#irlande

The Irish border is a matter of life and death, not technology | Fintan O’Toole | Opinion | The Guardian
▻https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/oct/08/brexit-irish-border-technology
▻https://i.guim.co.uk/img/media/f5fca6e3685824d8b9bba53fab53c341781ad774/0_224_6720_4032/master/6720.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=crop&overlay-ali

“Spaff some money on some geeks.” According to Chris Cook’s excellent account of Theresa May’s Brexit negotiations with Brussels, that was the instruction issued to the civil service by May’s enforcer Fiona Hill in late 2016.

It had finally dawned on the British government that it had committed itself to two incompatible things. One was that under no circumstances would there be a return to a hard border between the UK and the Republic of Ireland. The other was that all of the UK was going to leave the EU’s customs union. May faced exactly the same problem that her successor Boris Johnson is struggling with: you can do one or other of these things but you cannot do both. If Northern Ireland leaves the customs union, there will be border controls.

#frontières #irlande_du_nord #royaume_uni #ulster #brexit

Brexit: border talk stirs up bad memories in Northern Ireland | UK news | The Guardian
▻https://www.theguardian.com/uk-news/2019/oct/06/boris-johnson-brexit-proposals-border-northern-ireland-fermanagh

Two very different storms barrelled into Gortmullan last week, one from the west, the other from the east.

Remnants of Hurricane Lorenzo unleashed wind and rain from the Atlantic across the area, a rural pocket of County Fermanagh that marks Northern Ireland’s border with the Republic. “Stay back, stay high, stay dry,” advised the authorities, and residents duly hunkered down. Lorenzo passed without major damage.

Brexit secretary hints UK could rethink DUP veto on deal | Politics | The Guardian
▻https://www.theguardian.com/politics/2019/oct/06/brexit-secretary-stephen-barclay-hints-uk-rethink-dup-veto-deal

The Brexit secretary has hinted that the government could amend its proposal to give the Democratic Unionist party an effective veto over its plan for an alternative to the Irish backstop

#brexit #irlande #royaume-uni #irlande_du_nord #ulster #frontières #murs

Arrival of new customs cars in #Dundalk alarms Border group

Community group urges Government to be open about future of Border in no-deal Brexit.

https://www.irishtimes.com/polopoly_fs/1.4036529.1569951684!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_620_330/image.jpg

A campaign group representing communities along the Border opposed to Brexit have reacted with concern at the arrival of a fleet of new Revenue customs cars in Dundalk, Co Louth.

Border Communities Against Brexit posted two photographs online of seven brand new customs patrol cars arriving at a Revenue Commissioners yard in the Border town.

The publication of the images online triggered alarm among Border residents and criticism of the Government’s response to Brexit on social media.

The group called on the Government to be more open with communities along the Border about how it intends to manage the new EU border should the UK exit at the end of this month without a deal.

“This is another example of how the Irish Government are preparing for Brexit,” said a spokesman for the group, referring to the photographs that were posted on its Facebook page on Tuesday afternoon.

“Border communities need to be told now in clear and uncertain terms what the Border will look like following a no deal,” he said.

https://www.irishtimes.com/polopoly_fs/1.4036528!/image/image.jpg_gen/derivatives/landscape_620/image.jpg

“It’s certain that the Irish Government will be bound to follow EU rules pertaining to managing a Border with a third country,” he said, referring to the UK’s post-Brexit status.

“The Taoiseach cannot allow communities to be left behind,” he added, warning that the 1998 Belfast Agreement and the Northern Ireland peace process were “under attack by Brexit.”
‘Getting real now’

The Revenue said it was acquiring 16 new vehicles for its customs fleet, some to replace older vehicle and that the overall size of the fleet would increase to 242 from 229 at the start of last month.

“These vehicles will be distributed at various locations nationwide based on operational requirements,” said the spokeswoman, who sidestepped a question on whether the additional vehicles in Dundalk were required to deal with changes as a result of Brexit.

Images of the new cars arriving in Revenue appeared amid heightened concern about the uncertain future of the Border following Brexit after British prime minister Boris Johnson publicly distanced himself from reports that he was proposing new customs clearance centres on either side of the Border.

Seamus Leheny, policy manager of the Freight Transport Association Northern Ireland, responded to the photos on social media, saying that the “reality of Border checks” were “getting real now.”

The Government has said that there would have to be checks on goods crossing the Border in the event of a no-deal Brexit but has also said it is still in discussion with the EU on where those checks would take place.

The Revenue has hired more than 450 people, including some 370 this year, to prepare for Brexit, as part of a phased recruitment of an additional 600 people to deal with the extra work resulting from the UK’s exit.

Minister for Finance Paschal Donohoe provided Revenue with an additional €10 million in last year’s budget for the recruitment of the staff. The uncertainty around the manner and timing of the UK’s departure from the EU and the possibility of a disorderly exit resulted in Revenue accelerating its recruitment plan.

