#Metalist on sexuality/gender/feminism
...collection of things I discovered and people made me discover the last days, weeks, years
“My silences had not protected me. Your silence will not protect you. But for every real word spoken, for every attempt I had ever made to speak those truths for which I am still seeking, I had made contact with other women while we examined the words to fit a world in which we all believed, bridging our differences”
– Audre Lorde
]]>Et voilà, avec la sortie du dernier morceau de Ani Westendorp que j’attendais impatiemment, je clôture ma playlist #best-of_2020 surnommée « 20’s 2020 » et dont voici le lien :
YT : ▻https://www.youtube.com/playlist?list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
libre : ▻https://invidious.xyz/playlist?list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
On y retrouve (par ordre d’apparition dans cette drôle d’année) :
Ani Westendorp : Endors-toi 🌒
▻https://www.youtube.com/watch?v=tfEKrceYOc4
▻https://invidious.xyz/watch?v=tfEKrceYOc4&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
KOMPROMAT feat. Adèle Haenel : De mon âme à ton âme
▻https://www.youtube.com/watch?v=6AtwuQSkwgY
▻https://invidious.xyz/watch?v=6AtwuQSkwgY&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Yseult : Corps
▻https://www.youtube.com/watch?v=XbQpgFsJ_Co
▻https://invidious.xyz/watch?v=XbQpgFsJ_Co&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Vivir Quintana ft. El Palomar : Canción sin miedo
►https://www.youtube.com/watch?v=VLLyzqkH6cs
▻https://invidious.xyz/watch?v=VLLyzqkH6cs&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Natalia Lafourcade : La Malquerida (+ Spoken Words)
▻https://www.youtube.com/watch?v=yE47F7mI3Ro
▻https://invidious.xyz/watch?v=yE47F7mI3Ro&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Oprah - Silence
▻https://www.youtube.com/watch?v=SvoWJTM4V3U
▻https://invidious.xyz/watch?v=SvoWJTM4V3U&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Big Blue Studio : Et Demain ? - REVU ET CORRIGÉ : Feat plein de gens connus
►https://www.youtube.com/watch?v=XtR4OfVn2Jw
▻https://invidious.xyz/watch?v=XtR4OfVn2Jw&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Khaled Freak : MACRON - NOUS SOMMES EN GUERRE (REMIX)
►https://www.youtube.com/watch?v=5m_flTU0OpA
▻https://invidious.xyz/watch?v=5m_flTU0OpA&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
From Greece to Turkey, Solidarity to Grup Yorum : TENCERE TAVA HAVASI
▻https://www.youtube.com/watch?v=ouJSeTiBM-4
▻https://invidious.xyz/watch?v=ouJSeTiBM-4&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
(reprise du morceau phare de la révolte de Gezy Parki en soutien aux victimes de la répression turque dont le groupe Yorum)
OXYGEN : Steve Maia Caniço
▻https://www.youtube.com/watch?v=lm-Q8SPitUE
▻https://invidious.xyz/watch?v=lm-Q8SPitUE&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
47SOUL : Dabke System
►https://www.youtube.com/watch?v=uEaSgzRdSv0
▻https://invidious.xyz/watch?v=uEaSgzRdSv0&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Colectivo LASTESIS : NOS ROBAN TODO, MENOS LA RABIA
►https://www.youtube.com/watch?v=HGIPmdexu9I
▻https://invidious.xyz/watch?v=HGIPmdexu9I&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
HéroEcho : Saint-Jean - Minuto d’été x DUDU
►https://www.youtube.com/watch?v=50slORJ7TjU
▻https://invidious.xyz/watch?v=50slORJ7TjU&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Andy S : Bloque (dir. Yawphanta)
▻https://www.youtube.com/watch?v=QCIKEit3L8U
▻https://invidious.xyz/watch?v=QCIKEit3L8U&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Ani Westendorp ft. DogisgoD : ne pas s’arrêter
►https://www.youtube.com/watch?v=za15OYMuhQk
▻https://invidious.xyz/watch?v=za15OYMuhQk&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
(accessoirement mon énorme coup de cœur de l’année !)
