Du colonialisme italien
#métaliste, évidemment non exhaustive, d’infos publiées sur seenthis concernant le #colonialisme_italien
#Italie #colonisation #colonialisme #histoire #mémoire #Italie_coloniale
-
-
Quale razza, interview de #Isabella_Marincola
►https://seenthis.net/messages/871370
#Somalie #vidéoavec des liens sur son père, #Giorgio_Marincola
-
-
"Via la statua di #Montanelli da Milano, è stato un razzista": la richiesta dei Sentinelli apre il dibattito in Comune
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L599xH700/z7QwZp5png-ff72c-34807.png 
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/164336546-a64222-d8285.jpg
►https://seenthis.net/messages/860939
#racisme #statue #toponymie #toponymie_politique -
-
#Palermo, nella notte cambiano i nomi alle strade: la «guerriglia odonomastica»
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/164336546-a6dd4f-2d56b.jpg 
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH401/164336093-77ee58-69792.jpg 
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/164336019-772e26-a26c0.jpg
►https://seenthis.net/messages/829668 -
Mi sento di sconsigliare a tutti l’emigrazione a #Massaua: un posto al sole senza occupazione rimane un posto infelice, si chiami Eritrea o Sicilia.
Circolare del Ministero dell’Interno, Direzione generale di pubblica sicurezza, 5 marzo 1890.
https://seenthis.net/messages/801744
#Erythrée -
#Addis_Ababa_massacre memorial service – in pictures
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/6720jpgw720q0598-7d267.jpg 
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L520xH390/520px-Yekati7ea8-6dab3.jpg
►https://seenthis.net/messages/671162
#mémoire #photographie #histoire #commémoration #fascisme #Italie #colonialisme #massacre #maréchal_Graziani #Abraha_Deboch #massacre_de_Graziani #Ethiopie #Moges_Asgedom #Yekatit_12–---
Italy and the Addis Ababa massacre
https://seenthis.net/messages/616983 -
-
-
Storie di sgomberi e colonialismo in #piazza_Indipendenza a Roma
https://seenthis.net/messages/624025#message626135
#Rome -
Color Relief Map of Abyssinia and War Zone
https://seenthis.net/messages/865047
#Abyssinie #cartographie_historique -
#LIBYE • Ah, la belle époque des colonies !
https://seenthis.net/messages/39818 -
La guérilla odonymique gagne une bataille : une nouvelle station du métro romain sera dédiée à #Giorgio_Marincola, partisan italo-somalien, et non à un lieu d’oppression coloniale
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L297xH500/Giorgio-Mari0cd2-b223b.jpg 
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH363/Via-Georges-f2d9-43fd4.jpg
►https://seenthis.net/messages/871903 -
-
#Nadezhda_De_Santis, esclave enterrée dans le cimetière de #Florence :
Nadezhda De Santis, a black Nubian slave brought to Florence at fourteen from #Jean-François_Champollion ’s 1827 expedition to Egypt and Nubia, while the French Royalist exile Félicie de Fauveau sculpted two tombs here
►https://seenthis.net/messages/872094 -
Citation du livre La frontiera de #Alessandro_Leogrande :
“Libia, Eritrea, Somalia. I ragazzi dell’Eritrean Solidarity Movement for National Salvation lo chiamano il ‘triangolo italiano’. Il ‘triangolo italiano’, mi ripetono mentre passeggiamo lungo il corso principale, schivando capannelli di uomini e cani sonnolenti, ha a che fare con la nostra storia rimossa, con ciò che è stato edificato dopo quella rimozione e con gli enormi buchi neri che oggi si sono creati in questi paesi”
(Leogrande, 2017 : 163 : ►https://www.lafeltrinelli.it/libri/alessandro-leogrande/frontiera/9788807889714)
-
-
-
Le «#navi_bianche», quando i profughi dall’Africa erano italiani
▻https://seenthis.net/messages/895427 -
Verso un Ente di Decolonizzazione
►https://seenthis.net/messages/898108 -
Le #livre de #Francesca_Melandri, « #sangue_giusto » (traduit en français par « Tous, sauf moi » :