▻https://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/arrival-of-new-customs-cars-in-dundalk-alarms-border-group-1.4036534
#frontières #fermeture_des_frontières #Brexit #Irlande #Irlande_du_Nord #UK #Angleterre

ping @mobileborders

Articles signalés par @reka

https://dl.dropbox.com/s/naujk3xnu064euj/8131.jpg?dl=0

Signalé par @reka :
Les plans secrets de Boris Johnson pour la frontière irlandaise…

https://dl.dropbox.com/s/sjsuq3h3x02rkzh/5760.jpg?dl=0

Boris Johnson’s ’secret Irish border plans’ dismissed as non-starter. Report cites leaked proposals for clearance areas 5-10 miles from border and real-time tracking of goods

Boris Johnson’s secret plans to solve the Irish border Brexit challenge involve customs sites on both sides of the border and real-time tracking devices on lorries, it has been reported.
The ideas, which mark a departure from his promise not to put infrastructure on the border, are part of four unofficial papers submitted by the UK to Brussels by Johnson’s team.
The broadcaster RTÉ, which has had sight of the the tightly guarded proposals, is reporting that customs clearance sites would be sited five to 10 miles from the border to the north and the south to deal with imports and exports.
Traders would have the choice of lodging their papers at these sites, similar to the ones that existed before the single market came into existence, or electing to be tracked electronically in an online “transit” arrangement.
[…]

▻https://www.theguardian.com/politics/2019/sep/30/hardline-conservative-brexiters-open-door-to-support-for-deal
#irlande #frontières #brexit #royaume-uni #ulster

« Bloody Sunday » : le procès qui divise l’Irlande du Nord
▻https://www.mediapart.fr/journal/international/180919/bloody-sunday-le-proces-qui-divise-l-irlande-du-nord

Près de cinquante ans après le massacre du « Bloody Sunday » à Derry-Londonderry, qui a fait 14 morts, seul un soldat britannique comparaît mercredi 18 septembre devant la justice nord-irlandaise pour le meurtre de deux hommes. Une décision qui déçoit les familles des victimes et rouvre les plaies du passé, à l’heure où le Brexit soulève des tensions.

#EUROPE #Irlande_du_Nord,_Grande-Bretagne,_Bloody_Sunday,_Irlande

https://static.mediapart.fr/etmagine/default/files/2019/09/17/derry.jpg

Che Guevara Poster Print Archives | Jim FitzPatrick
▻https://www.jimfitzpatrick.com/product-category/che-guevara-poster-print

https://i1.wp.com/www.jimfitzpatrick.com/wp-content/uploads/2017/10/FINAL%C2%A9.VIVA-CHE1968x8.jpg

In 1967 I was outraged by the manner of Che Guevara’s execution while a prisoner of war in Bolivia and it led me to create this now world-famous image.

I have now also made this image available for free download so that it can be used by everyone -including those who cannot afford my prints or canvas of El Che: the unemployed, the oppressed, the victims of banker-imposed austerity here in Ireland, the EU and elsewhere, those who fight against the legal/political elite and the corrupt banker cartels who think they rule us -and those who rage against injustice.

This image is yours. Use it!

No resale or commercial usage please -it has been exploited enough.

LEGAL NOTICE: Please remember I do NOT ever license this image for commercial usage.

▻https://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Fitzpatrick_(artist)

https://i1.wp.com/www.jimfitzpatrick.com/wp-content/uploads/2019/04/Angela-Davis.jpg

https://i0.wp.com/www.jimfitzpatrick.com/wp-content/uploads/2019/04/Malcom-X.jpg

https://i1.wp.com/www.jimfitzpatrick.com/wp-content/uploads/2019/04/Frederick-Douglass.jpg

#art #politique #Irlande

On the Irish border lanes of Fermanagh, the bad old days are returning | UK news | The Guardian
▻https://www.theguardian.com/uk-news/2019/aug/24/fermanagh-irish-border-lanes-bad-old-days-returning-no-deal-brexit-bomb

Boris Johnson vowed to preserve peace in Northern Ireland during diplomatic forays to Germany and France last week, saying “under no circumstances” would the UK put checks and controls on the border.

The prime minister’s reassurance did not reach the narrow lanes and hedgerows of County Fermanagh. Here it felt like the bad old days had already returned.

A helicopter and surveillance aircraft criss-crossed grey skies over the village of Newtownbutler, while in the fields below police and soldiers fanned out in the grim, familiar choreography of securing a bomb scene.

#irlande_du_nord

#Boris_Johnson annonce que le #Royaume-Uni stoppera la libre circulation des personnes le 31 octobre en cas de Brexit sans accord

Le gouvernement du Premier ministre britannique Boris Johnson a annoncé lundi 19 août vouloir mettre « immédiatement » fin à la libre circulation des personnes en cas de Brexit sans accord le 31 octobre, un durcissement de position par rapport au précédent gouvernement.

L’ancienne Première ministre Theresa May, à qui Boris Johnson a succédé le 24 juillet, prévoyait une « période de transition » même en cas d’absence d’accord de divorce avec l’Union européenne, permettant aux citoyens européens de se rendre au Royaume-Uni, d’y travailler ou d’y étudier sans démarches particulières. La « libre circulation telle qu’elle existe actuellement se terminera le 31 octobre quand le Royaume-Uni quittera l’UE », a indiqué une porte-parole du 10 Downing Street.

▻https://www.francetvinfo.fr/monde/europe/la-grande-bretagne-et-l-ue/le-royaume-uni-stoppera-la-libre-circulation-le-31-octobre-en-cas-de-br
#Brexit #frontières #Irlande #libre_circulation_des_personnes #fermeture_des_frontières #Angleterre #UK

Architectural Review : The Irish issue

▻https://www.architectural-review.com/my-account/magazine-archive/the-irish-issue-is-here/10042957.article

Un numéro intéressant consacré à l’Irlande

https://dl.dropbox.com/s/6d6b2klp7plb2wq/BELFAST%20MAP.png?dl=0

Avec cette carte de Belfast en page 106

‘If there is a canon in Irish architecture, it seems to be one of ambiguity, of refined cross-pollinations, of great thought in small things’, writes Andrew Clancy. He offers an Irishness in relation, between home and away, one that traverses and returns, to stand at the edge of Europe and before the open ocean. By sending this issue to press at the end of May, the idea was to have caught the islands just two months after the UK’s formal departure from the European Union, with whatever strained solution might have been wrought into the land around the border. We remain, however, afloat in the unknown; and as the interminable process grinds on – as Maria McLintock writes – our language around it remains insufficient, the messy and pulsating borderlands collapsed into ‘backstop’.