Ratur // avec mes copines // prod j roes
▻https://www.youtube.com/watch?v=1pTCbWlLtwQ
▻https://invidious.xyz/watch?v=1pTCbWlLtwQ&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Bande Organisée REMIX VERSION FÉMININE // CLIP OFFICIEL
▻https://www.youtube.com/watch?v=wZ3l-EPor1k
▻https://invidious.xyz/watch?v=wZ3l-EPor1k&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
DJ SKOVID : SAUCE DEM
►https://www.youtube.com/watch?v=4b4RCdGpn8U
▻https://invidious.xyz/watch?v=4b4RCdGpn8U&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
Héro Écho : Amazones
▻https://www.youtube.com/watch?v=nFe2ir36hV0
▻https://invidious.xyz/watch?v=nFe2ir36hV0&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
(le morceau, misandre et provocateur, a subit une grosse attaque masculiniste, l’autrice explique un peu ça ici ▻https://archive.vn/3iQIs )
Ani Westendorp : warm winter
▻https://www.youtube.com/watch?v=YRuBdT-bgzo
▻https://invidious.xyz/watch?v=YRuBdT-bgzo&list=PLzeUbPp-G1_IDTkV07dYfmQ58yWdcH0sf
(oui, trois morceaux de Ani Westendorp, elle est vraiment mon énorme coup de coeur musical de l’année !)
l’histgeobox : « Un violeur sur ton chemin » : hymne féministe et dénonciation frontale des violences sexistes.
►https://lhistgeobox.blogspot.com/2020/07/un-violeur-sur-ton-chemin-hymne.html
LasTesis cherche à traduire, sous une forme artistique, les thèses féministes, en les rendant accessibles et visibles à tous. “Nous avons choisi le nom ‘LasTesis’ car notre objectif est de mettre en scène les thèses de la pensée féministe pour mieux en diffuser le message”, expliquent les quatre trentenaires à l’origine du collectif (Daffne Valdés Vargas, Sibila Sotomayor Van Rysseghem, Paula Cometa Stange, Lea Cáceres Días). Ainsi, le morceau Un violador en tu camino dénonce les violences faites aux femmes, tout en diffusant les résultats des travaux des chercheuses féministes, en particulier ceux de l’anthropologue argentine Rita Segato ou de la féministe marxiste Silvia Federici.
Les travaux de cette dernière réfutent la représentation sociale communément admise du violeur, considéré comme un être antisocial, et du féminicide, réduit à un crime passionnel.
Pour Segato, les violences sexistes sont le reflet des codes sociaux en vigueur, une façon de réaffirmer une masculinité mise à mal par la subordination sociale, l’émancipation des femmes et/ou la remise en cause du patriarcat. Utilisées par l’armée ou la police, ces violences deviennent des stratégies visant à neutraliser la contestation sociale et à humilier.
Pour Segato, les agressions, le harcèlement, le viol restent largement impunis car le système judiciaire les relègue dans la sphère privée, attribuant les agressions à l’attitude "provocatrice" des victimes ou aux pulsions individuelles incontrôlables des agresseurs, jamais au système patriarcal qui sévit au Chili. Dans leur volonté de stigmatiser les institutions, les chorégraphies militantes se déroulent devant les lieux du pouvoir : le palais présidentiel de la Moneda, le Congrès, les ministères, les palais de justice, les commissariats...
