#illettrisme

10 maps to understand #Afghanistan

Al Jazeera visualises Afghanistan – a mostly mountainous country of 38 million people – which has suffered decades of war.

https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-poster-1.png?resize=770%2C513#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-34-provinces-421-districts-1.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-How-big-is-Afghanistan.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE_AUG15AFGHANISTAN-01.jpg?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-Trade-routes.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-mountains-and-deserts-and-roads.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-Opium.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-Poverty.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-Literacy.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-Internally-displaced-people.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/08/INTERACTIVE-Afghanistan-refugees.png?w=770&resize=770%2C770#.jpg

▻https://www.aljazeera.com/news/2021/8/12/10-maps-to-understand-afghanistan-interactive

#cartographie #cartes #Afghanistan #visualisation #cartographie

#IDPs #déplacés_internes #réfugiés #réfugiés_afghans #talibans #opium #pauvreté #alphabétisation #illettrisme
ping @visionscarto

Lu menestre Colombe

Paroles de la chanson :

E lu menstre Colombe
ha fatte nu progette
ha fatte nu progette pe’
pe’ li disoccupate

E stetev’attente
e voi d’la poblazione
impareteve a legge a scrive pe’
defendeve da li padrune

Tutti i disoccupeti da
mugghieri l’ha separeti
e glie ha fette nu bullettine a
confino l’heve mannete

E stetev’attente...

Tutti i disoccupeti da
mugghieri l’ha separeti
e glie ha fette nu bullettine a
Germania l’heve mannete

E stetev’attente...

Explications de #Terracanto, qui l’interprète dans son nouveau spectacle (conférence chantée sur l’émigration italienne) : « Voix d’Italie, voix migrantes » (▻https://www.terracanto.org/fr/voix-ditalie-voix-migrantes)

Paroles de Giuseppe Miriello écrites dans les années Cinquante sur un ancien air de troubadours. Miriello, conteur et militant communiste de la #Basilicate.

Selon le récit de Giovanna Marini, qui enregistra le chant pendant ses recherches en Basilicate, Giuseppe Miriello aimait à chanter devant l’église de son village pour mettre en garde le peuple contre toutes les malversations politiques et autre formes d’exploitation.
Il commençait ses chansons par une sorte d’imprécation au Ministre #Colombo, élu de Basilicate qui avait fait carrière et était devenu Ministre du gouvernement de #Démocratie_Chrétienne.
Pour cette raison, le ministre Colombo était dans l’imaginaire populaire responsable de chaque décision funeste et devint ainsi le bouc-émissaire de Miriello.
Bien que l’on parle dans la chanson de “Germania”, c’est à dire de l’Allemagne, le chant dénonce l’accord avec la #Belgique, acté par le gouvernement de Démocratie Chrétienne en 1946 même si à l’époque, Colombo n’était pas encore ministre. Pour une personne qui savait à peine lire et écrire, avec une connaissance approximative de la géographie européenne, l’Allemagne représentait tout ce qui se trouvait au nord de l’Italie.

Alors que dans cet immédiat après-guerre, l’Italie croule sous les dettes, le taux de chômage est très éléve et les matières premières manquent cruellement, la Belgique en revanche possède des sous-sols riches en charbon mais personne pour les exploiter. Les deux États signent donc un accord qui permettra l’envoie hebdomadaire de 2000 #travailleurs_italiens (soit 50.000 en tout) contre des tonnes de #charbon.

Sur le papier, les #contrats sont alléchants :
transports gratuits, salaire très digne, logement garanti avec la possibilité future d’un rapprochement familial. On annonce que les travailleurs seront sélectionnés par les bourses du travail, bref tout semble parfait !
En réalité pourtant, les travailleurs seront triés par les paroisses qui choisissent des hommes dociles, non syndiqués en provenance de l’#Italie_du_Sud, analphabètes pour la plupart : de futurs #mineurs incapables de lire les conditions de leur contrat.
De fait, le voyage sera une dette que l’ouvrier contracte et qu’il devra rembourser à la sueur de son front, la paye est misérable pour un travail harrassant, les ouvriers s’entassent dans des taudis et personne jamais ne pourra faire venir sa famille. Et la clause la plus honteuse, celles qui les rend littéralement esclaves : il n’est pas possible de laisser le travail avant la première année sous peine de prison.
C’est dans ces conditions d’absence totale de droits (et donc de garanties) que mûrissent les conditions d’une des plus graves tragédies minières : la catastrophe de #Marcinelle le 8 août 1956 pendant laquelle 262 personnes perdront la vie, dont 136 immigrants italiens. Sur la peau de ces esclaves oubliés se fonde la grande reconstruction des pays européens.
C’est une véritable #déportation que Miriello dénonce sur un air simple avec des paroles ultra efficaces. Il synthétise le ressenti collectif par l’efficacité propre à la poésie populaire. Le refrain qu’il répète sans cesse sonne comme un puissant et nécessaire #avertissement : “apprenez à lire et à écrire, gens du peuple, pour vous défendre des patrons !”

