#noms

Inauguration de la place #Mahsa_Amini à #Etterbeek dans la région de Bruxelles

https://i.imgur.com/dGp0nyB.png https://i.imgur.com/vQNIqem.png

#toponymie #toponymie_politique #Belgique #noms_de_rue

#Marseille, le nom des rues en débat : quelle place accorder dans l’#espace_public au #passé_colonial et à ses suites ?

Les personnages honorés dans l’espace public sont des repères pour les citoyens. A Marseille, des rues et des écoles portent les noms des colonisateurs Bugeaud ou Cavaignac. L’association Ancrages, qui travaille sur l’histoire de la ville et sa diversité, a élaboré une liste de 315 noms dont les parcours pourraient être rappelés dans l’espace public. L’écrivain Claude Mckay, originaire de la Jamaïque, et la militante de l’indépendance algérienne puis de l’antiracisme à Marseille, Baya Jurquet-Bouhoune, en font partie. Cette association a fait des proposition de cartels pour accompagner les statues à la gloire de la colonisation qui se trouvent à la Gare Saint-Charles. Le Collectif pour une mémoire apaisée appelle à débaptiser les lieux portant les noms de Bugeaud et de Cavaignac pour leur donner les noms de Gisèle Halimi et de Maurice Audin. Par ailleurs, après un quart de siècle de refus de l’ancienne municipalité, une avenue au nom d’Ibrahim Ali, tué en 1995, à 17 ans, par des colleurs d’affiches du FN, a été enfin officiellement inaugurée.

https://histoirecoloniale.net/IMG/png/ancrage.png

Depuis plus de vingt ans, l’association Ancrages participe à éclairer le portrait d’habitants et de militants issus de la diversité à Marseille. Samia Chabani, directrice d’Ancrages, a participé au conseil scientifique composé d’historiens et de sociologues, présidé par l’historien Pascal Blanchard, qui a rendu le 12 février 2021 une liste de 315 noms issus de la diversité dont les parcours actuellement invisibilisés pourraient être inscrits par les élus dans l’espace public. Dans l’attente que ce recueil soit rendu public, Ancrages a mis en lumière deux figures emblématiques qui croisent l’histoire de Marseille ainsi que la manière dont certains acteurs associatifs se font aujourd’hui passeurs de mémoire : le collectif Claude McKay d’Armando Coxe pour Claude Mckay, le Maitron et le MRAP Marseille pour Baya Jurquet-Bouhoune. Une belle occasion de rebaptiser les rues de Marseille, dans le respect des demandes citoyennes des marseillais et en lien avec les propositions des acteurs associatifs locaux : Etats généraux de la culture, Comité Mam’Ega, Made in Bassens, Le Groupe Marat, Promemo.

Claude McKay
(Paroisse de Clarendon 1889 – Chicago 1948)

« Né dans un petit village de montagne (Sunny Ville) de la province de Clarendon, en Jamaïque, Claude Mac Kay est le onzième et dernier enfant d’une famille de pauvres cultivateurs. Élevé dans une région profondément marquée par une tradition de résistance des Nègres marrons de l’époque esclavagiste, il s’enracine avec fierté dans une nature exaltante. Conseillé par un ami anglais, Walter Jekyll, à l’écoute de la tradition orale de l’île, il écrit très jeune des poèmes en créole jamaïcain. Il travaille dix mois à Kingston, la capitale, où il se heurte au colonialisme et au racisme. Fuyant la ville, il retourne dans ses montagnes de Clarendon et, en 1912, publie successivement Songs of Jamaica et Constab Ballads, ses deux premiers recueils de poésies. L’attribution d’une bourse lui permet la même année de se rendre aux États-Unis pour étudier l’agronomie à Tuskegee Institute (Alabama) puis au Kansas State College. Deux ans plus tard il abandonne ses études et se lance dans une existence vagabonde orientée vers la création poétique et une prise de conscience des problèmes politiques.

Entre 1919 et 1934 il voyage en Europe, se rend aux Pays-Bas et en Belgique, séjourne à Londres pendant plus d’un an et publie des poèmes. Tandis qu’un troisième recueil de poésies, Spring in New Hampshire, est édité à Londres en 1920, c’est à New York que paraît Harlem Shadows. Claude Mac Kay assiste à Moscou au IVe congrès du Parti communiste de l’Union soviétique en 1922, il visite Petrograd et Kronstadt où ses poèmes sont lus avec succès. Il se rend en Allemagne et en France, où il résidera à Paris et dans le Midi pendant plusieurs années. Il termine son périple en Espagne et au Maroc, de 1929 à 1934.

C’est en France qu’il écrit ses deux premiers romans, Home to Harlem (1928) et surtout Banjo (1929), qui influencera de manière décisive la génération des jeunes Nègres tels que Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire, Léon Gontran Damas, Joseph Zobel et Sembene Ousmane. De retour à Harlem (New York), il publie son autobiographie, en 1937, A Long Way from Home ainsi qu’un recueil d’essais politiques et spirituels, Harlem Negro Metropolis (1940). Un recueil de nouvelles, Gingertown (1932) et son troisième roman, Banana Bottom (1933), renouent avec son passé et son amour des traditions paysannes et de la terre jamaïcaines. Une anthologie de ses poèmes préparée en partie par lui-même jusqu’à sa mort, survenue en 1948, est parue en 1953 : Selected Poems. »

Cette notice a été rédigée par Oruno D. Lara, professeur d’histoire, directeur du Centre de recherches Caraïbes-Amériques pour le site Universalis.

–—

Baya Jurquet-Bouhoune
(Alger 1920 – Marseille 2007)

« À sa naissance, Baya Bouhoune reçoit la pleine citoyenneté française par filiation et sera donc électrice au premier collège après 1947 ; son père, Boudjema Bouhoune, originaire de la région de Sidi-Aïch en Kabylie, avait « bénéficié » de cette citoyenneté qui le met en dehors du statut de français musulman, comme blessé de guerre sur le front en France lors de la guerre de 1914-1918. Ce qui n’empêche pas l’ordre coutumier de régner dans la famille ; Baya est retirée de l’école française à onze ans et mariée à quatorze ans à un cousin devenant Baya Allaouchiche. Comme militante communiste, Baya sera connue en Algérie sous ce nom de femme mariée, devenue responsable de l’Union des femmes. C’est dans l’action militante que Baya Bouhoune s’est faite elle-même, parlant couramment et prenant la parole en français, en arabe ou en kabyle.

Pour le PCA clandestin, elle sert en 1941-1942 d’agent de liaison avec les députés et responsables du PCF emprisonnés à Maison-Carrée (El Harrach) ; elle s’affirme ensuite dans les actions de soutien aux alliés dans la mobilisation finale antifasciste contre l’Italie et l’Allemagne, qui concourt à la libération de la France. Le patriotisme de la Résistance française est repris à son compte en Algérie par le Parti communiste algérien (PCA) qui élargit le mouvement de jeunes par les Jeunesses démocratiques, et s’emploie à constituer un mouvement de femmes « sans distinction d’origine » par l’Union des femmes en Algérie qui fait partie de la Fédération démocratique des femmes, d’obédience communiste internationale. Baya Allaouchiche appartient à la cellule communiste de La Redoute (El Mouradia), quartier du dessus d’Alger, qui est aussi celle de celui qui prend le nom d’Henri Alleg* qui se consacre au mouvement des Jeunesses et de sa femme Gilberte Salem*.

Promue par le PCA parmi les responsables de l’Union des femmes, Baya Allaouchiche est déléguée en 1948 au Congrès de la Fédération internationale démocratique des femmes à Budapest ; elle devient en 1949, secrétaire générale de l’Union des femmes d’Algérie et entre au Comité central du PCA au Ve congrès tenu à Oran du 26 au 29 mai 1949. En décembre 1949, elle part en Chine en délégation et séjournera quelques mois, rencontrant Mao Ze Dong, Chou En Laï et le maréchal Chuh Teh ; elle assiste en effet au Congrès des femmes d’Asie à Pékin en tant qu’observatrice aux côtés de Jeannette Vermesch-Thorez et de Marie-Paule Vaillant-Couturier qui représentent l’Union des femmes françaises. En décembre 1952, elle est la porte-parole de la délégation algérienne au congrès international du Mouvement de la paix qui se tient à Vienne (Autriche).

En septembre 1954, elle va au nom de l’Union des femmes, conduire la campagne de secours aux sinistrés du tremblement de terre d’Orléansville (Chlef). Nous sommes à la veille de l’insurrection du 1er novembre ; par de là les positions contraires ou précautionneuses du PCA, elle est sensible à l’entrée dans la lutte de libération nationale. Au nom de l’Union des femmes, mais par une initiative indépendante du PCA, elle organise des manifestations de protestation et de solidarité avec les détenus, devant la prison Barberousse (Serkadji) d’Alger en 1955 et au début de 1956.

Pour la maintenir tête d’affiche de l’Union des femmes, le PCA la désigne toujours comme Baya Allaouchiche ; celle-ci demeure à la maison de son mari légal qui est son cousin bien que celui-ci ait pris une seconde épouse. Ce que tait le PCA ; plus encore, il impose le secret sur la liaison, depuis leur rencontre dans l’action des Jeunesses démocratiques dans les quartiers du haut d’Alger, entre Baya et le jeune militant Henri Maillot* qui va détourner le 4 avril 1956, un camion d’armes pour les mettre à la disposition des Combattants de la Libération, groupe armé que tente de constituer le PCA. Baya et Henri Maillot* sont partisans de l’engagement dans la lutte d’indépendance. Ce secret ne sera levé qu’après la mort de Baya en 2007, selon la promesse respectée par Jacques Jurquet* après leurs cinquante années de vie commune à Marseille.