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L285xH424/4332210-9788299d-8479b.png 
https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L195xH285/product_9782d3ac-6505d.jpg
►https://seenthis.net/messages/904517Le livre Sangue giusto a été traduit en français avec le titre « Tous, sauf moi »
-
L’oublieuse mémoire coloniale italienne
►https://seenthis.net/messages/900660 -
Il colore del nome. Storia della mia famiglia. Cent’anni di razzismo coloniale e identità negate
▻https://seenthis.net/messages/902954 -
-
Il curricolo «razziale». La costruzione dell’alterità di «razza» e coloniale nella scuola italiana (1860-1950)
-
@solitudemaisdishuits : le texte original republié sur le site « Histoire coloniale » a déjà été signalé ici et dans cette même métaliste :
►https://seenthis.net/messages/900660
(je vais donc effacer ton signalement ci-dessus afin de ne pas avoir des doublons sur la métaliste) -
Eritrea, la ferita del colonialismo e quei figli dimenticati dall’Italia
▻https://seenthis.net/messages/906361 -
Il colonialismo italiano: la guerra d’Etiopia
▻https://seenthis.net/messages/917720
#ressources_bibliographiques #guerre_d'Ethiopie -
Decolonizzare la città. Dialoghi Visuali a Padova -
Decolonizing the city. Visual Dialogues in Padova
▻https://seenthis.net/messages/920498 -
#Piazza_Giacomo_Matteotti, à #Marino, la #Fontana_dei_quattro_mori
dans le livre de Igiaba Scego, « La linea del colore » :
►https://seenthis.net/messages/927703–—
voir aussi mon mini-texte d’accompagnement au passage du livre sur la fontaine :
La fontaine aux quatre Maures : La pierre et les larmes
►https://neotopo.hypotheses.org/3757 -
Le travail de recherche de #Emilio_Distretti sur l’#Italie_coloniale :
▻https://seenthis.net/messages/929003 -
Le #blog #Italia_coloniale (qui n’a pas l’air de faire de l’histoire critique...), j’ai signalé car il y a pas d’info sur la période coloniale et l’histoire militaire :
L’ITALIA COLONIALE. Attualità e storie dimenticate dalle ex Colonie italiane
▻https://seenthis.net/messages/929144 -
-
-
-
Colonialisme italien et fascisme :
« Spesso si crede, erroneamente, che il colonialismo sia stato solo opera del Fascismo, quando invece ha caratterizzato da subito la politica del Regno d’Italia. Il suo primo atto, quasi a ridosso dell’#Unità_d’Italia, è stato l’acquisto, nel 1869, della #Baia_di_Assab da parte della società #Rubattino »
-
Etiopia, i conti col passato: la strage di Addis Abeba del 1937
►https://seenthis.net/messages/950246 -
Storia. Colonialismo italiano, superare il mito della «brava gente»
–-> compte-rendu du livre «Noi però gli abbiamo fatto le strade»:
–-> et mention de la polémique autour de la #statue en l’honneur de #Vittorio_Bottego a Parme: -
Difficult Heritage
▻https://seenthis.net/messages/953557
#Borgo_Rizza #Sicile -
Gianluca e Massimiliano De Serio - «#Stanze» (#film, #videoinstallazione)
▻https://seenthis.net/messages/954319
#Turin #caserma_la_marmora -
COLONIALISMO. In Libia la strategia italiana della “terra bruciata”
▻https://seenthis.net/messages/954718 -
Rapid Response: Decolonizing Italian Cities
▻https://seenthis.net/messages/957266 -
Decolonize your eyes, #Padova.. Pratiche visuali di decolonizzazione della città
▻https://seenthis.net/messages/957275 -
Postcolonial Italy. Mapping Colonial Heritage
►https://seenthis.net/messages/957297
#cartographie #visualisation -
-
-
#Palermo : An Urban Walk Against Colonialism by Wu Ming 2 (2018)
▻https://seenthis.net/messages/957731 -
Roma, la fermata della metro C #Amba_Aradam cambia nome: approvata l’intitolazione al partigiano #Marincola. Il vox tra i cittadini
►https://seenthis.net/messages/871345 -
«La bruna venditrice di banane mogadisciane, mogadisciane. Ascolta quel ragazzo e si compiace. Perché le piace, perché le piace. Potesse dir loro qualcosa, in quella lingua estrosa. Direbbe marinaio d’oltremare ti voglio amare, ti voglio amare.»