▻https://www.terracanto.org/fr/chants/lu-menestre-colombe

–---

Interprétation de #Giovanna_Marini :
►https://www.youtube.com/watch?v=AWB7tCXDAVI

#chanson #musique #chants_populaires #Italie #musique_et_politique #émigration #éducation #migrations #analphabétisme #illettrisme #mines #extractivisme #histoire #esclavage

ping @sinehebdo

▻https://twitter.com/Nordengail/status/1253057150655528960

Aujourd’hui on a commencé les premières contestations d’amendes reçues 135 € (attestations) et c’est une honte

Un qui allait apporter des médicaments à son ami malade : 135 € d’amende parce que « son ami n’a que se débrouiller » (il y a une case pour ça sur l’attestation et l’ami n’a pas de famille en France)

Le deuxième est analphabète. « Attestation mal remplie »

Il est analphabète mais très intelligent : il a gardé toutes ses attestations depuis le début, je vais envoyer tout le paquet avec la contestation, histoire qu’ils voient qu’il ne sait pas écrire son nom, comment ils osent lui mettre une amende

Je vous réponds ici si d’autres se posent la question : il faut attendre de recevoir l’amende par courrier à votre adresse, ne pas payer et envoyer un courrier de contestation à l’adresse indiquée

Lien vers ▻http://lesaf.org/wp-content/uploads/2020/04/Guide-pratique-2-sur-les-contraventions-relatives-aux-re%CC%80gles-de-confine

#arbitraire #confinement #violences_policières

Selon Agence Nationale de Lutte Contre l’Illettrisme :
►http://www.anlci.gouv.fr/Illettrisme/Les-chiffres/Niveau-national

7 % de la population adulte âgée de 18 à 65 ans ayant été scolarisée en France est en situation d’#illettrisme, soit 2 500 000 personnes en métropole .

alors comment on fait pour l’“attestation dérogatoire de déplacement” ?

Emmanuel Macron, sa grand-mère et les « toilettes » - L’Express
▻https://www.lexpress.fr/culture/macron-sa-grand-mere-et-les-toilettes_2064520.html

https://static.lexpress.fr/medias_11748/w_605,h_350,c_fill,g_north/v1518019387/emmanuel-macron-lors-d-un-discours-a-bastia-le-7-fevrier-2018-en-corse_6015282.jpg

Tout cela est déjà assez grave, mais le pire est à venir. Au cours du même entretien (vers 1’50), l’élu nationaliste [membre du conseil exécutif de l’île, Xavier Luciani] insiste et lui demande de faire preuve d’un peu plus de souplesse : 
– Il ne faut jamais fermer la porte. Ouvrez les fenêtres ! C’est important : la langue, c’est l’avenir.
– Mais si ouvrir une fenêtre, c’est être d’accord avec vous, lui répond Emmanuel Macron, on finit enfermés, mais dans vos toilettes à vous. 

« Enfermé dans vos toilettes » ! Comment mieux dire à quel point, aux yeux du président, les langues de France sont « sales », « répugnantes », « nauséabondes » ?

Les trois maux de L’Éducation nationale : passé fantasmé, animisme et pensée magique… (Blog, Le confort intellectuel)
▻https://leconfortintellectuel.blogspot.com/2018/06/les-trois-maux-de-leducation-nationale.html

L’Éducation nationale en France souffre de trois maux majeurs, qu’elle enfante ou qu’on lui inflige, dans lesquels elle se complait parfois, trois maux qui sont autant d’obstacles à une réforme de l’institution pourtant indispensable : le passé fantasmé, l’animisme et la pensée magique.

