Le principal (seul ?) sujet d’inquiétude que je vois dans le fait que l’Arabie saoudite se fasse le Qatar, c’est que le prochain pays récalcitrant à remettre dans le « droit chemin », une fois le Qatar proprement repris en main, c’est le Liban (pour des raisons évidemment très différentes).
Qui s’est soucié de Bahrein en mars 2011 ? Tiens ! le Qatar y était. Ah oui, le CCG…
Qui se soucie du Yémen depuis mars 2015 ? Tiens ! le Qatar y est. Ah oui, le CCG…
Qui va se soucier du Qatar en juin 2017 ? le CCG vient juste faire le ménage…
Pour les non initiés, y a un résumé quelque part de pourquoi l’arabie saoudite se fache avec le qatar ?
Suivre @gonzo, et essentiellement son tag #nuit_torride (si, si…)
Edito d’ABA dont je ne traduis que le titre :
"Qatar au bord d’une invasion militaire pour faire tomber son régime... La rupture des relations est le début, ainsi que l’imposition d’une tutelle... et l’étouffement politique et économique... La réaction du ministre US des Affaires étrangères est un feu vert qui rappelle l’ambassadeure April Glaspie et sa bizare rencontre avec Saddam Hussein avant l’invasion du Koweït.
قطر على حافة غزو عسكري لتغيير النظام فيها.. والبداية قطع علاقات.. وفرض “الوصاية”.. والخنق السياسي والاقتصادي.. ورد فعل وزير الخارجية الأمريكي ضوء اخضر يذكرنا بالسفيرة ابريل غلاسبي ولقاءها “المريب” مع صدام حسين قبل غزو الكويت | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=687097
Dans l’article, ABA évoque le fait que d’autres "puissances" rejoignent le camp saoudien (manifestement coordonné depuis longtemps), le Yémen "officiel", la Libye de Hatfar et la Jordanie, bien mal en point, et sur laquelle sont exercées de fortes pressions. La ligue des pays arabes pourrait être utilisée à cette fin également : ▻http://www.raialyoum.com/?p=686979
Al-Jazeera se voit retirer sa licence en Arabie saoudite : ▻http://www.raialyoum.com/?p=687060
L’Arabie saoudite, l’Egypte, les Emirats arabes unis et le Bahreïn rompent avec le Qatar
▻http://mobile.lemonde.fr/proche-orient/article/2017/06/05/l-arabie-saoudite-l-egypte-les-emirats-arabes-unis-et-le-bahrein-romp
l’Arabie saoudite et le Bahreïn annoncent en outre la suspension de toutes les liaisons terrestres, aériennes et maritimes avec l’émirat.
#nuit_torride dans le Golfe, naturellement, c’est l’aboutissement de la série ouverte avec ce mot-clé ! Bon, la suite c’est quoi ? Quand on voit la carte, l’Iran, comme allié pour le Qartar dans un premier temps, et comme adversaire militaire ensuite paraît tout trouvé.
Al-Jazeera fait le service minimum : Saudi Arabia, UAE, Egypt, Bahrain cut ties to Qatar
Dispute over Qatar news agency hack spirals with Saudi pulling Qatari forces from Yemen as diplomatic ties are severed. ▻http://www.aljazeera.com/news/2017/06/saudi-arabia-uae-egypt-bahrain-cut-ties-qatar-170605031700062.html
L’arabe est tout aussi neutre : ▻http://www.aljazeera.net/news/arabic/2017/6/5/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8
C’est donc la guerre. Les médias saoudien évoquent un coup d’Etat imminent au Qatar et commencent la promotion de la partie "légitime" de la famille au pouvoir (au Qatar) comme alternative. Porquoi cette tension qui ne respecte aucune ligne rouge ? La visite actuelle de cheikh Zayed (des EAU) à Riyadh annonce-t-elle un nouveau développement ? Quelle sera la réponse qatarie ?
انها الحرب اذا.. الاعلام السعودي يتحدث عن انقلاب وشيك في قطر.. ويبدأ الترويج للجناح “الشرعي” في الاسرة الحاكمة كمرشح بديل للحكم.. ما أسباب هذا التصعيد الذي يتجاوز كل المحرمات؟ وهل ستضع زيارة الشيخ محمد بن زايد الحالية للرياض خطة التحرك المقبل؟ وكيف سيكون الرد القطري؟ | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=685597
La réponse qatarie ? Peut-être, en partie du moins, dans ces appels à manifester qui semblent plus virulents que d’habitude en Arabie saoudite. Un prince saoudien se serait joint à l’appel, ainsi que les membres du "mouvement du 21 avril".
