country:liberia

Maroc : Mohammed VI annule sa participation au 51e sommet de la Cedeao, auquel est invité Benyamin Netanyahou - JeuneAfrique.com
▻http://www.jeuneafrique.com/444457/politique/maroc-mohammed-vi-annule-participation-51e-sommet-de-cedeao-auquel-inv

L’organisation devait se prononcer sur la demande d’adhésion du Maroc à l’occasion de son 51e sommet, qui a lieu à Monrovia. Mais plusieurs pays participants ont été étonnés de l’invitation adressée à Benyamin Netanyahou. Jeudi, le roi du Maroc a annulé sa participation, ne souhaitant pas que sa première présence à ce sommet intervienne dans "un contexte de tension".

Le roi Mohammed VI a annulé sa visite à Monrovia, au Liberia, où il devait assister le 4 juin au 51e sommet de la Cedeao. Un rendez-vous important pour le royaume, puisque l’organisation devait statuer sur sa demande d’adhésion, formulée en février. Or, comme l’explique un communiqué du ministère marocain des Affaires étrangères, jeudi 1 juin, « au cours des derniers jours, des pays importants de la Cedeao ont décidé de réduire au minimum leur niveau de représentation à ce sommet, en raison de l’invitation adressée au Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou ».

Depuis quelques années, Israël cherche à renforcer ses relations économiques avec l’Afrique. En juillet 2016, Netanyahou s’est rendu en Ouganda, au Kenya, au Rwanda et en Éthiopie, alors qu’aucun Premier ministre israélien ne s’était rendu sur le continent depuis des décennies.

““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
$1 billion Israeli solar commitment to ECOWAS
▻https://www.africa-newsroom.com/press/1-billion-israeli-solar-commitment-to-ecowas?lang=en
$20 million agreement for Liberia’s first solar field inked as Prime Minister Netanyahu arrives ; “Power to the African people,” says Israeli MP Neguise

MONROVIA, Liberia, June 2, 2017/APO/ —

Under the MOU signed today between the State of Israel and ECOWAS, Israel’s leading solar developer will invest $1 billion over the next four years to advance green energy power projects across the 15 member states of the West African economic community.

#Israfrique #CEDEAO = Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest

We are destroying rainforests so quickly they may be gone in 100 years | John Vidal | Global Development Professionals Network | The Guardian
▻https://www.theguardian.com/global-development-professionals-network/2017/jan/23/destroying-rainforests-quickly-gone-100-years-deforestation?CMP=share_b

If you want to see the world’s climate changing, fly over a tropical country. Thirty years ago, a wide belt of rainforest circled the earth, covering much of Latin America, south-east Asia and Africa. Today, it is being rapidly replaced by great swathes of palm oil trees and rubber plantations, land cleared for cattle grazing, soya farming, expanding cities, dams and logging.

People have been deforesting the tropics for thousands of years for timber and farming, but now, nothing less than the physical transformation of the Earth is taking place. Every year about 18m hectares of forest – an area the size of England and Wales – is felled. In just 40 years, possibly 1bn hectares, the equivalent of Europe, has gone. Half the world’s rainforests have been razed in a century, and the latest satellite analysis shows that in the last 15 years new hotspots have emerged from Cambodia to Liberia. At current rates, they will vanish altogether in 100 years.

#forêt #déforestation #plantation

« Partir du petit bout de la lutte »
Entretien avec Julie, membre de ReAct-Paris
par Alexane Brochard & Ferdinand Cazalis, illustré par Benoit Guillaume
paru dans CQFD n°149 (décembre 2016)
▻http://cqfd-journal.org/Partir-du-petit-bout-de-la-lutte