Le Français possède la fâcheuse habitude de se construire de faux souvenirs de son enfance. Il faut dire qu’on l’y aide bien, les interférences rétroactives et la désinformation pullulent, les réseaux sociaux amplifient encore le phénomène. L’idée que « c’était mieux avant » (avant quoi ? Avant qui ?) est une idée commune qui n’a aucun fondement réel, que ce soit socialement, économiquement, pour la santé publique, pour l’enseignement en ce qui concerne mon propos. Le discours institutionnel lui-même se complait dans un passé fantasmé qui évite certainement d’affronter les vraies questions, celles qui sont cruciales pour la rénovation nécessaire de l’institution elle-même ; il n’est question que de « retour » : « revenir aux fondamentaux », « revenir à la syllabique », « retour de l’uniforme », « retour de la discipline »...

#éducation #nostalgie #diversion #communication #fact-checking #écrans #baccalauréat #illettrisme #uniforme #méthode_de_lecture

Information is for everyone: Why literacy is a gender equality issue

For women around the world, access to the news remains a continuing challenge. Adding to the task is the fact that women face literacy rates far lower than men, particularly in rural Africa. Despite the prevalence of the Internet and mobile phones - in both developed and developing nations - illiteracy is a major factor in how women receive information - or don’t.

http://www.ifex.org/international/2017/08/04/india-literacy-day-women-equality-ap__641x427.jpg

Thierry Lepaon va être nommé délégué interministériel à la langue française 13 février 2107

Deux ans après avoir été obligé de démissionner, le 7 janvier 2015, de son poste de secrétaire général de la CGT, à la suite d’affaires mettant en cause son train de vie, Thierry Lepaon va pouvoir entamer une nouvelle vie. Mardi 14 février, il devrait être nommé président de l’Agence nationale de lutte contre l’illettrisme (ANLCI), en remplacement de Marie-Thérèse Geoffroy, qui la présidait depuis 2012.

A cette fonction (bénévole), la République, bonne fille, ajoute une cerise sur le gâteau : mercredi 15 février, M. Lepaon sera nommé, en conseil des ministres, délégué interministériel à la langue française pour la cohésion sociale auprès du premier ministre. Une nomination qui intervient plus tard que prévu car elle n’a pas fait l’unanimité au sein du gouvernement, certains ministres ne le jugeant pas politiquement opportune.

Depuis son départ forcé de la direction de la CGT – à la suite de travaux d’aménagement de son logement de fonction à Vincennes (Val-de-Marne), pour lesquels la centrale l’a ensuite « blanchi » en reprenant sa ligne de défense, et dans son bureau au siège de la confédération à Montreuil (Seine-Saint-Denis) –, M. Lepaon rêvait de s’investir dans la lutte contre l’illettrisme, « une question de civilisation et de citoyenneté », selon sa formule.
. . . . . . . .
Depuis huit mois, M. Lepaon n’est plus salarié de la CGT (4 000 euros par mois avec un treizième mois) et se trouve donc rémunéré par les services du premier ministre. Compte tenu de la proximité de l’élection présidentielle, son nouveau poste va ressembler à un contrat à durée déterminée pouvant être remis en cause en mai par le futur gouvernement. Mais l’ancien secrétaire général de la CGT se montre serein : « Le projet gardera sa pertinence quel que soit le premier ministre demain ».

▻https://seenthis.net/messages/480914
#Corruption #pantouflage #prébende #Thierry_Lepaon #Syndicat #délégué_interministériel #langue_française #illettrisme

L’illettrisme, un mal français (Le Parisien)
▻http://www.leparisien.fr/societe/l-illettrisme-un-mal-francais-09-09-2016-6105867.php

Manque une donnée essentielle : la répartition des 2,5 millions d’illettré.e.s selon la pyramide des âges. Donnée qui donnerait un éclairage intéressant sur la nostalgie scolaire galopante…

Le mot est tout récent, c’est un néologisme créé en 1981 par ATD Quart-Monde afin de désigner « les personnes qui, après avoir été scolarisées en France, n’ont pas acquis une maîtrise suffisante de la lecture, de l’écriture, du calcul, des compétences de base, pour être autonomes dans les situations simples de la vie courante », décrit l’Agence nationale de lutte contre l’#illettrisme. Selon ses statistiques, basées sur une mesure réalisée par l’Insee en 2012, 7 % des 18-65 ans, en France, sont illettrés. Soit 2,5 millions de personnes.

[…] Contrairement à ce que l’on croit souvent, l’illettrisme n’est pas plus fréquent dans les familles d’origine étrangère. Selon les chiffres de l’Insee, 70 % des personnes illettrées ont grandi dans un environnement familial francophone.