#chanson #musique #Giuseppe_Anepeta #Enzo_Bonagura
signalée dans le livre de Igiaba Scego e Rino Bianchi, Roma negata
-
Une vidéo sur le #cinema_Impero :
voir :
▻https://seenthis.net/messages/971834#message971835signalé dans le livre de Igiaba Scego e Rino Bianchi, Roma negata
-
Memorie Coloniali. Returning and Sharing Memories
▻http://www.memoriecoloniali.org#photographie #fonds #archive #base_de_données
signalé par @olivier_aubert :
▻https://seenthis.net/messages/971834#message971845 -
-
-
-
-
#Colonia_per_maschi. Italiani in Africa Orientale: una storia di genere
▻https://seenthis.net/messages/972190 -
L’émigration italienne en #Afrique_orientale
▻https://seenthis.net/messages/972276 -
“Ti saluto, vado in Abissinia”. Parma e Africa Orientale tra colonialismo e post-colonialismo. Archivio, didattica e ricerca storica
▻https://seenthis.net/messages/972278 -
ALDO BARATTI : “FOTO-RIFLESSIONI” ED ESTETISMI DALL’AFRICA ORIENTALE
▻https://seenthis.net/messages/972282
#Aldo_Baratti #photographie -
-
Des colonies à l’Empire fasciste. La conquête de l’Afrique racontée aux enfants italiens
▻https://seenthis.net/messages/972489 -
Des oubliés de l’histoire : les « #ensablés » en Ethiopie
▻https://seenthis.net/messages/972491
#insabbiati -
La #ville_coloniale italienne entre mémoires, représentations et histoire
▻https://seenthis.net/messages/972493
#urbanisme_colonial #Rubattino -
Violence coloniale, violence de guerre, violence totalitaire
▻https://seenthis.net/messages/972496
#violence #violence_coloniale #guerre #violence_totalitaire #Ethiopie #fascisme #domination #arbitraire #exception_permanente -
Village’s Tribute Reignites a Debate About Italy’s Fascist Past
▻https://seenthis.net/messages/973450
#Affile -
Un leone, le stragi, la censura e uno schifezzario
▻https://seenthis.net/messages/973457et le film:
Le Lion du désert
▻https://seenthis.net/messages/973457#message973460
#Omar_Al_Mukhtar #Omar_al-Mokhtar #leone_del_deserto -
-
-
Mediterraneo nero. Archivio, memorie, corpi
The Horn of Africa Diasporas in Italy
Libia 1911-1912. Immaginari coloniali e italianità
▻https://seenthis.net/messages/975474 -
Perché è importante ricordare la storia di #Giorgio_Marincola, partigiano italo–somalo
▻https://seenthis.net/messages/1018241 -
Partigiani d’oltremare. Dal Corno d’Africa alla Resistenza italiana
►https://seenthis.net/messages/1018245
#Monte_San_Vicino #Banda_Mario -
-
-
Operazione Pirite a Milano
Riprende l’operazione pirite a Milano. Strada per strada, zona per zona, le “medaglie d’oro” non smettono di saltare all’occhio per il loro arrogante luccichìo. Non sono patrioti, definizione per lo più legata al periodo risorgimentale; non sono partigiani, per quel poco che Milano ha celebrato nella toponomastica, nascosti ogni tanto dalle professioni che hanno svolto deposte le armi, prefetto, nel caso di via Ettore Troilo, sindacalista, nel caso di via Teresa Noce. Sono in gran parte, se non tutti, appartenenti al Regio Esercito e i gravi crimini di cui si sono macchiati sono nascosti ora da quella definizione che ne esalta le gesta, così come la loro divisa ne celò i crimini quando furono vivi; non medaglie d’oro ma di pirite e ne siamo cincondat3.
