person:mohammed hassan

  • Accords Sykes-Picot : Aux origines du chaos au Moyen-Orient. Par Jonathan Lefèvre — 15 novembre 2016 - RipouxBlique des CumulardsVentrusGrosQ
    http://slisel.over-blog.com/2016/11/accords-sykes-picot-aux-origines-du-chaos-au-moyen-orient.par-jona

    La « nouvelle » carte post-Empire ottoman signée par Mark Sykes et François Georges-Picot en 1916. La France s’approprie la partie en bleu, la Grande-Bretagne celle en rouge.
    Dessinez un cercle sur du sable avec un ami. Tracez avec lui une ligne au milieu de ce cercle. Décidez que ce qui est au nord vous appartient et que ce qui est au sud lui revient. Vous êtes la France et votre ami est la Grande-Bretagne. Nous sommes en 1916 et vous venez d’entériner les accords dits de Sykes-Picot qui dépècent l’Empire ottoman.
    « La ligne de partage n’avait pas de rationalité autre qu’une idée simpliste : tout ça, c’est du sable, on trace un trait, on ne tient pas compte des territoires des tribus, des tracés de fleuves, des voies de communication, de la géographie. C’est une ligne purement géométrique. Tout a été fait avec désinvolture. » Voici en résumé les accords Sykes-Picot selon l’historien James Barr.1
    L’Empire ottoman (1299-1923) connait son apogée à la fin du 17e siècle. A l’époque, il compte, outre la Turquie (son cœur), les Balkans, la péninsule arabique, l’Afrique du Nord et une partie de l’Europe centrale. Il n’a rien à envier aux États européens.
    « Bien avant les révolutions industrielles du 19e siècle en Europe du Nord, l’Empire ottoman était très avancé sur le plan agricole et sur le plan commercial, ses réseaux s’étendant jusqu’en Chine, contrôlant l’Afrique du Nord, disposant de bases militaires dans la mer Rouge… », explique Mohammed Hassan, ancien diplomate éthiopien et spécialiste du Moyen-Orient.2
    Mais cette puissance n’allait pas durer éternellement. Depuis 1830, l’Empire perd des territoires. La Grèce déclare son indépendance. La Serbie devient autonome. La France occupe l’Algérie. L’Egypte se soulève… « Depuis un certain temps, ce même Empire ottoman devait se battre pour une politique de centralisation. (…) Cette lutte entre pouvoir central et régions séparatistes a affaibli l’Empire face aux autres grandes puissances. Or, de son côté, la Grande-Bretagne s’était industrialisée très rapidement, elle était même devenue une sorte de superpuissance. (…) De plus en plus endetté, l’Empire ottoman s’est retrouvé étranglé par les prêts accordés par les puissances française et britannique. Alors est apparu un nouvel acteur puissant sur la scène impérialiste : l’Empire allemand », continue Mohammed Hassan.
    Colère sociale au sein de l’Empire
    Qui poursuit : « Le rapport de force évoluait au désavantage des autorités ottomanes : l’augmentation des dettes, la montée d’une bourgeoisie compradore (par opposition à la bourgeoisie nationale, la compradore est entièrement liée aux intérêts extérieurs, NdlR) et l’accroissement du pouvoir financier du système bancaire international, tout cela faisait perdre à l’Empire ottoman son indépendance économique et politique. (…) Tout ceci a augmenté la pauvreté dans l’Empire ottoman, provoquant une véritable colère sociale. » 
    En 1914, c’est donc un empire en déclin qui entre en guerre aux côtés de l’Allemagne lors de la Première Guerre mondiale. Des nationalistes arabes s’activent depuis un siècle à combattre l’empire de l’intérieur et rêvent d’un État démocratique qui s’étendrait sur toute l’Arabie.
    Les autorités de l’empire veulent à tout prix le sauvegarder et reprendre des territoires perdus au fil des ans. Mais même au sein du peuple turc, des divisions sont là. Des nationalistes, qui porteront Mustafa Kemal Atatürk au pouvoir de la toute nouvelle République de Turquie en 1923, se font de plus en plus nombreux.
    Alors que la bataille de Verdun fait rage (700 000 morts entre Français et Allemands en 9 mois), les Français et les Britanniques pensent déjà à l’après-guerre. Deux diplomates, Mark Sykes et François Georges-Picot, travaillent à un projet qui tient très à cœur aux deux puissances de la Manche : le partage du Moyen-Orient.
    Les deux pays ont depuis longtemps des convoitises sur la région. La France avait été avec les puissances européennes à l’origine du statut spécial de semi-autonomie dont bénéficiait depuis 1864 le Mont Liban (chaîne de montagnes qui traverse le pays et une partie de la Syrie). Ce statut fut mis en place à la suite des massacres de chrétiens en 1860 dans la montagne libanaise. Sous Napoléon III, Paris avait alors dépêché une force navale pour les secourir. Du moins, c’était là la raison officielle de cette première « ingérence humanitaire »…
    Les Britanniques, eux, veulent à tout pris consolider « leur » route des Indes et s’inquiètent de « leurs » frontières égyptiennes et du Canal de Suez.
    Les capitalistes britanniques et français ont donc leurs propres intérêts dans la région. « Les Britanniques exercent une hégémonie stratégique, tandis que les Français ont une implication principalement territoriale et sont à la manœuvre dans les chemins de fer turcs, les ports, les routes, l’électricité. Le modèle français s’exprime dans l’éducation et la culture des élites locales, ce qui induit un autre niveau d’exigence que celui des Anglais. Avant même la guerre, en 1912, la Grande-Bretagne renonce à toute ambition sur la Syrie et le Liban, qui n’ont pas, à ses yeux, d’importance stratégique ; la France, elle, estime avoir sur cette zone des droits historiques qui remontent aux Croisades. En revanche, les Britanniques tiennent tout particulièrement à contrôler la rive orientale du canal de Suez, qu’ils détiennent », explique James Barr.3
    Pour un État arabe indépendant