Enfin, on parle d’#analphabétisme pour désigner des personnes qui n’ont jamais été scolarisées et n’ont jamais appris à déchiffrer l’écrit. Selon l’Unesco, « 758 millions d’adultes âgés de 15 ans et plus dans le monde ne savent toujours pas lire ou écrire une phrase simple. Près des deux tiers sont des femmes. »

#éducation

Literacy - Our World In Data
▻https://ourworldindata.org/literacy

https://ourworldindata.org/wp-content/uploads/2013/03/ourworldindata_rising-education-around-the-world-school-and-literacy.png

The following visualization presents estimates of world literacy for the period 1800-2014. As we can see, literacy rates grew constantly but rather slowly until the beginning of the twentieth century. And the rate of growth really climbed after the middle of the 20th century, when the expansion of basic education became a global priority.

#illettrisme #literacy #éducation #data #visualisation

On l’oublie souvent
Une personne sur deux est incapable d’effectuer des paiements sur internet RTBF 30 Aout 2016
▻http://www.rtbf.be/info/belgique/detail_une-personne-sur-deux-est-incapable-d-effectuer-des-paiements-sur-intern

L’utilisation des tablettes, smartphones ou ordinateurs est devenue banale. Mais pas pour tout le monde. Or, les entreprises et les pouvoirs publics se digitalisent très vite.

Selon un récente étude réalisée par la Ligue des Familles, 86% de la population a accès à un ordinateur et à internet mais 40% des personnes interrogées ne savent pas utiliser tax-on-web. Une personne sur deux est incapable d’effectuer des paiements sur le web.

http://ds1.static.rtbf.be/article/image/1248x702/1/d/e/7a8cf4b87a4d228b57102aa29b97191b-1472543324.jpg

Une nouvelle fracture numérique
Ce n’est pas uniquement le fait de posséder ou non un ordinateur qui crée cette nouvelle fracture numérique, mais bien à la capacité à l’utiliser. 

 » L’illettrisme digital commence sitôt que les aptitudes informatiques sont lacunaires", explique la Ligue des familles. Chez les 14% de Belges qui n’ont pas accès à un ordinateur ni à internet, ces lacunes sont importantes : ils ne maîtrisent pas les traitement de texte, tableurs ou courrier électronique. Au total, c’est le cas pour un Belge sur 4 de moins de 54 ans.

En Wallonie, une personne sur deux semble avoir des compétences informatiques insuffisantes, contre 1 sur 3 en Flandre.

Un répondant sur 5 se dit incapable d’envoyer ou de recevoir du courrier électronique et de faire des recherches sur internet, un sur 4 de consulter les sites d’actualités, un sur 3 de consulter les horaires des transports publics et un sur 2 d’exécuter des paiements en ligne.

Cette fracture numérique touche plus particulièrement les femmes, les personnes plus âgées et les familles sans enfants.

Ces aptitudes internet insuffisantes entraînent un risque plus grand d’être victime de fraude sur internet. Un Belge sur 2 (49%) ne sait pas comment protéger ses données individuelles contre des pirates, et presque autant (46%) installer un antivirus.

Répercussions financières 
Dans un 1 cas sur 4, personne dans le ménage n’est capable de payer avec une carte de débit ou de crédit, et dans 1 ménage sur 5, d’effectuer un virement en ligne. Dans près de la moitié des familles, personne ne sait comment enregistrer ou payer des factures avec les systèmes tels que PayPal, Ogone, Zoomit ou Doccle. 

Alors que les autorités publiques entrent résolument dans l’ère électronique, les citoyens accusent du retard : 40% des familles se disent incapables de payer les impôts en ligne ou de remplir un formulaire en ligne afin de bénéficier d’allocations sociales. Et cela concerne surtout ceux qui en ont le plus besoin : 38% des consommateurs de la catégorie sociale inférieure contre 16% de la classe supérieure.

