• Greece ready to welcome tourists as refugees stay locked down in Lesbos

    In #Moria, Europe’s largest migrant camp, tensions are rising as life is more restricted and the threat of Covid-19 is ever present

    Children fly kites between tents in the shadow of barbed wire fences as life continues in Europe’s largest refugee camp. There are 17,421 people living here in a space designed for just under 3,000. Residents carrying liquid soap and water barrels encourage everyone to wash their hands as they pass by, refugees and aid workers alike. While Moria remains untouched by the pandemic, the spectre of coronavirus still looms heavy.

    Greece is poised to open up to tourism in the coming months and bars and restaurants are reopening this week. Movement restrictions were lifted for the general population on 4 May but have been extended for refugees living in all the island camps and a number of mainland camps until 7 June.

    According to the migration ministry, this is part of the country’s Covid-19 precautions. Greece has had remarkable success in keeping transmission and death rates from coronavirus low.

    Calls for the mass evacuation of Moria, on the island of Lesbos, by aid workers and academics, have so far gone unheeded.

    The news of the extended lockdown has been met with dismay by some in the camp. “Why do they keep extending it just for refugees?” one resident says. Hadi, 17, an artist from Afghanistan, is distributing flyers, which underline the importance of hand washing. He gingerly taps on the outside of a tent or makeshift hut to hand over the flyer. “People were dancing at the prospect of being able to leave, now they have another two weeks of lockdown,” he says.

    Before the coronavirus restrictions, residents were able to leave Moria freely; now police cars monitor both exits to ensure that only those with a permit can get out. About 70 of these are handed out each day on top of those for medical appointments.

    Halime, 25, gave birth just over two weeks ago in the Mytilene hospital on Lesbos. She cradles her newborn daughter in the small hut she shares with her husband and two other young children. May is proving one of the hottest on record in Greece and her hut is sweltering. “We always wash our hands of course,” she says. “Corona isn’t our biggest concern here at the moment, how do we raise our children in a place like this? It’s so hot, and there are so many fights.”


    Halime left home in Baghlan, Afghanistan, with two children after her husband, a farmer, was asked to join the Taliban and refused. They have been living in the camp for five months, two of which have been under the coronavirus lockdown. “We came here and it was even worse in many ways. Then the coronavirus hit and then we were quarantined and everything shut down.”

    Social distancing is an impossibility in Moria. Queueing for food takes hours. Access to water and sanitation is also limited and in some remoter parts of the camp currently there are 210 people per toilet and 630 per shower.

    Khadija, 38, an Afghan tailor, produces a bag from the tent she shares with her son and daughter in the overspill site. “When people came around telling us to wash our hands, we asked, how can we do it without soap and water?” she says. She has now been given multiple soaps by various NGOs as her large bag testifies. Kahdija and her family wash using water bottles and towels, creating a makeshift shower outside their tent, instead of waiting for the camp facilities.


    At the bottom of the camp Ali Mustafa, 19, is manning a hand-washing station. “It’s really important,” says Mustafa. “There are a lot of people crowded in Moria and if one person got coronavirus it could be very dangerous.” Mustafa, from Afghanistan, hopes one day to be able to live somewhere like Switzerland where he can continue his studies. He is looking forward to the lockdown being lifted so he can go back to his football practice.

    Five boats have arrived on Lesbos in the past three weeks: 157 of the arrivals have been quarantined in the north of the island. Four have since tested positive for the virus and have been isolated according to a UNHCR spokesperson, who said they had installed four water tanks in the quarantine camp and are providing food and essential items. “We have generally observed substandard reception conditions across the islands for new arrivals since the start of March,” he adds.

    The threat of coronavirus has increased anxiety and led to mounting tensions in the camp. There have been two serious fights in the past few days. One 23-year-old woman has died and a 21-year-old man is in a critical condition.

    Omid, 30, a pharmacist from Kabul, leads one of the self-organised teams raising Covid-19 awareness in Moria. He said that the lockdown had been necessary as a preventive measure but was challenging for residents. “There is only one supermarket inside the camp and it’s overcrowded and not enough for people. It also makes people’s anxiety worse to be all the time inside the camp and not able to leave.”

    Stephan Oberreit, the head of mission for Médecins Sans Frontières (MSF) in Greece, said they were working on the preparation of an inpatient medical unit, which would be able to admit suspected Covid-19 patients and those with mild symptoms. MSF is already running multiple health services, including a paediatric clinic, in Moria camp.
    ’Moria is a hell’: new arrivals describe life in a Greek refugee camp
    Read more

    Greek asylum services reopened last week after being closed for two months, and 1,400 people have subsequently received negative responses to their asylum claims. People with negative decisions have to file an appeal within 10 days or face deportation but there are not enough permits for everyone to leave Moria within the designated time period to seek legal advice.

    Lorraine Leete from Legal Centre Lesvos says that 14 people who came to its offices on 18 May hoping to get legal advice for their rejections were fined by police for being out of the camp without a permit. “All of them had negative decisions issued over the last months and have limited time to find legal aid – which is also inadequate on the island,” she says. “The police have visited our office every day since the asylum office opened, and on Monday they gave out 14 €150 fines, which we have contested.

    “These are people who are stuck in Moria camp for months, who have the right to legal aid, and who obviously don’t have any source of income.”

    Leete added that she considered that the movement restrictions were still in place for refugees in Moria in the absence of robust efforts to protect and evacuate the most vulnerable in the camp and were unjustifiable. “While people continue to be detained inside refugee camps in horrible conditions where there’s limited measures to prevent the spread of Covid-19, restaurants and bars will be opened this week across Greece. This discriminatory treatment is fulfilling the goal of local rightwing groups of keeping migrants out of public spaces away from public view, abandoned by the state,” she says.

    As Greece starts to see some signs of normality returning, each week brings fresh turmoil to the thousands of residents of Moria, who are still living under lockdown in a space not much bigger than one square mile.


    #coronavirus #covid-19 #confinement #Moria #Lesbos #Grèce #tourisme #camps_de_réfugiés #réfugiés #asile #migrations


    Ajouté à la métaliste tourisme et migrations :

    ping @isskein @luciebacon

  • #FAQ – Réponses à vos Questions

    Depuis le lancement notre « Foire Aux Questions » la semaine dernière, nous avons reçu des dizaines de questions ! Nous tenons vraiment à tous remercier, non seulement pour votre participation et pour la qualité de vos questions, mais aussi pour vos nombreux messages de soutien. Votre implication dans la vie du blog est une […]

    #Divers #Les-Crises #Olivier_Berruyer #Divers,_FAQ,_Les-Crises,_Olivier_Berruyer

  • Des milliers de policiers s’échangent des messages racistes sur un groupe Facebook | StreetPress

    Dans un groupe Facebook privé, réservé aux forces de l’ordre et qui compte plus de 8.000 membres, des policiers surtout et quelques gendarmes postent de nombreux montages, messages et commentaires racistes et sexistes.

    Le montage se veut satirique, il fait surtout l’apologie de morts violentes mettant en cause des policiers. Chacun des symboles grossièrement collés sur les visages des 4 porteurs de cercueils ghanéens est une allusion lourde de sens. Le panneau « danger haute tension » pour la mort de Zyed et Bouna en 2005. Un poteau, pour le décès de Sabri à Argenteuil le 17 mai dernier. Une portière d’un véhicule de police en référence à la jambe écrasée d’un homme de 30 ans à Villeneuve-la-Garenne pendant le confinement. Et enfin un train, comme celui qui a enlevé la vie à Kémyl, 18 ans, à Montigny-lès-Cormeilles le 27 mai. Le montage – titré « le karma » – a été diffusé sur Facebook par un fonctionnaire de police parisien et approuvé par plus de 200 membres des forces de l’ordre.