Contactée par le FLN dès 1955, Baya Allaouchiche devient plus que suspecte. Après deux perquisitions, elle est arrêtée dans la nuit du 31 mai au 1er juin 1956 ; elle fait partie de la première vague importante d’arrestations conduites au titre des « pouvoirs spéciaux » appliqués en Algérie après le vote d’approbation des députés du PCF. Deux femmes sont prises dans cette rafle nocturne : Lisette Vincent* et Baya Allaouchiche ; leur qualité de citoyennes françaises leur vaut d’échapper à l’internement et d’être expulsées.

Remise en liberté à Marseille, Baya Allaouchiche peut faire venir ses deux enfants. Elle reprend contact avec le FLN et participe aux actions de lutte contre la guerre et pour l’indépendance de l’Algérie, ce qui lui vaut des rapports difficiles avec les dirigeants et militants communistes les plus suivistes du PCF qui s’en tiennent à parler de paix en Algérie et à privilégier le patronage du Mouvement de la paix. Elle est d’autant plus suspectée qu’elle vit à partir de 1959 avec Jacques Jurquet* (elle deviendra légalement Baya Jurquet en 1978), militant communiste réputé maoïste puisqu’il soutient les luttes de libération à commencer par la lutte algérienne.

Après l’indépendance de l’Algérie, Baya Bouhoune milite au MRAP dans les Bouches-du-Rhône ; dans les années 1970, elle préside ce mouvement antiraciste dans le département et fait partie du Bureau national. C’est à ce titre de l’action contre le racisme, sous la pression amicale de ceux qui connaissent son itinéraire militant en Algérie et en France, qu’elle est faite chevalier de l’Ordre du mérite ; cette décoration lui est remise par Me Gisèle Halimi*, avocate de la cause des femmes algériennes dans la guerre de libération.

En 1979 sous le nom d’auteur de Bediya Bachir, les Éditions du Centenaire contrôlées par le Parti communiste marxiste-léniniste de France (PCMLF « pro-chinois »), ont publié son roman composé en 1957-1958 à Marseille, L’Oued en crue, que les éditions dépendantes du PCF avaient écarté de publication à l’époque de la guerre ; Laurent Casanova*, secrétaire de Maurice Thorez et originaire d’Algérie, à qui l’ouvrage avait été adressé, avait répondu que ce n’était pas possible car le PCF soutenait alors la publication du livre de l’écrivain attitré du parti, André Stil, évoquant l’Algérie en guerre et intitulé Le dernier quart d’heure pour parodier la formule du socialiste français, le Ministre-résidant en Algérie, Robert Lacoste. Le roman a été réédité en 1994 par les Éditions Sakina Ballouz à Genève sous le vrai nom d’auteur : Baya Jurquet-Bouhoune. Celle-ci, après une opération difficile de fracture du fémur, est morte dans son sommeil le 7 juillet 2007. »

Cette notice « Bouhoune Baya plus connue en Algérie sous le nom Allaouchiche Baya », [Dictionnaire Algérie], a été rédigée par René Gallissot, version mise en ligne le 30 décembre 2013, dernière modification le 26 novembre 2020. Le Maitron est le nom d’usage d’un ensemble de dictionnaires biographiques du mouvement ouvrier dirigé par l’historien Claude Pennetier.

▻https://histoirecoloniale.net/Marseille-le-nom-des-rues-en-debat-quelle-place-accorder-dans-l-e

#noms_de_rues #toponymie #toponymie_politique #colonial #colonialisme #décolonial #mémoire #histoire

ping @cede

Le guide du #Marseille colonial

https://www.syllepse.net/syllepse_images/produits/une-guide-marseille.jpg

Ce livre explore Marseille, ses rues, ses places et ses monuments et recense les traces et les empreintes de l’histoire coloniale et esclavagiste de la ville. Au cours de ce périple, le guide nous fait croiser les militaires, les hommes politiques, les armateurs, les scientifiques et les artistes qui ont participé au système de domination coloniale. Il nous emmène également à la rencontre des personnes ayant résisté et œuvré contre le colonialisme.
Nous visiterons en sa compagnie les expositions coloniales, les institutions de la santé coloniale et, de manière plus contemporaine, ce guide nous rappellera les crimes racistes, qui prolongent la politique de domination et d’oppression.

Les Marseillais·es, qui ne veulent plus marcher, habiter, étudier dans des rues et des lieux portant le nom des acteurs de la déshumanisation, n’ont plus qu’à suivre le guide…

▻https://www.syllepse.net/guide-du-marseille-colonial-_r_21_i_909.html

#décolonial #France #livre #guide #toponymie #toponymie_politique #noms_de_rue #mémoire #histoire
#TRUST #master_TRUST

ping @cede @karine4 @isskein

«Come le masse intortano lo Stato, lo Stato intorta le masse. Un segno inequivocabile della metamorfosi della Cina negli ultimi trent’anni da economia pianificata a economia di mercato è la passione delle amministrazioni locali per le aste. Per esempio, si indicono aste pubbliche per ribattezzare strade, ponti, piazze, ma anche condomini e palazzoni. La società che si aggiudica l’asta con la proposta più alta avrà diritto a scegliere la nuova denominazione. Nel 2006, in una città hanno deciso di mettere all’asta i nomi delle vie di un quartiere, perciò l’amministrazione locale ha pubblicato la documentazione necessaria, non prevedendo di scatenare l’accesa contestazione della popolazione. Qualcuno ha protestato: ’Se vendete i nomi, come facciamo a ritrovare la strada?’. Un altro ha fatto del sarcasmo: ’Non finirà che abiteremo nel quartiere Fuyanjie? E da oggi sulle lettere per gli amici che inidirizzo scriveremo? Via Naobaijin?^. Il Fuyanjie è una lozione germicida, specifica per le lavande vaginali, mentre il Naobaijin è un medicale per via orale, che pare combatta l’insonnia. La cosa esilarante è che ci sono stati cittadini che hanno proposto di mettere in vendita anche il nome della città, meglio se alla Coca-Cola Company in modo tale che si sarebbe chiamata Coca-Cola City.

L’amministrazione si è giustificata così: ’La commercializzazione delle denominazioni stradali non è che una semplice proposta e, per il momento, non siamo ancora passati alla fase di realizzazione, pertanto le preoccupazioni avanzate dai cittadini non hanno ragione di essere. Se in futuro si procederà formalmente alla sua attuazione, si agirà conformemente alla normativa vigente e le società non potranno gestire la cosa in maniera selvaggia’.
Alla fine, sotto la pressione dell’opinione pubblica, l’asta non ha avuto un seguito, anche se i funzionari locali, ogni volta che venivano in argomento, ne parlavano molto favorevolmente, sottolineando che ormai si era nell’economia di mercato, facendo operazioni commerciali. Negli ultimi anni, ’operazione commerciale’ è l’intercalare preferito dei funzionari locali e, a volte, persino la loro leva per intortare i cittadini.»

source: Yu Hua, La Cina in dieci parole , Feltrinelli, 2012, pp.218-219

https://www.feltrinellieditore.it/media/copertina/quarta/36/9788807172236_quarta.jpg.600x800_q100_upscale.jpg

#Chine #commercialisation #privatisation #noms_de_rue #toponymie #enchères #économie_de_marché

Jack Chirac Street

https://i.imgur.com/EnaWp2o.png

via @reka (mais il y a longtemps :-)) qui a lui-même reçu de Benjamen Barthe, avec ce commentaire : Chirac héros des Palestiniens après le « you want me to go back to my plane »

Autour de cette citation :
What do you want ? Me to go back to my plane and go back to France ?

« What do you want ? Me to go back to my plane and go back to France ? » (« Qu’est-ce que vous voulez ? Que, moi, je retourne dans mon avion et que je rentre en France ? ») est l’extrait d’une apostrophe prononcée, en anglais, par Jacques Chirac, président de la République française, à des membres de la sécurité israëlienne, lors d’un voyage officiel à Jérusalem, le #22_octobre_1996.

▻https://fr.wikipedia.org/wiki/What_do_you_want%3F_Me_to_go_back_to_my_plane_and_go_back_to_France%3F

#toponymie #toponymie_politique #Ramallah #Palestine #Israël #noms_de_rue #Jack_Chirac #Chirac #Jacques_Chirac

Au nom des femmes

https://www.gre-mag.fr/site/wp-content/uploads/2022/04/1078163_arbres-en-fleur1.jpg

Cinq lieux emblématiques à Grenoble prennent le nom de femmes qui ont marqué l’Histoire. Cette #féminisation des noms d’espaces publics intervient dans le cadre de la politique d’#égalité femmes-hommes de la Ville. La municipalité vise 100% de nouvelles dénominations féminines.