    Fayçal (à l’avant-plan), fils du chérif de la Mecque, Hussein, mène la « Grande révolte arabe » contre l’Empire ottoman en 1916 mais sera trahi par la Grande-Bretagne. Après avoir été défait par la France, il est nommé roi d’Irak.
    Face au nationalisme turc, les nationalistes arabes pensent pouvoir se servir des volontés britanniques de combattre l’Empire ottoman pour revendiquer un État indépendant. Pour cela, il leur faut un chef qui les représente afin de négocier un tel État avec la superpuissance britannique. « Les leaders nationalistes arabes de Damas et de Bagdad craignent que leurs pays n’échappent à l’oppression ottomane que pour subir un partage entre la France et l’Angleterre. Par le Protocole de Damas (mai 1915), ils précisent leur revendication d’un État arabe unique et indépendant et se placent, pour y parvenir, sous la bannière de la famille Hachémite, dont le chef est le chérif de La Mecque, Hussein ben Ali. Il s’agit de monnayer leur appui total dans la guerre contre la promesse de leur indépendance. De son côté, la Grande-Bretagne, soucieuse de trouver des alliés dans la lutte contre l’armée ottomane appuyée par les Allemands, accepte sur le papier la constitution d’un Empire arabe, sous la conduite de Hussein. L’accord se réalise, tant bien que mal, sous la forme d’échanges de lettres entre Hussein, qui expose ses demandes le 14 juillet 1915, et le Haut-Commissaire britannique au Caire, Mac-Mahon, qui précise ses intentions notamment dans une lettre du 24 octobre 1915. La correspondance se poursuivra afin de limiter les points de divergence. »4
    Chérif Hussein et Lawrence d’Arabie