http://cqfd-journal.org/IMG/jpg/-88.jpg

Qu’est-ce que le ReAct ?
C’est une petite association qui s’est créée à Grenoble en 2011 autour de quelques militants, avec l’idée que beaucoup d’injustices sociales et environnementales reposent sur le pouvoir excessif et croissant des multinationales. D’où l’envie d’un réseau transnational d’intervention, en développant des réseaux militants en vue d’actions directes coordonnées contre des multinationales ciblées. L’association s’est alors mise en route autour d’un projet en particulier : une rencontre en 2011 avec des paysans camerounais qui se sont fait voler leur terre par les entreprises de Bolloré, très implantées sur le continent africain. Ils étaient complètement démunis face à une entreprise basée en France, mais qui a ses plantations d’huile de palme au Cameroun. Le travail du ReAct a été alors de mettre en lien les riverains camerounais de Bolloré avec ceux du Libéria, de Sierra Leone, ou du Cambodge, victimes des mêmes exactions.
En 2013-14, en même temps que des actions coordonnées dans plusieurs pays, des membres des diasporas camerounaises, ivoiriennes, cambodgiennes vivant en France se sont invités à la tour Bolloré, le jour de l’AG du groupe. Munis de bêches, de râteaux, de pioches, ils ont jardiné la pelouse en disant : « On n’a plus de terres disponibles dans notre pays, alors on vient planter le manioc sur votre pelouse, M. Bolloré. » Au même moment, ils étaient des centaines à occuper les terres et bloquer les usines au Cameroun, au Liberia, au Cambodge et en Côte d’Ivoire. Vincent Bolloré a finalement accepté une négociation internationale avec des représentants de chaque pays en novembre 2014. Des engagements ont été pris, les avancées sur le terrain sont notables (rétrocession de parcelles, compensations pour les terres accaparées, arrêt des pollutions des eaux), mais la lutte est encore loin d’être gagnée et les actions se sont multipliées en 2015-16 pour pousser la multinationale à aller plus loin.
Dans notre jargon, les militants du ReAct ne sont pas les « leaders » de la mobilisation, mais les « organisateurs ». La différence est importante. Les organisateurs ne portent pas la colère : ils sont plus distants de l’objet de la lutte, ont le temps de faire ce travail d’organisation, et sont parfois payés comme permanents. Les leaders, eux, subissent la domination. Ils vont partir de leur colère pour construire leurs revendications, avec toutes les personnes concernées et prêtes à s’engager.

#Community_Organizing #React #Organisation

a Mirai botnet perturbed Liberia’s internet connectivity

Liberia is connected to internet via only one undersea cable (part of ACE - African Coast to Europe) of 5.12 Tbps, shared between all 23 countries connected via ACE.

Mirai has been targeting IP addresses of Lonestarcell MTN, a telecom operators managing the Liberian ACE leg, flooding the pipe with 500 Gbps and thereby impacting Liberia’s internet several times. (well, the 6% of the country that actually has internet access).
Lonestarcell MTN is one of the 4 telecom operators

▻http://thehackernews.com/2016/11/ddos-attack-mirai-liberia.html

Many media, including BBC, PC World, The Guardian, Forbes, IBtimes, Quartz, Mashable, The Register, inaccurately reported that Liberia was totally cut off.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Cable_map18.svg

▻https://krebsonsecurity.com/2016/11/did-the-mirai-botnet-really-take-liberia-offline

“Both our ACE submarine cable monitoring systems and servers hosted (locally) in LIXP (Liberia Internet Exchange Point) show no downtime in the last 3 weeks,” [the general manager of Cable Consortium of Liberia] said. “While it is likely that a local operator might have experienced a brief outage, we have no knowledge of a national Internet outage and there are no data to substantial that.”

Mirai announces its attacks here:

▻https://twitter.com/MiraiAttacks

#Mirai #DDoS #botnet
#undersea_cable #câble_sous-marin

« Aucun ménagement à garder » : pour une autre histoire de la Mission Congo-Nil | Olivier Favier
▻http://dormirajamais.org/marchand

http://rezo.net/local/cache-vignettes/L84xH120/arton228665-4a298.jpg

Entre juillet 1896 et mai 1899, la mission Congo-Nil a mené le capitaine Marchand, treize militaires français ainsi que cent-cinquante tirailleurs africains, de Loango sur la côte Atlantique à Djibouti au bord de la Mer Rouge. Pour appréhender la violence coloniale et son acceptation, la mission Marchand s’avère un terrain doublement pertinent : célèbre, elle n’a pas donné lieu à une dénonciation de grande ampleur sur ce plan, richement documentée, elle offre des données précises sur la nature et l’ampleur des exactions. Source : Dormira jamais