Ignoring the rigid, often arbitrary, frontiers dividing countries, choosing to encompass instead the entirety of ‘the islands of Ireland’ is itself a provocation. But in this issue, we ramble the land from end to end and over the sea to Inis Mór, the ambiguity of our appelation proving productive, to rove around rich seams and difficult terrain to cast an eye over a land in the middle of something.

In the keynote, Shane O’Toole traces the developments of a critical culture of architecture across Ireland, starting in November 1974 when the AR paid a visit to Dublin, and following on through to the threats posed to the culture today. ‘How long can architects survive on house extensions and other small private commissions before their potential atrophies?’, he asks. In reflection, Eleanor Beaumont considers the ambitious architecture packed into Dublin’s domestic projects, such as those by Clancy Moore, TAKA, Ryan W Kennihan Architects, and Arigho Larmour Wheeler Architects, and Noreile Breen features as this issue’s AREA profile. Going back to Group 91, and the introduction of Irish architecture to an international scene, we also feature a retrospective on Grafton Architects, and their offers of silence in the cacophony of the city.

We go to Galway, on the Republic’s western coast, to review the recently-completed Pálás cinema by dePaor, a small and fantastical gem fourteen years in the making. Further out in the remote western reaches of Rosmuc and the Aran isle of Inis Mór, we also feature two new school buildings by Paul Dillon, the simplicity and clarity of which does not undermine their value. Looking back to a school rooted in 1970s ideals, we revisit Birr Community School by Peter and Mary Doyle, a school found to be ‘no museum piece’, as John McLaughlin and Aiobheann Ní Mhearáin write: ‘the values it embodies are as pertinent today as they were when it was first built.’

In Belfast, Mark Hackett asserts that the roads that profess to connect the city can be as divisive as its walls, and Gary A Boyd reviews the transport hub designed by Hackett’s former partners, Hall McKnight, as part of a masterplan hoped to catalyse regeneration of the city’s dislocated fringe. In Outrage, Dawn Foster writes that inequalities in access to social housing continue to perpetuate the divide between Catholics and Protestants. In Cantrell Close in Belfast for example, the banners hung around the purportedly mixed community constitute a warning: symbols become violent, even lethal. As Darran Anderson writes, the land is one of iconographers – but also one of iconoclasts, the violence of the conflict mirrored by symbolic acts of destruction carried out on architecture as a receptacle of collective memory.

In this issue we also feature The raingod’s green, dark as passion, a lyrical story of Cork by Kevin Barry, while Reputations looks at the life of States-based architect, Pritzker laureate and County Cork native, Kevin Roche.

#irlande #architecture #conflit #frontière #urban_matter

Body of evidence: a history of Irish iconoclasm | Thinkpiece | Architectural Review
▻https://www.architectural-review.com/essays/body-of-evidence-a-history-of-irish-iconoclasm/10043394.article

https://www.architectural-review.com/pictures/2000x2000fit/8/4/1/3156841_forweb.jpg

Whether myth or fact, who we are is predicated on where we are. Growing up in Ireland, at school we were taught across many subjects, from history to religious studies, that ours was the fabled ‘land of saints and scholars’. It was a legend often articulated in architecture, from the edge-of-the-world monastic beehive cells of Skellig Michael to the medieval round towers where monks supposedly sought sanctuary from marauding Viking raiders. Ireland, we were told with questionable patriotic zeal, had ‘saved civilisation during the Dark Ages’. Ours was a nation of iconographers, a view that could be deciphered not just in the Book of Kells, but also in the built environment.

#irlande #conflits #frontières #architecture

Irish Boundary Commission - Wikipedia

▻https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Boundary_Commission

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Ireland.svg/1200px-Ireland.svg.png

The Irish Boundary Commission (Irish: Coimisiún na Teorainne) met in 1924–25 to decide on the precise delineation of the border between the Irish Free State and Northern Ireland. The 1921 Anglo-Irish Treaty, which ended the Irish War of Independence, provided for such a commission if Northern Ireland chose to secede from the Irish Free State, an event that occurred as expected two days after the Free State’s inception on 6 December 1922.[1] The governments of the United Kingdom, of the Irish Free State and of Northern Ireland were to nominate one member each to the commission. When the Northern government refused to cooperate, the British government assigned a Belfast newspaper editor to represent Northern Irish interests.

#irlande #frontière

Drummully Polyp - Wikipedia
▻https://en.wikipedia.org/wiki/Drummully_Polyp

The area which makes up present day Drummully became part of the newly formed Co. Monaghan around 1585 when the kingdom of Airgíalla came to an end and the land was divided into counties.

Following the Irish War of Independence, in 1922 as part of the Anglo-Irish Treaty, 26 counties including Co. Monaghan seceded from the United Kingdom of Great Britain and Ireland to form Saorstát Éireann (the Irish Free State).

Co. Fermanagh remained in the United Kingdom, meaning that after partition Drummully was inaccessible by road except through the United Kingdom. Drummully was not policed until May 1924 when An Garda Síochána were allowed to pass over the National Frontier through Northern Ireland.

The 1924-25 boundary commission sought to regularise the border but no changes were made to avoid creating further disputes.

