Nous ne sommes pas venus dans vos maisons | Marie Cosnay
▻https://blogs.mediapart.fr/marie-cosnay/blog/160119/nous-ne-sommes-pas-venus-dans-vos-maisons
Je reconnais ma fragilité, au moment où je t’accueille. Si je ne la sais pas, je risque de lutter contre elle, et donc, à terme, c’est le risque, contre toi. Ce que nous faisons là, ensemble, dans cet accueil sans tiers, sans institution, dans nos collectifs citoyens, c’est une petite construction imparfaite. Source : Relevé sur le Net...
La traduction métamorphose
▻https://www.en-attendant-nadeau.fr/2017/10/31/metamorphose-ovide-cosnay
Marie Cosnay publie avec les éditions de L’Ogre une nouvelle traduction en vers libres des Métamorphoses d’Ovide ; d’ores et déjà saluée par le premier prix Bernard Hoepffner, cette traduction vient très heureusement fêter et le bimillénaire d’Ovide et le vingtième livre de cette jeune maison d’édition.
Ovide, Les Métamorphoses. Trad. du latin par Marie Cosnay. L’Ogre, 528 p., 25 €
#ovide #traduction #latin #mythologie
CORDELIA LA GUERRE de Marie Cosnay est dans @lundimat1 : « Une langue-pensée hachée, haletante. » ! ►https://lundi.am/Cordelia-la-guerre …
▻https://twitter.com/Editionsdelogre/status/874562914778271744
CORDELIA LA GUERRE de Marie Cosnay est dans @lundimat1 : « Une langue-pensée hachée, haletante. » ! ►https://lundi.am/Cordelia-la-guerre …
Je sais que les liens sont déjà sur seenthis, mais je compile (depuis le mois de janvier seulement) :
Les grilles :
Paris : le Nord-Est de la capitale derrière les barreaux
Cécile Beaulieu, Le Parisien, le 3 janvier 2017
►http://www.leparisien.fr/paris-75010/paris-le-nord-est-de-la-capitale-derriere-les-barreaux-03-01-2017-6521439
Des grilles pour les migrants
Gaëlle Krikorian, Vacarme, le 16 janvier 2017
►http://www.vacarme.org/article2979.html
Les couvertures :
A Paris, des policiers auraient confisqué des couvertures aux migrants malgré le froid
Sud Ouest, le 08 janvier 2017
►http://www.sudouest.fr/2017/01/08/a-paris-des-policiers-auraient-confisque-des-couvertures-aux-migrants-malgr
Les expulsions dans le froid :
Quand pour mettre les familles à la rue police, mairie et préfecture sont solidaires
Paris-Luttes Info, le 9 janvier 2017
►https://paris-luttes.info/quand-pour-mettre-les-familles-a-7342?lang=fr
Les bennes :
Migrants : la mairie de Calais installe une benne pour bloquer l’accès des douches
Renaud Février, L’Obs, le 10 février 2017
►http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/migrants/20170210.OBS5132/migrants-la-mairie-de-calais-installe-une-benne-pour-bloquer-l-
Calais : la mairie condamnée pour avoir empêché l’installation de douches pour les migrants
Le Figaro, le 14 février 2017
►http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2017/02/13/01016-20170213ARTFIG00312-calais-la-mairie-condamnee-pour-empecher-l-instal
Les pierres :
La cruauté qui vient
Marie Cosnay, Médiapart, le 12 février 2017
►https://blogs.mediapart.fr/marie-cosnay/blog/120217/la-cruaute-qui-vient
Centre humanitaire : après les grilles, des pierres pour dissuader les migrants
Iris Péron, L’Express, le 13 février 2017
▻http://www.lexpress.fr/actualite/societe/centre-humanitaire-apres-les-grilles-des-pierres-pour-dissuader-les-migrant
L’interdiction de nourrir :
Paris : des bénévoles empêchés de nourrir des migrants près du centre de La Chapelle
Laura Thouny, L’Obs, le 16 février 2017
►http://tempsreel.nouvelobs.com/societe/20170216.OBS5413/paris-des-benevoles-empeches-de-nourrir-des-migrants-pres-du-ce
#Paris #Calais #France #Migrants #Cruauté #honte #pierres #grilles #couvertures #expulsions #bennes
#recension
La suite (des #pierres) :
Paris : des tailleurs de pierres s’attaquent aux « blocs anti-migrants »
Amandine Seguin, L’Express, le 25 février 2017
►http://www.lexpress.fr/actualite/societe/paris-des-tailleurs-de-pierres-s-attaquent-aux-blocs-anti-migrants_1882949.
