Poroshenko promises serious reforms immediately after local elections
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/poroshenko-promises-serious-reforms-immediately-after-local-elections-4004
Ukraine will begin serious reforms in different areas immediately after the local elections, President Petro Poroshenko has said.
(intégralité)
Poroshenko says Ukraine, Luxembourg to sign agreement on avoiding double taxation
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/poroshenko-says-ukraine-luxembourg-to-sign-agreement-on-avoiding-double-ta
President of Ukraine Petro Poroshenko has announced that an agreement to avoid double taxation with Luxembourg will be signed in the near future.
(intégralité)
Je ne sais pas si c’est à cela qu’il pensait, mais voilà une bien belle réforme pour commencer : une convention pour éviter la double imposition avec le Luxembourg.
Certainement impatiemment attendue par les Ukrainiens.
Poroshenko says fake elections in occupied territories of Donbas will destroy peace process
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/poroshenko-says-fake-elections-in-occupied-territories-of-donbas-will-dest
President of Ukraine Petro Poroshenko has drawn the attention of European parliamentarians to the danger of the peace process in Ukraine being destroyed.
Toujours pas question d’élections dans le Donbas tant que la souveraineté ukrainienne n’est pas rétablie.
Poroshenko says no shooting, no casualties in Donbas over last 24 hours, first time since conflict began
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/poroshenko-says-no-shooting-no-casualties-in-donbas-over-last-24-hours-fir
President of Ukraine Petro Poroshenko has said that Donbas has seen no casualties or shooting in the last 24 hours, which is the first time this has happened in a year and a half.
… on est donc bien parti pour cette nouvelle année scolaire.
Poroshenko dismisses Constitutional Court judge Shyshkin
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/poroshenko-dismisses-constitutional-court-judge-shyshkin-394001.html
President of Ukraine Petro Poroshenko has signed a decree on the dismissal of judge of the Constitutional Court Viktor Shyshkin.
(intégralité de la brève)
pas de précision sur le motif du renvoi ; celui-ci est prévu à l’article 23 de la loi sur la Cour constitutionnelle.
Article 23
Dismissal from the Office of a Judge of the Constitutional Court of Ukraine
Judge of the Constitutional Court of Ukraine shall be dismissed by the body which elected or appointed him/her in case of:
1. expiration of the term of office;
2. attaining the age of sixty-five;
3. inability to perform his/her authorities due to the state of health;
4. violation by a Judge of the requirements of incompatibility;
5. breach of the oath;
6. entry into legal force of a guilty verdict against him/her;
7. termination of his/her citizenship;
8. declaration that he/she is missing or deceased;
9. submission by a Judge of a statement of resignation or voluntary dismissal from the office.
Sa fiche sur le site de la Cour constitutionnelle
Constitutional Court of Ukraine
▻http://www.ccu.gov.ua/en/publish/article/11784
Judge Shyshkin was born in 1952 in Tyraspol, Moldavian SSR.
He started to work in 1969. He served a regular term in the army.
In 1973 he finished Tyraspol technical school no. 2, and worked as a locksmith.
In 1981 he graduated from the Law Faculty of Odesa Illia Mechnykov State University. The same year he was elected people’s judge at Oleksandrivskyi district people’s court in Kirovohrad region.
1982-1985 - people’s judge of Kirovskyi regional people’s court in Kirovohrad.
1985-1990 - Judge of Kirovohrad regional court, Deputy Chairman of this court.
He was a People’s Deputy of Ukraine of the I, II and III convocations, Deputy Head of the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine.
1991-1993 - Prosecutor General of Ukraine.
In November 2005 he was appointed Judge of the Constitutional Court of Ukraine by the President of Ukraine. He swore the oath on August 4, 2006.
Candidate of Legal Sciences (constitutional law). In 1987 he defended the thesis “The constitutional right of the Soviet citizens to appeal acts of officials, state and civil bodies”. Associate Professor. In 1996 Judge Shyshkin was awarded with the title “Distinguished Lawyer of Ukraine” for elaboration of the Constitution of Ukraine.
He is the author of over 100 publications in Ukraine and abroad (Poland, the United States of America, Hungary, Germany), in particular monographs “Constitutional Right to Challenge Acts of the Officials in Court” (1990), “Ensuring Human Rights in the US Justice (organisational and procedural principles)” (2000) and text-books “Judicial Systems of the World States”, (two volumes) (2001) “Principles of Administrative Justice and Administrative Law” (in co-authorship) (2006).
fiche maintenant complétée par la ligne suivante :
In July 2015 the President of Ukraine accepted the resignation of Viktor Shyshkin
Ah tiens, pour le fun, ce qu’écrivait un certain Viktor Shyshkin en 2010…
CCU judge : There are no grounds for pre-term dismissal of CCU judges - David Zhvaniya’s Personal Site
▻http://zhvaniya.com/en/article/sudya_ksu_net_osnovaniy_dlya_dosrochnogo_prekrascheniya_polnomochiy_sudey_
There are no grounds for pre-term dismissal of anyone of the CCCU [Constitutional Court of Ukraine] judges. That’s what Viktor Shyshkin, the CCU judge, stated to RBC-Ukraine commenting the initiative of people’s deputy Roman Zvarych to dismiss the CCU judges who had supported the decision on individual deputies’ membership in the coalition.
“All that (Zvarych’s appeal) are populist steps and a matter of politics. There are no legal prospects of that”, – Shyshkin emphasized.
Le décret présidentiel
▻http://www.president.gov.ua/documents/4442015-19270
Відповідно до пункту 22 частини першої статті 106, пункту 9 частини п’ятої статті 126, статті 149 Конституції України постановляю:
Звільнити ШИШКІНА Віктора Івановича з посади судді Конституційного Суду України у зв’язку з поданням заяви про відставку.
Il s’agit donc de la démission de l’intéressé.
Édito de Tymchuk (2/2)
Tymchuk: The Third Gas War and Kolomoyskiy’s Wall | Euromaidan PR
►http://euromaidanpr.com/2014/06/16/tymchuk-the-third-gas-war-and-kolomoyskiys-wall
Kolomoyskiy’s Wall
This week, Ihor Kolomoyskiy, the governor of Dnipropetrovsk Oblast, proposed to newly elected President of Ukraine Petro Poroshenko that a wall almost 2,000 km long be built along the Ukraine-Russia border. According to the project, the wall should separate Donetsk, Luhansk, and Kharkiv Oblasts from the Russian Federation and prevent the infiltration of combatants, weapons, and military equipment into Ukrainian territory.
We should note that such a radical solution has been successful in Israel, which erected a wall on the border with Palestine, but on quite a different scale—these are small states in comparison with Ukraine and Russia.
The main feature of the wall is that similar constructions were built to shield a ‘civilized Ecumene’ from barbarian raids and invasions.
(…)
The Wall is not only a physical object or a materialized dividing line. The Wall is also a symbol of Ukrainians and Russians going in different directions. The Wall is a symbol of the collapse of the great myth of the two fraternal Slavic nations.