Le feuilleton de la #nuit_torride dans le Golfe.
ازمة قطر مع شقيقاتها الخليجيات تدخل “مناطق محرمة”.. لماذا يتردد امير الكويت في “التوسط”؟.. وما هي أسباب تركيز الاعلام القطري على الامارات وتجنب السعودية؟ وهل حسمت الدوحة امرها بالانحياز لمعسكر ايران؟ وهل دخلت “الجزيرة” المعركة وكيف؟ | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=684965
En bref, la guerre médiatique se poursuit
– les médias qataris, al-jazeera en fait, commencent à répondre mais en s’en prenant surtout aux Emirats (avec la dénonciation de salles de torture à Aden et à Socotra), ou encore le changement de discours (armée du régime devant armée syrienne) alors qu’ils ignorent les Saoudiens
– les Koweïtiens soutiennent mollement une médiation
– remarque sur l’association Syrie, Iran et Qatar contre la nomination de Dani Dannon comme vice-psdt de l’AG de l’ONU
– les Emirats font la promotion d’une partie dissidente de la famille qatarie au pouvoir.
Le feuilleton de la #nuit_torride dans le Golfe se poursuit. Cet article commente essentiellement le "rapprochement" jordano-qatari, qui serait aussi accompagné d’un prolongement de l’ouverture en direction du "voisin iranien" (via les Frères musulmans de Jordanie notamment). En prime, rumeurs d’un éventuel départ du Qatar et d’Oman du Conseil de coopération du Golfe.
عمّان تراقب الأزمة الخليجية وتتقارب مع قطر : تقدير سياسي لاتصال الامير تميم بملك الأردن مقابل التشنج السعودي في القمة الاسلامية.. والبوابة الخلفية مع الايرانيين فتحها الاخوان المسلمون لصناع القرار.. تنبؤات غربية بـ”سلخ” أو “انسلاخ” دولتين من مجلس التعاون.. | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=682324
Les Qataris ne sont pas des wahhabites, en particulier selon la puissante famille des Al al-shaikh qui se réserve l’exclusivité de la vraie descendance du fondateur du wahhabisme.
جدل شرس على وسائط الاجتماعي يتمحور حول الخلاف السعودي القطري وبعد اسقاط نسب الوهابية عن آل ثاني.. آراء تدافع عن بيان “آل الشيخ”.. ومراقبون يرون انه يصب في مصلحة امير قطر | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=682623
#nuit_torride dans le Golfe
Donc les Qataris ne sont pas de "vrais" wahhabites même si la famille au pouvoir au Qatar prétend descendre du fondateur de l’école, décédé à la toute fin du XVIIIe siècle. En conséquence, les vrais descendants demandent aux faux de "débaptiser" (si on peut le dire ainsi) une mosquée consacrée à l’ancêtre (et pourtant édifiée il y a plusieurs années déjà).
En bref, les choses ne s’arrangent pas mais on reste pour l’heure dans le conflit médiatique.
L’émir du Qatar à Rouhani : nos relations sont profondes et solides et nous devons les renforcer encore.
الميادين | الأخبار - أمير قطر في اتصال مع روحاني : علاقتنا عريقة ومتينة ونريد تعزيزها أكثر
▻http://www.almayadeen.net/news/politics/57861/أمير-قطر-في-اتصال-مع-روحاني--علاقتنا-عريقة-ومتينة-ونريد-تعزي
Assez logiquement, le Qatar, subissant les attaques (médiatiques pour l’heure) de l’Arabie saoudite (+ Bahreïn, Emirats, Egypte et un peu Koweït) se tourne vers l’Iran...
Une version très proche en espagnol : Irán y Qatar dispuestos a reforzar cooperación bilaterales
▻http://espanol.almayadeen.net/news/pol%C3%ADtica/11898/ir%C3%A1n-y-qatar-dispuestos-a-reforzar-cooperaci%C3%B3n-bilater
Qatar must choose sides over Iran | The National
▻http://www.thenational.ae/opinion/qatar-must-choose-sides-over-iran
(Site des émirats)
Gulf leaders who have spent the past few days irritated at Qatar over the emir’s reported comments will have been incensed to wake up yesterday morning and find that Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani had decided to take a widely publicised phone call from a regional leader – the Iranian president Hassan Rouhani. When so much of politics is conducted by signals, what sort of message does that send? In truth, much the same message as Qatar has been sending for some time now. That, rather than see itself as part of the GCC, it wishes to remain neutral, half in the Arab Gulf camp, half in Iran’s camp. Actually, the willingness to accept a phone call from Mr Rouhani at this moment would seem to position Qatar further on that side. It shows either a shocking unwillingness to understand his Gulf neighbours – or a dangerous naivete that has allowed Sheikh Tamim to be used by Iran for publicity purposes.