    Sir Mark Sykes. Ce conseiller diplomatique signera les accords pour la Grande-Bretagne.
    Les accords Sykes-Picot sont conclus le 16 mai 1916. Ils tiennent en fait en un échange de lettres entre les ministres des Affaires étrangères des deux pays : Paul Cambon et Edward Grey. L’Italie et la Russie tsariste sont tenus au courant de ces accords secrets, qui prévoient deux zones d’influence, dites bleue et rouge, qui seront confiées à la France et à la Grande-Bretagne pour qu’elles y créent des États sous administration directe ou indirecte. L’accord prévoit aussi deux autres zones où serait édifié le futur État arabe indépendant, avec des conseillers français et anglais.
    Le chérif Hussein accepte donc d’engager la lutte. Conduites par l’un de ses fils, Fayçal, et conseillées par Thomas Edward Lawrence (ou Lawrence d’Arabie, voir encadré), des services de renseignement britanniques, les troupes du chérif Hussein entrent dans la bataille le 5 juin 1916. Connue comme la « Grande révolte arabe », la guérilla a pour but de refouler l’armée ottomane vers le nord et de faciliter les manœuvres britanniques dans la même direction, mais à partir de l’Égypte.
    L’URSS dénonce les accords
    Les accords Sykes-Picot, secrets, trahissent la promesse faite aux Arabes qui s’étaient soulevés contre les Turcs. C’est Moscou qui brise le silence diplomatique. Dès leur arrivée au Kremlin en 1917, les communistes découvrent ces accords et les rendent publics.
    L’annonce de ces accords secrets qui tuent dans l’œuf toute possibilité d’indépendance pour les nationalistes arabes met ces derniers en colère.
    Après la fin de la guerre, en 1919, la Conférence de la paix de Paris entérine ces accords. La Société des nations (SDN, ancêtre de l’ONU) confie la Syrie et le Liban à la France pendant que les Britanniques« reçoivent » l’Irak, la Transjordanie et la Palestine. Un an plus tard, le traité de Sèvres confirme le partage au profit des deux puissances occidentales.
    Fayçal, mis au courant de l’accord par la France et la Grande-Bretagne avant que l’URSS ne le rende public, ne peut accepter. Poussé par l’élan de la « Grande révolte », il déclare la guerre à la France qui, en 1920, a pris possession des terres qui lui revenaient selon les termes de l’accord. En juillet, les troupes de Fayçal sont défaites aux portes de Damas (Syrie). Cet échec signe la fin de l’appui des Britanniques à sa famille, les Hachémites, au profit des Saoud, famille encore au pouvoir aujourd’hui en Arabie saoudite. En compensation, les Hachémites reçoivent l’Irak (Fayçal) et la Transjordanie (Abdallah, un autre fils d’Hussein) de la part de la Grande-Bretagne.
    La source de nombreuses turbulences
    « Sykes-Picot appartient au passé. Cependant, les règles qui ont sous-tendu sa rédaction et les conduites qui ont présidé à son application sont plus que jamais à l’œuvre », observe le professeur de sociologie politique et de relations internationales Joseph Maïla.5
    Le peuple irakien, parmi tant d’autres exemples, peut en témoigner. Le 17 janvier 1991, 29 pays (dont la Belgique) envahissent l’Irak. Le but était de chasser l’armée irakienne du Koweït, qu’elle avait envahi en août 1990… et de préserver les intérêts stratégiques des Occidentaux dans la région.
    En 43 jours, cette coalition internationale effectue 100 000 bombardements aériens, lance 450 roquettes Tomahawk et largue 265 000 bombes. Une grande partie des infrastructures sociales et économiques d’Irak sont détruites. Le pays est rejeté dans l’ère pré-industrielle pour une très longue période. Après le retrait irakien du Koweït, le Conseil de sécurité des Nations Unies décrète un embargo jusqu’en mai 2003, après la chute du président Saddam Hussein.
    Le nombre de morts dus à l’embargo est énorme. D’après les chiffres du ministère irakien de Santé publique (chiffre pour fin 2002), 1 806 915 civils, dont 750 000 enfants de moins de 5 ans, sont morts à cause de l’étranglement économique.
    Aujourd’hui encore, des plans américains ou autres pour « refaire » les frontières du Moyen-Orient sont à l’œuvre. Le peuple syrien, irakien, libyen ou palestinien peut en témoigner.
    Lawrence d’Arabie (1888-1935)

    T.E. Lawrence, plus connu sous le nom de Lawrence d’Arabie, à gauche. (Photo Thomas Lowell)
    Des millions de personnes ont entendu parler des accords Sykes-Picot sans le savoir. En effet, dans la superproduction hollywoodienne de 1963, Lawrence d’Arabie, le héros se sent trahi par ces accords.
    Thomas Edward Lawrence est un jeune officier britannique passionné d’architecture et d’archéologie qui a passé quelques années en Orient avant le début de la Première Guerre mondiale. Envoyé là-bas, il va rejoindre Fayçal dans son combat pour un État arabe indépendant. Du moins dans le film qui l’a rendu célèbre au monde entier.
    Car, dans les faits, Lawrence d’Arabie, s’il a bien combattu les Turcs aux côtés des Arabes, ne voulait pas d’un État arabe indépendant, mais d’une Syrie indépendante.
    Pour celui qui voua une admiration sans bornes à l’armée britannique jusqu’à sa mort, son pays ne devait pas se désengager de la région.
    Néanmoins, il est resté dans l’histoire comme un des rares Occidentaux à comprendre la révolte dirigée par Fayçal, et il prendra les accords Sykes-Picot comme une trahison de sa hiérarchie.
    La Palestine et la déclaration Balfour
    Dans les accords Sykes-Picot, il y a une zone bleue et une zone rouge. Il y a aussi une zone brune. Cette zone, c’est celle de la Palestine. La « déclaration Balfour », qui suivra en 1917, amorce la création d’un État juif.
    Pour revenir à la naissance d’Israël, il faut retourner au début du 19e siècle. « Quels facteurs expliquent la convergence entre les objectifs de l’Organisation sioniste mondiale, présidée par le Dr Chaïm Weizmann, et les buts de l’Angleterre impériale au Moyen-Orient ? (…) Les sionistes qui, comme Weizmann et ses amis, misent sur la victoire alliée, font le siège du Premier ministre britannique Lloyd George et de son ministre des Affaires étrangères Lord Balfour. Ceux-ci semblent avoir été sensibles à l’argument selon lequel promettre aux juifs un foyer national constitue le moyen le plus efficace pour aider Wilson, fort de l’appui de la communauté juive américaine, à engager les Etats-Unis dans la guerre aux côtés des Alliés ; de plus la création de ce “foyer juif” en Palestine permettrait de renforcer la sécurité de l’accès au canal de Suez et à l’Egypte. Assuré ensuite de l’acquiescement de Paris, Rome et Washington, Lord Balfour cherche une formule acceptable pour ses collègues du gouvernement », explique l’historien et spécialiste du Moyen-Orient Jacques Thobie.6