Liberia must learn to honor the rights of rural residents to manage their own land - LA Times
▻http://www.latimes.com/world/global-development/la-fg-global-liberia-human-rights-oped-snap-story.html
▻http://www.trbimg.com/img-57bf6df5/turbine/la-fg-global-liberia-human-rights-oped-snap

Some 40% of Liberia is under concessions for logging, oil and mining. While these lands may appear empty on government maps, they are home to millions. A recent analysis by the Munden Group of 237 mining and agriculture concessions in Liberia found that all had established communities in their midst.

The ancestors of the people in these rural communities have lived on and farmed this land since before Liberia became a republic in 1847 — long before Sirleaf’s government took power and before the dictatorships and civil wars that wreaked havoc across the country.

These people rely on the lands as a source of food and shelter, as well as the foundation of their culture and spirituality. Having survived so much, these people now face the prospect of losing their homes to multinational corporations. True economic development would instead improve the lives of people in these communities, rather than displace them.

#terres #Liberia #droit_foncier #ressources_naturelles #conflit #agro-industrie

Why Liberia Needs to Protect Land Rights | Human Rights Watch
▻https://www.hrw.org/news/2016/08/17/why-liberia-needs-protect-land-rights
▻https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/open_graph/public/multimedia_images_2016/2016-08-liberia-africa-sirleaf.jpg?itok=C9CuyBi6

Land in #Liberia is in high demand from foreign and national investors, particularly for palm oil plantations, mines, and timber concessions. According to the World Bank, 1.6 million hectares – that’s almost 2 million football fields – of land in Liberia was sold, leased, or licensed to commercial investors between 2004 and 2009, often with little or no consultation with those directly affected. Many disputes have not only ended up in the courts, but in violence between those who live on the land and investors.

The proposed act would legally recognize communities’ rights to “customary land,” defined as land owned by a community that is used in accordance with customary practices like arable farming. The concept of customary land recognizes communities’ long-term, continuous occupancy and use of land. The act would empower communities to legally own this land. It also establishes safeguards to reduce discrimination against women and other vulnerable groups – who are often disproportionately affected by social and cultural barriers to using and owning community land.

#terres #droit_foncier

700-year-old West African soil technique could help mitigate climate change
▻http://phys.org/news/2016-06-year-old-west-african-soil-technique.html

A farming technique practised for centuries by villagers in West Africa, which converts nutrient-poor rainforest soil into fertile farmland, could be the answer to mitigating climate change and revolutionising farming across Africa.

A global study, led by the University of Sussex, which included anthropologists and soil scientists from Cornell, Accra, and Aarhus Universities and the Institute of Development Studies, has for the first-time identified and analysed rich fertile soils found in Liberia and Ghana.

They discovered that the ancient West African method of adding charcoal and kitchen waste to highly weathered, nutrient poor tropical soils can transform the land into enduringly fertile, carbon-rich black soils which the researchers dub ’African Dark Earths’.

From analysing 150 sites in northwest Liberia and 27 sites in Ghana researchers found that these highly fertile soils contain 200-300 percent more organic carbon than other soils and are capable of supporting far more intensive farming.

#sol #Afrique #climat

Liberia : le pari risqué de la privatisation de l’éducation (LeMonde.fr)
▻http://www.lemonde.fr/afrique/article/2016/05/26/liberia-le-pari-risque-de-la-privatisation-de-l-education_4927019_3212.html

Le gouvernement veut lancer un partenariat public-privé dans 120 écoles primaires à la rentrée de septembre, pour un coût de 65 millions de dollars (environ 58 millions d’euros), soit environ trois quarts du budget de l’éducation.