    Ce célèbre mème a été détourné pour se moquer de la mort de quatre personnes. / Crédits : DR

    Sur le réseau social, un groupe Facebook privé, baptisé « TN Rabiot Police Officiel » réunit plus de 8.000 personnes. Des policiers principalement (ou se présentant comme tels), et quelques gendarmes et membres de familles de fonctionnaires. Pour intégrer le groupe, il faut indiquer aux administrateurs sa promotion à l’école de police ou de gendarmerie, son matricule et rédiger quelques phrases en jargon de « la boîte ». Un filtre qui semble efficace : StreetPress a vérifié plusieurs dizaines de profils pris au hasard. Tous ceux dont nous avons pu confirmer l’identité sont bien membres des forces de l’ordre. À l’abri des regards indiscrets, les fonctionnaires se lâchent : dans des posts ou en commentaires, on peut lire des centaines de message racistes, sexistes ou homophobes et des appels au meurtre.

    « TN Rabiot Police Officiel » a été créé le 8 décembre 2015. Il se présente comme un groupe « d’informations et de débats sur la sécurité publique et la réalité du travail et des missions des forces de l’ordre. » . Il est administré par Tony W., policier et Isabelle B., civile et présidente du Collectif Libre et Indépendant de la Police (Clip). Un collectif fondé à Lyon en 2012 par des « policiers en colère » après la mise en examen d’un fonctionnaire pour avoir tué d’une balle dans le dos Amine Bentounsi, rapporte Rue89Lyon, qui a essaimé dans d’autres départements.

    [exemples divers]
    Contacté par StreetPress, le ministère de l’Intérieur n’a pas répondu à nos questions.

    Elle est où la boite à gros mots promise par Castagneur ?
    Article mal fagoté, mais des captures d’écran. Ils ont vu peu de gendarmes dans ce groupe FB, mais ne se demandent pas pourquoi. Les gendarmes n’ont pas de syndicats fachos pour les défendre en toute circonstances. Le devoir de réserve est y est plus strict et plus contrôlé. Ça n’empêche pas de collectionner des armes personnelles (comme nombre de policiers), de voter RN, etc.
    De rares récits de démissions montrent que le poids des effets de milieux, de corps est très fort. Le racisme est une condition d’appartenance à laquelle il est difficile de déroger.

    #police #gendarmerie #policiers #gendarmes #racisme #racistes #Amine_Bentounsi #les_tueurs_à_la_langue_de_fiel

  • [via Vicky Skoumbi, via Migreurop]

    Des conditions inhumaines de mise en quarantaine de nouveaux arrivants dans le port de Mytilène

    « Ils ont transformé un bus… en structure d’accueil » dans le port de Mytilène !

    Les taxis protestent également contre la dégradation du port de Mytilène, qui a été révélée par « N » avec la conversion de l’espace en structure de quarantaine, initiée par le maire Kythelis

    Même la Association de Taxi de Mytilène proteste contre ce que « N » a révélé il y a une semaine sans que cela semble émouvoir outre-mesure la municipalité Kytheli ! Que 16 migrants arrivés dans la région d’Avlonas (sud-est de Lesbos) il y a une semaine, ont été transférés au port de Mytilène dans un endroit qui a été transformé en quarantaine, alors qu’un endroit à cet effet existe déjà à côté de Kara-Tepé, et lemaire de Mytilène au lieu de les diriger à cette structure, a décidé de faire d‘un bus de ligne... structure de quarantaine !


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Balkans #Grèce #bus #quarantaine #Mythilène #Lesbos

  • [Le couloir sans fin] couloir sans fin 26


    Cybermouse adrenalin structure fischkopf hamburg

    butt ugly

    innperspective stéreo cuts

    hangards liquides senical

    Memory DJ Manu le malin

    stickhead gimme death ep


    Radium disco fewer tcher no beat record


    the reedeemer

    alec empire death ep

    liza n eliaz is it dark mururoa Ep

    th dj producer the true creators

    sarin assault ripa

    the leaders an old dream


    epithet re the second chance

    homicide records space killer

    p margin-bottom: 0.1in; line-height: 115%

    #les #temps #noyau #passés #dur #comme #les,temps,noyau,passés,dur,comme

  • François Ruffin : « Il y a une confiance qui a été cassée dans le pays entre la police et un certain nombre de personnes »

    Bourdin (arrêté depuis à 180 kms heure sur l’autoroute, mais, rassurez vous, il s’en sort avec une amende) : vous avez peur quand vous rencontrez la police ?

    FR : (...) je dis pas qu’il y a des policiers racistes, du tout. Enfin il peut y en avoir comme dans toutes les professions...

    Je trouve pas de verbatim mais en matière de dénégation, ça suffit comme ça...

    Le vote d’extrême droite chez les gendarmes

    À l’occasion de l’élection présidentielle de 2017, l’IFOP avait réalisé un sondage qui rapportait que 51% des gendarmes allaient voter pour Marine le Pen.

    Plus de la moitié des policiers et militaires votent Front National (2017)

    #police #racisme #France_insoumise #FI #je_dis_pas #leshommespolitiquesmefontpeur

    • Il savait pas bien non plus comment était mort Adama Traoré et ne pouvait donc pas prendre position. Un exemple de la variante Mélenchon, lors de la mort de Rémi Fraisse c’est que c’est les anarchistes violents qui étaient à l’origine de cette atteinte à l’honneur de la gendarmerie que à force de vouloir les discréditer...
      Il y a deux axes : concurrencer le RN parmi son électorat (pour sauver celui-ci, ou l’utiliser) ; montrer à tout l’appareil policier et à tous les défenseurs de l’État, que la FI est, comme le fut le PS, apte à gouverner, à tenir le ministère de l’intérieur. Ces pro-police filent le bourdon.

      #François_Ruffin #honte_sur_eux

  • Lesbos en quarantaine, la situation des réfugiés

    Dans le camp de Mória sur l’île de Lesbos, des travailleurs humanitaires apportent leur soutien à des dizaines de milliers de migrants malgré le confinement et les conditions sanitaires catastrophiques. « ARTE Regards » lève le voile sur la situation désespérée dans ce site surpeuplé, considéré comme l’un des plus dangereux d’Europe.

    Leurs histoires ne font pas la une mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d’actualité, les reportages choisis par ARTE Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes.

    #Moria #Lesbos #asile #migrations #réfugiés #distanciation_sociale #camps_de_réfugiés #coronavirus #covid-19 #Team_Humanity #humanitaire #solidarité #Grèce #délit_de_solidarité #dissuasion
    #film #vidéo #documentaire #campement #bagarres #agressions #queue #déchets #liberté_de_mouvement #hygiène #eau #accès_à_l'eau #eaux_usées #sécurité #insécurité #toilettes #résistance #relocalisation #
    ping @luciebacon

  • Deux cas de corona-virus parmi les réfugiés en "quarantaine" à Lesbos

    Deux des neuf réfugiés et migrants contrôlés par un total de 70 vivants dans la structure de Thermi à Lesbos sont de patients asymptomatiques

    Posté 12/5/2020

    Deux cas de patients asymptomatiques atteints de maladie covid 19 ont été détectés par l’équipe de l’Organisme National Grec de Santé Publique (EODY) parmi neuf réfugiés et migrants dans une structure "quarantaine" pour nouveaux arrivants à Thermae et qui ont été contrôlés au hasard par une équipe de l’EODY. Il s’agit d’une structure qui a été créée et exploitée par le ministère de l’Immigration et de l’Asile dans un espace loué par le ministère.

    Les 70 réfugiés et immigrants qui sont arrivés à terre mercredi dernier au port de Skalochori et dimanche à Lapsarna, Antissa, y sont garder en isolation de peur de contamination par des éventuels porteurs du virus.

    Des échantillons devraient être prélevés de tous les résidents de la structure demain. Alors que tous ceux qui sont entrés en contact avec eux, la Garde côtière, la police et les individus ou autres employés du service de soins seront également contrôlés.

    Les deux patients testés positifs, dans la mesure où ils sont asymptomatiques, sont maintenus dans une quarantaine distincte dans la structure des Grands Thermes.

