Meme pas besoin de comprendre l’Allemand pour s’initier à Kraus. C’est en ligne. Bonne lecture :-)
En guise d’introduction, Gerald Stieg
Karl Kraus selon Pär Hallström
Karl Kraus et la construction de la réalité virtuelle, Edward Timms
Karl Kraus selon Max Horkheimer
« La Loi ardente ». Elias Canetti auditeur et lecteur de Karl Kraus, Gerald Stieg
« Lettre de Georges Canetti à Karl Kraus » (1934)
Freud « et les conséquences ». Kraus et la psychanalyse,
ou les enjeux d’une hostilité, Jean-François Laplénie
Karl Kraus selon Stefan Zweig
Kraus contre Musil : la guerre du silence, Stéphane Gödicke
Karl Kraus selon Pierre Bourdieu
« Apprendre à voir des abîmes là où sont des lieux communs » : le satiriste et la pédagogie de la nation, Jacques Bouveresse
Karl Kraus selon Oskar Kokoschka, Kurt Tucholsky & Bertolt Brecht
En traduisant Karl Kraus, Jean-Louis Besson et Heinz Schwarzinger — Pierre Deshusses
DES DERNIERS JOURS À LA TROISIÈME NUIT
« L’humanité, la balle lui est entrée par une oreille et ressortie par l’autre... », Karl Kraus, Extrait des Derniers Jours de l’humanité (1919), Traduit de l’allemand par Jean-Louis Besson & Henri Christophe
« Un savetier de Bohême est plus proche du sens de la vie qu’un
penseur néo-allemand... », Karl Kraus, Extrait de Troisième nuit de Walpurgis (1933), Traduit de l’allemand par Pierre Deshusses
FACKELKRAUS, Textes traduits de l’allemand par Pierre Deshusses
Fac-similé du n° 1 de la Fackel (1899)
Le Flambeau, début avril 1899, Ire année, n° 1
Fac-similé du n° 888 de la Fackel (1933)
Fac-similé du n° 917-922 de la Fackel (1936)
« L’aventure techno-romantique », mai 1918, XXe année, n° 474-483
Fac-similé de l’appel à la démission du préfet Schober (1927)
« Réponse d’une non-sentimentale à Rosa Luxemburg », novembre 1920, n° 554-556
HISTOIRE RADICALE
« Archives oubliées d’une résistance obscure à la guerre de trente
ans du capitalisme mondial au XXe siècle. Introduction aux textes de
Monatte, Chardon & Prudhommeaux », par Charles Jacquier
« Pourquoi je démissionne du comité confédéral » par Pierre Monatte
« Les anarchistes & la guerre : deux attitudes », par Pierre Chardon
TROIS TEXTES SIGNÉS DU « CAMARADE A. P. », André Prudhommeaux
« L’ordre règne en Allemagne. Le bilan de douze ans de “bolchevisation” du prolétariat allemand — I. De Max Hölz à Van der Lubbe »
« La barbarie commence à un. Quand la presse bourgeoise découvre les atrocités hitlériennes »
« Rudolf Rocker & la position anarchiste devant la guerre »