« Ce n’est pas par souci de créer un jardin que l’on plante des buissons denses et extrêmement touffus. L’écologie, plutôt en vogue, est utilisée pour chasser les sans-abri »
« Gouvernée par le zèle du luxe, l’impératif touristique et la tentation du tout privé, Paris s’enrichit depuis une dizaine d’années d’invraisemblables dispositifs visant à rendre le territoire urbain le plus inhospitalier possible. »
« Les urbanistes travaillent très dur pour garder la pauvreté hors de notre champ de vision. Et les citoyens coopèrent parce qu’ils ne veulent pas voir. Nous approuvons tacitement cet apartheid. »
« Des stratégies censées rendre l’espace public plus sûr, ne perçoivent le public que comme une menace et traitent tout le monde comme un criminel. »
►https://seenthis.net/messages/550081
▻https://seenthis.net/messages/582447#message583278
J’avais raté ça, la destruction du camp de migrants à Stalingrad à coup de bulldozer en septembre 2016 :
►https://twitter.com/RemyBuisine/status/776683265876955136
J’ai du en rater, mais là je suis obligé de rajouter : les tentes de réfugiés lacérées par la police...
▻https://seenthis.net/messages/653411
Et pour la totale indécence...
J’ai entendu dire le weekend passé à Briançon (2 journées de solidarité envers les migrants) que « aux migrants on enlève les couvertures, mais la protection civile en distribue pour les fans de Hallyday qui gèlent à ses funérailles ».
Je pensais que c’était une boutade, mais...
Des couvertures de survie pour les fans de Johnny
Les fans se sont donc réunis par centaines de milliers, et ce malgré un froid glacial, devant l’église de la Madeleine pour la cérémonie religieuse. La protection civile leur a même distribué des couvertures de survie pour les aider à surmonter le froid et l’attente.
la cruauté qui vient | Marie Cosnay
►https://blogs.mediapart.fr/marie-cosnay/blog/120217/la-cruaute-qui-vient
Vendredi, alors qu’il neige ou presque à Paris, sous le pont, porte de la Chapelle, la mairie fait installer de grosses pierres. Ainsi les personnes sans refuge ne pourront plus s’allonger, s’allonger les uns contre les autres, pour se tenir un peu chaud, sous ce pauvre abri qu’est le pont. Source : Relevé sur le Net...
via @isskein qui a des photos à nous montrer
#Paris
et le site de l’autrice : ▻http://marie-cosnay.maison-des-ecrivains.fr
A défaut de pouvoir accueillir / loger / soigner les pouilleux, il faudra les persuader de mourir.
Voir aussi : ►https://seenthis.net/messages/568631
l’image postée par Fil a été prise avant-hier (vendredi 10) sous le périph porte de la Chapelle. En voici 3 autres : dès l’ouverture du camp Hidalgo, un « jardin de pierres » avait été installé devant l’entrée
les 2 suivantes porte de la Chapelle sous le periph 10/2/17
@odilon le pouvoir n’est-il pas une question de volonté politique ?
Mais apparemment, certains humains sont devenus inutiles, surnuméraires. Et quand les instances de pouvoir commencent à promouvoir cette idéologie, le totalitarisme n’est plus très loin.
« Et nous choisissons notre compagnie en pensant à des exemples, des exemples de gens morts ou vivants, et des exemples d’événements, passés ou présents… C’est du refus et de l’incapacité de choisir ses exemples et sa compagnie, et du refus et de l’incapacité d’entrer en rapport avec les autres par l’entremise du jugement que naît le véritable skandala, la vraie pierre d’achoppement que les pouvoirs de l’homme ne sauraient écarter parce qu’ils ne sont pas engendrés par des motifs humains ni humainement compréhensibles. C’est là que gît l’horreur et, en même temps, la #banalité_du_mal »
(citation de Hannah Arendt mis en commentaire de l’article de Marie Cosnay )
▻http://www.leparisien.fr/hauts-de-seine/l-auberge-de-jeunesse-menacee-de-fermeture-30-09-2003-2004428698.php
#Marie_Cosnay, la fille manquante du roi Lear
▻https://www.mediapart.fr/journal/culture-idees/201215/marie-cosnay-la-fille-manquante-du-roi-lear
Marie Cosnay © DR Dans #Cordelia_la_Guerre, Marie Cosnay s’empare de Shakespeare, fracasse la tragédie, la sublime et la détourne, la transpose en zone frontalière avec affairistes se déchirant, et le peuple des nu-pieds en guest star. Chahutant et chavirant. Extrait en fin.
#Culture-Idées #éditions_de_l'Ogre #Littérature #rentrée_littéraire_septembre_2015
Le jeudi 2 juin (Marie Cosnay)
►http://blogs.mediapart.fr/blog/marie-cosnay/100611/le-jeudi-2-juin
Vendredi 3 juin l’espoir a été perdu de retrouver les corps noyés de deux cents migrants environ.
Sophocle est très vieux quand il écrit Œdipe à Colonne. Œdipe est très vieux lui aussi. Je lis la traduction de Robert Pignarre. Œdipe est vagabond et attend de chétives aumônes. Il ne sait pas en quel pays il vient d’arriver. Il s’assied à l’abord d’une ville. On aperçoit des remparts, dit à son père Antigone qui accompagne l’aveugle. Cette ville toute proche, c’est Athènes. La cité qui entre toutes respecte la justice. La cité qui a inventé, au siècle de Sophocle, le théâtre tragique et la démocratie. La cité dont Thésée, au temps légendaire d’Œdipe, est le roi. (...)