    19 h 30

    Des sources du ministère de l’Immigration et de l’Asile ont confirmé les informations ci-dessus, déclarant :

    « Deux immigrants qui sont entrés illégalement à Lesbos le 6 mai sont testés positifs. Les cas ont été identifiés dans le cadre d’un contrôle d’échantillons randomisé.

    Il convient de noter que les deux restent en quarantaine, dans la structure située à Lesvos Ouest et qui a été louée par le ministère de l’Immigration en consultation avec la municipalité de Lesvos Ouest, près de la plage d’Eftalou. »

    Le ministère de l’Immigration précise qu’il n’y a aucun lien entre cette structure et la Moria.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Balkans #Grèce #Lesbos #Thermes #Isolement #Contamination

  • Grèce : deux migrants testés positifs au coronavirus sur l’île de Lesbos

    Deux migrants arrivés début mai sur l’île grecque de Lesbos ont été testés positifs au Covid-19. Les autorités assurent que ces personnes n’ont eu aucun contact avec les quelque 18 000 migrants qui vivent dans le camp de Moria car ils avaient été placés en quarantaine dès leur arrivée.

    Le ministère grec des Migrations a annoncé, mardi 12 mai, que deux migrants arrivés récemment à Lesbos ont été testés positifs au coronavirus.

    Ces migrants font partie des 70 personnes qui ont débarqué sur l’île grecque les 6 et 10 mai. Ils avaient été placés en quarantaine dans un centre indépendant afin d’éviter tout contact avec d’autres demandeurs d’asile présents à Lesbos, notamment dans le camp de Moria où vivent 18 000 migrants.

    « Il n’y a absolument aucun lien entre cette structure et celle de Moria », a assuré une source au ministère des Migrations.

    Deux migrants arrivés à Lesbos mercredi dernier, ont été testés positifs du #COVID19. Ils sont 51 migrants en total, arrivés le 6 mai dernier. Les 19 migrants arrivées dimanche dernier ont également été emmenées dans la même zone de quarantaine.

    Les deux demandeurs d’asile contaminés n’ont pas développé de symptômes, ont déclaré des responsables du centre. Des tests sont en cours sur les 68 autres migrants hébergés dans ce camp, mais également sur les personnes qui sont entrées en contact avec eux.

    Ce sont les premiers cas de Covid-19 répertoriés dans un camp de migrants des îles grecques. Deux autres centres, celui de Malakasa et Ritsona, situés en Grèce continentale, ont en revanche été mis en quarantaine début avril après que des cas de coronavirus y ont été détectés. La ville de Kranidi, située à une centaine de kilomètres d’Athènes, a également été placée à l’isolement mi-avril après que 148 des 470 migrants hébergés dans un hôtel proche ont été testés positifs au nouveau coronavirus.

    Les ONG redoutent l’arrivée du Covid-19 dans les camps surpeuplés des îles grecques. Dans un communiqué publié le 22 mars, l’organisation Human Rights Watch (HRW) disait craindre « une crise de santé publique » dans ces camps. « Alors que le gouvernement grec oeuvre pour arrêter la propagation du virus, les images des conditions sordides dans les camps d’accueil et d’enregistrement à Lesbos, Chios, Samos, Kos et Leros montrent que les critères minimum de protection contre le Covid-19 ne sont pas respectés », avait alors déploré Belkis Wille, chercheuse auprès de la division Crises et conflits de HRW.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Balkans #Grèce #Lesbos #Contamination

  • 2 more COVID-19 infections reported on Greek island housing refugees - Al Monitor
    The number of coronavirus cases among migrants on Lesbos rises to four, raising fears of a large outbreak in the Greek island’s overcrowded camps.

    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Pandémie#Quarantaine#Lesbos


  • Le patrimoine, enjeu capital – Binge Audio

    Si les inégalités de revenus sont bien connues, on ignore souvent que les #inégalités de #patrimoine entre hommes et #femmes sont en train d’augmenter en France. L’inégalité patrimoniale entre hommes et femmes est passée de 9 % en 1998 à 16 % en 2015.

    Céline Bessière est professeure de sociologie à l’Université Paris Dauphine, Sibylle Gollac est sociologue et chercheuse au CNRS. Elles signent ensemble un livre, Le Genre du Capital, publié aux éditions La Découverte, résultat de quinze ans de recherche passées à fouiller dans les rapports statistiques, s’entretenir avec des notaires, des avocats et des juges.

    #audio #héritage
    Passionnante enquête sur comment le droit égalitaire de l’héritage est contourné par les acteurs des #successions.

  • Une lecture politique des Furtifs
    par Mélissa et Lunar de La Dérivation

    Be critical of the media you love
    Soyons critiques des œuvres que nous aimons.
    —  Feminist Frequency


    Il y a un an, le 18 avril 2019, sortait le très attendu nouveau roman d’Alain Damasio, Les Furtifs, aux éditions La Volte. Il arrivait quinze ans après son précédent, La horde du contrevent. Le lancement s’est fait avec une énorme promotion, et le roman est un succès commercial, avec au moins 95 000 livres vendus.

    Les Furtifs aborde de nombreux sujets sur lesquels nous travaillons quotidiennement  : les enjeux de la société de contrôle, le hacking, les logiciels libres, l’organisation collective, l’éducation populaire, les communs, les zones autonomes en lutte, la guerre des imaginaires… Autant de thèmes qui font partie de nos vies et dont la perspective de mise en récit nous réjouissait.

    Lecteur⋅ices assidu⋅es d’imaginaire, nous avons plongé dans ce nouvel univers avec une curiosité certaine et… nous ne nous sommes absolument pas retrouvé⋅es dans les projections proposées. De nombreux·ses ami⋅es évoluant sur les mêmes terrains que nous ont lu le livre avec pourtant beaucoup d’enthousiasme. C’est cette contradiction qui nous a motivé⋅es à décortiquer les 696 pages du roman, afin de mieux comprendre ce qui nous a gêné⋅es. Nous espérons que ce travail vous aidera pour vos propres analyses.

    Quel sens fabrique le texte  ?

    Cette analyse se déroule au prisme de nos idées et pratiques politiques  : féminisme matérialiste et queer, anarchisme, communisme libertaire, hacktivisme et défense des libertés numériques. Nous ne jugeons pas ici de la qualité littéraire des Furtifs, mais de ce que produit le texte. Nous ne cherchons pas à répondre à la question «   Qu’a voulu dire l’auteur   ?  » mais bien «   Quel sens fabrique le texte  ?  ». Il n’est pas non plus question de porter un jugement sur les personnes qui ont apprécié cette œuvre. Il nous semble tout à fait possible d’aimer une histoire tout en reconnaissant ses limites et ses défauts.


    1. Introduction (à lire avant le reste)
    2. Une histoire patriarcale
    a. Protagonistes et points de vue
    b. Un regard profondément masculin
    c. Une banalisation des agressions sexuelles
    d. Assignation et réassignation aux stéréotype de genres
    (article à paraître)
    3. Dérives masculinistes (article à paraître)
    4. Traitement des minorités (article à paraître)
    5. Quelle révolution  ? (article à paraître)
    6. Des pistes laissées de côté (article à paraître)
    7. Conclusions (article à paraître)
    8. Annexe  : analyse des points de vue
    9. Remerciements, bibliographie et inspirations

    #Alain_Damasio #Les_Furtifs

    • Ce graphisme n’a aucun sens, dès lors qu’il s’agit d’analyser une œuvre littéraire où les non dits, le style, le souffle, le rythme, etc, comptent autant que le nombre de signes (ou, alors, on est encore en 1950, à l’école primaire). Les auteurs de cet article, publié incomplet, ce qui est assez désagréable, se donnent beaucoup de mal, car leur méthodo n’est pas la bonne.