#Illettrisme #Illettrisme_digital #sécurité_informatique #Ecole #culture #Belgique #éducation #inégalités #Fraude_informatique

ReSPUBLICA » « Lutter contre l’#illettrisme » : commentaire d’une note d’analyse de France Stratégie
▻http://www.gaucherepublicaine.org/respublica/lutter-contre-lillettrisme-commentaire-dune-note-danalyse-de-france-strategie/7396778

http://www.gaucherepublicaine.org/wp-content/themes/resputheme/img_layout/respublica_share_image.jpg

Il en est de même de la recherche de causalité en cas de corrélation. Page 3, la note considère comme faisant partie des noyaux durs de l’illettrisme, les chômeurs, les décrocheurs du système scolaire, les allocataires de minima sociaux et les jeunes vivant en zone urbaine sensible. On pourrait sans difficulté allonger cette liste à l’aide des attributs les plus fréquents des populations défavorisées. C’est, par exemple, dans ces populations que l’on trouve aussi le plus de personnes ayant une santé flageolante. Il n’est donc pas étonnant que, comme le souligne la note page 5, l’on trouve plus de personnes en mauvaise santé parmi celles qui sont en grande difficulté en compréhension de l’écrit que parmi celles qui maîtrisent la culture écrite. De là à inciter à penser (comme dans l’introduction et la conclusion) qu’à elle toute seule, en plus « d’accroître l’accès au marché du travail, la maîtrise [des] compétences [de base] favorise également la santé », il y a un grand pas qui demanderait justification, justification que l’on ne trouve pas dans la note.

Bernard Lahire : « Macron est le pur produit du système scolaire élitiste français » (Les Inrocks)
►http://www.lesinrocks.com/2014/09/19/actualite/lahire-11525185

Je défie quiconque aujourd’hui de dire précisément ce qu’est un illettré. Un analphabète n’a pas appris à écrire et à lire : là au moins la situation est nette. Certains dits-illettrés savent rédiger des lettres mais font des fautes. C’est ce qui fera qu’on les qualifiera d’illettrés. Cette catégorie n’est pas très sérieusement définie. On présuppose par ailleurs qu’il y a un lien direct, de cause à effet, entre le fait de ne pas avoir les bonnes qualifications et la perte d’emploi ou la difficulté à en trouver. On occupe la jeunesse au chômage depuis très longtemps par la formation, c’est une solution d’attente, qui peut parfois être utile. Quand dans les années 70, le chômage s’est installé de manière structurelle, les pouvoirs publics ont répondu au problème par le retour à la formation. C’est à cette époque qu’a émergé la notion d’illettrisme. On a inversé la causalité. Le moment où l’on a commencé à observer des gens qui avaient des problèmes à l’écrit – une cause d’échec scolaire – correspond au moment d’apparition du chômage. Les mines et les usines sidérurgiques ferment. Les formateurs disent des chômeurs qu’on leur envoie : ‘ils ont du mal à lire et à écrire’. Le chômage a été une condition de mise en évidence de l’illettrisme, mais on a fini par en faire une des causes du chômage. Il y a de nombreux emplois pour lesquels être fort en orthographe n’est pas très important.
[…]
Comme le fait qu’une mère illettrée ne saurait pas lire sur le flacon d’un produit dangereux et qu’elle serait donc potentiellement une mauvaise mère. On a parlé à une époque de la citoyenneté de la même façon : comment voulez-vous qu’ils fassent des choix alors qu’ils ne savent pas lire. […] Les diplômés eux ne seront jamais emmerdés. On ne fera pas porter sur eux le stigmate du mauvais père, du mauvais citoyen. A une époque, on a même dit que les illettrés pouvaient être dangereux. C’était les thématiques d’un expert en matière d’illettrisme : ils ne maîtrisent pas la langue et par conséquent ils peuvent passer à l’acte.
[…] les cadres du FN sont des avocats, des médecins, des juristes, des professions libérales. Les dérapages verbaux au FN sont commis par des gens très cultivés. La culture n’a jamais protégé de la barbarie, de la violence, ce ne sont pas les dits-”incultes” les plus intolérants. On fait peser beaucoup de soupçons sur les dits-illettrés, on les voit comme des objets de manipulations. On peut dire que la gauche a abandonné le monde des ouvriers, des petits employés et des petits paysans, dans le sens où ces catégories ne voient pas leur situation s’améliorer lorsque la gauche arrive au pouvoir.