    « Weizmann avait suggéré à Londres de reconnaître la Palestine “en temps que patrie du peuple juif” qui aurait le droit “d’y établir une vie nationale”. A l’intérieur du Cabinet, Lord Curzon insiste sur les dangers de la réaction des Arabes. Finalement, la lettre de Balfour – dite improprement “déclaration” – à Lord Rothschild, représentant le comité politique de l’Organisation sioniste, se contente d’“envisager favorablement l’établissement en Palestine d’un foyer national pour le peuple juif”, étant entendu que seront sauvegardés les “droits civils et religieux des collectivités non juives existant en Palestine”. (…) La relative prudence britannique est liée à ses objectifs mêmes : en offrant des garanties aux immigrants juifs, l’Angleterre s’assure dans la guerre le soutien de nombreux juifs de Russie et d’Europe centrale, alors que se développe en Russie un processus révolutionnaire où des juifs jouent un rôle actif, affermit son implantation dans la province de Palestine, prépare entre Arabes et sionistes d’inévitables conflits imposant la présence de l’arbitre anglais dans cette région charnière des possessions africaines et asiatiques de l’Empire.
    Sykes utilise dans ce sens le mouvement sioniste, ce qui conduira à la déclaration Balfour du 2 novembre 1917 annonçant l’établissement “en Palestine” d’un Foyer national juif. La stratégie britannique va reposer sur l’occupation du terrain avec l’encouragement donné à la révolte arabe de s’étendre à la Syrie (mais non à la Palestine) et sur une succession de déclarations officielles allant dans le sens de l’autodétermination. Pour Londres, le droit des peuples signifie le droit de choisir la tutelle britannique ».7
    Et les États-Unis dans tout ça ?
    Officiellement, les États-Unis du président Woodrow Wilson se sont tenus à l’écart du morcellement du Moyen-Orient et des accords Sykes-Picot en raison d’une politique étrangère basée sur la « liberté des peuples à disposer d’eux-mêmes ». Hum…
    « Quand Wilson appelle au droit des peuples à disposer d’eux-mêmes, il parle des peuples blancs. C’est quelqu’un de raciste. Un des pires présidents ségrégationnistes de l’histoire des États-Unis. Donc les Arabes poseront problème parce qu’il ne sait pas s’ils sont blancs ou pas », constate l’historien français Henry Laurens.8
    « Le président Woodrow Wilson ne se sent aucunement lié par les accords “secrets” contractés par ses partenaires. Il se pose en défenseur du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes, bien qu’il ne soit pas très clair dans son esprit si cela vaut aussi pour les peuples non blancs, comme les “bruns” (les Arabes) et les “jaunes” – pour les “noirs”, il n’en est pas question. »9
    Surtout, durant ses deux mandats (1913-1921), il va justement sortir de la logique « isolationniste » pour occuper le Mexique (1914-1917), Haïti (une occupation qui durera de 1915 à 1934), la République dominicaine (1916-1924) ou le Nicaragua(tout au long de son mandat).
    « Aucune nation ne peut vivre longtemps refermée sur elle-même et l’Ouest finirait nécessairement par dominer l’Est. L’Est doit être ouvert et transformé, qu’on le veuille ou non ; les standards de l’Ouest doivent lui être imposés. »10
    Bref, ce défenseur du Klu Klux Klan et du ségrégationnisme défend le « droit des peuples à disposer d’eux-mêmes »… quand ça l’arrange …
    Jonathan Lefèvre | 18 octobre 2016
    1.« A line in the sand », James Barr, Simon & Schuster, 2011. Citation parue dans L’Obs le 16 mai 2016 •
    2. « La stratégie du chaos, impérialisme et Islam », Grégoire Lalieu et Michel Collon, entretiens avec Mohammed Hassan, Investig’Action et Couleur Livres, 2011, p. 63 •
    3. « La division du Moyen-Orient fut un calcul stratégique », L’Express, 23 décembre 2014 •
    4. « Ali et les 40 voleurs », Jacques Thobie, éditions Messidor, Paris, 1985, p. 42 •
    5. « Les accords Sykes-Picot, cent ans après », Joseph Maïla, Études mai 2016 
    6. « Ali et les 40 voleurs », Jacques Thobie, éditions Messidor, Paris, 1985, pages 45-46 •
    6. Idem .
    8. « Les Français et les Anglais ont dessiné les frontières, et les Arabes ont colorié la carte », L’Orient-Le Jour, 16 mai 2016 •
    9. « Comment l’Empire ottoman fut dépecé », Henry Laurens, Le Monde Diplomatique, avril 2003 •
    10. Cité dans « American colonial Empire : The limit of power’s reach », Items & Issues (Social Science Research Council)
    Source : Pour la Palestine