Le jardin #Gisèle_Halimi

Le jardin des Vallons, qui longe la Caserne de Bonne, porte le nom de Gisèle Halimi. Tout au long de sa vie, cette députée de l’Isère (1981-1984) et ambassadrice de France à l’UNESCO puis à l’ONU (à partir de 1985) a lutté contre les violences faites aux femmes, pour l’égalité des genres, contre le racisme, le colonialisme et la mondialisation sauvage.

Le jardin Joséphine-Baker

Lové au creux du Muséum, le jardin des Plantes s’appelle aujourd’hui #Joséphine_Baker, en hommage à cette femme résistante et engagée contre toutes les formes de discrimination.

Dans les années folles, cette vedette populaire de cabaret était aussi activiste au sein du mouvement Harlem et défendait l’émancipation des noir-es face à la ségrégation raciale aux Etats-Unis. Militante pour l’égalité et artiste iconique, elle est la sixième femme et la première femme noire à entrer au Panthéon.

Le parvis Madeleine-Pauliac/Escadron bleu

Le parvis de la gare change lui aussi de nom. Médecin et résistante, #Madeleine_Pauliac a dirigé l’Escadron bleu, l’unité mobile n° 1 de la Croix-Rouge constituée de onze femmes volontaires. En 1945, 200 expéditions sanitaires ont pu ainsi être menées dans une Pologne sous domination soviétique.

La Halle Alice-Milliat

La Halle de tennis située avenue de la Mogne devient la Halle #Alice_Milliat. Engagée pour l’émancipation, l’égalité et l’indépendance des femmes dans le sport, elle est à l’origine des premiers Jeux Olympiques féminins en 1922.

Elle est aussi la première femme juge pour les épreuves d’athlétisme des hommes en 1928. En 2021, une statue est inaugurée en son honneur dans le hall du siège du CIO.

Le parc Isaure-Perier

Un nouveau parc dans le quartier Bouchayer-Viallet va être baptisé #Isaure_Perier. Militante pour l’égalité et l’enseignement des filles, cette écrivaine féministe faisait, entre autres, partie des cinq femmes membres de la commission désignée par la Commune chargée d’organiser l’enseignement dans les écoles de filles.

Aussi, férue d’oeuvres d’art, elle a légué sa collection, avec son mari, au musée de Grenoble en 1930.

▻https://www.gre-mag.fr/actualites/nom-femmes-espace-public
#toponymie #noms_de_rue #Grenoble #femmes #toponymie_féministe

Partigiane, musicista e l’ideatrice della mimosa per l’8 Marzo: Torino intitola strade e giardini alle grandi donne del passato

A breve vie dedicate a #Lidia_Menapace, #Teresa_Mattei, #Ernestina_Prola e #Aida_Ribeiro. Un giardino per #Tina_Anselmi.

▻https://www.torinoggi.it/2022/03/08/leggi-notizia/argomenti/attualita-8/articolo/partigiane-musicista-e-lideatrice-della-mimosa-per-l8-marzo-torino-intitol
#Turin #toponymie #toponymie_féministe #noms_de_rues #femmes #Italie

https://i.imgur.com/ilxY7Vb.png

▻https://twitter.com/andreivaitovich/status/1501600042230161411

#toponymie #toponymie_politique #Ukraine #guerre #noms_de_rue #Lituanie #Vilnius

cc @reka

Palimpseste toponymique...

https://i.imgur.com/V0aam4k.jpg

Toponymie, Genève :
Volte-face au Grand Conseil

Les parlementaires ont accepté vendredi une #pétition demandant de « cesser d’opposer les hommes et les femmes » pour le baptême des rues.

(#paywall)

▻https://lecourrier.ch/2022/02/27/volte-face-au-grand-conseil
#toponymie_politique #noms_de_rue #toponymie #toponymie_féministe #féminisme #re-nomination #repabtisation #Suisse #Genève

–-

ajouté à ce fil de discussion :
Les rues genevoises en voie de #féminisation
►https://seenthis.net/messages/787572

#Toponym’Elles : Montréal au féminin

https://i.imgur.com/omyvOo5.png

La #banque_de_noms Toponym’Elles a été créée pour que les femmes soient mieux représentées dans les noms des rues, des parcs et autres lieux publics. Découvrez les origines de cette banque et voyez comment proposer un nom.

▻https://montreal.ca/articles/toponymelles-montreal-au-feminin-21267

#toponymie #toponymie_politique #femmes #toponymie_féministe #noms_de_rue #femmes #Montréal

ping @cede

"La France a débaptisé des noms de collabos, pourquoi pas celles qui portent des noms de #négriers ? "

En marge des manifestations contre le racisme, après la mort de Georges Floyd, des statues de négriers sont déboulonnées aux États Unis, au Royaume Uni,en Belgique. Et en France, qu’en est–il du passé négrier de certains grands ports de la façade atlantique ? Pourquoi certaines rues n’ont jamais été débaptisées ?

▻https://www.franceinter.fr/la-france-a-debaptise-les-rues-portant-le-nom-de-collabos-pourquoi-pas-c

–-> ça date de 2020, pour archivage

#toponymie #toponymie_politique #France #débaptisation #noms_de_rue #traite #traite_négrière

ping @cede

Dr #Juliet_Henderson on ’Decolonising #Florence_Park Street Names’

Florence Park: Imperial Relic or Vibrant Community?

A few of us in Florence Park are keenly aware of those local street names bearing the names of military men with brutal histories in the British colonies, who worked for the #East_India_Company. With the goal of ‘decolonising’ our area we have started work on a project intended to a) raise awareness about the colonial histories these names incarnate and b) contrast it with the real, vibrant history of our local community which dates back to the 1930s. As a first step to achieving this we plan to place local history community boards in different streets that present the contrasting historical perspectives. We hope this will prompt engagement from the wider community in ongoing plans.

▻https://oxfordandempire.web.ox.ac.uk/dr-juliet-henderson-decolonising-florence-park-street-name
#toponymie #toponymie_politique #UK #Angleterre #noms_de_rue #colonialisme #colonisation #décolonial
#son #podcast

ping @cede

Faisons vivre La commune de Paris en Isère !

https://faisonsvivrelacommune.org/wp-content/uploads/2021/03/Programme-des-150-ans-a-Grenoble-1536x1150.jpg

Le collectif grenoblois 150 ans de la Commune de Paris démarre ses actions pour le cent cinquantenaire avec le lancement d’une #pétition pour débaptiser la #rue_Thiers à #Grenoble.

Du 18 mars au 25 mai conférences, débats, exposition, rencontres…

Le collectif s’est mis en place pour proposer et accueillir des événements sur le thème de la Commune de Paris. Ce collectif se veut porteur d’une #mémoire et d’une histoire vivante de La Commune, formidable expérience d’émancipation sociale et politique dans bien des domaines : rôle des femmes, lois sociales, démocratie, internationalisme, etc…

Ce collectif est en lien avec l’association parisienne « #Faisons_vivre_la_Commune » qui organise un événement important sur Paris de mars à mai 2021. Cette célébration sera tournée vers un large public. Elle abordera les aspects historiques, les héritages.

Notre démarche sera de soutenir et d’accompagner le maximum d’initiatives sur le département de l’Isère, dans la diversité et la pluralité.

Notre objectif sera de mieux faire connaître cette riche expérience sociale et politique toujours inspirante et énergisante pour mener à bien les combats émancipateurs d’aujourd’hui.

Ce collectif est composé de : Antigone, Lançeurs de Tuiles, LDH, NPA38, PCF, PAG38, PEPS, Solidaires, STEP-ADAEP, UCL

Programme :

https://i.imgur.com/3jL96xF.png https://i.imgur.com/pigLFqo.png

▻https://faisonsvivrelacommune.org/evenement/debaptisons-la-rue-thiers-a-grenoble

#toponymie #toponymie_politique #débaptisation #Thiers #noms_de_rue

ping @cede

Une nouvelle chaire UNESCO en #toponymie_inclusive

Une équipe internationale, dirigée par l’UNIGE, va travailler sur les questions de #nominations_des_lieux à l’échelle mondiale, en se penchant notamment sur les questions de #genre, de visibilité des #minorités et de #développement_durable.

https://www.unige.ch/communication/communiques/files/9016/2927/4458/page_garde_Giraut.jpg

Comment les lieux sont-ils nommés dans le monde ? Par qui ? Avec quels enjeux politiques, culturels, sociaux, mémoriels ? Pour répondre à ces questions, une nouvelle chaire UNESCO en toponymie inclusive voit le jour à l’Université de Genève (UNIGE) : « #Dénommer_le_Monde ». Les objectifs ? Rendre visible cette problématique –qui prend actuellement de plus en plus d’ampleur–, en expliquer les mécanismes, créer un espace de dialogue entre les académiques, la société civile et les opérateurs publics et privés, et inventorier de bonnes pratiques et recommandations en la matière. En effet, de ce qui semble n’être qu’une sous-branche de la linguistique découlent de nombreuses problématiques comme la question du genre, la visibilité des minorités, les #langues et #savoirs_autochtones et le rapport à la #colonisation. Durant les quatre prochaines années, l’UNIGE initiera un fonctionnement en Réseaux de partenaires autour de cette chaire, particulièrement avec l’Afrique et l’Europe pour les réseaux académiques, et avec des organisations internationales.