►https://seenthis.net/messages/1042572
#operazione_pirite -
-
La memoria rimossa del massacro di #Debre_Libanos e dell’età coloniale italiana
▻https://seenthis.net/messages/1054609 -
Perché serve mappare i “segni” del fascismo presenti nelle nostre città
▻https://seenthis.net/messages/1054614 -
-
Storia del colonialismo italiano. Politica, cultura e memoria dall’età liberale ai nostri giorni
▻https://seenthis.net/messages/1054618 -
-
-
-
-
-
“Resistenze in Cirenaica”, parcours et chantier toponymiques au cœur de Bologne
▻https://seenthis.net/messages/1055968 -
-
-
“Urban-Rural Modernization in Italian Colonial Libya: An Imperial Instrumentalization of the Built Environment”
▻https://seenthis.net/messages/1062544 -
Un site web créé par Felice Panzone, neveu de #Antonio_Panzone. Ce dernier a travaillé pour le Génie civile italien en #Libye dans les années 1930... Le neveu étant très fier de l’oeuvre à laquelle a participé son oncle, notamment la construction de la #route #Litoranea_Libica (#Balbia), il a créé un site web pour récolter les informations dessus... Un oncle qui n’est pas vraiment critique (euphémisme !) vis-à-vis des oeuvres de l’Italie coloniale, mais qui a le mérite d’avoir récolté dans un seul site web plein d’informations...
▻https://seenthis.net/messages/1066346 -
Dalle Alpi all’Africa. La politica fascista per l’italianizzazione delle “nuove province” (1922-1943)
▻https://seenthis.net/messages/1068818 -
Italiani, brava gente?
–-
Traduction anglaise:
As Cruel as Anyone Else -
Le atrocità di Mussolini. I crimini di guerra rimossi dell’Italia fascista
▻https://seenthis.net/messages/1080709 -
-
Andrea Di Michele. Il segno coloniale
-
Deux oeuvres exposée au MEG de Genève (expo temporaire « Mémoires ») :
Bombardement de l’hôpital de Dessié, Éthiopie
La victoire de la #bataille_d’Adoua en 1896 -
-
But We Built Roads for Them. The Lies, Racism and Amnesia that Bury Italy’s Colonial Past
▻https://seenthis.net/messages/1110566 -
Sulle tracce della Storia
Attraverso azioni di guerriglia odonomastica, il collettivo bolognese Resistenze in Cirenaica accende i riflettori su una delle pagine più buie della Storia italiana: l’epoca coloniale.
-
-
Des années 1930 à la fin de la #Seconde_Guerre_mondiale, l’aventure coloniale de l’#Italie fasciste racontée par ceux qui l’ont vécue. Un #documentaire intimiste et émouvant.
Dans l’Italie fasciste des années 1930, le village de Borgo voit une partie de ses habitants, poussés par la misère ou l’esprit d’aventure, émigrer dans les colonies de l’"#Empire_italien_d’Afrique", soit la #Libye, l’#Érythrée, l’#Éthiopie et la #Somalie. Ces exilés volontaires vont chercher l’eldorado que la propagande fasciste leur a promis, notamment grâce à ses images d’actualité vantant de l’or à profusion. Mais leur rêve se brise après quelques années, la #guerre et la chute du régime entraînant la perte des #colonies. Ils sont alors contraints de revenir à Borgo, ruinés. À partir de lettres trouvées dans un tiroir et de fragments de son passé familial, Loredana Bianconi construit le récit à la fois intime et choral d’une période aujourd’hui encore taboue dans l’histoire italienne. C’est l’envers frelaté du rêve qui se dessine avec précision, grâce à la primauté donnée aux images d’archives et aux #témoignages des acteurs de l’époque. Une utopie nourrie par l’idéologie raciste, que l’on voit ici de l’intérieur se fracasser contre la réalité brute (conditions de vie difficiles, travail laborieux) et les soubresauts de l’#histoire.