  • En 2011, un garde de sécurité russe sur un pétrolier norvégien a tiré, et tué un pêcheur yéménite en Mer rouge.

    Voici l’histoire en détail, résumée (même si c’est long) à partir d’un article très détaillé paru dans le quotidien norvégien Aftenposten. L’histoire est très intéressante et pose des questions fondamentales sur la manière de lutter contre la piraterie.

    On ne l’apprend que cette semaine, grâce à une fuite : un membre de l’équipage qui avait filmé le garde russe alors qu’il tirait sur les bateaux de pêche a décidé de rendre public la vidéo « pour aider la famille de celui qui a été assassiné ».

    Le film vidéo publié cette semaine par le quotidien Aftenposten (qui l’a depuis retiré de son site) montrait le garde russe tirer un peu moins d’une dizaine de coups avec un puissant fusil d’assaut sur un groupe de petites embarcations situées à quelques centaines de mètres.

    Dans le petit village d’Al-Baidah pauvrissime, d’où Mohammed Ali Quan, le pêcheur de 38 ans père de six enfants était originaire, la vraie seule inquiétude c’était qu’il rentre sans poisson pour nourrir sa famille. Mais sa femme était à des milliers d’années lumières de penser que son mari allait être abattu comme un lapin en plein milieu de la mer par un garde embarqué sur l’un de ces nombreux navires géants qui utilise le rail de navigation au large des côtes du Yémen.

    Ce tragique 3 août 2011 était une journée normale, Mohammed Ali Quan était sorti en mer comme d’habitude sur un un des bateaux de pêche qui appartiennent à son oncle, Mohammed Hassan. C’est la haute saison pour la pêche, ça mord mieux l’après-midi. A cette époque de l’année, les courants ramènent les bancs de poisson vers la côte.

    Le problème c’est que c’est aussi la haute saison pour les pirates somaliens qui se déplacent sur des embarcations petites et rapides, en tout point semblables à des bateaux de pêche. Et il est difficile de faire la différence entre les deux. Les pirates ont d’ailleurs tué plusieurs pêcheurs au cours de ces derniers mois, de sorte qu’ils n’osent plus sortir en mer tout seul, les pêcheurs sortent maintenant en groupe de deux ou trois embarcations. Dans ces bateaux, il y a toujours une arme à feu à bord, mais seulement avec l’autorisation de la police et/ou de la garde côtière yéménite.

    Dans l’après-mid, les pêcheurs ont vu sortir de la brume un pétrolier géant qui arrivait sue eux. Il se déplaçait rapidement. Alors qu’il était à environ 250 ou 300 mètres, quelqu’un leur a tiré dessus : 9 fois au total, Il est alors environ 14:30. « Alors qu’il passaient près de nous, ils ont ouvert le feu, et tué mon frère qui a reçu une balle en pleine tête » a raconté Ibrahim.

    Le super-tanker norvégien de 153 000 tonnes mesure 250 mètres. C’est le « Nordic Fighter » immatriculé à Sandefjord sur la côte sud-est de la Norvège, Il appartient à la companie « Nordic American Tankers (NAT) » Tankers américains nordiques NAT , et son président, Herbjørn Hansson, est réputé être un des hommes les plus riche de Norvège.