]]>Bon, je n’ai pas pu m’empêcher de les compiler, #recension #coronavirus et #musique #chansons (au départ ils étaient là : ►https://seenthis.net/messages/828630 ) :
Repris ici :
ELO#402 - Compilation Coronavirus
Dror, Entre Les Oreilles, le 1er avril 2020
►https://entrelesoreilles.blogspot.com/2020/04/elo402-compilation-coronavirus.html
Les précurseurs :
ARISTIDE BRUANT - V’la l’cholera qu’arrive (France, 19ème siècle)
►https://www.youtube.com/watch?v=vIuXYI6oOzQ
Bo Carter - Corrina, Corrina (USA, 1928)
►https://www.youtube.com/watch?v=_PJ33ht4r2w
Serge Gainsbourg - Ce mortel ennui (France, 1958)
►https://www.youtube.com/watch?v=TyMqgv5Djf0
Bob Dylan - Corrina, Corrina (USA, 1963)
►https://www.youtube.com/watch?v=66A5lrrl39E
Jacques Dutronc - On Nous Cache Tout, On Nous Dit Rien (France, 1966)
►https://www.youtube.com/watch?v=VW188SVN5UU
The Members - Solitary Confinement (UK, 1979)
►https://www.youtube.com/watch?v=pCMZFsyhuUk
The Jesus Lizard - Mouth Breather (USA, 1991)
►https://www.youtube.com/watch?v=QpLxcYYfq9s
Siouxsie And The Banshees - Happy House (UK, 2005)
►https://www.youtube.com/watch?v=amR6-neQBPE
Humza Arshad - Fill Up The Lota (Pakistan, 2011)
►https://www.youtube.com/watch?v=IhQ1q0UcydY
KIlling Joke - I Am The Virus (UK, 2015)
►https://www.youtube.com/watch?v=A4wdbibV3IM
Tav Falco & Panther Burns - Drop Your Mask (USA, 2015)
►https://www.youtube.com/watch?v=lfMAn1zlqWE
Muere Bacteria Muere (Mexique, 2016)
►https://www.youtube.com/watch?v=G-rurKG3fJw
Mikey Bustos - I Use Tabo (Philippines, 2017, parodie de Swalla, par Jason Derulo)
►https://www.youtube.com/watch?v=Vzb98tQp53I
LE VILLEJUIF UNDERGROUND - WUHAN GIRL (France, 2017)
►https://www.youtube.com/watch?v=BLsXXthjnk8
HK - Assigné-e-s à résistance (France, 2017)
▻https://www.youtube.com/watch?v=bV8fqN-ZNdM
Neil Young - Shut It Down (USA, 2019)
►https://www.youtube.com/watch?v=NeLdjvH57z4
===================
L’année 2020 :
La Rimbamband - Virus Corona (Italie, parodie de My Sharona par The Knack)
►https://www.youtube.com/watch?v=MVqLWAUMhnY
ZDoggMD - My Corona (USA, encore une parodie de My Sharona par The Knack)
►https://www.youtube.com/watch?v=uo7HB-slsm4
Alvi Ananta - Corona (Indonésie)
►https://www.youtube.com/watch?v=Mt51X2cc_H0
Comunitas Rondo Merana - Lagu Corona (Indonésie)
►https://www.youtube.com/watch?v=p5BDUVljWEc
Danial Kheirikhah - Sans Paroles (Iran)
►https://www.youtube.com/watch?v=cgaL-XV_7BM
Los Juanelos - Se viene el Coronavirus (Pérou)
►https://www.youtube.com/watch?v=4UancWnIDLs
Coronavirus llegó al Perú (Pérou)
►https://www.youtube.com/watch?v=T1cPsYVKwMs
Jealous Coronavirus (Vietnam)
►https://www.youtube.com/watch?v=V9YirNgAzXI
Gloria Gaynor - I Will Survive Challenge (Etats-Unis)
►https://www.youtube.com/watch?v=uvqP5NRXf8g
Covid 19 (UK, parodie de Come on Eileen des Dexys Midnight Runners)
►https://www.youtube.com/watch?v=N80JfwO_F8M
Corona virus song (Pakistan)
►https://www.youtube.com/watch?v=OlHjTUYQ7fc
Maurizio Marchini - Nessun Dorma (Italie)
►https://www.youtube.com/watch?v=rH2t5uhddaE
Des Siciliens d’Agrigente - Ciuri Ciuri (Italie)
►https://www.youtube.com/watch?v=bRaU-6s4xFc
Astarius Miraculii - Virus Cancellation Chant (Etats-Unis)
►https://www.youtube.com/watch?v=UwUbEE0Y3Iw
The Juice Media - Coronavirus : Flatten The Curve (Australie)
►https://www.youtube.com/watch?v=Hks6Nq7g6P4
Psychs - Spreadin’ (Etats-Unis)
►https://www.youtube.com/watch?v=Zg2dmvvew_o
Mat Cyr & Jérémy Demay - Le CoronaVirus (Québec)
►https://www.youtube.com/watch?v=6QhZqoA0DdU
Naveen Richard - My Name Is Corona (Inde)
►https://www.youtube.com/watch?v=juugAWnBRKY
Bono - Let Your Love Be Known (Irlande)
►https://www.youtube.com/watch?v=OwvnQ7Em-y0
Michael Bruening - I Will Survive, Coronavirus version for teachers (Etats-Unis)
►https://www.youtube.com/watch?v=CCe5PaeAeew
Monkeyloid - 17 March 2020 (Australie, parodie de I Was Only Nineteen de Redgum)
►https://www.youtube.com/watch?v=0KVvK9dRZic
Pierre Rodriguez - Merci aux soignant·e·s (France)
►https://www.youtube.com/watch?v=AZfPjO7fUQY
#Nantes : béret noir fleuri et paliacate écarlate sur le visage, ça vibre à l’internationale dans le cortège Féministe et Minorités de genre ! +d’infos en description->
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49190393197
ValK. a posté une photo : « > » />
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476 / !\ sur la fin, le cortège a été attaqué par la police, témoignage à lire absolument : nantes.indymedia.org/tumbles/47778 ~ « Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../ Lire tout : 44.demosphere.net/rv/4251
+ Retour sur (...)