►https://www.arte.tv/fr/videos/057865-000-A/colonies-fascistes
#colonialisme #colonisation #fascisme #guerre #travail #migrations #racisme #film #WWII
(disponible encore 5 jours sur arte.tv)
-
Bon à savoir, merci @aude_v, je ne savais pas qu’il y avait un « site arte » sur youtube...
C’est intéressant, je l’ai vu hier...
-
v. aussi cet article paru dans Internazionale:
Storie di sgomberi e colonialismo in piazza Indipendenza a Roma
►https://www.internazionale.it/opinione/igiaba-scego/2017/08/31/piazza-indipendenza-sgombero-colonialismo
-
-
Roma. Le notti in strada dei profughi (in regola) sgomberati. «Dove andremo?» (VIDEO)
L’operazione di sgombero compiuta senza predisporre ricoveri alternativi. Molti bambini e diversi anziani invalidi. Sono tutte persone accolte in Italia come rifugiati e con i documenti
▻https://www.avvenire.it/attualita/pagine/roma-le-notti-in-strada-dei-profughi-le-ong-a-comune-e-governo-serve-soluzi
#logement #asile #migrations #réfugiés #SDF #sans-abri #Rome #vidéo #clochardisation #expulsionLien vers la vidéo:
▻https://www.youtube.com/watch?v=3_uudBfC8Zo-
Sgombero Roma. La donna ferita: «Violenza gratuita su persone indifese»
Dall’ospedale parla Gemma Vecchio. “Ho visto il getto d’acqua, poi più niente. Non so perché abbiano azionato l’idrante, in piazza erano rimaste solo le donne”. Ha il naso rotto e diversi dolori. “Quello che è successo ieri, non deve succedere mai più”
▻http://www.redattoresociale.it/Notiziario/Articolo/544258/Sgombero-Roma-La-donna-ferita-Violenza-gratuita-su-persone-indifese
#violence #violences_policières -
Italian PM holds talks on migration after mass protest over Rome eviction
Prime minister to meet European and African leaders as clashes expose growing hostility towards new arrivals in Italy
▻https://www.theguardian.com/world/2017/aug/28/italian-pm-holds-talks-on-migration-after-mass-protest-over-rome-evicti -
Violent evictions of refugees in Rome reveal inhumanity of modern democracy
“If they throw something, break their arm,” a police officer was overhead on video saying to anti-riot police on August 24 who were running after refugees and migrants near Rome’s central train station. The migrants were gathering there after police violently removed a group who had been occupying the city’s Piazza Indipendenza. Five days earlier, when around 800 Eritrean and Ethiopian migrants and refugees were forcibly evicted from a nearby squat on via Curtatone, some emptied out into the piazza with all their belongings and occupied it.
▻https://theconversation.com/violent-evictions-of-refugees-in-rome-reveal-inhumanity-of-modern-dAvec cette vidéo:
▻https://www.youtube.com/watch?v=8TJB0V2na50 -
Migranti. Roma specchio di un’Italia che si scopre sempre più insofferente. E intollerante
“Non creiamo opposte fazioni”, dice il responsabile della Croce Rossa del centro di accoglienza al Tiburtino III a Roma dopo la rissa tra un immigrato eritreo e una donna del quartiere che rischia di sfociare in un accoltellamento. E la Capitale d’Italia diventa specchio di un paese che si scopre sempre più insofferente verso chiunque abbia un colore di pelle diverso dal bianco.
