Évidemment, ça ne plait pas…
OSCE/ODIHR statement is serious damage to organization’s authority : Ali Hasanov - AzerNews
▻http://www.azernews.az/azerbaijan/60589.html (11/10/2013 16:24)
The opinion, announced by the observation mission of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR), on law violations at the presidential election in Azerbaijan is based not on any serious fact, but on false information spread by the opposition, head of the Public and Political Issues Department of Presidential Administration of Azerbaijan, Ali Hasanov said on October 11 commenting on the statement of the OSCE/ODIHR mission.
D’ailleurs tous les (très nombreux) autres observateurs ont trouvé que ça c’était passé normalement
According to [Hasanov], the representatives of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the European Parliament, the CIS, BSEC Parliamentary Assembly and the NGO Forum, TURKPA and other organizations noted at the press conferences held on Wednesday and Thursday that the election in Azerbaijan was free, transparent, democratic and just, and underlined that the election fully meet international standards. These observation missions included MPs, public and political leaders, representatives of NGOs, experienced professional experts of election observation.
“Therefore, we can confidently say that ODIHR’s position absolutely doesn’t reflect the position of countries which enter the OSCE area. Thus, a subjective opinion, made by the current monitoring mission, is not only a disrespect for the will of Azerbaijani voters, but also counteracts the OSCE commitments on impartiality, objectivity, and collegiality to member countries,” Hasanov said.
D’ailleurs, aucun Azerbaïdjanais n’a plus confiance dans la mission de l’OSCE depuis que celle ci a conclu que les élections présidentielles s’étaient déroulées normalement en Arménie.
“The OSCE has caused Azerbaijani citizens’ serious distrust to objectivity a while ago with its subjective assessment of the presidential election held in Armenia. So, it was ODIHR which deliberately turned a blind eye to the fact that the pre-election situation during the presidential election in Armenia was fully criminalized, opposition’s election campaign in all regions was fully limited, one of the presidential candidates was shot, false information was spread about 3 million voters in a country with a population of 2 million people, as well as ballots were thrown in the boxes in batches. The organization, by expressing particularly ’fundamental’ and ’warm’ attitude towards the presidential election, positively assessed the poll held in condition of complete oppression of the media outlets and gross violation of human rights,” Hasanov said.