Qatar fait face à la seconde pire crise de son histoire. Attaque quadripartite des Saoudiens, Egyptiens, Emiriens et Bahreïnis liée à la question du terrorisme. Faut-il croire à un scénario de remplacement (à la tête de l’Emirat) avec le feu vert de Trump ? L’histoire se répétera-t-elle.
قطر تواجه ثاني اخطر ازمة في تاريخها.. حملة “رباعية” سعودية مصرية اماراتية بحرينية تربطها بالإرهاب.. ما مدى صحة وجود سيناريو للتغيير بضوء اخضر “ترامبي”؟ وهل يعيد تاريخ الانقلاب نفسه؟ | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=680527
ABA revient sur la #nuit_torride dans les médias du Golfe en disant qu’il s’étonne de la dureté des coups qui ont été échangés. Il revient sur la vraie-fausse déclaration de l’émir Tamim, en soulignant l’absence de réaction adéquate des Qataris. Il souligne que cela arrive juste après le passage de Trump, et pas mal d’articles dans la presse US très hostiles au Qatar. Il rappelle que l’émir a été traité en brebis galeuse ou quasi durant les sommets de Riyadh. Est-on devant un scénario de coup d’Etat ? En tout cas, on ne voit pas bien qui viendrait au secours de l’Emirat, les Iraniens qui ont dû subir les assauts des groupes armés qu’il a financés en Syrie et (un peu moins) en Irak ? La Turquie, bien lointaine ?
#catastrophe_arabe 5 #nuit_torride à Doha
« تميم » يجنى ثمار الإرهاب.. قطر فى مرمى نيران صحف واشنطن.. دعوات قوية لمراجعة العلاقات ومحاسبة الدوحة.. فورين بوليسى : ذات وجهين.. ونيويورك بوست : بوش وأوباما أخطئا بعدم إدراجها بقوائم رعاة الإرهاب - اليوم السابع
▻https://www.youm7.com/story/2017/5/24/تميم-يجنى-ثمار-الإرهاب-قطر-فى-مرمى-نيران-صحف-واشنطن/3250902
Rien sur Al-Ahram à propos de la #nuit_torride à Doha mais sur al-yom al-sabe, on casse du Qatari à tous vents !
Le titre : Tamim (l’émir du Qatar) cueille les fruits du terrorisme. Qatar sous le feu de la presse de Washington. Appels pressants pour revoir les relations et faire porter à Doha les conséquences (de ses actes). Foreign Policy : Les 2 visages (du Qatar). le New York Post (?) : Bush et Obama : nous nous sommes trompés en ne le mettant pas (le Qatar) dans la liste des (Etats) soutenant le terrorisme.
Toujours sur le site de Youm7 : الدوحة تواجه « غضب الخليج ».. توقعات بسحب سفراء دول مجلس التعاون ردا على هجوم تميم.. الأمير الشاب هاجم المملكة بسبب صفقة الأسلحة الأمريكية.. ورهانات قطر على إيران تغضب الإعلام العربى.. ومطالب بمزيد من التصعيد
Doha affronte « la colère du Golfe ». On s’attend à un retrait des ambassadeurs des Etats membres du CCG en réponse à l’attaque de Tamim. Le jeune émir a attaqué le Royaume à cause du contrat d’armement avec les USA. Les paris qataris sur l’Iran mettent en colère les médias arabes (!!!) Des demandes pour faire monter la pression.
On rappelle également que la télévision de Qatar (pas al-jazeera, assez discrète, mais l’officielle) a diffusé également le faux (???) discours (ou alors « piraté ») de Tamim.
Crise entre Qatar et l’Arabie saoudite — TSA
▻https://www.tsa-algerie.com/crise-entre-qatar-et-larabie-saoudite
L’agence officielle qatarie Qana a vite réagi en annonçant que son site et que son compte Twitter ont été piratés et que les déclarations de l’émir Tamim sont inventées de toutes pièces (le site de l’agence est toujours inaccessible).
Cela n’a pas convaincu les médias saoudiens. Le journal Al Madina accuse Doha de « poignarder l’Arabie saoudite avec un couteau iranien ». Abdallah al-Adaba, rédacteur en chef du journal qatari Al Arab, a exprimé son étonnement quant à la reprise par les médias, notamment saoudiens, de fausses informations « dont le but est de semer la discorde entre les pays du Golfe ».
