La Bolivie va saisir la Cour Internationale de Justice de La Haye pour obtenir un accès souverain à la mer.
Noticias de Prensa Latina - Bolivia lista para presentar en La Haya demanda por mar contra Chile
▻http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1239331&Itemid=1
La Paz, 23 mar (PL) Bolivia presentará en los próximos días una demanda internacional contra Chile en reclamo de una salida soberana al mar, anunció hoy el presidente Evo Morales.
Durante su discurso en el día de conmemoración por la pérdida de los territorios costeros del Pacífico, el mandatario aseguró que el país está listo para llevar la demanda a la Corte Internacional de Justicia de La Haya tras dos años de trabajo de la Dirección Estratégica de Reivindicación Marítima.
Le président Evo Morales a fait cette déclaration le 23 mars, jour de la commémoration de la perte des provinces maritimes. Pour ce recours, la Bolivie accepterait de ne plus contester le traité de 1904 mais rappelle que différents projets d’accord avec le Chili pour garantir un accès souverain ont eu lieu sans jamais aboutir.
D’après les journaux chiliens, ▻http://www.latercera.com/noticia/politica/2013/03/674-515209-9-bolivia-trabaja-en-dos-demandas-contra-chile-por-tema-mariti une autre option avait été étudié, le recours à la Cour d’arbitrage international de La Haye. Cette option qui réclamerait l’application de clauses non appliquées du traité de 1904 n’aurait pas été retenue car les deux pays devraient se mettre préalablement d’accord sur les termes du recours à l’arbitrage.