#enclave de #Drummully en #Irlande #frontière

Drummully, Almost an Enclave
St Alphonsus, Connons

▻https://www.flickr.com/photos/andymac66/17195940942/in/photostream

#enclave de #Drummully en #Irlande #frontière

Stony Grey Area – An Irishman’s Diary about the Border’s most eccentric section
▻https://www.irishtimes.com/opinion/stony-grey-area-an-irishman-s-diary-about-the-border-s-most-eccentric-se
▻https://www.irishtimes.com/image-creator/?id=1.3238814&origw=858

Readers might recall a column here some years ago about the “Drummully Polyp” (September 18th, 2013): a small piece of my native Monaghan that juts into Fermanagh and, since partition, has been by far the most eccentric feature of the Border. As I mentioned then, it’s about seven miles (11km) long, north to south, and a maximum three miles (4.8km) wide. But the isthmus connecting it with the Republic is much narrower – you could shout across it – and there is no road in at that point, making the enclave almost an exclave.

Residents apart, most people’s only visits to Drummully are fleeting, and unconscious, as they drive along the main road between Clones and Belturbet (something uniformed gardaí or PSNI members cannot do without risk of diplomatic incident). In the process, you cross the Border four times in about nine minutes: although again these days – pending Brexit – you may not notice.

#enclave de #Drummully en #Irlande #frontière

Enclave with no way out of the Irish hard border dilemma | News | The Times

https://www.thetimes.co.uk/imageserver/image/methode%2Ftimes%2Fprod%2Fweb%2Fbin%2Fe211060a-793a-11e7-b7e4-cc0394df39fd.png?crop=480%2C480%2C-0%2C-0&resize=640

▻https://www.thetimes.co.uk/article/drummully-polyp-enclave-with-no-way-out-of-the-irish-hard-border-dilemma

http://www.thetimes.co.uk/imageserver/image/methode%2Ftimes%2Fprod%2Fweb%2Fbin%2Fe240cb82-7940-11e7-b874-f49df312558b.jpg?crop=3115%2C1752%2C91%2C32&resize=685

If leaving the EU has become something of a preoccupation for most of us, in Drummully Polyp it will soon be as unavoidable as popping to the shops.

A quirk of history has landed this pocket of Co Monaghan, in the Irish Republic, on the front line of Brexit.

#enclave de #Drummully en #Irlande #frontière

Brexit : dans la petite #enclave de #Drummully en #Irlande, la crainte du retour des checkpoints

Source : AFP

https://dl.dropbox.com/s/z2im0hg6o22v8rs/17373876lpw-17373870-article-jpg_5649667.jpg?dl=0

Pour les habitants du « Polype de Drummully », petit territoire irlandais enserré en Irlande du Nord, la vie sans une frontière ouverte est inimaginable et évoque la sombre époque des checkpoints.

La frontière entre les deux Irlande serpente ici dans la campagne verdoyante et dessine un territoire de 10 kilomètres carrés qui s’enfonce en terre britannique mais reste relié à la République d’Irlande par une étroite bande de terre d’une centaine de mètres de large seulement.

A moins d’enfiler les bottes pour traverser des prairies, c’est par la route nationale 54, qui passe par l’Irlande du Nord, que se fait l’accès à ce confetti aux contours de polype.

« A nos yeux, il n’y a pas de frontière parce que c’est une route que nous empruntons tous les jours », explique Bernis McElwain, 40 ans, qui a toujours vécu dans cette région.

Seule une ligne sur le macadam, un changement dans le balisage et des panneaux de limitation de vitesse en kilomètres ou en miles permettent aux automobilistes de savoir dans quel pays ils se trouvent quand ils roulent sur cette voie qui traverse la frontière à quatre reprises en dix minutes de trajet.

Mais à l’heure du Brexit, prévu le 29 mars 2019, cette frontière deviendra la nouvelle limite extérieure de l’Union européenne, ce qui pourrait engendrer de nouveaux contrôles.
’Nous n’en voulons pas’

« Franchement, ce n’est pas faisable, nous n’en voulons pas », prévient John Connolly, qui craint que la vie devienne « impossible ». A 59 ans, il a toujours vécu à Drummully, « l’île » comme les quelque 200 locaux surnomment l’endroit.

Les négociateurs britanniques et européens se sont engagés à préserver une circulation sans friction entre l’Irlande et l’Irlande du Nord. Mais la date du divorce approche et la question n’est toujours pas résolue.

« Ils ne savent pas vraiment ce qu’est cette frontière », juge John Connolly. « Ils pensent simplement qu’il y a une route et une intersection. Mais c’est une toute autre histoire quand vous êtes ici ».

Eamon Fitzpatrick tient un commerce au bord de la route, une quincaillerie qui fait aussi station-service. Les murs de son local tremblent parfois à cause de l’important trafic routier.

La frontière passe juste devant l’entrée de son magasin mais seule la note qui précise qu’il accepte les paiements en livres comme en euros permet de le deviner.

« Aujourd’hui, on peut monter dans une voiture et rouler vers le nord ou vers le sud sans aucun problème », souligne ce patron, à qui il arrive de traverser la frontière jusqu’à 25 fois par jour.

Une liberté de circulation que les habitants de la quasi-enclave craignent de voir restreinte par de futurs contrôles. « L’humeur générale n’est pas bonne dans le coin », dit Bernis McElwain.

Elle-même est née en République d’Irlande mais a grandi en Irlande du Nord, avant de déménager et de traverser la frontière dans l’autre sens. Sa mère, qui habite toujours en Irlande du Nord, réfléchit désormais à faire construire une maison en République, au cas où une frontière vienne la séparer de sa famille.
Opportunité de réunification

L’appréhension est d’autant plus grande que la population se remémore l’époque pas si lointaine des « Troubles », période de violences entre les républicains, qui souhaitaient le rattachement de l’Irlande du Nord à la République d’Irlande, et les unionistes, qui défendaient le maintien de la province dans le Royaume-Uni.