    En 2011, les armateurs sont très nerveux. Entre 2008 et 2011, les pirates somaliens ont attaqués plus de 500 navires dans le golfe d’Aden et la mer Rouge, un peu plus d’une centaine ont été détournés, et un millier de marins pris en otage, pour certains d’entre eux maltraités. A cette époque, la rançon pour rendre par exemple un pétrolier à son propriétaire était comprise entre 3 et 6 millions d’euros. Les pétrolier avec des franc-bords peu élevés sont des « proies » relativement faciles.

    A 5:20 du matin, le bâtiment de guerre Severomorsk - normallement basé à Mourmansk, mais ici en mission spécialement envoyé par les autorités russe dans le cadre de la force internationale anti-piraterie » (voir https://theterramarproject.org/thedailycatch/russian-anti-piracy-ships-set-sail-for-gulf-of-aden) - rencontre en pleine mer le pétrolier norvégien et transborde six gardes de sécurité russe de l’un à l’autre des bateau [ce n’est pas très clair si ce sont des gardes d’une société privée ayant utilisé le bateau de guerre russe pour rejoindre le pétrolier, ou si ce sont des soldats russes. Sur la vidéo, ils sont en T-shirt, donc difficile de savoir]. L’équipage du pétrolier, y compris le capitaine est philippin.

    Vers 14:30, le pétrolier norvégien émet un appel dans lequel est dit qu’ils sont victimes d’une attaque de pirates. Celui qui tire est le chef du groupe de gardes (ou de militaires). Juridiquement, le pétrolier norvégien est « territoire » norvégien, et la loi norvégienne doit théoriquement s’y appliquer.

    Les journalistes d’Aftenposten ont eu accès au rapport – en partie censuré - de cet incident, lequel a été envoyé le 6 août aux autorités du transport maritime à Oslo. Voici en résumé ce qui y est écrit :

    – Trois bateaux avec 6-8 personnes à bord se sont approchés du « Nordic Fighter ». Des armes étaient visibles sur l’un des bateaux. L’équipe de sécurité russe présent sur le navire a tiré trois coups de semonce à une distance de 250-300 mètres en direction des petits bateaux.

    – Les bateaux de pêche ont poursuivi leur route vers le tanker, et les gardes russes ont tiré six nouveaux coup de semonce vers les bateaux de pêche à une distance d’environ 200-250 mètres.

    – Selon le rapport, personne n’est touché, et l’événement est enregistré dans le système statistique d’attaques de piraterie des forces navales présentes dans la région.

    Le rapport est téléchargeable ici :

    http://www.aftenposten.no/incoming/article7406359.ece/BINARY/201123025-1+Letter+to+NMD+re+Nordic+Fighter+sladdet.pdf

    Mais voilà, les pêcheurs présent sur le bateau ont une version toute différente des événements.

    Le journaliste d’Aftenposten s’est déplacé jusqu’au Yémen et s’est entretenu avec la veuve la veuve de Mohammed ainsi qu’avec des membres de sa famille et des témoins directs du drame. Il a été aidé par deux journalistes yéménites avec lesquels il a pu recueillir les témoignages et les preuves.

    « Nous sommes partis pêcher près de l’île de Zubair, un endroit réputé être très poissonneux, raconte Hassan Abdullah Ibrahim Quan, l’oncle de la victime. Nous étions en mer, et nous avons vu soudain surgir cet immense navire. Nous avons essayé de nous détourner pour l’éviter, mais nous avons été surpris par la rapidité à laquelle il se déplaçait, bien plus vite que nous. Ils nous ont tiré dessus, et le dernier coup à atteint mon neveu à la tête. La balle est passée entre le nez et les yeux.

    En février 2011, la publication d’un entretien avec un des plus grands armateurs norvégien, Jacob Stolt-Nielsen, suscite des réactions scandalisées et un débat qui va faire rage quelques semaines : il déclare au journaliste de DN, le 15 février, que « la seule façon de traiter les pirates somaliens, c’est de les faire couler avec leur bateau et qu’on en parle plus ».

    A peine cinq mois plus tard, en juillet 2011, Trond Giske, le ministre du commerce et de l’industrie en Norvège autorisait la présence de gardes armés et/ou de militaires à bords des navires marchands.

    Les règles sont pourtant claires : l’utilisation de la force armée doit être faite dans les cas d’extrême urgence. Trond Giske précise même que le « droit pénal norvégien s’applique à bord des Navire immatriculés en Norvège ». Un mois seulement après la mise en œuvre de la loi, Mohammed Ali Quan était abattu d’une balle en pleine tête en plein milieu de la mer Rouge, sur la route maritime la plus fréquentée au monde.

