person:carine leporcq