La toponymie classique est l’étude de l’origine des noms de lieux et de leur évolution à travers le temps. « La toponymie permet la reconstitution archéologique du peuplement et du rapport à l’environnement dans le passé, précise Frédéric Giraut, professeur à la Faculté des sciences de la société de l’UNIGE et directeur de la chaire UNESCO en toponymie inclusive. Encore récemment, des archéologues allemands ont découvert un indicateur de lieu en haute Égypte, qui date de 4000 ans AV.-JC ! »

Des enjeux de genre et de visibilité des minorités

Toutefois la toponymie n’est pas que la simple explication et utilisation des #noms_de_lieux. Des enjeux importants découlent de l’étude de sa production contemporaine qui détermine la #visibilité de certaines #mémoires et symboliques dans l’#espace_public, la #signalétique, la #cartographie et les #adresses. « On parle de toponymie inclusive, car la question du genre, de par la sous-représentation des femmes dans le marquage de l’espace public, est patente, tout comme celle des minorités peut l’être dans le marquage de l’espace en général, que cela soit en Occident ou dans les pays au passé colonial », relève Frédéric Giraut. Les recherches menées par les collaborateurs/trices de la chaire UNESCO vont donc s’axer sur la représentation des différentes mémoires, des cultures, des visions du social et de l’espace en favorisant le débat entre les académiques, la société civile et les opérateurs via l’organisation de forums. « Nous allons également traiter les questions de #commémorations et de revendications controversées en analysant les termes des débats, dans leurs dimensions historiques, sociales et éthiques », annonce le chercheur genevois. La chaire va donc s’intéresser aux questions liées aux #mémoires_collectives et à leurs contradictions éventuelles. Dans quelles conditions le nom est-il consensuel ou conflictuel ? Différentes mémoires peuvent-elles être présentes simultanément et comment ? Ces questions se retrouvent dans des contextes et à des échelles très différentes, et relèvent du choix et de la reconnaissance des langues et des références historiques, culturelles et politiques.

#Toponymie_officielle contre #toponymie_vernaculaire

Autre problématique soulevée par la chaire UNESCO en toponymie inclusive : l’#adressage. « Dans les pays dits en développement, principalement, des quartiers entiers de villes sont construits indépendamment d’une autorité officielle, qui tente a posteriori d’organiser ces ‘villes informelles’ par un système de repérage fondé sur les numérotations de parcelles et de noms de rues », explique Frédéric Giraut. Mais cette logique se heurte à une organisation vernaculaire qui elle, emploie ses propres noms de repères vécus dans la vie de tous les jours, créant des tensions entre les politiques publiques et les habitant-es des quartiers et multipliant les systèmes antagoniques.

De manière plus générale, s’interroger sur les politiques officielles sera l’occasion d’analyser quels noms sont retenus et pourquoi, notamment vis-à-vis de la #marchandisation de certains noms de lieux, vendu ou loué, ou du #marketing_territorial. Il s’agit d’aller de l’observation du processus contemporain de la nomination à l’analyse rétrospective grâce à des sources de nature diverses qui relèvent de la cartographie, des archives, de la presse ou des systèmes d’information géographique.

Le glissement de la toponymie cartographiée du public au privé

Qui dit toponymie, dit cartographie. « Assurée par les autorités étatiques, d’abord militaires puis civiles, la cartographie de détails a vu des acteurs privés, comme le géant Google ou les entreprises de #GPS embarqués, s’instaurer comme références majeures pour les utilisateurs », relève Frédéric Giraut. A cela s’ajoute la cartographie participative, qui permet à tout un chacun de contribuer à la cartographie de détail du monde, notamment grâce à OpenStreetMap. Ces différents #systèmes_d’information_géographique constituent autant de cartographies du monde, parfois en contradiction. « L’intérêt de ces cartes ‘non-officielles’, mais dont les usages sont généralisés, est qu’elles permettent de faire jaillir des #quartiers_informels, invisibles sur les cartes étatiques, promouvant des toponymies vernaculaires et alternatives », s’enthousiasme le géographe.

Un partenariat international

Pour traiter ces problématiques, un consortium académique sera mobilisé en démarrant par la formalisation d’un réseau existant à deux échelles : mondiale d’une part, en fédérant les spécialistes et leurs équipes situés sur tous les continents ainsi que les Organisations internationales intéressées, et africaine d’autre part, avec le lancement d’un observatoire de la néotoponymie africaine (soit la nomination de nouveaux objets géographiques) qui inclut une plate-forme d’échanges avec les praticien-nes et les expert-es. Le programme de la chaire comportera également la réalisation d’un manuel double édition français et anglais et d’un cours en ligne intitulé “Dénommer le Monde”.

Le choix de la candidature de l’UNIGE pour une nouvelle chaire UNESCO a pour but de valider l’affirmation de ce champ émergent, dont les thématiques culturelles, patrimoniales et de développement sont en adéquation avec les thèmes fondateurs de l’organisation internationale. De même, les orientations de la chaire sont en adéquation avec plusieurs des priorités de l’UNESCO, notamment les questions de genre, le partenariat académique et technique Nord-Sud, particulièrement avec l’Afrique, et enfin la prise en compte des aspects culturels, notamment les savoirs autochtones et vernaculaires, dans les initiatives de développement durable.

▻https://www.unige.ch/communication/communiques/2021/une-nouvelle-chaire-unesco-en-toponymie-inclusive
#toponymie #chaire_UNESCO #université_de_Genève #toponymie_politique

ping @cede

#Córdoba tiene más calles con nombre de “#José” que de mujeres

En la Capital, hay 164 calles que han sido nombradas con algún José. Pero sólo hay 160 de mujeres, entre 2.256 nomencladas. La organización Juntas por el Derecho a la Ciudad denuncia desigualdad de género.

▻https://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/cordoba-tiene-mas-calles-con-nombre-de-jose-que-de-mujeres
#noms_de_rue #Argentine #toponymie #toponymie_féministe

Mujeres en las calles de Córdoba

https://i.imgur.com/BT7BKu2.png

En el año 1999, un grupo de profesionales que desarrollaban su trabajo en Córdoba, en su mayoría mujeres, y representantes de colectivos, se reunieron para llevar a cabo una propuesta de denominación de veinte calles con nombres de mujeres con ánimo de hacerlas visibles y rendirles homenaje en el callejero de nuestra ciudad.

A lo largo de estos veinte años, el Colectivo con Nombre de Mujer, que posteriormente se integró como grupo de trabajo de la Asociación Lola Castilla, no sólo ha elevado sus propias propuestas, sino que ha impulsado y asesorado en relación a 80 vías de nuestra nuestra ciudad que llevan nombres de mujeres.

El Departamento de Mujer e Igualdad del Ayuntamiento de Córdoba en respuesta a la demanda por parte del Centro de Profesorado de Córdoba para continuar con una iniciativa surgida en el curso escolar 2009-2010 de realizar rutas guiadas con perspectiva de género, decide apoyar este proyecto para que no se quede sólo en el ámbito de la enseñanza reglada, sino que pase al imaginario colectivo y llegue así a toda la ciudadanía.

Así, con el recientemente aprobado II Plan transversal de Igualdad de Género, se quiere dar continuidad a algunas líneas de trabajo transversales ya iniciadas, siguiendo así con una de las líneas de acción del mencionado plan, que es la de creación de referentes en la historia viva de la ciudad, visibilizando las vidas, talentos, trabajos y aportaciones de las mujeres como protagonistas en la producción de conocimiento.

Se trata de un proyecto cultural y educativo que organiza rutas urbanas para reflexionar, desde la perspectiva de género y los estereotipos, sobre el papel de la mujer en la sociedad. No se trata de destacar más a mujeres que hombres, sino mujeres que, destacando en los mismos ámbitos, no han recibido el mismo reconocimiento o han quedado olvidadas. Pretendemos descubrir y visibilizar a mujeres, relevantes o anónimas, de la localidad o del entorno, que hayan destacado por sus aportaciones en los distintos campos del conocimiento y del saber, o por su contribución en materia de igualdad, o por su historia de vida y compromiso social, en este caso, a través del callejero como vía de saber más de las mujeres que aparecen en él porque tienen una calle, y las mujeres que no están pero deberían estar.

http://mujerescallescordoba.es/wp-content/uploads/2019/04/RUTA1.jpg http://mujerescallescordoba.es/wp-content/uploads/2019/04/RUTA2.jpg

"Son 30.000" is the new name of one of the internal streets of the former #Esma
▻https://then24.com/wp-content/uploads/2021/08/1630378701_quotSon-30000quot-is-the-new-name-of-one-of-the.JPG

“Where is my brother Santi…?”, The question, in the tone of a lament made into a song by Germán Maldonado, sounds from the loudspeakers announcing an emotional day: on the former Esma’s property, in front of the Our Children House, La Vida y La Esperanza, the Mothers of Plaza de Mayo Línea Fundadora pay tribute to their daughters and sons, on the International Day of Detained and Disappeared Persons

In a day where one feels “the joy of being able to continue the fight”, as they say; after months of sanitary isolation; the place is revitalized. The purpose of the meeting is to rename one of the internal streets of the Site of Memory –which still keep their military names-, with the slogan: “There are 30,000”. Also, vindicate “the political militancy of their children” as “a legacy for the young generations,” explains Lita Boitano, at the beginning of the act, together with Taty Almeida.