    Dès la nouvelle de l’incident connu, le capitaine russe du Severomorsk met deux vedettes rapides à l’eau avec des soldats qui on l’ordre d’arrêter les pirates et de couler leurs embarcations. Le pétrolier a un franc-bord de 8 mètres, ce qui veut dire qu’il faut tout un équipement pour monter à bord, des échelles, des cordes, des crochets. Les soldat de la marine russe ne trouve rien de tout cela dans les bateaux lorsqu’ils arrivent sur les lieux. Ils inspectent les trois bateaux. Dans les deux premiers bateaux, aucun équipement de « piraterie » donc, et aucune arme. Dans le troisième bateau, il y trouvent deux armes, mais les pêcheurs montrent les autorisations du gouvernement yéménites, lesquels ont été vérifiés par radio.

     » Les russes ont inspecté les trois bateaux, ils n’ont absolument rien trouvé. Je leur ai donné le nom de la personne qui avait été tuée_, dit Hassan. Les russes ont dit qu’ils reconnaissaient que nous n’étions que des pêcheurs. Je leur ait demandé pourquoi, alors, nous avoir tiré dessus. Ils m’ont répondu que les gardes à bord du pétrolier les avait pris pou des pirates.

    Après l’inspection des bateaux de pêche, les russes les ont laissé repartir, ce qui montre qu’il les ont cru. Sinon, ils auraient été arrêté et leurs bateaux et matériel détruit/coulé, comme c’est arrivé à environ 700 personnes présumées « pirates » au cous des quelques années précédentes.

    Le pétrolier norvégien, quant à lui, a depuis très longtemps, disparu de l’horizon... Hassan, et ses compagnons sont très en colère. Ils décident de rejoindre le port de Hoddeidah où les autorités ont déjà été mises au courant. Sur l’un des bateau gît le corps ensanglanté et sans vie de Mohamed.

    Mohamed n’est pas le premier. Avant lui, sur cette partie de la côte, et selon l’agence Bloomberg, au moins sept pêcheurs ont été abattus de la même manière. Pour les garde-côtes et la police yémenite, il ne fait aucun doute que Mohammed était un pêcheur.

    Le 14 septembre 2011, le gouvernement du Yémen a envoyé un plainte très claire au gouvernement norvégien l’accusant d’avoir fait « tirer sur les bateaux de pêche yéménites innocents par une équipe de sécurité à bord d’un navire battant pavillon norvégien ». Mohammed Ali Quan , citoyen yémenite , a été tué à la suite de tirs, écrit l’ambassade du Yémen à La Haye dans une lettre au ministre des Affaires étrangères Jonas Gahr Støre. Le Yémen exige que la police norvégienne enquête sur cette affaire, et que la famille de la victime obtienne une compensation.

    La réponse est arrivée... Deux mois après, le 11 novembre 2011 :

    Sur la base des examens approfondis des documents mis à notre disposition, les autorités et la police norvégienne ont conclu que les informations disponibles ne permettaient pas d’ouvrir une enquête officielle sur cette affaire". Tel est la conclusion, sèche, cynique du ministère des affaires étrangères norvégien.

    En septembre 2012, l’agence Bloomberg publie un long article très documenté qui raconte dans le détail comment les pêcheurs yéménites et somaliens se sentent persécutés et maltraités par les forces anti-piraterie. Mais la presse norvégienne, même si elle mentionne cet « incident » ne s’y intéresse pas vraiment.

    La compagnie maritime, elle, nie absolument tout en bloc. Les autorités norvégiennes, plus prudentes mais tout aussi cyniques, disent qu’il n’y a « aucun motif raisonnable » de penser qu’il s’est passé quelque chose de répréhensible...

    La procureur à Oslo, Siri Frigaard, a expliqué : D’après les renseignements que nous avions à ce moment-là, nous n’étions pas en mesure de mener une enquête qui pourrait déboucher sur une plainte ou un litige. Mais nous avons également dit que si nous avions plus d’informations, nous pourrions de nouveau examiner cette affaire. Nous avons fait des recherches, mais tout ce qui nous a été transmis par le gouvernement du Yémen, et les autres parties ne nous ont pas plus permis d’instruire une plainte en Norvège. Donc, affaire classée ?