    • Je ne vois pas en quoi leur méthodo n’est pas la bonne, la quantité de texte n’est qu’un élément parmi d’autres dans leur argumentaire, et illes démontrent bien que même dans les chapitres où ce sont des femmes qui parlent, c’est pour parler des hommes, et plus particulièrement d’un, du vrai héro central, peu importe le style et le souffle. Tout comme l’argumentation sur le scénario lui-même qui d’après elleux a un ressort typiquement masculiniste (le héro mâle qui après avoir prouvé sa virilité veut récupérer sa femme et sa fille), n’a rien à voir avec la quantité du texte non plus.

    • Cf. ma réponse au dessus. quantifier du texte littéraire, à base d’aspirateurs sémantiques, je trouve ça bien médiocre. Et pour tout dire, terriblement ringard. De plus, certaines tournures du texte (incomplet) me font penser que la notion de plaisir, centrale à mes yeux dans la lecture, est totalement écartée au profit d’un démontage purement artificiel (c’est leur droit mais c’est aussi le mien de ne pas marcher dans la combine ,-)

    • Mais tu te fixes sur un truc alors que justement je réponds que ce n’est qu’un élément parmi bien d’autres. :)
      Et que même sans la partie quantification mécanique, illes montrent bien que même au niveau du contenu (donc ce que des humains lisent et comprennent), l’argumentation reste valable puisque même lorsque ce sont les femmes qui parlent c’est presque toujours pour parler du même mec. Et que donc la mise en avant (que fait l’auteur lui-même dans des interviews) de l’écriture « chorale », tombe à l’eau, et n’est pas vraiment opérante : les femmes dans l’ensemble vont continuer à avoir du mal à rentrer dedans et à se sentir comme un personnage parmi d’autre (argument de Damasio pour l’écriture chorale), comme dans tout autre œuvre mainstream (Bechdel test fail).

      Quand au plaisir, ça n’a aucun rapport avec cette analyse, c’est désamorcé dès l’introduction : parmi les auteurices, certain⋅es ont aimé le livre, ont pris du plaisir à le lire, et illes aiment généralement ce que fait Damasio. C’est expliqué très clairement dès le début que ce n’est pas du tout une analyse littéraire du livre et qu’à aucun moment ça n’entre en ligne de compte. C’est une analyse purement et uniquement du contenu politique de l’œuvre, donc peu importe le plaisir ou pas qu’on a eu à le lire, c’est totalement hors-sujet de ce texte.

      Nous ne cherchons pas à répondre à la question «   Qu’a voulu dire l’auteur   ?  » mais bien «   Quel sens fabrique le texte  ?  ». Il n’est pas non plus question de porter un jugement sur les personnes qui ont apprécié cette œuvre. Il nous semble tout à fait possible d’aimer une histoire tout en reconnaissant ses limites et ses défauts.


      Tentons donc d’analyser quels peuvent être les impacts des Furtifs, ce que produit politiquement le livre. Nous vous laissons cependant l’exercice de pointer les contradictions avec les positions publiques de l’auteur.

    • Très sincèrement, pour tout te dire, j’ai trouvé l’intro suspecte, tellement hypocrite. Ce qui a probablement orienté à mon tour la lecture du papier :-) Allez, c’est pas grave.

      (reste que si on enlève le plaisir à un roman, l’analyse uniquement sémantique tombe à l’eau, de facto, hé hé)

      Et, que dire, de l’argument de auteur = ce que dit son œuvre = ce qu’il dit en dehors. On en est encore là ? Franchement ? C’est vraiment nier toute notion du geste littérataire...

    • Oui cette police de la pensée est effrayante. On ne peut éviter de penser à une absence de représentation de la littérature pour ces commissaires, ce n’est qu’une catégorie parmi d’autres dans la production de textes, que l’on peut passer à la moulinette numérique des sripts python.

    • Moi je trouve ça très bien, utile et pertinent. Mais c’est peut-être parce que ça rejoint l’idée que je me suis faite de Damasio à la lecture d’un de ses romans (dont j’ai oublié le titre) — une histoire de mec à moto qui emballe des meufs au nom de la révolution.
      Sur le fond je ne vois pas le problème à traiter les romans comme toute autre production intellectuelle et à les critiquer et en mouliner la matière de la même manière que les autres : scénarios de films (Bechdel), bouquins de management (Boltanski et Chiapello), nécrologies publiées dans un bulletin des anciens élèves (Bourdieu).
      Un roman ne se résume certes pas à un nombre de signes, pas plus qu’un film se résume à ses dialogues ou un tableau à un tas de pigments colorés. Mais le fait de regarder les couleurs n’interdit pas d’autres analyses ni d’autres points de vue.
      Pour ma part je m’interroge sur la violence des réactions que cette étude suscite.

    • Tout pareil que @fil, jusqu’à la dernière phrase ! Et merci @rastapopoulos pour les précisions.

      L’analyse quanti de corpus en littérature, c’est pas un alpha et oméga, c’est une approche en plus, pas récente, et qui aide à comprendre le texte (et ce qui pour d’autres que @davduf et plein de lecteurs est plutôt du malaise : La Horde du contrevent avec ses perso très genrés, très bigger than life comme dans les romans de droite, le faux côté choral qui met en valeur le chef « naturel », ça m’a pas donné envie de lire plus de Damasio). Quand à l’approche sociologique, la compréhension de l’horizon d’attente du lectorat, des tropes du moment, de l’idéologie des auteurs et de leurs stratégies sociales... c’est aussi très intéressant et je ne vois pas pourquoi ce serait faire offense à un auteur aussi « politique » que Damasio que de l’aborder aussi comme ça.

      Mais le plaisir de l’œuvre compte autant. Je regarde avec plaisir des merdes sexistes qui témoignent de leur époque (heureusement révolue, kof kof !).

    • Quand à la notion de plaisir, elle a été extrêmement vive au départ pour ma part, à chaque extrait de ci ou de ça que je lisais, consciente de la prouesse technique dans les allitérations, puis, et Alain Damasio l’a reconnu lui même quand nous nous sommes rencontré-e-s sur la zad, l’aspect mascu a commencé à me poser probleme.
      (Oui c’est un portrait que j’ai fait de lui à l’occasion, ce serait aussi assez « amusant » de parler de comment il ne figure pas dans la sélection de ses photos de presse, etc. Et oui, le texte est bien « P comme Puissance ».)
      Fait assez « amusant » aussi, bien que tout à fait logique sentimentalement parlant, il s’est rapproché des figures les plus « héroïques » de ses romans qu’il a rencontré / retrouvés sur la zad quand, dans le même temps, nous étions d’autres non-héroïques à nous en éloigner à cause de validisme, de sur-représentation victorieuse, etc.
      Alors excuse moi, @davduf, mais pour qu’il y ait du plaisir, il faut qu’il n’y ait pas de gène. Et cette analyse arrive à point nommé après bien des attentes pour expliquer comment certaines visions dystopiques peinent à nous envoler plus loin, puisqu’il assume un rôle clairement de visionnaire politique dans toutes ses interviews, tant elles sont plombées par des schémas patriarcaux ancestraux. Elle me redonnera peut-être du plaisir et l’envie de lire, qui sait ? ;)

    • Mais vous avez tous le droit de brûler qui vous voulez (même si je trouve ça pas gentil en l’espèce) : ce n’est pas la question. La question est celle d’utiliser des scripts python et un texte incomplet mais plein de chapitres aux titres frémissants pour démolir un roman. Je réitère, je trouve ça ringard (@Antonin1 le dit lui-même, ça n’a rien de récent, ce qui est récent, c’est d’afficher sa techonologie en tête de gondole sur le blog en question, et d’exciter les geeks ici, hi hi)

      Je ne soulève que des questions de principe. Plaisir de lire (et d’écrire), capacité à séparer personnages d’un roman/son créateur. C’est absolument tout. Chacun ses priorités.

      Personnellement, le poids politique d’AD m’enchante et me donne bien plus d’espoirs que les scripteries citées plus haut. Voilà, tout, et j’en resterai là les amis.

