person:klaus beyer

  • Klaus Beyer
    http://www.nova-cinema.org/prog/2017/158/oblique-music/article/klaus-beyer

    DE,

    Encore un artiste que le Nova avait envie d’inviter depuis longtemps ! Klaus Beyer est un artiste à la sensibilité singulière. Son parcours rappelle d’ailleurs, dans un contexte allemand, celui de Daniel Johnston : sa passion pour les Beatles, ses films entre expérimentation et home movies délirants, le rapport particulier à la maman, son éclosion grâce au MTV branché de la fin des années 1980. Les Beatles, il les aime tellement qu’il s’est attaché à traduire certaines de leurs chansons en allemand pour les chanter à sa maman afin qu’elle comprenne les paroles. Il finira par ré-enregistrer ainsi chaque album du groupe à sa sauce ! Ses interprétations à fleur de peau et l’approximation de la prosodie germaine utilisée, lui ont procuré un public fidèle en Allemagne (dont Jorg Buttgereit et Felix (...)

  • The Other Universe of Klaus Beyer
    http://www.nova-cinema.org/prog/2017/158/oblique-music/article/the-other-universe-of-klaus-beyer

    Frank Behnke & Georg Maas, 1994, DE, video, DE ST ANG, 30’ Klaus Behnke accompagne partout son ami Klaus Beyer. De concerts en expositions, il a tourné ce portrait intime et bienveillant, nous permettant de découvrir ce curieux artiste berlinois dans les coulisses de son processus créatif. Ce film date de 1994 et offre aujourd’hui un autre aspect passionnant, puisqu’il montre en creux le Berlin d’après la chute du mur et son milieu alternatif. Ce qui s’illustre par le flyer où il est en compagnie de « die tödliche Doris », les cinémas et clubs où il se (...)

    vendredi 20 janvier 2017 - 20h , vendredi 24 février 2017 - 22h ,

    Frank Behnke & Georg (...)