“This is a meeting with dear people who have memory”, Taty announces, before thanking the support of those who had met there “for the first time in a long time.” Along with the Mothers, there are representatives of Sons, Grandmothers, Relatives of the Detained and Disappeared, and survivors of the concentration camps of State terrorism. Taty thanked the Secretary for Human Rights, Horacio Pietragalla; the Minister of Education, Nicolás Trotta; to Victoria Montenegro and Alejandro Amor – candidates of the Frente de Todos -, to the trade unionists who are here and to those who sent their support ”. Hugo Yasky and Sergio Palazzo were present. That of the CGT co-secretary Héctor Daer was one of the adhesions.

It was 15 o’clock, and under a sun that was already announcing spring, when the dialogue between Taty and Lita began, along with Fátima Cabrera, a “survivor” who today coordinates the School of Popular Music of the Our Children House. In virtual form, other Mothers were connected to the day that was broadcast on the YouTube channel of the Casa Nuestro Hijos: Enriqueta Maroni, Hayde Gastelu, Vera Jarach, Nora Cortiñas, Carmen Lareu, Sara Russ and Clara Weinstein.

The School of Music turns ten years old, and that was another reason to celebrate: “that we are here, despite the canes and wheelchairs, ‘the crazy women’ are still standing, we are here”, described Taty. And the first applause of the afternoon was heard.

The day began at noon with the creation of a large external mural, and an open radio. Adela Antokoletz – Daniel’s sister, kidnapped in 1976 – explained the origin of the commemorative date there. The organization of associations of Relatives of Latin America -FEDEFAM-, instituted it “in homage to Marta Vásquez” recalls. Marta Vásquez was president of Madres Línea Fundadora, and had an active militancy due to the incorporation of the crime of forced disappearance into international agreements. That FEDEFAM convention in his memory “was so powerful that organizations such as the OAS and the UN took it” and made it universal. Adela affirms: “it is a contribution to the strengthening of the world conscience about the crime against humanity that means the practice of the forced disappearance of persons”.

Today, in many parts of the world the date is commemorated. And in Argentina, it has particular characteristics. “Renaming this street with the slogan ‘They are 30,000’ is a tribute, but it also seeks to counteract the denial that unfortunately continues to exist in our society,” says Fátima Cabrera. The plan indicates that this will be the first change that the streets of the property will receive, as part of a proposal that will modify all the names, in the medium term.

“During the macrismo, those who governed us, descended from many of the names that we still see in these streets,” said Horacio Pietragalla, “and for that plot of royal power, the memory of the 30,000 was not on the agenda.” In the battle of the senses on which the everyday is built, “rescuing and filling ourselves with the mystique of our 30,000 is part of the task,” later Pietragalla emphasized, invited by the Mothers to the conversation that interspersed music and videos, with precise words, and convictions. sustained. “This is what can lead us to a more just, supportive and sovereign country” emphasized at the end of his speech, the Secretary of Human Rights of the Nation.

Grandma Buscaita Roa, took the microphone and agreed: “At some point better times will come, you have to work for that, all the time,” he said. Her white scarf gleamed crowning her petite figure. The music played again when the mid-afternoon called to discover the plaque that will indicate from now on, the new designation of the street that passes in front of the Our Children House.

Until today he referred to the sailor Hipólito Bouchard, French by origin, nationalized Argentine. Now it is called: “There are 30,000”. This is indicated by the plaque discovered by Taty Almeyda, along with Pietragalla, Nicolás Trotta, Hugo Yasky, Sergio Palazzo, Fátima Cabrera and Mabel Careaga, daughter of Esther Ballestrino de Carega, one of the Mothers arrested and disappeared in the Church of the Holy Cross. The beginning of the closing was in charge of Ignacio Copani: “I haven’t played for 18 months,” the musician explained, “and it seemed like a very good opportunity to return, to do so while accompanying this event, of hope and memory.”
Memory, truth and justice

“The marches of March 24 are missed” was heard more than once, among Human Rights activists, at this event. “There have already been two years where we could not go,” reinforces Charly Pisoni, a reference for HIJOS, when he explains the joy of many to be at the former ESMA. “It is a special day because the date is installed throughout the world, and calls for new challenges” he defines. And he elaborates: “The process of memory, truth and justice has not been concluded, and we understand that forced disappearance continues in Argentina. We had to do acts and marches for the body of Santiago Maldonado to appear. And what happened to Facundo Astudillo Castro is still being investigated. The democratization of the Security Forces is pending. And for example, do not shoot, before giving the voice of stop -graphic-. This means looking to the future, and consolidating our democracy ”, he synthesizes before the consultation of Page 12.

▻https://then24.com/2021/08/30/son-30-000-is-the-new-name-of-one-of-the-internal-streets-of-the-former-esma
#toponymie #toponymie_politique #noms_de_rue #desaparecidos #disparus #Argentine #mémoire #Madres_de_Plaza_de_Mayo #Son_30000 #Buenos_Aires

La Ville veut féminiser 14 nouvelles rues

https://lecourrier.ch/app/uploads/2020/08/la-ville-va-renommer-dix-rues-et-places.jpg

Les autorités de la Ville de #Genève déposeront en septembre un nouveau dossier auprès de la Commission cantonale de nomenclature pour féminiser des rues et emplacements sur le territoire municipal.

▻https://lecourrier.ch/2021/08/23/la-ville-veut-feminiser-14-nouvelles-rues

(#paywall)

#toponymie_politique #noms_de_rue #toponymie #toponymie_féministe #résistance #féminisme #re-nomination #repabtisation #action_toponymique #Suisse

–-

–—

Ajouté à ce fil de discussion sur la #féminisation des noms de rue à #Genève :
►https://seenthis.net/messages/787572

Ces Indiens qui changent de nom pour cacher leur caste | Bombay Darling
▻https://blog.courrierinternational.com/bombay-darling/2021/06/21/ces-indiens-qui-changent-de-nom-pour-masquer-leur-caste

Dans mon billet précédent, je vous expliquais comment la plupart des #noms_de_famille indiens correspondent à une #caste donnée. Aujourd’hui, ce n’est plus vrai dans tout le pays, car en Inde du Sud, beaucoup de gens ont abandonné leur nom de caste. Sous l’influence du mouvement dravidien, une mobilisation sociale et politique visant à lutter contre les préjugés de castes et la surreprésentation des brahmanes dans les emplois publics, dans la première moitié du 20ème siècle, de nombreux Indiens du Sud ont commencé à utiliser le prénom de leur père, additionné ou non de leur lieu de naissance ou d’origine, comme marqueur de leur identité.

#Inde

Tallying the Casualties from Ten Days of Bombardment
May 22, 2021 – – IMEMC News
▻https://imemc.org/article/tallying-the-casualties-from-ten-days-of-bombardment

https://imemc.org/wp-content/uploads/2021/05/rahaf-almasri.jpg

The IMEMC has been trying to keep track of all of the Palestinians and Israelis killed from May 10th to 20th during the massive bombardment of Gaza.

Here is the list of casualties we have thus far – and this will be added to as we find more names and ages (5/10 – 5/15 are more comprehensive, we are still adding more names to 5/16 – 20).

(...)

#Palestine_assassinée #noms_victimes

Extensive Israeli Bombing On Gaza, Dozens Of Casualties
First Published on: May 17, 2021, at 23:01– – IMEMC News
▻https://imemc.org/article/extensive-israeli-bombing-on-gaza-dozens-of-casualties

https://imemc.org/wp-content/uploads/2021/05/rescew-e1621281609994.png

The Israeli army fired at night and during the day Monday, hundreds of missiles, and shells into many parts of the Gaza Strip, hitting many buildings, public facilities, roads, and infrastructure, in addition to many homes, residential and commercial towers, killing dozens of Palestinians and injuring more.

Media sources in Gaza said many of the slain Palestinians are families that were killed by Israeli missiles targeting their homes or apartment buildings. At least twelve additional Palestinians, including children and women, were killed in the latest wave of Israeli aggression.

In addition, the army assassinated a senior political leader of the Islamic Jihad, identified as Husam Abu Harbeed, after firing a missile at his home near Abu Haseera Junction, west of Gaza city, in addition to killing two other Palestinian, and wounding three, after firing a missile at their car in the same area.

Medical sources said another Palestinian, identified as Yahia Mansour Ghaben, died from serious wounds he suffered, two days ago, during the extensive Israeli bombing of Gaza city.

At least one Palestinian from the Abu Jalhoum family was killed and many others were injured by Israeli missiles, west of the al-Amoudi area, in northern Gaza.

In Khan Younis, in the southern part of the Gaza Strip, an Israeli drone fired a missile at Palestinians, east of the city, killing one, identified as Ahmad Arafat, and wounding several others.

The army also fired missiles into the Tal Za’tar neighborhood, in northern Gaza, killing at least one Palestinian and wounding several others.

In Deir al-Balah, in central Gaza, the army fired artillery shells at homes and streets, killing many Palestinians, including children, in addition to killing Aa’ed Masoud, 24, in the al-Qasayeb neighborhood in Jabalia, in northern Gaza.

In Beit Lahia, in northern Gaza, the soldiers bombarded a home for the al-Masri family, wounding at least five Palestinians, including four children, in addition to causing a serious injury to one Palestinian in Wadi as-Salqa area, south of Deir al-Balah.