    • C’est encore totalement hors sujet, script ou pas script il n’y a aucun rapport : là encore les auteurices de cette anlayse le disent dès le tout début : elles ne jugent aucune personne, donc pas Damasio non plus : elles jugent le texte et lui seul et ce qu’il produit politiquement. Peu importe qui l’a écrit, ce texte contient des idées politiques et il produit des effets politiques sur ceux qui le lisent : mais lesquelles, voilà ce que montre leur texte. Ensuite dans un deuxième temps, illes laissent le soin aux lecteurices de juger de leur côté si ces effets politiques sont raccords avec ce que cherche à faire l’auteur d’après lui-même, ya aucune invention là-dedans.

      Donc c’est vraiment la facilité pour détourner le sujet de dire « séparation entre l’auteur et son œuvre ». C’est bien l’œuvre qui est jugée ici, pas l’auteur.

      Ce qui n’empêche pas de juger l’auteur après-coup, une fois qu’on a vu que l’œuvre aboutissait à des conséquences politiques qui ne nous conviennent pas (mascu, culte héroique, pas chorale du tout, etc). Vu que cet auteur indique parfaitement lui-même être pro-révolutionnaire, et que son œuvre fait partie de ses idées. Et justement son poids politique serait plutôt inquiétant si c’est pour mettre en avant des idées qui ne nous plaisent pas.
      Mais je le répète ça c’est nous de notre côté, après-coup. Là pour ce qui est de l’analyse, c’est vraiment sur l’œuvre et que dit-elle, que produit-elle (= des choses pas super du tout politiquement).

      Sinon annexement, alors même que ces auteurices annoncent ne pas être des pro de l’écriture, pas des universitaires, mais des gens qui ont pris sur elleux des heures de boulot, de décortiquage, de notes, sur leur temps libre, je ne vois pas ce qu’il y a de mal à publier le contenu au fur et à mesure, en plusieurs parties, comme tout bon vieux blog. C’est fort de détournement de critiquer sur ce point de la forme. :)

  • #Confinement #J56 : deux enveloppes dans ma boîte, un masque via la Mairie de #Nantes et ma déclaration d’impôts... sans #MasquesGratuits malgré les amendements de la loi #EtatdUrgenceSanitaire qui les rendent obligatoires...


    ValK. a posté une photo :

    #Co_vide #Jour56 #LesPetitesPhotos . :camera : #photo (cc-nc-sa) ValK. Série « Co-vide » : frama.link/co-vide :eyes : + de photos : frama.link/valk ℹ infos, liens et soutien : liberapay.com/ValK

  • Migrants break through Covid-19 barrier, and reach Greece

    The first boat carrying migrants and refugees since April 1st, arrived on the island of Lesvos on Wednesday, bringing 50 men, women and children from Afghanistan and Africa.

    The boat arrived at Kalo Limani in the northwestern part of the island, far away from the traditional landing areas for migrant arrivals.

    Due to the restrictive measures in place to prevent the spread of coronavirus, the migrants and refugees will remain quarantined in the area of arrival for 14 days.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Arrivées #Quarantaine #Lesbos

  • Grèce : des manifestants empêchent les migrants évacués des îles de rejoindre leurs nouveaux logements

    Plusieurs manifestations ont eu lieu mardi en Grèce continentale afin de protester contre l’arrivée de migrants évacués des camps surpeuplés des îles de la mer Égée. Une centaine de personnes ont ainsi empêché 57 migrants de rejoindre l’hôtel, où ils étaient censés être hébergés.

    Ils ne veulent pas de migrants chez eux et le font savoir. Environ 150 manifestants ont empêché, mardi 5 mai, quelque 50 migrants évacués des îles grecques de la mer Égée d’atteindre un hôtel, où ils étaient censés être logés.

    Les manifestants ont également incendié une chambre du rez-de-chaussée de cet hôtel, situé dans un village de la région de Pella, dans le nord de la Grèce.

    Aucun blessé ni arrestation n’a été signalé. Le confinement lié au coronavirus en Grèce n’autorise pourtant que les rassemblements publics de 10 personnes maximum.

    >> À (re)lire : Lesbos : dans le camp de Moria, « le coronavirus a entraîné le chaos, le stress est énorme »

    Face aux protestataires, le bus transportant les 57 migrants a fait demi-tour et a tenté de rejoindre une autre village de la région. Mais des manifestants ont érigé des barrages sur la route afin d’interdire l’accès à un hôtel local.

    Le groupe a finalement été conduit dans la ville de Thessalonique, où il a été hébergé dans un hôtel local.

    Une cinquantaine de migrants débarquent à Lesbos
    De plus petites manifestations ont également eu lieu dans un hôtel de la région de Kilkis, dans le nord du pays, où 250 demandeurs d’asile de Lesbos ont été emmenés. Les protestations des habitants ont toutefois été de courte durée et les migrants ont pu regagner l’établissement, qui héberge déjà d’autres demandeurs d’asile.

    Le gouvernement grec a promis de réduire la surpopulation dans les camps de migrants des îles de la mer Égée, où s’entassent plus de 36 000 personnes. Il a déjà commencé à en évacuer quelques centaines vers le continent.

    Si les mesures de restrictions de déplacements imposées par les gouvernements grec et turc pour lutter contre la pandémie de coronavirus, ont considérablement réduit le nombre d’arrivées sur les îles, les débarquements semblent reprendre ces derniers jours.

    Mercredi, une embarcation composée de 50 personnes est en effet arrivée sur l’île de Lesbos, une première depuis le 1er avril. Le canot est arrivé dans la partie nord-ouest de l’île, loin des zones de débarquements traditionnelles pour les arrivées de migrants.

    Les nouveaux arrivants ne pourront pas rejoindre le camp de Moria, ils doivent rester 14 jours en quarantaine pour empêcher la possible propagation du Covid-19.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Camp #Lesbos #Moria #Evacuation #Transfert #Grècecontinentale #Hotel #Manifestations

  • Lesbos : près de 400 migrants évacués vers le continent

    Les autorités grecques ont transféré dimanche 392 migrants du camp de Moria, sur l’île de Lesbos, vers le continent. Deux mille autres devraient également être évacués vers la Grèce continentale dans les semaines à venir.

    C’est une première étape pour désengorger les camps de migrants des îles grecques de la mer Egée.

    Dimanche 3 mai, deux groupes de 142 et 250 migrants, considérés comme « vulnérables », ont été transférés à bord de ferries de Lesbos vers le port du Pirée près d’Athènes.

    Il s’agit du premier transfert massif de demandeurs d’asile du camp de Moria, depuis le début du confinement imposé par le gouvernement grec le 23 mars pour endiguer la propagation du coronavirus.

    Le dernier important transfert avait eu lieu le 20 mars : 600 personnes avaient alors quitté les camps des îles, avant deux groupes moins nombreux quelques jours plus tard.

    10 000 personnes transférées au cours du premier trimestre
    La surpopulation dans les camps grecs inquiète les associations, qui redoutent une crise sanitaire si le virus s’y propage. Au total, près de 37 000 personnes vivent dans des conditions épouvantables dans les cinq camps des îles de la mer Egée, dont plus de 19 000 pour celui de Moria, à Lesbos.

    Les ONG réclament depuis des mois l’accélération des transferts vers le continent. Mais le plan de décongestionnement des camps à connu un nouveau retard après l’apparition de la pandémie et les mesures de restrictions imposées par les autorités.

    Outre les 392 migrants qui ont quitté Lesbos dimanche, 2 000 autres seront transférés graduellement dans les semaines à venir vers la Grèce continentale.

    Au cour du premier trimestre, 10 000 personnes ont quitté les îles pour le continent, a récemment indiqué le ministre des Migrations et de l’Asile, Notis Mitarachi.

    Ce dernier s’est rendu à Moria dimanche pour inaugurer un centre médical installé dans le camps, afin d’y effectuer des tests de dépistage pour les demandeurs d’asile.

