person:imad barghouti

  • L’astrophysicien palestinien Imad Barghouti libéré après plus de six mois en prison israélienne
    5 novembre | Samidoun |Traduction J.Ch. pour l’AURDIP
    http://www.aurdip.fr/l-astrophysicien-palestinien-imad-2131.html

    Le professeur d’astrophysique palestinien Imad Barthouti, 54 ans, a été libéré vendredi 4 novembre après plus de six mois d’emprisonnement par l’occupation israélienne.

    Barghouti, qui enseigne à l’université Al-Quods à Abu Dis après avoir été un employé de la NASA, avait été accusé d’ « incitation » pour avoir posté des messages et des déclarations politiques sur sa page personnelle Facebook. Son inculpation citait le nombre de « j’aime » et « je partage » que ses messages avaient reçus comme « preuve » des charges contre lui. Ces charges avaient été portées contre lui après qu’il ait été initialement mis en détention administrative, sans charges ni procès, lorsqu’il avait été arrêté le 24 avril à un checkpoint de l’occupation israélienne.

    #Imad_Barghouti

  • Israel sentences Palestinian astrophysicist to 7 months in prison for ’incitement’
    Oct. 9, 2016 8:21 P.M. (Updated : Oct. 9, 2016 8:21 P.M.)
    http://www.maannews.com/Content.aspx?ID=773486

    RAMALLAH (Ma’an) – Israeli authorities sentenced Palestinian astrophysicist Imad Barghouthi to seven months in prison on Sunday, according to the Palestinian Prisoner’s Society.

    The group said in a statement that the Israeli military court in Ofer had announced its sentencing of the 54-year-old resident of Beit Rima to seven months in prison, starting from the date of his detention in late April.

    The court also issued Barghouthi a fine of 2,000 shekels ($527).

    A professor of theoretical space plasma physics at al-Quds University in occupied East Jerusalem, Barghouthi had been detained in 2014 before his detention in April, when he was placed under administrative detention — Israel’s policy of internment without charge or trial.

    #Imad_Barghouti

    • L’astrophysicien palestinien Imad Barghouthi condamné à 7 mois de prison
      10 octobre | Samidoun |Traduction SF pour l’AURDIP
      http://www.aurdip.fr/l-astrophysicien-palestinien-imad-2099.html

      Le Dr Imad Barghouti, professeur de l’université Al-Qods à Abou Dis a été condamné à une détention de sept mois dans une prison israélienne par le tribunal militaire d’Ofer, le dimanche 9 octobre. Le motif de sa condamnation est d’avoir été provocateur par des posts sur Facebook et sur les réseaux sociaux à propos de la politique palestinienne et de l’occupation.

      Son incarcération prend effet à partir de la date de son arrestation en avril, ce qui veut dire qu’il sera libéré en novembre. Il a été arrêté le 24 avril par les forces d’occupation israéliennes à un checkpoint près de Nabi Saleh alors qu’il se rendait à Beit Rima, la ville où il habite. Il a d’abord été sous le coup d’une détention administrative sans chef d’accusation ni procès ; il avait déjà subi une détention administrative en décembre 2014, suite à une arrestation par les forces d’occupation lors d’un déplacement vers les Émirats Arabes Unis pour aller à une conférence universitaire.

  • Nature journal publishes call for Israel to free Palestinian scientist
    July 20, 2016 at 11:24 am
    https://www.middleeastmonitor.com/20160720-nature-journal-publishes-call-for-israel-to-free-palesti

    The science journal Nature has published a call for Israel to release Palestinian scientist Imad Barghouti, detained without charge since April 24.

    The letter, signed by French scientist Ahmed Abbes and fourteen other signatories, explains how Barghouti, a “distinguished Palestinian astrophysicist”, was arrested by the Israeli military “for the second time in less than 18 months.”

    In January 2015, Nature reported on letters of protest by international scholars when Barghouti was last detained without charge.

    #Imad_Barghouti

  • Un syndicat universitaire britannique de plus de 100000 membres recommande la libération d’Imad Barghouti et prend la défense des Palestiniens attaqués
    6 juin | Samidoun |Traduction SF pour l’AURDIP
    http://www.aurdip.fr/un-syndicat-universitaire.html

    Le syndicat des Collèges et des Universités du Royaume Uni (University and College Union - UCU), qui compte 100 000 membres, est le plus important syndicat et association professionnelle de professeurs, chargés de cours, tuteurs, chercheurs et personnel administratif des établissements d’enseignement supérieur et de la formation continue de tout le Royaume Uni. Ce syndicat a affirmé son soutien aux droits des universitaires palestiniens qui subissent des attaques, dans une motion d’urgence votée à son congrès qui a eu lieu du 1er au 3 juin.

    La motion, votée à l’unanimité, signale l’arrestation, la détention et maintenant l’accusation dont fait l’objet l’astrophysicien de renom Imad Barghouti, comme de la répression et des menaces sur le cofondateur du mouvement BDS, Omar Barghouti ; la motion charge le secrétaire général du syndicat de porter l’affaire auprès des autorités britanniques et de l’ambassade israélienne. La motion donne également mission au syndicat UCU de transmettre l’appel de Samidoun à agir pour Imad Barghouti et ses camarades palestiniens emprisonnés, pressant les membres d’écrire aux autorités britanniques et israéliennes en appelant à sa libération.

    • Israel indicts Palestinian astrophysicist despite Thursday decision to free him
      May 29, 2016 8:39 P.M. (Updated: May 29, 2016 9:03 P.M.)
      http://www.maannews.com/Content.aspx?id=771674

      RAMALLAH (Ma’an) — Palestinian professor and astrophysicist Imad Barghouthi is facing charges of “incitement” by Israeli authorities, despite a decision Thursday by the Israeli military appeals court to release him from custody due to lack of sufficient evidence, according to the Palestinian Prisoner’s Society (PPS).

      In a statement released by PPS on Sunday, the group said Israeli military prosecution submitted the indictment to the military court accusing Barghouthi of incitement against Israel on Facebook.

      Earlier on Sunday, the statement added, Israeli intelligence questioned Barghouthi at Ofer prison, where he is being held under Israel’s notorious policy of administrative detention — commonly used as a means of internment without charges or trial based on undisclosed evidence.

      PPS senior lawyer Jawad Boulous described the decision to keep Barghouthi in custody as “extremely absurd,” taking into account that the Israeli military prosecutor announced at Thursday’s court hearing that there was not enough evidence to indict him.

      The appeal presented to the Israeli court was signed by hundreds of scientists and academics from all over the world demanding Barghouthi’s release. A similar petition signed by academics was submitted to Israeli courts during the imprisoned professor’s court hearing earlier in May.