▻https://www.articolo21.org/2017/08/migranti-roma-specchio-di-unitalia-che-si-scopre-sempre-piu-insofferente
-
Storie di sgomberi e colonialismo in #piazza_Indipendenza a Roma
Quindi, nonostante le brutture del colonialismo, l’Italia e il Corno d’Africa rimasero in qualche modo in una relazione ambigua. Perché anche se il colonialismo era finito, non era terminato il modo coloniale di relazionarsi. Gli italiani in quei paesi (ci andavano per lavoro) facevano sempre i padroni, insidiavano sempre le donne – “le #belle_abbissine”, “le #faccette_nere” – e andavano a caccia, fingendosi un po’ dei vecchi coloni. Dall’altro lato somali ed eritrei (e in misura molto minore gli etiopici) sognavano quell’Italia di cui conoscevano a memoria tutte le canzoni.
►https://www.internazionale.it/opinione/igiaba-scego/2017/08/31/piazza-indipendenza-sgombero-colonialismo#histoire #colonialisme #Corne_d'Afrique #colonisation #Italie #Ethiopie #Erythrée #Somalie #Ahmed_Ali_Giama #Giacomo_Valent #racisme #xénophobie
Dans cet article on parle du livre
Il latte è buono
▻http://www.cosmoiannone.it/prodotto/il-latte-e-buonoOn parle aussi de #mémoire et de #toponymie :
#Piazza_dei_Cinquecento, la piazza della stazione, è dedicata ai caduti italiani della battaglia di #Dogali, una delle più grandi sconfitte militari che l’Italia abbia subìto in Africa insieme alla battaglia di Adua. Una sconfitta militare che costò caro all’Italia in termini di caduti e di consenso nel paese. Su Dogali gli italiani si divisero e molti si chiesero come mai proprio loro che si erano liberati da poco dal giogo coloniale austriaco ora volevano far subire la stessa sorte a degli africani che nemmeno conoscevano e con cui non c’era nessuna inimicizia.
#stele_di_Dogali #toponymie_politiqueA mettre en lien avec le #film passé sur arte :
#Colonies_fascistes :
►https://www.arte.tv/fr/videos/057865-000-A/colonies-fascistes
▻http://seen.li/dewu -
Le speculazioni immobiliari di #Idea-Fimit dietro allo sgombero e alle violenze di piazza Indipendenza
Una delle più importanti Sgr (società di gestione del risparmio) immobiliari italiane che vuole cacciare centinaia di richiedenti asilo da uno stabile di sua proprietà nel centro di Roma; una Sgr (la stessa) che vuole accogliere quanti più migranti possibile in un complesso di sua proprietà fuori Roma; una società di gestione immobiliare che affitta un palazzo occupato da anni.
▻https://it.businessinsider.com/le-speculazioni-immobiliari-di-idea-fimit-dietro-allo-sgombero-e
#spéculation #spéculation_immobilière -
Che fine hanno fatto i rifugiati di piazza Indipendenza?
Si appoggia a una stampella per camminare, zoppica ma non ha perso la sua determinazione. Quando Gemma Vecchio – sessant’anni, occhi verdi e foulard colorato intorno alla testa – arriva davanti a palazzo Valentini, sede della prefettura di Roma, un gruppo di ragazzi eritrei le corre incontro. “Come stai Mamma Africa?”, “Grazie Mamma Africa”, le dicono.
▻https://www.internazionale.it/bloc-notes/annalisa-camilli/2017/08/30/rifugiati-piazza-indipendenza-presidio -
Asyl und obdachlos in Rom
Italien bietet Geflüchteten nicht automatisch Wohnraum. Die Räumung eines Gebäudes entzweit die Gesellschaft und politische Institutionen.
▻https://www.taz.de/!5441085 -
In Rome, Violent Eviction of Migrants ‘Touched a Nerve’
ROME — The gardens by #Piazza_Venezia in the middle of Rome are normally used as a rest stop by tired tourists. In recent weeks, they have instead become home to weary asylum seekers, evicted from a building in Rome that they had illegally occupied for years.