Si l’essai s’avère concluant, cette association avec une dizaine d’entreprises spécialisées dans l’éducation, dont la chaîne Bridge International Academies, présente notamment au Kenya, en Ouganda et au Nigeria, sera étendue à tout le primaire. Le gouvernement récuse le terme de « privatisation », soulignant qu’il continuera à payer les salaires et à assurer l’entretien des établissements.
[…]
Car la méthode de Bridge International repose sur des cours magistraux dispensés avec l’aide d’une tablette numérique à des classes d’une cinquantaine ou d’une soixantaine d’élèves, avec beaucoup d’apprentissages par cœur.
La tablette permet de s’assurer que le programme est suivi, mais aussi de mieux contrôler l’absentéisme et les résultats des élèves.

#éducation #privatisation #secteur_privé #TICE #NTIC #partenariat_public_privé

Huile de palme : appel au boycott d’entreprises par des communautés villageoises
▻http://www.boursorama.com/actualites/huile-de-palme-appel-au-boycott-d-entreprises-par-des-communautes-villag

http://s.brsimg.com/static-000/cache/i/content/images/4/e/f/4efe9137c9cce56d8a5ead27db74a8f1-300x170.jpg

Une délégation représentant des communautés villageoises du Pérou, de Colombie, d’Indonésie et du Liberia a appelé au #boycott des entreprises qui abusent de la #déforestation pour planter à la place des palmiers à huile, mercredi à Londres.

La délégation a remis un manifeste à la Bourse de Londres, dans lequel elle appelle les investisseurs, les consommateurs et les gouvernements à vérifier l’origine de l’#huile_de_palme consommée en Europe.

L’Union européenne (UE) est le troisième importateur de cette huile, de plus en plus utilisée par l’industrie agroalimentaire, notamment dans l’élaboration de biocombustible et de cosmétiques.

Reste à préciser lesquelles...

Abandoned Tanker Mysteriously Washes Ashore in Liberia - gCaptain
▻https://gcaptain.com/abandoned-tanker-mysteriously-washes-ashore-in-liberia

https://i2.wp.com/gcaptain.com/wp-content/uploads/2016/05/Tamaya-2.jpg

An abandoned oil tanker has mysteriously washed ashore in Liberia leaving officials scratching their heads as to how it got there and what exactly happened to its crew.

According to local reports the vessel emblazoned with the name Tamaya 1 was discovered washed up on a beach in Robertsport, Liberia on Wednesday with no sign of any crew. 

AIS data from MarineTraffic.com shows the Tamaya 1 is a 63-meter oil products tanker flagged in Panama. It’s last known position was recorded back on April 22 as the ship was steaming southward at just .7 knots after leaving the port of Dakar in Senegal.

Speculation over the ship has ranged from abandonment to piracy, although the vessel’s last known position was well north of active Gulf of Guinea pirate groups who typically stick to the waters off Nigeria.

Adding to the confusion, the Liberian government is being slammed in the media for being unaware of the ship until two days after it washed ashore, sparking criticism over safety and security in Liberian waters. Other reports have said that a fire was discovered in captain’s quarters.

Palm oil protest urges boycott at London Stock Exchange, Energy & Commodities - THE BUSINESS TIMES
▻http://www.businesstimes.com.sg/energy-commodities/palm-oil-protest-urges-boycott-at-london-stock-exchange

Indigenous and civil society leaders from Indonesia, Peru, Colombia and Liberia gathered in London Wednesday to urge a boycott of firms that commit human rights violations and land seizures to cultivate palm oil.

The delegates presented a petition to the London Stock Exchange calling on investors, consumers and governments to ensure palm oil used in the European Union is from sustainable sources.

The EU is the third largest importer of palm oil, a key ingredient in many everyday goods, from biscuits to make-up.

Demand for the oil has rocketed in recent years but the expansion of the industry has been blamed for the destruction of tropical forests and polluting forest fires.