Pendant ce conflit sanglant, qui a pris fin en 1998 avec la signature de l’Accord du Vendredi Saint, le potentiel agricole de l’enclave était sous-exploité, à cause des coûts qu’engendrait le passage des contrôles à la frontière, gardée par des soldats.

Surtout, les gens vivaient dans la peur et l’isolement, souligne Pat Treanor, conseiller municipal Sinn Féin.

« Ils ont passé les 20 dernières années à se reconstruire une vie normale. Ils aiment ça, ils veulent que cela continue, ils ne veulent pas revenir en arrière avec l’installation d’une nouvelle frontière », déclare-t-il à l’AFP.

Le blocage actuel pourrait toutefois représenter une opportunité politique pour son parti qui milite pour la réunification sur l’île d’Irlande.

"Débattre du Brexit ramène l’attention sur cette ligne illogique et contre-nature qui traverse notre pays, estime Pat Treanor. « L’accent mis sur la séparation fait progresser le débat ».

16/10/2018 09:23:58 - Drummully (Irlande) (AFP) - © 2018 AFP

#enclave de #Drummully en #Irlande #frontière

Voilà à quoi ressemble un passage frontalier entre l’#Irlande et le #Royaume-Uni (Irlande du Nord) sur une petite route :

https://dl.dropbox.com/s/cko5kablq0rp059/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%202019-04-19%20%C3%A0%2021.49.50.png?dl=0

#frontière

En Irlande, les agriculteurs syriens récoltent les fruits de leur collaboration

Une initiative ‘d’agriculture sociale’ donne à des fermiers syriens réfugiés la possibilité de travailler et d’échanger les #compétences.

En Syrie, à la ferme d’Abdul, les oliviers parfumés ont fleuri avant que le conflit n’oblige Abdul à fuir. Aujourd’hui réinstallé en Irlande, cet agriculteur de 73 ans peut reprendre racine et s’occuper d’un verger de pommiers.

https://pbs.twimg.com/card_img/1113801336242356224/58JC8vVW?format=jpg&name=600x314#.jpg

▻https://www.unhcr.org/fr/news/stories/2019/1/5c5063a0a/irlande-agriculteurs-syriens-recoltent-fruits-collaboration.html
#Irlande #agriculture #intégration_professionnelle #réfugiés #asile #migrations #réfugiés_syriens #travail #agriculture_sociale

Le #Brexit et la frontière irlandaise — Géoconfluences
▻http://geoconfluences.ens-lyon.fr/actualites/eclairage/brexit-frontiere-irlandaise

http://geoconfluences.ens-lyon.fr/images/eclairages/img-jeannier-frontiere-irlandaise/carte-irlande-comtes-provinces.png

Par Fabien Jeannier. Les Irlandais du Nord, à une plus courte majorité que leurs voisins Écossais, ont voté contre le Brexit, qui doit pourtant advenir. Alors que l’intégration européenne avait joué un rôle important pour atténuer les effets de frontière avec la République d’#Irlande, dans le contexte d’une réconciliation symbolique après un conflit armé, les négociations du Brexit posent une question insoluble : une frontière peut-elle être à la fois ouverte et fermée ?

#irland_du_nord #écosse #frontières #conflit_frontalier

#Coupures_irlandaises

À l’occasion d’un voyage linguistique à #Belfast, deux jeunes bretons, Nicolas et Chris, découvrent la dure réalité du #conflit Nord Irlandais.
Le #voyage est long pour les apprentis polyglottes et l’arrivée en #Ulster les surprend. Pluie, grisaille, douaniers nerveux, pluie, militaires, barrages, pluie…
Autre déconvenue : nos deux amis n’habiteront pas sous le même toit, Nicolas restera dans une famille ouvrière catholique alors que Chris doit se rendre chez une famille protestante nettement plus aisée.
Chris se sent peu d’affinités avec eux. Trop gentils pour être honnêtes.
Mais pour les deux jeunes gens, la découverte de l’#Irlande passera également par la découverte des filles…

http://www.futuropolis.fr/couv_G/717040.gif

Rory Gallagher - Savoy Limerick 1972 - Pistol Slapper Blues
▻https://www.youtube.com/watch?v=RNMClZrL5n4

“Pistol Slapper Blues” Rory Gallagher - meilleure qualité sonore
▻https://www.youtube.com/watch?v=Or8z8sAMkPQ

#musique #blues #Irlande

Lettres au Pape et à la Congrégation du Bon Secours 2 janvier 2019 - FNLP (Fédération Nationale de la Libre Pensée)
▻https://www.fnlp.fr/news/625/17/Lettres-au-Pape-et-a-la-Congregation-du-Bon-Secours.html

Nous avons écrit à deux reprises, le 17 octobre 2014, puis le 12 janvier 2015 (courriers joints), à la Congrégation du Bon-Secours pour lui demander de prendre ses responsabilités ses responsabilités dans l’affaire des morts cachées et de l’inhumation massive sans aucune autorisation d’environ 800 très jeunes enfants dans les bâtiments appartenant à la congrégation à Tuam en Irlande dans les années 1925 à 1961. Nous n’avons reçu aucune réponse à ce jour, ceci laissant entendre que la Congrégation du Bon-Secours considère qu’elle n’a aucune responsabilité morale ni aucun remords quant à ce scandale.

https://www.fnlp.fr/uploads/images/articles/tuam/terrain.jpeg

La ministre de la Jeunesse du gouvernement de la République d’Irlande, Madame Katherine Zappone, a remis une lettre en main propre au pape François lors de la visite qu’il a effectuée cette année en Irlande, demandant à ce que l’Eglise « contribue de manière substantielle aux dépenses » pour les recherches et l’inhumation décente, lesquelles sont estimées aux environs de 12 millions d’euros. En réponse, le pape n’a apparemment offert que ses prières, mais a décliné toute contribution financière.