▻https://www.nytimes.com/2017/09/04/world/europe/italy-rome-migrants-eviction.html?module=WatchingPortal®ion=c-column-middle-span-region&pgType=Homepage&action=click&mediaId=thumb_square&state=standard&contentPlacement=4&version=internal&contentCollection=www.nytimes.com&contentId=https://www.nytimes.com/2017/09/04/world/europe/italy-rome-migrants-eviction.html&eventName=Watching-article-click -
Roma: unica capitale in Europa senza piano accoglienza
Roma continua ad essere l’unica capitale europea a non avere un piano di accoglienza ufficiale per i migranti. Dalla spianata dove Baobab Experience da una parte subisce continui sgomberi e dall’altra fa da punto di riferimento alla Sala operativa del Comune, fino al centro di Intersos per i minori soli; dal centro della Croce Rossa la cui convenzione col Comune scade ogni sei mesi, fino alla scoperta delle centinaia di persone che vivevano abbandonate in via Vannina; e dai falsi allarmi ai numeri reali degli arrivi, fino ai tentativi abortiti di allestire un hub ufficiale, alle risposte di Ferrovie dello Stato e al silenzio del Comune - Eleonora Camilli ha mappato per noi la situazione di Roma Capitale.
http://openmigration.org/wp-content/uploads/2017/08/PST8018-1024x683.jpg 
http://openmigration.org/wp-content/uploads/2017/08/PST8077-1024x683.jpg
►http://openmigration.org/analisi/roma-unica-capitale-in-europa-senza-piano-accoglienzaCe texte a été traduit en anglais, ici:
Where is my home? A journey through refugees housing occupations in Rome
▻http://openmigration.org/en/analyses/where-is-my-home-a-journey-through-refugees-housing-occupations-in-ro -
Aurora Massa : HOMEMAKING OF ERITREANS AND ETHIOPIANS AFTER EVICTION IN ROME
SPATIAL COMPRESSION AND SPATIAL DISPERSION : THE HOMEMAKING OF ERITREANS AND ETHIOPIANS AFTER THE AUGUST EVICTION IN ROME
▻http://homing.soc.unitn.it/2017/09/29/aurora-massa-homemaking-of-eritreans-and-ethiopians-after-eviction-
-
No home for refugees in Rome
The doors of the hulking building on the corner of Via Curtatone and Piazza Indipendenza are now shut; the handles lashed together with heavy chains and secured by padlocks. At the front entrance, a brief walk from Rome’s main train station, three plain-clothed security officers stand guard at metal barricades and follow the movement of passersby from behind dark sunglasses. Without speaking a word, their message is clear: This building is off limits.
▻https://www.irinnews.org/special-report/2017/11/10/no-home-refugees-rome
-
There is no home – tales from the refugees who used to live on #Via_Curtatone
The evacuated building on Via Curtatone in Rome is now protected by a barbed wire fence. The homeless refugees are scattered throughout the city, having left behind many of their possessions. Eleonora Camilli has been with them since day one, through multiple evictions and sit-ins, and has gathered oral testimonies from Mediha, Aster, and Biniam.
▻http://openmigration.org/en/analyses/there-is-no-home-tales-from-the-refugees-who-used-to-live-on-via-curtatone/?platform=hootsuite
#évacuation -
Sgombero #Curtatone, scade l’ospitalità nei centri. «Persone di nuovo in strada»
Finiscono i sei mesi di accoglienza temporanea nei centri del Comune di Roma per gli sgomberati di #via_Curtatone. “Non sappiamo dove andare” spiegano i rifugiati. Le associazioni: “Scandaloso, in quei giorni si parlò di un percorso di accoglienza, ora si svela che non c’era niente”
▻http://www.agenzia.redattoresociale.it/Notiziario/Articolo/571053/Sgombero-Curtatone-scade-l-ospitalita-nei-centri-Persone-di
-