    Des cas de contamination ont été repérés dans deux camps et un hôtel de migrants dans la partie continentale du pays, avec 150 personnes testées positives. Jusqu’à présent aucun cas n’a été signalé dans les camps situés sur les îles.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Camp #Lesbos #Moria #Evacuation #Transfert #Grècecontinentale

  • AYS Weekend Digest 2–3/5/2020

    392 people on their way from Moria to the mainland
    On Sunday, while migration and asylum minister Mitarakis visited Moria camp on the island of Lesvos, 392 people were bussed from Moria to the port of Mytilini.

    As confirmed by several sources, they had all a ticket to Athens but it is still not clear where they will be taken on the mainland. They reached Pireaus port in Attica, on two different ferries this morning.

    While the evacuation of the Greek eastern islands has to carry on, transfers to mainland camps are not the solution, especially if these are closed structures, where ‘residents’ find themselves even more cut off from the rest of society.


    Tension rises again on Lesvos due to minister Mitarakis visit
    Refocus Media Lab reports of new moments of tension and violence against NGO workers on Sunday. Locals protested and held road blocks against the visit of minister Mitarakis in Moria.


    Lockdown is lifted, but not for all
    From today, Monday 4th of May, lockdown measures are gradually lifted throughout Greece. This means that as of today, it is not necessary to text or write a note to go outside.
    This measure is applied to everyone in Greece, refugees and citizens, with the exception of the residents of the RICs on the islands of Lesvos, Chios, Samos, Leros and Kos and the structures under lockdown on the mainland due to outbreaks of coronavirus (Ritsona camp, Malakasa camp, Kranidi accommodation).
    Still, some measures are in place for the next weeks. Mobile Info Team has published an overview about the lifting of the measures and what will reopen when: https://www.mobileinfoteam.org/lifting-restriction
    Also, from today, masks are compulsory in public indoor spaces, read more in English and French below, or follow the links for Arabic, Farsi and Urdu versions.

    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Camp #Lesbos #Moria #Transfert #Athènes #Tension #Déconfinement #Chios #Samos #Leros #Kos #Ritsona #Malakasa #Kranidi

  • AYS Daily Digest 29/04/2020

    Moria Residents Protest Conditions in Camp
    Early Wednesday morning, a group of Moria residents protested in front of the gates of the camp. The protest is part of a series of weekly demonstrations against the conditions in the camps, which have always been unsanitary but now become even more potentially deadly in the face of the global coronavirus pandemic. The organizers and participants are international — last week the demonstration was made up mostly of Afghan residents, while this week it was mostly residents from Africa who turned out.

    People are protesting against unsanitary conditions in the camp and overcrowding that could easily be solved if the rest of the European Union did its duty and accepted asylum seekers.

    The Greek government is claiming that 400 asylum seekers will be relocated from Moria to the mainland next Sunday, at a ceremony that will even be attended by Notis Mitarakis, the Minister for Asylum and Immigration. Residents and media are not trusting this announcement, because last weekend a different planned transport for 1500 people was cancelled. Even if several hundred “lucky” people are allowed to leave Moria, the camp will still be thousands over capacity and the conditions for those who remain will still be terrible.
    Instead of improving conditions in the camps or addressing the concerns of residents when they rightfully pointed out how deadly an outbreak would be, Mitarakis said on Wednesday that there are no cases so far in island hotspots and implied that the government’s response should be praised because … they carry out daily checks. Never mind that most residents of island camps don’t have access to running water, basic hygienic supplies, or enough space to social distance properly! 130 people who were detained on beach camps in the North of Lesvos and were finally transferred to Moria recently don’t even have any kind of shelter within the camp. In an interview with Mission Lifeline, a mother stuck in Moria talks about the dangerous, unhygienic conditions her and her children are forced to live in.
    There are many examples of International organizations and NGOs are trying to help, such as by donating medical equipment to the hospital on Lesvos, but it is not enough.

    Even if the Greek government is ignoring the protests of people in Moria, we must not! Something must be done to fix the situation in island camps.

    Government Uses COVID-19 As an Excuse to Deport, Another Crack Down on People on the Move
    Following yesterday’s report by AYS of a potential illegal pushback from Diavata camp, Greek news broke the story that another group of 30 people “disappeared” from Samos. Witnesses from the village of Drakakia saw a group of people land on the island’s shore. The group later came in the village and as is customary, asked residents to notify the police. A vehicle arrived to pick them up but their arrival was never registered and the police are denying the incident occurred.

    Aegean Boat Report published video footage of another incident where a boat was captured by the Turkish Coast Guard. However, the Greek Coast Guard was at the ready to push back the boat if it crossed into Greek waters, showing that despite the pandemic, the government is continuing its illegal border violence campaign. Either people are pushed back in the sea and left to drown or if they are able to reach land, they are pushed back without being registered or allowed to apply for asylum.
    In the same statement where he talked about coronavirus, Minister Mitarakis claimed that there have been no arrivals in April. This is clearly untrue — people are still arriving in Greece, the Greek government is just pushing them back, breaking international law by refusing to register them, and lying to the media.
    Journalists, NGOs, and people on the move have already exposed the Greek government’s illegal pushbacks, which are often done in unsafe liferafts that have a high risk of capsizing at sea. To deport people during a pandemic, when international travel is mostly banned and most countries have stopped repatriations, is even more dangerous and immoral.
    In addition to illegal deportations, the Greek government is using emergency coronavirus response measures as an excuse to target the most vulnerable, including people on the move. Mitarakis said the government might deny asylum to people found violating coronavirus emergency measures. While a Greek citizen flouting government regulations will only have to pay a fine, a non-citizen could lose their entire future and be deported to an unsafe country for the same violation. It’s also much harder for asylum seekers living in crowded camps to follow government regulations about social distancing in the first place. In addition to penalties being harsher for people on the move than for Greeks, police are targeting the most vulnerable with tickets and fines. 81 homeless asylum seekers in Thessaloniki reported being fined for leaving their home — which they don’t even have. The police specifically target the homeless by waiting outside a camp people use to shower and distributing tickets. If the government actually cared about stopping the spread, they would find homes or at least temporary housing for these people. The only outcome of their current actions is abuse of power.

    Slovenia To Accept Unaccompanied Minors
    Slovenia has finally agreed to step up and accept unaccompanied minors from Greece — but they will only accept four children. They also said that the children must be younger than ten — because eleven-year-olds are dangerous and do not deserve a safe home. The children are expected to arrive at the end of May.
    While Slovenia is a small country, to accept less than five children and to publicize that fact is absurd. Luxembourg, which has about a quarter of Slovenia’s population, has taken three times as many children (which is still low, considering the thousands that are held in Greek camps).


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Moria #Lesbos #Protestation #Manifestation #Transfert #Camp #Diavata #Samos #Drakakia #Slovénie #Mineursnonaccompagnés

  • AYS Daily Digest 28/04/20

    Camp residents from Diavata camp near Thessaloniki sent AYS footage of a police raid

    They took over 30 people to an unknown location, after entering the camp in riot gear and forcing people into vans. They targeted the people who were camping in tents and improvised shelters in the grounds of the centre.
    There is serious concern that new legislation for the Covid-19 pandemic, as well as the recent asylum suspension, has resulted in an increase of people being removed from camps in Greece in April, and more pushbacks being conducted to Turkey. It is expected that this is the probable fate for 30 people from Tuesday morning.
    Eye witnesses inside Diavata camp report the use of violence to arrest those 30 people. Many others in the camp fled fearing capture and possible removal. Volunteers spoke to one man who alleges his friend was taken and had still not heard from him.