]]>#Nantes : un peu délavé à force d’être porté en attente d’une justice qui ne vient pas, le tee-shirt #OùEstSteve dans le Cortège Féministe et Minorités de genre. +d’infos en description->
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49190036796
ValK. a posté une photo : « > » />
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476 / !\ sur la fin, le cortège a été attaqué par la police, témoignage à lire absolument : nantes.indymedia.org/tumbles/47778 ~ « Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../ Lire tout : 44.demosphere.net/rv/4251
+ Retour sur (...)
]]>#Nantes #NousToutes et Gilet Jaune en bandouilère, doublé façon couturière sans frontière : "ON EST LA !" Le cortège féministe & minorités de genre a été attaqué par la police en fin de parcours, lire en description ->
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49189875206
ValK. a posté une photo : « > » />
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476 / !\ sur la fin, le cortège a été attaqué par la police, témoignage à lire absolument : nantes.indymedia.org/tumbles/47778 ~ « Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../ Lire tout : 44.demosphere.net/rv/4251
+ Retour sur (...)
]]>#Nantes #NousToutes : cortege feministe et minorités de genre, attaqué par la police en fin de parcours, voir en description ->
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49189420857
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : ►https://www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476
/ !\ sur la fin, le cortège a été attaqué par la police, témoignage à lire absolument : ►https://nantes.indymedia.org/tumbles/47778
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"ON NE TUE JAMAIS PAR AMOUR" #Nantes #NousToutes : cortege feministe et minorités de genre, attaqué en fin de parcours, voir en description ->
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49189156251
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : ►https://www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476
/ !\ sur la fin, le cortège a été attaqué par la police, témoignage à lire absolument : ►https://nantes.indymedia.org/tumbles/47778
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"Nous sommes Fortes nous sommes Fières, et Féministes et Radicales et en Colère !" ~ #Nantes : départ du cortège feministe & minorités de genre... +d’infos en description->
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49188416833
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : ►https://www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476
/ !\ sur la fin, le cortège a été attaqué par la police, témoignage à lire absolument : ►https://nantes.indymedia.org/tumbles/47778
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>#Nantes : intervention pour cortège feministe & minorités de genre à l’appel de "Nantaises en Lutte" & "Putain de Guerrières"
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49187880848
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : ►https://www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476
/ !\ sur la fin, le cortège a été attaqué par la police, témoignage à lire absolument : ►https://nantes.indymedia.org/tumbles/47778
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>#Nantes : départ du cortège feministe & minorités de genre pour rejoindre le rassembleemnt contre la précarité, l’explusion et les réformes délètères. +d’infos en desciption->
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49188765512
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières : album complet : ►https://www.flickr.com/photos/valkphotos/albums/72157712116254476
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>#Nantes: un cortège feministe & minorités de genre... beaucoup trop peu nombreux-ses, hélas :/
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49187447108
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>#Nantes : "FROTTEURS (=) 5ANS / 75000€ #NOUSTOUTES" ; ~ "ON NE TUE JAMAIS PAR AMOUR" / pancartes du cortège feministe & minorités de genre... +d’infos en description>
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49187641103
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>#Nantes : "LA COUPABLE ce n’est PAS MOI" #LasTesis / #NousTouteS / pancartes du cortège feministe & minorités de genre... +d’infos en description>
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49188235692
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"OVAIRES ET CONTRE TOUS !" ~ #Nantes : cortege feministe & minorités de genre ~ +d’infos en description>
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49184904101