#éducation #formation #illettrisme #diplôme #système_scolaire #élitisme #illettré.e #mépris

“Illettrées”. Le ministre et le politiquement correct | La pensée du discours
▻http://penseedudiscours.hypotheses.org/13412

Dans cette situation, le politiquement correct aurait imposé l’évitement du terme d’illettré, trop chargé de disqualification, et peu susceptible d’une réception neutre au sens technique. Mais pour cela, il aurait fallu qu’Emmanuel Macron qui est, comme le rappelle de manière critique Bernard Lahire, “le pur produit du système scolaire élitiste français”, montre une capacité réflexive ou une attention au devenir de ses paroles, autrement dit une vertu discursive, que ses “grandes études” ne lui ont pas données (en l’occurrence, l’élitisme culturel et intellectuel à la française enseigne plutôt la clôture interactionnelle, le discours péremptoire voire la violence verbale, mais c’est un autre sujet). C’est là que je suis en désaccord, pour une fois, avec Bernard Lahire : je ne suis vraiement pas sûre que ce soit l’appartenance d’Emmanuel Macron à l’élite qui soit la cause de sa conception de l’illettrisme comme frein à l’emploi (la thèse de Bernard Lahire, développée dans son ouvrage de 2005, est que les gens ne trouvent pas de travail, non parce qu’ils sont supposément illettrés, mais parce qu’il n’y a pas de travail, et que le lien entre le fait de posséder les compétences de lecture-écriture et l’employabilité est un fantasme des élites). Je pense que quelqu’un de bien moins lettré, puissant et riche qu’Emmanuel Macron aurait eu exactement les mêmes mots ; l’absence de conscience linguistique, d’essai d’anticipation des effets de sa parole, le fait que, comme le dit une expression de la langue elle-même, les mots “dépassent notre pensée”, sont les choses les mieux partagées du monde. Il me semble que ce qui manque, c’est justement cette réflexivité, cette pratique d’une vertu discursive qui paraîtra sans doute un peu surannée, voire un peu bête et naïve, je le sais, à beaucoup, mais que je trouve fondamentale et nécessaire. Alors oui, je suis pour le politiquement correct, si le politiquement correct bloque les humiliations, les souffrances d’être “traité de”, les mépris et les marginalisations. Je trouve que le politiquement correct relève de l’humanisme lexical. La liberté d’expression est une bien belle chose si elle est accompagnée d’une présupposition bienveillante. À défaut, tout les mots sont permis, ce que je conteste.

#langue #usages #illettrisme

Un jeune sur dix en difficulté en lecture et en calcul (Peut mieux faire)
▻http://lemonde-educ.blog.lemonde.fr/2014/04/25/un-jeune-sur-dix-en-difficulte-en-lecture-et-mathematiques

Appliquer un pourcentage, trouver une proportion, manier les virgules entre les chiffres… un jeune sur dix est incapable de se sortir de ces calculs simples. Il en va de même en lecture. En la matière, près de 10 % des jeunes comprennent mal, voire pas du tout, ce qu’ils lisent.

[…]

En lecture, 9,6 % des jeunes rencontrent des difficultés, dont une partie – 4 % – peut être considérée comme illettrée. Cette population ne recouvre pas forcément les déficients en mathématiques : « 54 % des jeunes qui sont en difficulté en lecture ne le sont pas en numératie », indiquent les statisticiens du ministère.

Ces derniers ont identifié cinq profils de lecteurs. Les 4% qui rencontrent les difficultés les plus criantes ont un champ lexical très restreint et n’ont pas intégré les mécanismes permettant de comprendre un texte. Il y a, ensuite, les « lecteurs aux très faibles capacités de lecture » (5,5 %) et les « lecteurs aux acquis limités » (8,6 %), qui parviennent à compenser leurs lacunes de vocabulaire par une compréhension minimale des textes. Pour eux, la lecture reste une activité laborieuse. Par exemple, ils n’ont reconnu, en moyenne, qu’une dizaine de mots parmi ceux qui leur ont été présentés dans une liste mélangeant des « vrais » et des « pseudos » mots, quand les lecteurs « efficaces » (81,8 %) en reconnaissent en moyenne 17.

[…]

Il y a aussi des constantes d’une année sur l’autre. Par exemple, le fait que les garçons sont plus souvent en difficulté que les filles en lecture (11% d’entre eux en grande difficulté contre 8,1% des filles). C’est l’inverse en « numératie » (8,7% des garçons en difficulté contre 10,7% des filles). Dans les deux cas, les résultats sont moins bons dans le Nord de la France : Picardie, Nord-Pas-de-Calais, Champagne-Ardenne…, et meilleurs en Bretagne et en Rhône-Alpes. Enfin, la grande majorité (80 % en lecture) des jeunes en difficulté n’ont pas dépassé le collège ou un cursus professionnel en lycée (CAP ou bac pro).

#éducation #échec_scolaire #lecture #calcul #compréhension_écrite #numératie #illettrisme