    Update on fires in Samos

    On Sunday, fires broke out in Samos’s Vathy camp. Frances, a volunteer for Action for Education, documented what happened:
    “Tensions peaked at 6pm, it was then the first fire began to blaze. After dark, a second fire started, it burned 6 containers. The next morning a third fire began. Estimations suggest 500 people lost everything, they now have no place to stay. MSF went outside the camp to set up a medical first response with psychosocial support. NGOs started distributing blankets before being stopped by police.
    The next day (Monday), police prevented camp residents from entering town. Authorities continue to have limited communication with NGOs but tent distributions have been able to take place. Displaced people have been left to sleep on the ‘football pitch’ outside the camp. This is really just a gravel square. There are rumours that people escaped to the beaches to sleep. Tensions continue to be high in the camp, there are rumours that the ‘war’ is not over. This ‘war’ refers to community in-fighting as people struggle for supplies. Limited resources result in a power imbalance that fuels tensions.
    The atmosphere has calmed now, but many camp residents still live in fear. We have heard reports from NGOs that minors in camp are pleading for shelter as they are worried they will be ‘mixed up in the war’…”
    In an update from Samos Volunteers, they say the causes of the fires are still unclear, but tensions between various communities living in the camp have risen due to overcrowding conditions on top of Covid-19 fears. More here.

    Mission Lifeline has raised 55,000 euros in donations in order to fly 150 refugees currently in Lesvos to Germany. Lifeline’s spokesperson Axel Steier said:
    “With this sum, one could finance two Boeing 747–300 flights and get around 150 people from the Moria refugee camp in Lesbos…The association has a total of 110,000 euros available for the planned construction of a civil airlift between Lesbos and Berlin.”
    All they are waiting for is permission from the Interior Minister since negotiations with the Greek service provider have concluded well. More here.

    In an update from Legal Centre Lesvos on the gunman’s trial who shot two people living in Moria last week:

    “At the gunman’s two pre-trial hearings, yesterday and last Friday, tens of people — including known members of the far-right, one of whom had been convicted in February 2020 for making online threats against a Lesvos Solidarity — Pikpa coordinator — stood outside the court to support him. The police made no effort to disperse the group, despite Covid-19 measures which prohibit leaving one’s house except for state-sanctioned reasons such as for essential shopping, exercise, and doctor visits, and prohibit any public gatherings. When journalists arrived to the scene and were harrassed by the gunman’s supporters, police instructed them — but not those insulting them — to leave for their own safety.
    At his pretrial hearing, the gunman, who admitted to having shot at the two migrants, was released from detention on pre-trial bail and was charged with attempted premeditated murder. Migrants who have been charged with lesser and non-violent crimes — such as alleged stealing of sheep — have been ordered by the same court to wait in pre-trial detention, which is sometimes up to a year of imprisonment, demonstrating the discriminatory use of pre-trial detention to punish and further criminalize migrants.
    The authorities’ open tolerance of fascist violence in Lesvos and the discriminatory application of the law to target migrants — by the police, the municipal government, and the court — now means that members of the far-right act with impunity, while migrants face punishment for the legitimate exercise of their rights.”


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Diavata #Thessalonique #Arrestation #Camp #Samos #incendie #Vathi #Lesbos #Allemagne #Transfert #Moria #Incident

  • AYS Daily Digest 27/4/20


    A move to Moria

    A month after arriving and after having lived on beaches and tents in three places on the north of Lesvos, 127 people have been transferred to the Moria refugee camp. Their asylum process can only now begin formally, but this begs a question — what must someone’s reality be when a move to the infamous Moria is a step forward….?

    Not even the minimum
    “Government negligence endangers human lives” is in the title of the report by Human Rights Watch regarding the current conditions imposed on everyone by the presence of Covid-19, requiring knowledge of the rights and possibilities of protection of those whose freedom of movement and choice has been even more limited.
    “It is clear that Greece does not comply with the minimum measures of prevention and protection against coronavirus in the structures of the islands,” said the organization’s researcher, Belkis Ville.
    Despite the constant meetings and announcements by government officials, no measures are being taken to protect vulnerable groups, not in Kranidi with 150 cases of corona disease, nor for transfers from the KYT (Reception and Identification Centers) of the islands of the Eastern Aegean. No substantive protection measures have been implemented until last night, not even for the refugees living at the hotel in Kranidi, and even for those who are in the high risk category, it is reported.

    It seems that at the most recent meeting at the Ministry of Health, the existing measures were confirmed, thus no improvement is being made a priority in any of the spheres, including health. The previously announced move, promised to the Commissioner Johansson, of unaccompanied minors from the islands that was to take place right after Easter has not yet begun, and there’s no telling when and if it will happen in full capacity.

    After the fires
    Europe Must Act has sent out an open letter to the EU Commissioner Ylva Johansson, stating, among other things, that:
    These fires were often caused by fights amongst camp residents. The tensions, and the fires caused by them, are the cumulative effects of subhuman conditions on hotspot island camps and the additional stress created by Covid-19 quarantine measures taken by authorities.
    One tragedy after another. These events highlight how inherently flawed Europe’s current policy on migration and asylum is. Risking human lives is irresponsible governance at the highest level,
    and calling on the Commissioner to work with the Greek authorities and Member States to evacuate asylum seekers and refugees from the islands to Europe, and demanding a statement from the EU Commission on this emergency situation on the Aegean Islands. Find the entire letter here.

    No public scrutiny over racism and hate
    The 55-year-old man who shot at refugees in Moria was released on parole, the Greek media reported, and according to sources on site, fascist groups at the court of Mytilene attacked journalists, throwing stones at them. The Greek police allegedly aggressively removed the journalists, not even trying to stop the attacks, but preventing any reporting on them.


    A group of activists who started Transbalkanska solidarnost invite people to join their protest against IOM’s “non-action” in Bosnia and Herzegovina, by calling people to actively reach out to them during 48 hours, starting on 27 April.

    Conditions in the camps run by IOM in BiH during the COVID-19 pandemic resemble those in concentration camps:
    _violence against people in the camps is on the rise,
    _food is constantly insufficient and not nutritious enough while even more reduced and worse in quality,
    _hygienic conditions are concerning,
    _healthcare remains at a bare minimum,
    _people are denied the freedom to move and leave the camps for an indefinite period.
    Transbalkan Solidarity contends that:
    _Soap is not a luxury!
    _Trash is not food!
    _A camp is not a living space!
    _A tent is not a house!


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Bosnie-Herzégovine #Moria #Plage #Lesbos #Kranidi

  • AYS Weekend Digest 25–26/4/2020

    Many reports confirm that at least two separate fires broke out within Vathi camp on Samos on Sunday evening and one more this morning (Monday).
    As Samos Volunteers report, the first fire, which started around 7pm, “was located in the area directly behind the medical facilities at the lower end of the unofficial jungle, which function as temporary shelters for potential Corona patients. An unknown number of tents were burnt before the local fire brigade managed to control and finally extinguish the fire.”
    After that, it seems that there were other repeated fires at 8pm and 10pm. A fire “reached the centre of the official camp. Several containers have caught fire. Besides housing most of the camp’s facilities, including the asylum service, the containers provide shelter for many camp residents, who share a container with as many as sixty people”.
    As MSF report, at least 100 people are left without shelter:
    Throughout the night, evacuation operations have been going on. It is not yet clear the extent of the damage. Most people left the camp and gathered on a empty plot of land. While solidarians and organisations on the ground tried to assist residents providing shelter, tents, medical assistance, food and water, fights and moments of tensions broke out and riot police entered the camp multiple times. In the night police stopped any kind of assistance or distribution.

    Evacuation at Vathi (Samos) — Photo by AYS
    A new fire broke out this morning.
    Despite the fires, we have confirmed reports that police continue to stop every kind of distribution, and are not letting anybody get into town.
    Around 700 people are being held in a bit of empty land in front of the camp, without adequate access to food or water, women and children included.
    This fire followed the ones in Moria (Lesvos) and Vial (Chios) in the last weeks. As of April 23, 6869 people were recorded living in Vathi camp, with a capacity of 648 people. The population density is the highest in the centre of the camp, where the fire burned most intense.
    These fires are nothing other than the natural consequence of Greek and European policies: keeping people crammed in overcrowded spaces, using the fear of the pandemic to implement widespread detention for all people on the move, stripping them even more of their basic rights, and barring them from participating in society.