#industrie_palmiste #contestation #pollution #terres

Indigenous leaders from threatened tropical forests to launch tour in Europe; will challenge region’s deadly trade in ubiquitous palm oil | Forest Peoples Programme
▻http://www.forestpeoples.org/topics/agribusiness/news/2016/04/indigenous-leaders-threatened-tropical-forests-launch-tour-europe-w

Between 27 April and 4 May 2016, indigenous representatives and community leaders from tropical forest countries in Asia, Africa and South America will tour Brussels, The Netherlands, Germany and the UK to raise concerns with high-level policy and decision-makers about palm oil supply chains and the impact they are having on their lands, forests and communities.

WHO: Franky Samperante and Agus Sutomo from Indonesia; Ali Kaba from Liberia; Robert Guimaraes Vasquez and Sedequías Ancon Chávez from Peru; and Willian Aljure from Colombia
WHEN: Wednesday 27 April to Wednesday 4 May 2016
WHERE: Multiple venues in Brussels, The Hague, Rotterdam Port, Bonn, Cologne and London

#peuples_autochtones #Europe #contestation #industrie_palmiste

Code Blue
un site qui dénonce les #abus_sexuels des #casques_bleus et réclame la fin de l’impunité
▻http://www.codebluecampaign.com/welcome#recentstatements
▻http://static1.squarespace.com/static/514a0127e4b04d7440e8045d/t/554c24dee4b0fce4eb907a61/1459262559398/?format=1000w

Media exposés of widespread rape and sexual violence always shock the public. But no accounts are more abhorrent than those of women and children trapped in armed conflicts – often homeless, hungry, weak and impoverished – whose elation at the arrival of a UN peacekeeping operation turns to horror. From adolescent girls trafficked by UN peacekeepers to underground brothels in the former Yugoslavia, to refugees forced to provide sex for their food rations, and women and children violently raped in Haiti, Darfur, and the Democratic Republic of the Congo, the past two decades have brought stunning reports of sexual violence committed against defenseless civilians by the peacekeepers sent to shield them from more harm. The stories rarely end with justice served. Abuse by countless other sexual predators working in peacekeeping operations remain hidden. Annually, when the Secretary-General reports to Member States on the allegations of sexual exploitation and abuse documented during the previous year, he re-asserts the UN’s policy of ‘zero tolerance for sexual exploitation and abuse.’ And he concedes the problem is still at the crisis level.

#conflits_armés #violences_sexuelles #viols

Regardez “Cargos, la face cachée du fret”, ou l’invisible armada de la mondialisation - Télévision - Télérama.fr
▻http://television.telerama.fr/television/regardez-cargos-la-face-cachee-du-fret-ou-l-invisible-armada-de-

http://images.telerama.fr/medias/2016/02/media_137619/l-invisible-armada-de-la-mondialisation,M300266.jpg

Ils échappent aux regards. Pourtant, chaque jour, des dizaines de milliers de cargos font tourner l’économie planétaire. Embarquement édifiant. Du vendredi 5 février, 19h au mardi 9, à 10h, “Télérama” vous propose de regarder en avant-première le documentaire de Denis Delestrac, avant sa diffusion sur France 5.

via @mona @fil @reka

Abidjan tente de stopper la fuite de son « or brun »
▻http://www.lemonde.fr/afrique/article/2016/02/05/abidjan-tente-de-stopper-la-fuite-de-son-or-brun_4860448_3212.html

http://s1.lemde.fr/image/2016/02/05/600x315/4860447_3_4107_un-ouvrier-decharge-un-sac-de-feves-de-cacao-a_75757d98ade1288ad841cf470a2be4f1.jpg

Abidjan cache mal son inquiétude. Depuis cinq ans maintenant, des producteurs ivoiriens de #cacao écoulent leurs récoltes par des voies détournées vers le Ghana, le Liberia ou la Guinée, où le prix de vente au kilo est beaucoup plus intéressant. Jusqu’à la campagne 2013-2014, le gouvernement ivoirien évaluait le niveau de la contrebande entre 100 000 et 150 000 tonnes, sur une production annuelle moyenne d’environ 1,3 million de tonnes. Un manque-à-gagner important pour le premier producteur mondial d’« or brun », évalué à 15 milliards de francs CFA (23 millions d’euros) de perte par an.

