montrer d’une affligeante vulgarité, prendre des positions politiques honteuses (de notre point de vue) ou rester très (trop) silencieuse après un dérapage raciste ou xénophobes d’un éminent membre de son parti et c’est sur qu’on la critiquera, jamais sur son physique. Et ça fait une énorme différence.

      Il faut relire, dans ce contexte, ce que j’écrivais dans ce commentaire :

      http://seenthis.net/messages/214859#message214879

      ...Il s’agit ici non pas d’un gros macho, mais d’une femme, puissante et courageuse : Gerd Liv Valla, qui avait une position de pouvoir dans le plus grand syndicat du pays (LO). En 2007, Ingunn Yssen, qui était alors secrétaire des relations intérnationale de ce syndicat fait publier dans la presse sa lettre de démission dans laquelle elle accusait Gerd Liv Valla de l’avoir discriminé en lui répondant, alors qu’elle annonçait sa grossesse : « Je suis très contente pour toi, mais en ce moment, c’est plutôt emmerdant ». Résultat : 14 000 articles dans tous les journaux, des centaines de reportages à la télévision, pendant deux mois. Plus que la guerre au Liban ou le Tsunami, dit Eva Joly.

      Quand je reviens en France, je suis choqué du comportement des hommes, et je comprends beaucoup mieux les débats en cours sur Seenthis. La situation en Norvège est infiniment plus enviable pour les femmes, et plus respectueuse, mais le problème demeure tout de même. Il reste des secteurs comme l’hôtellerie-restauration dans lequel - selon les statistiques du bureau central - 25 % des femmes sont harcelées sexuellement de manière régulière. Mais comme je l’expliquait il y a quelques semaines, les comportements machos et discriminants trop visibles ne font plus rire personne (sauf quand ils sont complètement bourrés, c qui peut arriver le samedi soir ou le mercredi soir appelé ici le « petit samedi », sorte de répétition générale du bourrage de gueule du Week-end".

      Le seul problème que je vois, c’est que ces comportements machistes sont moins visibles parce que les mecs craignent à juste titre des réactions brutales, et donc plus difficile à combattre.

      La vie des femms en Norvège n’est pas nécessairement un long fleuve tranquille, mais le fleuve est en tout cas infiniement moins turbulent qu’en France.

  • Patrycja Szewczyk, originaire de Pologne vient faire ses courses dans un supermarché Rema 1000 à Bergen, dans l’ouest de la Norvège comme d’habitude depuis dix ans, et là, surprise...

    Arrivée à la caisse, Patrycja constate une affiche enjoignant les clients de vider leur sac et de le montrer à la caissière. Jusqu’ici, c’est à peu près normal. Mais voilà, l’affiche est écrite en gros en polonais et en petit en Lituanien, c’est à dire dans les deux langues parlées par les populations immigrés parmi les plus nombreuses en Norvège... Et nul texte en Norvégien.

    Et les responsables du supermarché ne voient aucune intention de discrimination...

    Ble stående og måpe av Rema-plakat - Aftenposten

    http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Ble-staende-og-mape-av-Rema-plakat-7112870.html

    Ble stående og måpe av Rema-plakat

    Patrycja Szewczyk (21) fra Polen skulle tirsdag handle i sin faste Rema-butikk. Der ble hun stående og måpe.

    Like innenfor inngangsdørene til butikken, Rema 1000 Wergeland på Landås i Bergen, så hun nemlig en plastlaminert plakat hengt opp på en stolpe, skriver BT.no.

  • Norvège | La douche froide des « réfugiés de l’euro » (El País, Madrid)
    http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1513711-la-douche-froide-des-refugies-de-l-euro

    Fuyant le chômage, des centaines d’Espagnols émigrent vers une Norvège idéalisée dans l’espoir de trouver du travail. En réalité, peu d’entre eux s’en sortent : dans la plupart des cas, ils se sont heurtés au chômage, au froid et au désespoir. Reportage d’El País dans la ville de Bergen.