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"A bas la COUILLOCRATIE" ~ #Nantes : cortege feministe & minorités de genre ~ +d’infos en description>
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49184923976
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"VULVERINE, ON SORT LES GRIFFES !" :D #Nantes: cortege feministe & minorités de genre
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49184237093
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"PATRIARCACA" :D #Nantes : cortege feministe & minorités de genre ~ +d’infos en description>
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49184773081
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>#ElVioladorEresTu ! "Le violeur c’est toi !" #Nantes : le cortege feministe et minorités de genre performe #UnVioladorEnSuCamino de #LasTesis devant la préfecture
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49184407786
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>#Nantes : NANTAISES EN LUTTE ! Appel à cortege feministe & minorités de genre et à Convergence des Luttes ! +infos en description>
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49183489876
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"Le coupable /.../ c’est la Police /.../" #Nantes : le cortege feministe et minorités de genre performe #UnVioladorEnSuCamino de #LasTesis devant la préfecture
▻https://www.flickr.com/photos/valkphotos/49182561658
ValK. a posté une photo :
Appel de Nantaises en Lutte & Putain de Guerrières
~
« Nous sommes la moitié de la population, nous sommes en colère. Nous nous associons au mouvement féministe et révolutionnaire d’ampleur mondiale pour annoncer un cortège femmes et minorités de genre le 7 décembre 2019 avec un départ place de Bretagne à 12h /.../ La performance en hommage aux manifestantes chiliennes #LasTesis aura lieu sur le parcours de notre marche avant que nous rejoignions les autres cortèges pour une convergence au miroir d’eau à 14h » /.../
Lire tout : ►https://44.demosphere.net/rv/4251
++ Retour sur l’intervention de Las Tesis au Chili et traduction litérale des parole : ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543
++ Article sur qui sont Las Tesis et suivi des interventions partout dans le monde : ►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Photo : ValK.
~ En voir +> ►https://frama.link/valk
~ Soutenir +> ►https://liberapay.com/ValK
]]>"Las Tesis" : Elles sont les chiliennes qui ont créé « Un violeur sur ton chemin »
►https://came2016.wordpress.com/2019/11/29/elles-sont-les-chiliennes-qui-ont-cree-un-violeur-sur-ton-chemin
Traduction de l’article Ellas son las chilenas que crearon « Un violador en tu camino » paru dans verne.
La chanson est devenue virale durant les manifestations pour éradiquer la violence faite aux femmes au Chili : « Le violeur c’est toi »
Quatre femmes de 31 ans ont organisé une manifestation féministe avec une centaine de voix. « Et ce n’était pas ma faute, ni où j’étais, ni comment j’étais habillée », dit le couplet le plus répété de cette intervention. « Le violeur c’est toi », accusent les paroles de cette chanson qui a été partagée par les médias au niveau international.
On parle du collectif Lastesis [les thèses en français ndltrad], fondé par Dafne Valdés, Paula Cometa Sibila Sotomayor et Lea Cáceres, toutes originaires de Valparaíso au centre du Chili. « On s’appelle Lastesis parce que notre postulat est d’utiliser des thèses de théories féministes et de les mettre en scène pour que le message se diffuse. », disent trois des quatre filles de la côte à Verne, par téléphone.
J’avais modestement tenté, via @karacole, une traduction des paroles le jour même par ici ►https://nantes.indymedia.org/articles/47543 et j’ai l’impression que @sinehebdo était venu m’aider en commentaire... et je le découvre grâce aux précieuses fléchettes #seenthis ici ►https://seenthis.net/messages/813063 , expliquant un truc qu’on n’arrivait pas à comprendre avec d’autres, et qu’explique ici Camé :
Un des couplets de cette chanson est un extrait de l’hymne des carabineros chiliens. « Il est déplacé de dire que la police veille sur le sommeil des femmes, c’est pour ça que nous les citons, pour mettre en évidence la contradiction, ironiquement. », commentent les chiliennes. Il s’agit de de la cinquième strophe de l’hymne des carabineros. « Dors tranquille, petite fille innocente, sans te préoccuper des bandits, car pour ton sommeil doux et souriant veille ton aimant carabinero ».
#feminisme #hymne #culture_du_viol #Las_Tesis #LasTesis #UnVioladorEnSuCamino #ElVioladorEresTu
El estado opresor es un macho violador
Chili :
▻https://www.youtube.com/watch?v=yJGE9zqgna8
#chili #viol #feminista #lastesis #santiago