#Côte_d'Ivoire

#Liberia bids farewell to Indian women peacekeepers.
▻http://indianexpress.com/article/world/world-news/liberia-bids-farewell-to-indian-women-peacekeepers #India #feminism

The Indian Formed Police Unit (FPU) which is also the first-ever all-woman #police unit in UN #peacekeeping history, has served the UN Mission in Liberia (UNMIL) since 2007.

#Sirleaf : “Our security service now has 17 per cent women – we owe all that to you, because it was not even one per cent a few years ago”

With #Liberia declared Ebola-free today, West Africa has reached zero cases. Mapped situation update.

https://pbs.twimg.com/media/CYtGeQIW8AAUcQU.jpg

#cartographie #visualisation #ébola #ebola

Daily chart: Ebola in Africa: the end of a tragedy | The Economist

▻http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2016/01/daily-chart-12?fsrc=scn%2Ftw%2Fte%2Fbl%2Fed%2Febolainafricatheendofatrage

http://cdn.static-economist.com/sites/default/files/images/2015/12/blogs/graphic-detail/20160116_wom999_0.png

AS OF January 14th 2016, the World Health Organisation (WHO) has declared the west African country of Liberia free of Ebola. Along with it, Africa as a whole is now clear of the killer virus. The outbreak that ravaged the region over the course of the last two years was the worst the world has ever seen. The first reported case dates back to December 2013, in Guéckédou, a forested area of Guinea near the border with Liberia and Sierra Leone. Travellers took it across the borders: by late March 2014, Liberia had reported eight suspected cases and Sierra Leone six. By the end of June that same year 759 people had been infected and 467 people had died from the disease. To date, 28,637 cases and 11,315 deaths have been reported worldwide, the vast majority of them in these same three countries.

#ébola #santé

Liberia resumes repatriation of Ivorians after Ebola hiatus

11,000 refugees in Liberian camps wish to return home immediately

https://pbs.twimg.com/media/CXZmZ-wWcAAbfdo.jpg

Retour sur l’#épidémie d’#Ebola

Dakar, 29 décembre 2015 (IRIN) - L’Afrique de l’Ouest a connu une année 2015 en dents de scie, avec l’apparition, la disparition et le retour d’Ebola. Mais aujourd’hui, après deux années de lutte contre le virus mortel, la région semble enfin être exempte d’Ebola. Aucun des trois pays les plus touchés – la Guinée, le Liberia et la Sierra Leone – n’a connu de cas actif depuis la mi-novembre.

http://www.irinnews.org/photo/Download.aspx?Source=Report&Year=2015&ImageID=201510281701520774&Width=490#.jpg

Les contradictions derrière la promesse de « déboisement nul » | WRM en français
▻http://wrm.org.uy/fr/les-articles-du-bulletin-wrm/notre-opinion/les-contradictions-derriere-la-promesse-de-deboisement-nul

On sait que l’agriculture industrielle, y compris les plantations de palmiers à huile et celles d’arbres à bois, représentent la cause directe la plus importante du #déboisement mondial. Il est donc frappant que les entreprises qui adhèrent au « déboisement nul » ne disent pas un mot de ce qu’elles feront pour mettre fin à l’expansion des plantations.

Si cet engagement était pris au sérieux, cela voudrait dire qu’au Liberia, par exemple, où la tendance est à rendre beaucoup plus permissives les réglementations sur l’extraction de #bois dans les concessions agricoles, des entreprises comme GVL devraient s’opposer à cette tendance et ne pas permettre l’extraction industrielle dans leurs concessions, car cela provoquerait un déboisement massif. De même, pour réduire les incendies de #forêt, le déboisement consécutif et ses graves répercussions sur la région, Wilmar et APP devraient annoncer qu’elles arrêtaient d’élargir les #plantations dans leurs concessions actuelles.

D’autre part, les communautés restent confrontées à un énorme problème : que faire avec les millions d’hectares de plantations qui existent déjà ? Il est important d’appuyer les efforts et la lutte de ces communautés pour prendre le contrôle de ces terres, afin d’affecter les territoires occupés pas des plantations industrielles à d’autres usages qui permettent à la population actuelle et aux générations futures d’y vivre et d’en tirer profit.

