A vrai dire les raisons et les responsables de la misère et de la pauvreté m’intéressent plus que la misère tout simplement. La misère est un état à dépasser, à abolir par l’action politique, collective et individuelle.
En s’intéressant aux couches aisées on apprend des choses sur leur manière d’agir et d’embellir l’exploitation en lui superposant une couche de vernis idéologique et de fond de teint. Si tu ne tombes pas dans le piège des histoires préfabriquées de la presse "people" tu découvres à la fois le visage humain des riches et le visage effrayant du système d’injustice qui les fait vivre.
Ce problème se pose également quand on s’approche du vrai visage de la pauvreté : quand on est pauvre on a peu de raisons d’être bon, la solidarité et l’empathie sont parmi les premières victimes des attaques contre les sans défense.
Wie man sich bettet so liegt man
▻https://www.youtube.com/watch?v=ZH9TAPXIgPY
Denn wie man sich bettet
Der Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny
Bertolt Brecht
Meine Herren, meine Mutter prägte
auf mich einst ein schlimmes Wort:
Ich würde enden im Schauhaus
oder an einem noch schlimmern Ort.
Ja so ein Wort, das ist leicht gesagt
aber ich sage Euch, daraus wird nichts!
Das könnt ihr nicht machen mit mir!
Was aus mir noch wird, das werden wir seh’n !
Ein Mensch ist kein Tier!
Denn wie man sich bettet, so liegt man,
es deckt einen da keiner zu
und wenn einer tritt, dann bin ich es
und wird einer getreten, dann bist’s du.
Meine Herren, mein Freund der sagte
mir damals ins Gesicht:
‘Das grösste auf Erden ist Liebe
und ‚an morgen denkt man da nicht’
Ja Liebe, das ist leicht gesagt,
doch solang man täglich älter wird,
da wird nicht nach Liebe gefragt,
da muss man seine kurze Zeit benützen!
Ein Mensch ist kein Tier!
Denn wie man sich bettet...
Comme on fait son lit, on se couche
Messieurs, ma mère jadis me disait parfois
des mots bien pénibles ma foi :
je finirai un jour, c’est sûr, à la morgue
ou bien dans un endroit pire encore.
Ah, ces choses sont si faciles à dire
Mais croyez-moi, il n’en sera rien !
Je ne me laisserai pas faire !
Ce que je serai, on verra bien !
On n’est pas des chiens !
Car, comme on fait son lit on se couche,
personne ne viendra nous border,
si quelqu’un doit gagner ce sera moi,
si quelqu’un doit crever ce sera toi.
Messieurs, voilà ce que mon homme
me disait sur tous les tons :
« L’amour, il n’y a que ça au monde,
et ne songe pas au lendemain »
Oui, cause toujours, l’amour c’est bien beau,
mais voilà, tous les jours on s’use un peu,
L’amour c’est pas ça qui nourrit,
faut d’abord songer à ses vieux jours !
On n’est pas des chiens !
Car comme on fait son lit...
Mais il est vrai, il faudrait louer les efforts de la Kältehilfe ▻http://www.kaeltehilfe-berlin.de , parler des expulsions hivernales et de l’attitude du gouvernement municipal SPD/CDU qui va démolir le campement de protestation des réfugiés de Lampédouse sur l’Oranienplatz.
