Autrement dit :
“Le paquebot est couché dans l’eau, à moitié immergé. Un monde s’est retourné, la ligne d’horizon a basculé. Le corps imposant de la bête réduit les rivages de l’île italienne du Giglio , je tente une mise à l’échelle, en vain. Je regarde encore les restes de ce monde qui sombre, lentement.”