The army targeted infrastructure, residential and commercial towers including those used by Palestinian and international media agencies, medical centers, many schools, and mosques, in addition to various buildings along the Gaza Strip.

On Monday evening, a child was killed, and dozens were injured, after the army fired missiles at a residential tower in the al-Wehda Street, in Gaza city.

The army also fired a missile at a residential tower in the Remal neighborhood in Gaza, killing one child and wounding more than 10 Palestinians. The attack caused serious damage to the building and nearby colic, wounding many patients.

It took place just a few meters away from where the army killing more than 40 Palestinians, and injuring dozens, on Sunday at dawn.

Before the latest Israeli escalation, the Health Ministry in Gaza said Israeli missiles and shells have led to the death of 212 Palestinians, including 61 children, 36 women, and 16 elderly, in addition to wounding more than 1400, including dozens of women and children, many of them in serious conditions.

Many Palestinians remain buried under the rubble of bombarded homes, residential towers, and other facilities, and are presumed dead, amidst constant efforts to locate them in the hope of finding some who are still alive.

May 18, 2021
Update:
1. Ahmad Khalil al-Louh, 32, killed by drone missiles, Sabra neighborhood – Gaza city.
2. Ziad Abu Dayer, killed in his home in the Shawwa Building, al-Wihda – Gaza city.
3. Rafif Ziad Abu Dyar, 11, killed in his home in the Shawwa Building, al-Wihda – Gaza city.
4. Ziad Abu Dyar, (Rafif’s father).
5. Mohammad Abu al-‘Oun, Beit Lahia.
6. Ahmad Ziad Sabah, 28, Beit Lahia.
7. Mohammad Husam Abu Sam’aan, assassinated in a car in Tal al-Hawa – Gaza.
8. Mohammad Jamal Abu Samaan, 27, assassinated in a car in Tal al-Hawa – Gaza.
9. Ali Waleed Breis, 31, assassinated in a car in Tal al-Hawa – Gaza.
10. Husam Abu Harbeed, killed by an Israeli missile in his home near Abu Haseera Junction, Gaza city.
11. Yahia Mansour Ghaben, died of serious wounds suffered two days earlier in Beit Lahia.
12. Ahmad Fayez Arafat, was killed by missile from Israeli drone in Abasan – Khan Younis.

#Palestine_assassinée #noms_victimes

26 Killed in Israeli Airstrikes on al-Wihda Street; 5 of Them Children
May 16, 2021 – – IMEMC News
▻https://imemc.org/article/israeli-missiles-kills-seven-family-members-including-five-children-in-gaza

Update: Local media in Gaza have reported that the death count from the Israeli airstrikes on al-Wihda Street in al-Rimal neighborhood in Gaza City before dawn on Sunday has reached 26, at least five of whom are children.

The missile strikes killed 13 members of the al-Kulk family, ranging in age from 1 to 85, as they huddled in their homes in terror while the Israeli airstrikes continued throughout the night. Local Palestinians have reported hearing as many as 150 Israeli bombs during the course of the night.

One of the families wiped out by an Israeli missile Sunday morning was that of Riyad Hasan IshKinatna, who was pulled out of the rubble Sunday morning by rescue crews, barely alive, only to be told when he reached the hospital that his wife and five children were all killed in the Israeli attack.

Also killed in the barrage of airstrikes on al-Wihda Street was Dr. Mo’in Ahmad al-Aloul, a neurologist and brain specialist.

The search is still going on for missing persons.

These are the names known so far:
1. Abdul Hamid Fawaz Al-Kulk, 22 years old
2. Amin Mohammad Al-Kulk, 85 years old
3. Mohammad Awni Al-Kulk, 17 years old
4. Ayat Ibrahim Al-Kulk, 19 years old
5. Ahmed Shukri Al-Kulk, 17 years old
6. Reham Fawaz Al-Kulk, 30 years old
7. Fawaz Shukri Al-Kulk, 55 years old
8. Rawan Alaa Abu Al-Awf, 19 years old
9. Dima Rami Al-Franji, 16 years old
10. Dr. Mo’in Ahmad Al-Aloul, 66 years old
11. Luay Mohammad Oudeh, 54 years old
12. Hazem Adel Al-Qama, 48 years old
13. Dr. Ayman Abu Al-Auf, 50 years old
14. Amal Jamil Al-Kulk, 34 years old
15. Sameh Fawaz Al-Kulk, 28 years old
16. Saadia Youssef Al-Kulk, 28 years old
17. Izzat Moeen Al-Kulk, 44 years old
18. Adham Ezzat Al-Kulk, 3 years old
19. Qusay Sameh Al-Kulk, 1 year old.

Below this article is a comprehensive list of the names of the killed who have been identified thus far in the Israeli escalation that began on Monday May 10th.

Updated from: Israeli Missiles Kill Seven Family Members, Including Five Children, In Gaza

May 16, 2021 at 08:58

Israeli missiles killed, on Sunday at dawn, seven family members, including a mother and her five children, in their apartment in the al-Wihda Street, in the Remal neighborhood, in Gaza city.

Update: Darwish Mohammad Yazouri, 61, was killed in his home due to the Israeli bombing of Khan Younis, in the southern part of the Gaza Strip.

Media sources said the army fired a missile into the apartment of Riyad Hasan IshKinatna, killing his wife and five children. Riyad was later found under the rubble and was rushed to a hospital in Gaza.

The family is the second to be obliterated by Israeli missiles in less than 24 hours, after the army killed ten members of the Abu Hatab family, after firing missiles at their homes in the Shati refugee camp; only a baby, five months of age, survived the attack.

Also on Saturday night, the Israeli Airforce fired missiles at homes in the al-Wihda Street, killing Dr. Moin Ahmad al-Aloul, a neurologist and brain specialist, along with his wife and five children.

They added that the Israeli airforce and the navy fired many missiles into Gaza, targeting the homes, several buildings, and residential towers in various parts of Gaza.

The Israeli strikes also caused serious damage to many homes, structures, residential towers, and caused a power blackout in the Rimal neighborhood.

In a statement, the Health Ministry in Gaza said rescue teams and residents managed to find five children alive under the rubble of a bombarded home in Gaza, after the army fired missiles at homes and buildings in Gaza city, instantly killing two and wounding 25 others.

It added that, since many Palestinians are still missing, buried under the rubble, the number of slain Palestinians is likely to increase.

It is worth mentioning that the Israeli army fired at least twenty missiles into several parts of Gaza city, especially in the neighborhoods in Remal, Tal al-Hawa, Sheikh Ejleen, Saraya Junction, and other areas.

The army also carried out more than 50 strikes within just a few minutes targeting the Remal neighborhood, al-Wihda Street, Palestine Stadium, in addition to the western and southern areas of Gaza city.

Many Palestinian families fled their homes to seek Shelter in the Shifa Medical Center which also reported many deaths and dozens of injuries after the army bombed homes in al-Wihda Street and added that many Palestinians are buried under the rubble.

The Israeli army also killed at least two Palestinians and injured three others in an area, east of Jabalia, in northern Gaza.

On Saturday, the army killed Sa’id Abu Ghalyoun, 30, after firing a missile at a car, north of Gaza city.

Furthermore, many warehouses, and storage rooms, were also bombed by Israel in the at-Atatra area, northwest of Beit Lahia, in northern Gaza, after the army fired missiles at them, on Saturday evening.

Most of them contain plastic products, agricultural supplies, and tools, causing an intense and spreading fire in them and surrounding buildings.

————–

List of casualties:

5/16

Gaza:

26 killed in the bombing of al-Wihda Street in al-Rimal, which is the governmental district of Gaza City

1- Riyad Hasan IshKinatna, and her five children
2-Abdul Hamid Fawaz Al-Kulk, 22 years old
3-Amin Mohammad Al-Kulk, 85 years old
4-Mohammad Awni Al-Kulk, 17 years old
5-Ayat Ibrahim Al-Kulk, 19 years old
6-Ahmad Shukri Al-Kulk, 17 years old
7-Reham Fawaz Al-Kulk, 30 years old
8-Fawaz Shukri Al-Kulk, 55 years old
9-Rawan Alaa Abu Al-Awf, 19 years old
10-Dima Rami Al-Franji, 16 years old
11- Dr. Mo’in Ahmad Al-Aloul, 66 years old – a neurologist and brain specialist
12- Luay Mohammad Oudeh, 54 years old
13- Hazem Adel Al-Qama, 48 years old
14-Dr. Ayman Abu Al-Auf, 50 years old
15- Amal Jamil Al-Kulk, 34 years old
16- Sameh Fawaz Al-Kulk, 28 years old
17- Saadia Youssef Al-Kulk, 28 years old
18- Izzat Moeen Al-Kulk, 44 years old
19- Adham Ezzat Al-Kulk, 3 years old
20- Qusay Sameh Al-Kulk, 1 year old.

5/15

1- Maha Mohammad Abd al-Aal al-Hadidi (Abu Hatab), and her children :
2- Suhaib Muhammad al-Hadidi (14 years),
3-Yahya Mohammad al-Hadidi (11 years),
4- Abd al-Rahman Mohammad al-Hadidi (8 years)
5- and Osama Mohammad al-Hadidi (6 years)

West Bank:

1-Hussein Atiya at-Teety, 26, from the al-Fawwar refugee camp. Killed in Hebron
2-Yasin Hasan Yassin Hamad, 26, from Saida town, north of Tulkarem.