Riyad bloque le site d’Al Jazeera
En ce sens, les chaînes Al Arabiya et Sky News Arabia (basée à Abu Dhabi) ont été beaucoup critiquées en raison du maintien des propos de l’émir Tamim sur leurs bandes défilantes à l’écran et sur leurs sites internet.
L’Arabie saoudite a bloqué, ce mercredi matin, l’accès au site des médias qataris comme la chaîne Al Jazeera et les journaux Al Raya et Al Watan. Au même moment, un fake news a fait le tour des rédactions et des réseaux sociaux, d’après lequel Doha aurait demandé aux ambassadeurs d’Égypte, d’Arabie saoudite, de Bahrain, des Emirats arabes unis et du Koweït de quitter le pays.
#catastrophe_arabe 4
اختراق « قنا » يتحوّل عرساً رقصت فيه « العربية » و"سكاي نيوز"
▻https://www.alaraby.co.uk/medianews/2017/5/24/اختراق-قنا-يتحول-عرسا-رقصت-فيه-العربية-و-سكاي-نيوز-
Al-Araby al-jadid, totalement qatari mais version aussi « progressiste » que possible revient longuement sur la #nuit_torride dans le Golfe.
Il y a eu d’après lui un piratage de l’agence qatari d’information Qana avec, notamment, une vidéo sans son d’un discours de l’émir devant une promotion de militaires avec un commentaire en voix off attribué donc à l’émir totalement faux (voir le post 2). Malgré le démenti officiel, insiste-t-il, Al-Arabiyya et Sky arabe ont « fait la fête » toute la nuit avec une multitude d’invités sur les plateaux venus casser du sucre sur le dos du Qatar.
The Angry Arab News Service/وكالة أنباء العربي الغاضب
►http://angryarab.blogspot.fr
#catastrophe_arabe (1)
Franchement, c’est très compliqué. Si j’ai bien suivi la chose, et je vais essayer de donner quelques éléments : un jour après le grand show Trumpien en arabie saoudite, les équilibres politiques dans le Gofe semblent voler en éclats. En cause, une violente dispute, sur les médias et via les agences de presse, entre le Qatar d’un côté et l’Arabie souadite (Egypte, Emirats, Bahreïen) de l’autre.
Le Qatar se fâche très fort parce qu’on l’accuse de (soutien au) terrorisme (notamment parce qu’il s’obstine à conserver des liens, même ténus, avec l’iran). Des nouvelles ont circulé selon lesquelles le Qatar retirait ses ambassadeurs des pays mentionnés, puis la nouvelle a été démentie. Au milieu d’une vraie bataille médiatique de la part des chaînes arabes, le Qatar - si j’ai bien compris - a levé le drapeau blanc en disant que le site de l’Agence de presse officielle a été hacké. Naturellement, on “explique” déjà que ce sont les Iraniens qui ont fait le coup.
Ci-dessous, un bricolage de liens :
Le 1er signalement chez Angry Arab : Qatari-Saudi feud out in the open
So what happened today: the Qatari News Agency was hacked and it posted statements by the Qatari Emir in which he criticized US policies and declared that Hamas and Hizbullah are resistance movement and had warm words about Iran. Al-Arabiyya TV (owned by the deputy Crown Prince) went berserk: it unleashed on the Qatari regime and hosted various guests to attack the Qatari regime even AFTER the Qatari regime issued a statement denying that the Emir made those statements.
PS Wow. Al-Arabiyya can’t stop. They are still unleashing against the Qatari regime. More fun in inter-Arab relations is ahead of us.
Un autre, trois heures plus tard : What is happening in Qatar?
Qatari foreign minister now says that his statements were misinterpreted and that he did not call for recall of Qatari ambassadors in GCC countries (except Oman) and Egypt.
Et, parmi toute une série, le dernier, 5 heures après le premier : Stupid Western media theories about the origins of the Saudi-Qatari rift
Of course, it will start now: that Iran will be blamed for hacking the Qatari News Agency website and starting the rift between Saudi Arabia and Qatar. Only those who don’t know a word of Arabic and who has not read or watched the media of the two regimes in the last 12 hours will believe this. It was clear that Saudi regime was prepared for this in advance: the column already appeared in the morning papers against Qatar, and the guests were already lined up to voice criticisms of the Qatari regime and its Emir. It makes more sense that the Saudi regime was behind the hacking if there was any hacking. The statements of the Emir sounded true to me, and they are in line with the previous stances of Qatar. So either there was an inside sabotage within the Qatari regime or the Saudis were behind the hacking with the assistance of their friends the Israelis. And if Iran was behind the hacking, why were the statements about Iran not far more favorable?