    LESVOS: Updates from Moria
    In Moria, the situation is not getting any better. After the halt to the plan to transfer the most vulnerable residents to empty hotels, no other solution has been proposed to decongest the camp. 18293 is the official population (as of April 23rd). Food lines take hours, at least 1000 people don’t get food because there is not enough. There is also not enough water.
    With the limitations of movement outside the camp and the racist policies of supermarkets around Moria which are now prohibiting camp residents from going in, people can only shop in the one supermarket inside the camp, with waiting times of up to three days:
    Team Humanity is crowdfunding to distribute 3,500 food packs. They are doing food distribution for those who cannot stay in the food lines. Support hem HERE.
    Residents are doing what they can to improve the situation, the Moria Corona Awareness Team are starting to recycle water bottles to reduce the amount of waste in the camp.

    MAINLAND: Suicide in police detention
    A young man, who was detained in Komotini police station (Northeastern Greece) hanged himself over the weekend. He had been reportedly sentenced to several years in prison for people smuggling. According to the report authored by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) on conditions of detention in Greece: “ill-treatment by the police.. against foreign nationals.. remains a frequent practice”. Around 6,000 people on the move, including minors, are under arrest in the country.

    From the Mothers of Malakasa
    There are reports of frequent water cuts in Malakasa camp (in Attica), which worsen the conditions during quarantine. Refugees report additional sanitary infrastructure for the more than 400 newcomers living in tents was installed but has not yet been connected.
    “How should we wash our hands without water,” a mother asks.
    Read the call for help from mothers in the quarantined Malakasa refugee camp HERE.

    Local media has published a further update on the Bosnian Government’s aim to deport all people on the move. They wish to compile a list of 9000–10,000 people to be deported and are once again framing this as a security crisis rather than a humanitarian one. They have also made it clear that they are struggling to identify the people currently in Bosnian territory meaning that they can not have gone through a proper asylum process. As we know, everybody has the right to claim asylum regardless of where they come from or the recognition rate of their country.
    Meanwhile, as usual it is local people and grass roots groups, not the government, who are actually supporting people on the move.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Bosnie-Herzégovine #Camp #Samos #Vathi #Incendie #Evacuation #Lesbos #Moria #Transfert #Hôtel #Komotini #Suicide #Malakasa #Expulsion

  • AYS Daily Digest 24/4/20


    After residents and local authorities in mainland Greece mobilised against plans to relocate 2,000 vulnerable refugees and asylum seekers, the Greek Minister of Immigration and Asylum, Notis Mitarakis, announced that the plans would be deferred. Additionally, the decision by the Greek Prime Minister Mitsotakis to extend the lockdown until May 4th also contributed to the decision to stop the relocation process.
    Following pressure from the European Commission, the Greek government planned to relocate vulnerable asylum seekers from the overcrowded migrant reception centres where they are currently being housed and move them to the facilities on the mainland. Vulnerable migrants include unaccompanied minors, people with disabilities, pregnant women and new mothers, the elderly and victims of rape and torture. The decision to attempt to rehouse the asylum seekers was made due to the fears the current conditions within the Aegean camps would provide fertile conditions for the spread of the coronavirus. In the first quarter of 2020, the government had already transferred 10,000 people, but in April had only managed to relocate 627 people, leading NGO and rights groups to reaffirm their warning of the potential health crisis that could develop if camp overcrowding and poor sanitation is not immediately addressed. Recently, in southern Greece, 470 asylum seekers have been placed in quarantine in a hotel due to a third of them testing positive for COVID-19, again highlighting the human cost of the Greek government’s inability to effectively manage the situation.
    To date, the IOM said it remains unclear where the migrants will be staying. Mr Mitarakis additionally announced that within 2020 the existing programme of hosting asylum seekers in hotel rooms across Greece will be abolished. One source suggested that the community, local mayor and municipal councils within Messolonghi in Western Greece opposed the plans to rehouse migrants under the demand that the hotels in which they may have been housed stay free for the upcoming tourist season.
    An indictment has been submitted in accordance with article 42 of the code of criminal procedure following the shooting of four asylum seekers in Lesvos, previously reported on by Are You Syrious. The Racist Crimes Observatory in a letter to the General Regional Police Directorate of North Aegean affirms that due to the nationality of the victim and the frequency of similar attacks against migrants and refugees, it is unacceptable that this crime is not being investigated in line with Article 82A of the Penal Code, and this is being deemed to have racist characteristics.
    Racist Crimes Watch shared the press release from the police:
    The perpetrator of yesterday’s incident of injury of foreigners in Lesvos was immediately arrested. A shotgun and ammunition were confiscated.
    The Mytilene Security Sub-Directorate, after a systematic and thorough investigation, managed in a short period of time to identify the person who yesterday (22–04–2020) in the afternoon at a rural location in Lesvos, shot with a shotgun and injured two foreigners.
    He is a citizen, who was arrested today (23–04–2020) in the afternoon in Mytilene, while at the same time the hunting weapon that used two cartridges was confiscated. A criminal case was filed against the detainee for attempted murder with intent and violation of the law on weapons.
    The arrested person will be taken to the competent Prosecutor’s Office, while the investigations and the preliminary investigation will be carried out by the Mytilene Security Sub-Directorate.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Camp #Transfert #Lesbos #Mort #Crime

  • AYS Daily Digest 23/4/20

    Lesvos — While some get shot at, others fear going for food
    The two people who had been shot while the recent peaceful protest was on, were reportedly shot about seven kilometers away from Moria, with a hunting rifle. They claimed they had been “going for a walk,” unrelated to the events at the camp.
    As InfoMigrants stated, “although the motive for this attack has not been clarified, dpa also reported that in March anti-migrant extremists had been known to attack migrants and humanitarian workers on the island.
    They also said that theft had increased around the Moria camp in recent years and is often reported. Again though, there is no clear link to what the migrants may, or may not, have been doing when they were shot at.”
    Reaching food presents a daily fear and a problem for thousands in Moria. Many people reportedly choose to cook themselves if they can get supplies of food, while others fear to queue for food in the camp due to the risk of Covid-19 infection.
    In the Malakasa camp, quarantine continues. At the same time in Corinth and Grevena, camps run by the IOM, apparently there are no doctors available, thus no healthcare provided for the people held inside the camps under the internationally agreed standards, whose minimums define the number of health workers available, and define health care as one of the basics available to the people. As we heard this information from a number of different sources, we hope for some clear scrutiny and reporting on such practices that are present in different places not only in Greece, but along the Balkan route, namely in Bosnia and Herzegovina as well.

    Forcing deportations, regardless of what others think
    The minister of security of Bosnia and Herzegovina announced at the press conference that the plan to deport migrants currently in Bosnia and Herzegovina is ongoing. He stated that “many of those people are terrorists sleepers and that almost everyone hides their real identity”. Therefore, Bosnia and Herzegovina intends to deport all of them, and he said that, instead of providing funds for keeping the people inside the country, he wishes the EU would help them send those people back. He is aware that “some countries in the EU might not be in favour” of his idea, but that is the official plan. He also stated that the Pakistani ambassador will be named persona non grata because he seems to be against the idea. The Bosnian “diplomacy” is yet to receive any real criticism from the international community, and it will be interesting to see which country or organisation will feel blameless enough to point their finger first… The situation for people on the move across Bosnia and Herzegovina has only been worsening, if that is still possible, and we hope that the support for the opening of the Lipa camp in the middle of nowhere will not be considered the maximum the international community can do and the optimal solution for all those people stuck in the area.

    Refusing to take in unaccompanied minors
    The Netherlands has refused to take in any of the children, despite repeated appeals, and the willingness of 43 separate local authorities to house them.
    Over 100 politicians, celebrities and local authorities have urged the Dutch government to take in some of the 2,500 children who are living in squalid refugee camps on Greek islands without parents or guardians, Dutch media report.


    #Covid-19 #Migration #Migrant #Grèce #Pays-Bas #Bosnie-Herzégovine #Mineursnonaccompagnés #Transfert #Expulsion #Malakasa #Corinth #Grevena #Camp #Lesbos #Moria