    Pourtant, on relève de nombreuses irrégularité dans la manière dont la procédure a été menée. Ds informations importantes, le nom des témoins, des personnels de sécurité et de l’équipage sont restés confidentiels de sorte qu’il a été impossible de les interroger. ET pourtant les autorités du transport maritime ont bien déclaré que  « seule la transparence permettrait de mettre en évidence l’existence d’un acte criminel »

    Et voilà qu’apparaît cette vidéo, qui montre le chef des personnels de sécurité tirer sur les petites embarcations. Le membre d’équipage qui a transmis ce film souhaite rester anonyùe de peur de perdre son emploi.

    La vidéo montre comment les gardes se comportent, et donne une petite idée de la manière dont les procédures de sécurité (avant de tirer) sont gérées. Elle montre qu’il tire de nombreuses fois sur des embarcations qui ne présentent alors aucun danger, en tout cas aucun signe visibles d’attaque.

    Depuis la mort de Mohamed, Najibah, sa femme, et ses six enfants ont été obligé de partir de la maison qu’ils occupaient n’ayant plus le petit revenu de 300 ou 400 dollars par mois que ramenait Mohamed. Ils habitent maintenant dans une cabane de bois et de paille. Elle a même du se séparer de deux de ses enfants qui sont actuellement dans un orphelinat, ne pouvant subvenir aux besoins de toute la famille. Elle ne comprend pas pourquoi personne n’a jamais enquêté sur l’assassinat de son mari.

    Pour Najibah, son mari n’avait pas d’arme avec lui quand il est allé à la pêche. Il avait un permis de pêche valide du gouvernement du Yémen(le n° 10067). Il a été abattu arbitrairement et délibérément et n’avaient reçu aucun avertissement avant les coups de feu.

    Interrogé par Aftenposten, Herbjørn Hansson, l’armateur norvégien a expliqué que _cette affaire est en fait une non-affaire, un truc ancien, classé, pas important. Comme si on vous demandait « quand avez-vous battu votre femme la dernière fois ? » Nous suivons à la lettre toutes les règles internationales, et il n’y a rien ici qui soit exceptionnel. Je ne peux rien dire de plus. Lorsque les autorités norvégiennes affirment que tout est en ordre, nous ne pouvons pas faire plus. L’armateur précise alors au journaliste d’Aftenposten qu’il ne répondra pas à d’autres questions.

    Ce qui fait le plus mal à Najibah, c’est que la Norvège ne reconnaît même pas que son mari a été tué. Pourtant, des témoignages concordants au Yémen disent que d’autres pêcheurs ont ausi reçu des tirs quelqus heures avant l’assassinat de Mohamed... Pourtant, elle connaît une autre histoire criminelle pour laquelle les autorités norvégienne ont déplyées d’immenses effort pour instruire et confondre le coupable : le viol et le meurtre de Martine Vik Magnussen, en mars 2008, par un citoyen yéménite... Et Najibah de se demander pourquoi deux poids deux mesures.

    Source : Aftenposten.

    http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/--Her-skytes-det-mot-smabater-fra-norsk-tankskip-7406174.html

    #piraterie #piraterie_maritime #somalie #yémen #russie #norvège

  • PCHR Rapport sur les violations israéliennes des droits humains
    http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=12869

    Samedi 10 novembre

    A environ 15:30, des véhicules militaires israéliens postés à la frontière entre la bande de Gaza et Israël ont tiré un obus sur un certain nombre d’enfants palestiniens qui jouaient au football à al-Mentar à l’est d’al-Shoja’iya à l’est de la ville de Gaza et à 1500 mètres de la frontière. En conséquence, 2 jeunes sont instantanément tués : Mohammed Hassan Ussama Harara , 16 ; Khaled Ahmed Mustafa Harara , 17.

    Suite à cette attaque, un certain nombre de civils palestiniens, qui étaient réunis pour pleurer un deuil dans la maison de la famille Harara, se sont précipités sur les lieux. Les FOI ont tiré immédiatement 3 autres obus. En conséquence, 2 civils palestiniens ont été tués sur le coup : Ahmed Kamel Al-Dirdissawi , 18, et ’Emad’ Abdul Rahman Abu Matar al-Ata , 19 ans.

    En outre, 38 civils, dont 8 enfants, ont été blessés ; les blessures de 10 d’entre eux ont été décrites par les équipes médicales comme étant graves.

    A environ 17:00, les F.O.I. positionnées à la frontière entre la bande de Gaza et Israël, à l’est de Khan Yunis, tirent 2 obus sur le réservoir d’eau de la municipalité Khuza’a , à près de 800 mètres de la frontière.

    Les éclats d’obus ont touché 11 civils palestiniens, dont 5 femmes et 2 enfants, alors qu’ils étaient dans leurs maisons ou dans les rues avoisinantes :