Israel:

50 year old man, Ramat Gan. Killed by rocket that struck his apartment.

5/14 (44 killed)

Gaza

1-Mohammad Khaled at-Tawashi, 27, was killed in an Israeli bombardment in Deir al-Balah.
2-Mohammad Ibrahim Mohammad Amen, 51, was killed by Israeli missiles that struck his home in Beit Lahia, in northern Gaza.
3-Lina Mohammad Mahmoud al-Omar, 13, was killed by Israeli missiles that struck her home in the al-Boreij refugee camp, in central Gaza.
4-Manar Khader Ahmad Issa al-Omar, 39, was killed by Israeli missiles that struck her home in the al-Boreij refugee camp, in central Gaza.
5-Faiza Ahmad Mohmmad al-Omar, 45, was killed by Israeli missiles that struck her home in the al-Boreij refugee camp, in central Gaza.
6-Mustafa Hasan Ahmad al-Abed al-Omar, 35, was killed by Israeli missiles that struck his home in Tal al-Hawa, in Gaza city.
7-Lamia’ Hasan Mohammad Attar, 27, was killed by Israeli missiles that struck her home in Beit Lahia, in northern Gaza.
8-Wala’ Mohammad Ibrahim Amen, 24, was killed by Israeli missiles that struck her home in Beit Lahia, in northern Gaza.
9-Warda Mohammad Ibrahim Amen, 22, was killed by Israeli missiles that struck her home in Beit Lahia, in northern Gaza.
10-Hadeel Mohammad Ibrahim Amen, 18, was killed by Israeli missiles that struck her home in Beit Lahia, in northern Gaza.
11-Siham Yousef Mohammad Rantisi, 66, was killed by Israeli missiles that struck her home in the al-Jneina neighborhood in Rafah.
12-Shaima’ Diab Mohammad Rantisi, 21, was killed by Israeli missiles that struck her home in the al-Jneina neighborhood in Rafah.
13-Ibrahim Mohammad Ibrahim Rantisi, 2, was killed by Israeli missiles that struck his family’s home in the al-Jneina neighborhood in Rafah.
14-Raed Ibrahim Khamis Rantisi, 29, was killed by Israeli missiles that struck her home in the al-Jneina neighborhood in Rafah.
15-Kholoud Fuad Farhan Zamily, 27, was killed by Israeli missiles that struck her home in the at-Tannour neighborhood in Rafah.
16-Bothaina Mahmoud Obeid, 7, who was killed when shrapnel of an Israeli missile struck her in the head when the army fired missiles near her family’s home.
17-They added that two young men, in their twenties, were killed by a missile fired by an Israeli military drone east of Jabalia, in northern Gaza. The attack also caused many injuries.
18-Another young man, in his twenties, was killed, and one was seriously injured, when an Israeli drone fired a missile into an area east of Abasan town, east of Khan Younis.
19-A child, identified as Mahmoud Hamed Hasan Talba, 13,
20-in addition to Abdul-Rahman Estbeita, 34, were killed when the army bombarded homes in the Zeitoun neighborhood in Gaza city.
21-The Israeli missiles also killed a child, identified as Ahmad Rami Mahmoud al-Hawajri, 15,
22-and a young man, Moayyad Taiseer Abdul-Rahman al-Omar, 20, in the al-Boreij refugee camp, in central Gaza.
23-two Palestinian women, identified as Sabreen Nasser Mohammad Abu Dayya, 27,
24-and Ni’ma Saleh Ayyash, 47,
25-and a man, Hashem Mohammad Zogheibi, 20, were killed when the army fired missiles at homes in Um an-Nasser village, in northern Gaza.
26-Nisreen Nasser Abu Qleiq, 25 – In Beit Hanoun, in northern Gaza, destroying an entire neighborhood, killing many Palestinians, and injuring dozens.
27-Soheib Abdul-Rahim Awad Ghanem, 25.
28-An infant, identified as Hoor Zamily, 18 months, was also killed by Israeli missiles targeting homes in Khan Younis, in southern Gaza.
29-Mahmoud Mohammad Al-Madhoun, 30, was pronounced dead from his wounds at Al-Shifa Hospital. Al-Madhoun sustained a shrapnel injury to his head as he stood at the entrance of his house when an Israeli airstrike hit adjacent land.
30-At 8:20pm, Ahmad Mohammed Al-Nader, 32, and
31-Ahmad Awad Al-Nader, 36, were pronounced dead on arrival at Gaza’s Indonesia Hospital, having been recovered by rescue crews by the Palestinian Civil Defense. Both men had been killed in an Israeli airstrike on agricultural land earlier that day
32-Sa’id Abu Ghalyoun, 30, was killed in a vehicle north of Gaza City that was targeted for a missile strike by the Israeli airfoe

West Bank (10):

1-Dr. Issa Barham, 40, a District Attorney with the Palestinian Public Prosecution Department, in Abu Sbeih Mountain in his town of Beita, southeast of Nablus.
2-Malek Hamdan, 22, shot with live rounds to the chest, before he succumbed to his wounds in a hospital in Nablus.
3-Husam Asayra, 20, with a live round to the chest, during protests that took place after the soldiers invaded Asira al-Qibliya village and attacked protesters.
4-Nidal Sayel Safadi, 30, after shooting him with a live round – Orif village
5-Mohammad Rawhi Hammad, 30, after he reportedly attempted to ram soldiers with his car. The Palestinian is from Silwad town, northeast of Ramallah.
6-Yousef Mahdi Nawasra, 27, from Fahma village, southwest of the northern West Bank city of Jenin, during protests near the Dothan Israeli military roadblock
7-Sharif Khaled Salman, 37, Marda village, Salfit – Sharif had not been participating in protests, but was standing outside his home when he was shot by invading Israeli forces
8-Awad Ahmad Harb, 27, in Iskaka village, east of Salfit.
9-Ismael Jamal at-Tubasi, 23, shot with a live round to the head in ar-Reehiyya village, south of the southern West Bank city of Hebron, and attacked dozens of residents, in addition to firing many live rounds at them
10-Mohammad Adel Abu Shqeir, 20, from the al-Qasab neighborhood, during protests that took place at the entrance of the city of Jericho
11-Nizar Nidal Ma’rouf Abu Zeina, 22, with a live round in the chest, causing a very serious injury, before he was rushed to Thabet Thabet hospital, in Tulkarem, where he died of his wounds despite efforts to save his life.

Lebanon (1):

Mohammad Tahhan, 21. He was from the town of Adloun, and died at Marjayoun Governmental Hospital after he was injured by Israeli fire.

5/13

1-Hammad Ayyad
2-Hala Hussein Rafat ar-Reefy, 14
3-Khaled Emad al-Qanou’, 16
4-Abdul-Rahim Mohammad al-Madhoun, 63, and
5-Hajar Abdul-Razeq al-Madhoun, 60, were killed in the Jabalia refugee camp.
6-Rafat at-Tannani,
7-his pregnant wife,
8-and their four children, One of the children has been identified as Amir Rafat Mohammad Tannani, 7.
9-Child at-Tannani
10-Child at-Tannani
11-Child at-Tannani
12- Another Palestinian, identified as Osama Jamal Zibda, 33, was killed in an Israeli bombardment of Beit Hanoun. His father, Jamal Mohammad Zibda, 65, was killed a day earlier.