Il est tout à fait abusif que la totalité du coût de ces opérations soit à la charge des contribuables irlandais, en particulier au vu de la richesse immense de l’Eglise. Selon le quotidien australien The Australian du 14/7/2018, le Cardinal Pell avait apparemment découvert 1,1 milliard d’euros d’actifs non comptabilisés pour le seul Vatican.

Peu importe quel bras de l’Eglise paie, alors nous demandons au Pape François de montrer de manière tangible que ses paroles sont sincères en versant rapidement 6 millions d’euros au gouvernement irlandais. Sinon ces mots seront interprétés comme vides et dénués de repentir quant à l’obscénité des actions commises par l’Ordre du Bon-Secours à l’égard de ces enfants innocents.

Christian Eyschen, Porte-Parole de l’AILP
Paris, le 2 janvier 2019

#Tuam #Irlande #religions #pape #inhumation #église #argent #enfants #évêques #silence #crimes #Paris #bon_secours
------------------------
L’Association internationale de la Libre Pensée interpelle monsieur Jorge Mario Bergoglio dit le pape François

Monsieur l’Evêque de Rome,

Vous êtes par cette dénomination de votre fonction le chef de tous les catholiques dans le monde et vous avez sous votre responsabilité l’ensemble des épiscopats catholiques et des congrégations religieuses relevant de votre obédience religieuse.

Vous n’ignorez pas le drame épouvantable du couvent de Tuam en Irlande où le monde entier a appris que des squelettes d’enfants et de nouveau-nés ont été découverts dans une cuve en béton, à côté d’un ancien couvent catholique dans le comté de Galway. Entre 1925 et 1961, ce lieu, le Centre Sean Ross , a accueilli des jeunes mères célibataires tombées enceintes hors mariage. L’historienne Catherine Corless , en réalisant des recherches sur les archives a découvert que 796 enfants avaient été enterrés sans cercueil ni pierre tombale, secrètement par les sœurs du couvent de Bon-Secours.

https://www.fnlp.fr/uploads/images/articles/tuam/orphelinatjpc307-0e3f4.jpg

La responsabilité de la congrégation catholique du Bon Secours , dont le couvent de Tuam dépendait et dont le siège est à Paris, est totalement engagée. L’épiscopat catholique d’Irlande a déclaré vouloir apporter sa totale participation à l’établissement de la vérité en apportant son concours à la Justice.

La Fédération nationale de la Libre Pensée française avec le soutien de centaines de personnalités françaises a interpellé la Congrégation du Bon Secours à Paris pour qu’elle ouvre toutes ses archives à la justice. L’accusé de réception en recommandé fait foi que cette demande a été bien reçue par son destinataire. Mais cette congrégation garde le silence depuis.

La Libre Pensée française, devant ce silence inadmissible, a publié et envoyé une lettre ouverte à l’Archevêque Georges Pontier, Président de la Conférence des Evêques de France pour lui demander d’exiger auprès de cette Congrégation l’ouverture de ses archives. Nous avons aussi l’accusé de réception en recommandé de cette demande.

Par l’intermédiaire du journal catholique La Croix en date du 26 février 2015, la Conférence des Evêques de France a répondu à la Libre Pensée : « La congrégation des Sœurs du Bon Secours de Notre-Dame Auxiliatrice de Paris est une congrégation de droit pontifical fondée à Paris en 1824. Elle n’est donc dépendante, en droit ecclésiastique, ni de l’évêque de Paris, ni du Président de la Conférence des évêques de France. » 

En clair, la responsabilité émane directement de vos services au Vatican. L’Eglise catholique fonctionnant sur le principe hiérarchique d’autorité, l’Association internationale de la Libre Pensée vous demande d’ordonner à la Congrégation du Bon Secours d’ouvrir ses archives pour aider la Justice à faire toute la lumière sur les véritables responsables de cette tragédie.

Recevez l’expression de notre profond attachement à l’établissement de la Justice humaine.
 
Christian Eyschen, pour l’AILP
Paris, le 3 avril 2015

------------------------
Interpellation
 
La presse a largement fait état d’une découverte horrible  : On estime à près de 800 le nombre de cadavres d’enfants morts entre 1925 et 1961 ensevelis dans une cuve en béton dans un ancien couvent catholique de la ville de Tuam en Irlande, dans l’ouest du pays. Géré par les Sœurs du Bon-Secours-de-Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Paris, une congrégation religieuse catholique française, le centre Sean Ross était spécialisé notamment dans l’accueil des enfants abandonnés par leur mère après leur naissance hors mariage. Il a fermé en 1961 avant d’être détruit. « Quelqu’un m’avait mentionné l’existence d’un cimetière pour nouveau-nés, mais ce que j’ai découvert était bien plus que cela », a déclaré l’historienne Catherine Corless, à l’origine de cette découverte. C’est en réalisant des recherches sur les archives de cet ancien couvent de Tuam, aujourd’hui reconverti en lotissement, que l’historienne a découvert que 796 enfants avaient été enterrés sans cercueil ni pierre tombale.

https://www.fnlp.fr/uploads/images/articles/tuam/enfants.jpg

La congrégation Notre-Dame-du-Bon-Secours est une congrégation française, plus précisément qui a son siège à Paris. Bon-Secours-Generalat est le siège social de la Congrégation International du Bon Secours situé dans la Maison Mère au 28 rue Notre-Dame-des-Champs dans le Vème arrondissement.