#déforestation #industrie_palmiste #industrie_papetière

Evidence for sexual transmission of the #Ebola Virus.

In December 2013 cases of Ebola, a viral haemorrhagic fever with an extremely high mortality rate, began to emerge in Guinea, West Africa, marking the beginning of the most severe outbreak of the disease ever recorded. The epidemic rapidly spread to several neighbouring countries, including Sierra Leone and Liberia where if became established and killed large numbers of people before being eradicated. Liberia was officially declared free of Ebola on 3 September 2015, though cases were still being reported in Guinea and Sierra Leone, albeit at a much lower rate than during the peak of the epidemic.

▻http://sciencythoughts.blogspot.it/2015/11/evidence-for-sexual-transmission-of.html

"People need to recognise #Ebola and isolate it" – Interview with Danish Refugee Council expert

Liberia is Ebola-free, and the number of new cases in Sierra Leone and Guinea has considerably decreased since the outbreak was declared in March 2014. The end of the outbreak seems a little closer. But Ebola can and may return. The European Commission’s humanitarian partners are on the ground to help people get back on their feet and prepare for any possible new outbreak. Our colleague Isabel Coello talked to Audrey Crawford, Head of Programmes at Danish Refugee Council in Liberia.

▻http://ec.europa.eu/echo/blog/people-need-recognise-ebola-and-isolate-it-interview-danish-refugee-counci

Des femmes écrivent l’Afrique. L’Afrique de l’Ouest et le Sahel
▻http://www.karthala.com/1760-des-femmes-ecrivent-lafrique-lafrique-de-louest-et-le-sahel.html

http://www.karthala.com/1760-1760-large/des-femmes-ecrivent-lafrique-lafrique-de-louest-et-le-sahel.jpg

Des #femmes écrivent l’#Afrique est un projet de reconstruction culturelle qui a pour objectif de donner à entendre, de par le monde, des voix jusque là méconnues de femmes d’Afrique qui se sont élevées au cours des siècles. Par la publication d’une série d’anthologies régionales, ce projet s’attache à rendre compte de diverses formes d’expression « littéraire » propres aux femmes d’Afrique. Chaque volume met en lumière une variété de textes représentatifs qui, oraux ou scripturaux à leur origine, présentent une valeur à la fois historique et littéraire. Ce premier volume de la série à paraître en français propose en lecture 132 textes issus de l’Afrique de l’Ouest et du Sahel - des récits, des contes, des chants, des panégyriques, des lettres, des extraits de mémoires, des documents d’archives, des interviews, des poèmes, des extraits de romans et de pièces de théâtre. L’anthologie comprend des textes de l’époque des grands empires africains du Soudan occidental, de la période coloniale, de l’ère des indépendances et enfin de l’époque contemporaine. Vingt langues africaines et douze pays sont représentés : le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, la Gambie, le Ghana, la Guinée-Conakry, le Liberia, le Mali, le Niger, le Nigeria, le Sénégal et la Sierra Leone. Chaque texte est précédé d’une note introductive, le replaçant dans son contexte socioculturel et historique. Quant à l’introduction au volume, elle tente de donner un aperçu général sur l’#histoire culturelle et littéraire de l’Afrique de l’Ouest et du Sahel, en accordant une attention particulière aux riches traditions orales des femmes de la région. Dès sa publication, en anglais, par la Feminist Press at the University of New York (2005), le volume sur l’Afrique de l’Ouest et le Sahel a aussitôt été acclamé : " Un seul volume ne saurait combler le vide, mais c’est là un commencement. Les éditrices ont ouvert un espace d’expression aux voix des femmes africaines. Nous percevons l’urgence, la puissance et la modernité de certaines d’entre elles ; d’autres nous paraissent plus lointaines, comme affaiblies déjà, car emportées par le vent qui efface les langues et anéantit les cultures.

#livre #écriture #littérature #poésie #parole