5/12 Gaza:
1. Rashid Muhammad Abu Ara, 16 Tubas 
2. Mohammad Nahedh Abu Sakran, 26, Gaza city.
3. Ahmad Ibrahim Abu Sakran, 65, Gaza city.
4. Ammar Taiseer Mohammad al-’Amour, 11, Khan Younis.
5. Hamada Ayed Atiya al-‘Amour, 13, Khan Younis.
6. Sami Sa’id Mohammad al-‘Omar, 41, Gaza city.
7. Tal’at Jamil Mahmoud Agha, 37, Gaza city.
8. Waleed Mousa Khaled al-Omar, 56, Gaza city.
9. Atef Abdul-Rahma Jom’a al-Omar, 48, Beit Lahia.
10. Na’el Khaled Younis al-Omar, 23, Beit Lahia.
11. Hammad Ayyad Mansour al-Omar, 86, Rafah.
12. Mariam Mohammad Odah at-Tilbani, 3, Gaza city.
13. Zeid Mohammad Odah at-Tilbani, 5, Gaza city.
14. Mohammad Ahmad Abu Amsha, 40, Beit Hanoun.
15. Ahmad Walid at-Talla’ al-Omar, 30, Nusseirat.
16. Hamza Nasser, 11, Gaza city.
17. Sa’id Hashem’s al-Hatto, 65, Gaza city.
18. Maisoon Zaki Hashed al-Hatto, 60, Gaza city. (Sa’id’s wife)
19. Jamal Mohammad Sa’id Zibda, 65, Gaza city.
20. Bassel Abdul-Karim Issa, Gaza city.
21. Awad Nabil Abu Salmiya, 34. Gaza city.
22. Abdul-Salam Mahmoud al-Ghazali, 29, Gaza city.
23. Nader Mohammad Nabeeh al-Ghazali, 47, Gaza city.
24. Mustafa Mazen Salem Kardiya, 32, Gaza city.
25. Mansour Yousef Hasan el-Dremle, 67, Gaza city.
26. Mahmoud Ahmad Abu Amer, 38, Khan Younis.
27. Majed Abed-Rabbo Mahmoud Abu Sa’ada, 58, Khan Younis.
28. Hadeel Khaled Arafa al-Omar, 27, Khan Younis.
29. Miami Abdullah Arafa al-Omar, 49, Khan Younis.
30. Mahmoud Kamil Kalousa, 29, Khan Younis.
31. Bashar Ahmad Sammour, 17, Khan Younis.
32. a child, identified as Lina Fathi Sharir, 16, was killed in an Israeli bombing in the Sheikh Radwan neighborhood in Gaza city, Wednesday. 
33. Her father Eyad Fathi Fayeq Sharir, 35, was instantly killed.
34. Yahia Mazen Khalifa, 14, was killed in an Israeli bombardment of homes in Gaza city.
5/12 Israelis:
1. Soumya Santosh, 31, from Kerala, India, killed May 12th in Ashkelon when a rocket hit the apartment where she worked as a homecare worker for an 80-year old Israeli woman. The woman she worked for was injured.
2. Nela Gurevitch was killed by a rocket that hit her apartment building in Ashkelon. Her husband was lightly wounded by the rocket.
3. Leah Yom-Tov was killed by a rocket that struck her home in Rishon Lezion.
4. Khalil Awad and his teenage daughter Nadeen – killed by a rocket that hit their home in the unrecognized village of Dahmash near the city of Lod. They were Palestinians with Israeli citizenship, and their village, Dahmash, is ‘unrecognized’ by Israeli authorities so lacking in basic infrastructure. The town has no bomb shelters – they had requested funds from the Israeli government to build shelters, but were denied by the Central District Planning and Construction Committee.
5. Staff Sergeant Omer Tabib – killed when an anti-tank missile hit his military jeep while he was on duty patrolling the Israel-Gaza border
6. Ido Avigal, 5, was critically wounded Wednesday night when he was struck by shrapnel from a rocket that hit near a bomb shelter where he was hiding with his family. He died of his wounds several hours later
 
5/11:
1. Sameh Fahim Hashem al-Mamlouk, al-Ramal
2. Kamal Taiseer Qreiqe’, 35, al-Ramal neighborhood in Gaza city
3. Salim Mahmoud al-Farra, 37, Khan Younis
4. Mohammad Yahia Abu al-Ata, 30, al-Ramal, Gaza City
5. Mohammad Abdul-Rauf Hallas, Sheja’eyya, east of Gaza City
6. Amira Abdul-Fattah Sobeh, 57, killed in her home in the Shati’ refugee camp.
7. her son Abdul-Rahman Sobeh (special needs), killed in the same bombing.
8. Eyad Fathi Fayeq Sharir, 35, a leader in the al-Qassam Brigades, killed at home, along with his wife, in the Sheikh Radwan neighborhood, in Gaza city.
5/10:
1. Mohammad Ali Mohammad Nosseir, Jabalia
2. Mohammad Abdullah Zidan Fayyad, Jabalia
3. Ibrahim Yousef Atallah al-Masri, 10 years old, Beit Hanoun
4. Yazin Sultan Atallah al-Masri, 1-year-old, Beit Hanoun
5. Marwan Yousef Atallah al-Masri, 12, Beit Hanoun
6. Rahaf Mohammad Atallah al-Masri, 10-year-old girl, Beit Hanoun
7. Ahmad Mohammad Atallah al-Masri, 20, Beit Hanoun
8. Saber Ibrahim Suleiman, 39, Jabalia
9. his son Mohammad, 16, Jabalia
10. Esmat Sha’ban az-Zein, 49, Jabalia
11. Mousa Khalil az-Zein, 19, Jabalia
12. Zakariya Ziad Alloush, Jabalia
13. Bashir Mohammad Alloush, Jabalia
14. Raed al-‘Abed Abu Warda, 27, Jabalia
15. Nabil an-No’mani Dardouna, Jabalia
16. Mustafa Mohammad Obeid, 17, Jabalia

#Palestine_assassinée #noms_victimes

Update: “Israeli Soldiers Kill 30 Palestinians, Including Children, In Gaza”
May 13, 2021– – IMEMC News
▻https://imemc.org/article/update-israeli-soldiers-kill-28-palestinians-including-children-in-gaza

The Israeli army continued its bombardment and shelling of Palestinian homes, structures, and facilities, Wednesday, leading to the death of at least 30 Palestinians, including children.

In the latest bombing on Wednesday at night, largely targeting many homes and residential towers, the army killed eight Palestinians, including two children.

1-Mohammad Nahedh Abu Sakran, 26, Gaza city.
2-Ahmad Ibrahim Abu Sakran, 65, Gaza city.
3_Ammar Taiseer Mohammad al-’Amour, 11, Khan Younis.
4-Hamada Ayed Atiya al-‘Amour, 13, Khan Younis.
5-Sami Sa’id Mohammad al-‘Omar, 41, Gaza city.
6-Tal’at Jamil Mahmoud Agha, 37, Gaza city.
7-Waleed Mousa Khaled al-Omar, 56, Gaza city.
8-Atef Abdul-Rahma Jom’a al-Omar, 48, Beit Lahia.
9-Na’el Khaled Younis al-Omar, 23, Beit Lahia.
10-Hammad Ayyad Mansour al-Omar, 86, Rafah .

#Palestine_assassinée #noms_victimes

Updated: “Israeli Soldiers Kill Twenty Palestinians In Gaza”
May 12, 2021 – – IMEMC News
▻https://imemc.org/article/israeli-soldiers-kill-eighteen-palestinians-in-gaza

Israeli soldiers killed, Wednesday, at least twenty Palestinians during ongoing bombardment and shelling targeting all parts of the besieged and impoverished Gaza Strip. The Israeli missiles struck homes, residential buildings, infrastructure, streets, and many other facilities.

https://imemc.org/wp-content/uploads/2021/05/Mariam-and-Mohammad-e1620849710594.jpg

The slain children Mariam and her brother Mohammad
Update: In a recent airstrike at night, Wednesday, the Israeli missiles killed two children, identified as Mariam Mohammad Odah at-Tilbani, 3, and her brother Zeid, 5, in their home in Tal al-Hawa neighborhood, in Gaza city.

Media sources in Gaza said the soldiers killed three Palestinians and injured at least one, in an Israeli airstrike in the Nusseirat refugee camp, in central Gaza.

They added that the Israeli missiles targeted Palestinians and buildings in one of the alleys of the refugee camp; the two slain Palestinians, and the injured, were moved to the nearby Al-Aqsa Hospital.

In addition, Palestinian medics and rescue teams found the corpse of one Palestinian under the rubber of a building in Beit Hanoun, in northern Gaza. Two Palestinians were killed in the Israeli strikes on the building, and the third is the one whose corpse was found today.

In Rafah, in the southern part of the Gaza Strip, the soldiers killed an elderly Palestinian man, and a child, when the army fired missiles into agricultural lands in Rafah, in the southern part of the Gaza Strip.

According to the Health Ministry in Gaza, Israeli missiles have killed more than 65 Palestinians, including sixteen children and five women, in addition to the injury of more than 365 Palestinians, many of them are in critical conditions.

Two of the slain Palestinians, Sa’id Salem al-Hatto, 65, and his wife, Maysoon, 60, were killed in an Israeli airstrike that targeted a car they were in the as-Sabra neighborhood in Gaza city.

The same attack led to the death of Mustafa Mazen Kardiya, 37, Abdul-Salam Mahmoud al-Ghazali, 28, and Nader Mohammad al-Ghazali, 47.

The slain Palestinians have been identified as:

1- Mariam Mohammad Odah at-Tilbani, 3, Gaza city.
2- Zeid Mohammad Odah at-Tilbani, 5, Gaza city.
3- Mohammad Ahmad Abu Amsha, 40, Beit Hanoun.
4- Ahmad Walid at-Talla’ al-Omar, 30, Nusseirat.
5- Hamza Nasser, 11, Gaza city.
6- Sa’id Hashem’s al-Hatto, 65, Gaza city.
7-Maisoon Zaki Hashed al-Hatto, 60, Gaza city. (Sa’id’s wife)
8- Jamal Mohammad Sa’id Zibda, 65, Gaza city.
9- Bassel Abdul-Karim Issa, Gaza city.
10- Awad Nabil Abu Salmiya, 34. Gaza city.
11- Abdul-Salam Mahmoud al-Ghazali, 29, Gaza city.
12- Nader Mohammad Nabeeh al-Ghazali, 47, Gaza city.
13- Mustafa Mazen Salem Kardiya, 32, Gaza city.
14- Mansour Yousef Hasan el-Dremle, 67, Gaza city.
15- Mahmoud Ahmad Abu Amer, 38, Khan Younis.
16- Majed Abed-Rabbo Mahmoud Abu Sa’ada, 58, Khan Younis.
17- Hadeel Khaled Arafa al-Omar, 27, Khan Younis.
18- Miami Abdullah Arafa al-Omar, 49, Khan Younis.
19- Mahmoud Kamil Kalousa, 29, Khan Younis.
20- Bashar Ahmad Sammour, 17, Khan Younis.

– First publish on: May 12, 2021 at 22:54

#Palestine_assassinée #noms_victimes