Il est impossible qu’il n’y ait aucune archive de la « province d’Irlande » et plus particulièrement du couvent de Tuam sur une aussi longue période (1925-1961) au siège social. L’Eglise catholique en Irlande a déclaré vouloir participer à l’enquête.

Alors les responsables de la Congrégation doivent transmettre spontanément l’ensemble des archives relatives à cette question aux autorités de la République d’Irlande. S’ils ne le faisaient pas, ils se rendraient complices de ce crime. La Congrégation du Bon-Secours a-t-elle quelque chose à répondre ? Nous attendons, avec intérêt, sa réponse ou son silence. 
 
Premiers signataires :
Baubérot Jean, Historien et sociologue
Bonnemayre Jean-Marie, Président du Comité National des Associations Familiales Laïques (CNAFAL)
Besson Philippe, membre du Conseil International de l’Association Internationale de la Libre Pensée
Bougelot Michelle-Marie, auteur du livre « Le Bon Pasteur, nous y étions ! ».
Bourget Jacques-Marie, journaliste et écrivain
Brito, dessinateur de presse
Combes André, historien
Dauphiné Quentin, syndicaliste enseignant
Eyschen Christian, Porte-parole de l’Association internationale de la Libre Pensée
Forget Philippe, essayiste
Gauthier Florence, historienne
Godicheau François, historien
Gozlan David, Secrétaire général de la Fédération nationale de la Libre Pensée
Guglielmi Philippe, Président d’honneur de Laïcité-Liberté
Lacroix-Riz Annie, historienne
Lalmy Pascal-Eric, Secrétaire national du PRG à la laïcité
Lengagne Guy, ancien ministre
Mac Kenna Anthony, Professeur des Universités
Masson Henri, Vice-président (ex-président) d’Espéranto-Vendée, auteur.
Olivier-Utard Françoise, historienne
Pierre Jean-Sébastien, Président de la Fédération nationale de la Libre Pensée
Pras Yves, Président du Mouvement Europe et Laïcité (CAEDEL)
Quillardet Jean-Michel, Président de l’Observatoire international de la laïcité contre les dérives communautaires
Raynaud Jean-Marc, responsable des Editions Libertaires
Riedinger Jean, Secrétaire de l’Observatoire Chrétien de la Laïcité
Robyn Johanès, Président de l’Union des Athées
Romero Jean-Luc, conseiller régional d’Île-de-France, responsable associatif
Ruff Pierre-Yves, responsable des Editions Théolib
Schiappa Jean-Marc, Président de l’Institut de Recherches et d’Etudes de la Libre Pensée (IRELP)
Sodoyez Bernard, Président du Groupe La Barre d’Abbeville
Turbet Jean-Laurent, bloggueur
 
Paris, le 17 octobre 2014

No Stone Unturned | British Security Forces & Collusion With Loyalists
▻https://www.youtube.com/watch?v=bVSrvD04AH0

Les auteurs de ce film sont poursuivis par la police britannique et ont besoin de soutien. Leur film montre d’une manière exemplaire les mécanismes qui se mettent en marche quand un service d’état essaie de limiter les dégats après un attentat auquel ont participé ses propres agents et indicateurs. En Allemagne nous suivons actuellement deux affaires de ce type :

Il s’agit des meurtres commises par le groupe NSU (Nationlasozialistischer Untergrund) et l’attentat contre un marché de Noël à Berlin. Les faits qui ont été révélés dans les deux cas par des journalistes et des commissions d’enquête ressemblent systématiquement à ce qu’on apprend dans le film sur l’irlande du Nord.

No Stone Unturned - National Union of Journalists
▻https://www.nuj.org.uk/campaigns/no-stone-unturned

The NUJ ethic code’s first obligation is “a journalist at all times upholds and defends the principle of media freedom, the right of freedom of expression and the right of the public to be informed”.

NUJ members, Trevor Birney and Barry McCaffrey, upheld this principle and were arrested as a consequence.
...
How you can help: Ask people to sign this NUJ petition -

The NUJ has strongly condemned the arrest of Trevor Birney and Barry McCaffrey, in violation of their rights under the European Convention of Human Rights and was gravely concerned by the manner of their detention and the implication for investigative journalism in Northern Ireland.

We the undersigned demand the immediate lifting of the threat of legal action against Trevor Birney and Barry McCaffrey.

We further demand that the police authorities and prosecutors give due recognition to the right of journalists to protect confidential sources of information, with particular reference to Article 10 of the European Convention on Human Rights.

We support the campaign by the NUJ in defence of Trevor Birney and Barry McCaffrey, to whom we extend our support and solidarity.

Großbritannien : Wie weit dürfen Informanten gehen ? | Telepolis
▻https://www.heise.de/tp/features/Grossbritannien-Wie-weit-duerfen-Informanten-gehen-4258818.html

Am 31. August 2018 waren rund 100 schwer bewaffnete Polizisten an Hausdurchsuchungen und Verhaftungen in Belfast und anderen Orten Nordirlands beteiligt. Doch die Ziele der Razzien waren keine im Nordirlandkonflikt aktiven Paramilitärs oder sonstige bewaffnete Gruppen. Verhaftet wurden zwei Journalisten, durchsucht wurden die Räumlichkeiten von Medienorganisationen.

Getroffen hat es die Journalisten Barry McCaffrey und Trevor Birney. Beide haben wesentlich an dem im Jahr 2017 erschienenen Dokumentarfilm „No Stone Unturned“ mitgewirkt. ... Am 30. November erging ein Gerichtsbeschluss wonach McCaffrey und Birney auch weiterhin nur unter Auflagen auf freien Fuß sind. Sie stehen unter polizeilicher Observation und müssen sich jede Woche auf einer Polizeiwache melden. Wollen sie verreisen, müssen sie dies vorher der Polizei kundtun.
...
Dem geheimpolizeilichen Arm der nordirischen Polizei waren die mutmaßlichen Täter bekannt. Stunden vor dem Anschlag wurde die Polizei von einem Anrufer über die Pläne für das Massaker informiert. Doch man ging dem nicht nach. Stattdessen wurden alle ernsthaften Versuche einer Spurensuche unterbunden.
...
Freddie Scappaticci ... war ein Informant der in der IRA die Rolle eines Folterers und Hinrichters ausübte. Scappaticci verhörte IRA-Mitglieder die ihrerseits als Spitzel beschuldigt waren. Scappaticci brach diese Menschen und ließ sie nach einem „Geständnis“ ermorden. Für den britischen Staat hatte diese Rolle einen Bonus: Scappaticci konnte so tatsächliche Informanten beseitigen, die drohten aufzufliegen und somit ihre Nützlichkeit für Großbritannien verloren hatten.
...
Als bekannt wurde, dass in dem Film die mutmaßlichen Täter genannt werden sollen, besuchte die nordirische Polizei das Haus des Tatverdächtigen Ronnie Hawthorne und fragte diesen, wie er darüber denkt und ob die Polizei Schritte gegen die Filmemacher einleiten soll. Hawthorne wollte.
...
Seitdem rollt die Repressionsmaschine gegen die Filmemacher von „No Stone Unturned.“
...
„No Stone Unturned“ ist bislang in keinem britischen Programmkino gelaufen und wurde nicht im Fernsehen ausgestrahlt. Auch das ist ein Zeichen dafür, wie heiß das hier behandelte Thema ist. Derzeit organisiert die Journalistengewerkschaft NUJ Vorführungen des Filmes als Teil ihrer Solidaritätskampagne mit den Filmemachern.

#Ulster #Irlande #Royaume_Uni #répression #journalisme #services_secrètes #guerre_civile #massacre

Brexit, the Irish border and human freedom – Marxist-Humanist Initiative

▻https://www.marxisthumanistinitiative.org/international-news/brexit-the-irish-border-and-human-freedom.html

https://www.marxisthumanistinitiative.org/wp-content/uploads/2018/11/No-hard-border.jpg

The Irish border has been at the centre of debates on whether, and how, the UK can leave the EU. These discussions, however, focus on the issue of trade – the movement of commodities – not on the movement of people. This lack of attention to the realities of the lives of living, breathing, human beings fits with a broader, global, trend towards more authoritarian restrictions on human freedom. I also draw attention to the human dimensions of restrictions on immigration and immigrants in Ireland, North and South. I argue that immigration and immigrants are going to become even more restricted in the context of Brexit. I also note the possibilities for resistance to restrictions, and a grassroots movement for human freedom, in existing pro-immigration and pro-immigrant campaigns.

–—

From Dr Hillary J. Shaw
Visiting Fellow - Centre for Urban Research on Austerity
Department of Politics and Public Policy
De Montfort University
LE1 9BH
▻http://dmu.ac.uk/about-dmu/academic-staff/business-and-law/hilary-shaw/hillary-shaw.aspx
www.fooddeserts.org

Very interesting article. The N/S Irish border is a total fudge, being the county boundaries that existed in 1922. As a glance at any such boundary anywhere today will tell you, these were never at all intended as international borders. Roads cross and recross them, major and minor highways - the main ’transport casualty’ of the fudged new border in 1922 was the northern Irish railway system

map at ▻http://fooddeserts.org/images/Bookshop.htm

where as with roads, lines crossed and recrossed the border, and some lines that might have been viable in a united Ireland were closed. The Irish and UK govts attempted to ’fix’ the border issue in 1925 but as detailed at

▻http://fooddeserts.org/images/000IrelandA.htm

this just resulted in a politically-embarrassing result that both govts hushed up. The issue of Irish sovereignty has always been tied up with wider issues, like the British bases in S ireland that Churchill was furious at the UK relinquishing, shortly before WW2. And long before that of course, with English ’plantations’ (i.e. colonisation), and then ’internal colonisation’ as Ireland was used as an internal agricultural resource, even when its own people were starving in the Famine.

Race-wise, the issue of race has always been conflated with religion, as ’Catholic’ and ’Protestant’ are of course not actually ’races’. There have also been considerable population exchanges, in past centuries, between Ireland, esp the North, and Scotland, where again a race/religion conflation between Catholic and Protestant is apparent, e.g. in Glasgow.

As for Brexit, this is perhaps the most prominent of many issues that the UK electorate were unaware of, either deliberately not informed or nobody had really thought these things through, before the simplistic in-out referendum of 2016. Simplistic, because such referenda usually include measures such as min turnout, and a requirement for e.g. a two thirds or at least 60% majority, not just a theoretical 50.0001% majority, for such a major change. OK, we hashed it. That’s why we need a new referendum with more choices, e.g. 1) Out, 2) In, 3) Norway, 4) Canada Plus, maybe 5) Out but deferred if no agreement.....in fact a ’proper’ referendum now would likely put the whole issue to bed because the electorate has changed. both demographically and in terms of what we now know about Brexit, and the result would likely be something like 55-45 to Remain. And the whole ghastly N/S border issue could be buried, along with the ’Troubles’ before it.

#royaume-uni #irlande #frontière #martographi #brexit