No Woman, No Drive, reprise drôle et politisée de #Bob_Marley, produite par le compositeur saoudien , et chantée par son compatriote, l’humoriste #Hisham_Fageeh, sur la condition féminine dans leurs pays (26 octobre 2013) :
►https://www.youtube.com/watch?v=aZMbTFNp4wI
#Musique #Musique_et_politique
#arabie_saoudite #femmes #sexisme #discriminations
Alaa Wardi ici aussi :
►https://seenthis.net/messages/484985
… et là, le 28/10/13…
(les choses vont vite sur ST)
►https://seenthis.net/messages/189563
علاء وردي يلفت العالم العربي إلى تطور موسيقاه
▻http://raseef22.com/culture/2016/04/28/تطور-أو-انحدار-الموسيقى-العربية؟-هذا-ا/
Alaa Wardi, musicien saoudien d’origine iranienne (comme quoi c’est possible) toujours aussi renversant. Ici (visionnée 1,5 million de fois à ce jour), une sorte de tour d’horizon, en 6 minutes, des tubes de la chanson d’arabe durant un peu plus d’un siècle.
Avec un lien vers les 42 chansons qu’il reprend :
▻https://play.anghami.com/playlist/33436001
Aussi No Woman, No Drive, produit par #Alaa_Wardi, mais chanté par #Hisham_Fageeh :
►https://seenthis.net/messages/189563
►https://seenthis.net/messages/613110
Arabie Saoudite : une Koweïtienne arrêtée pour avoir conduit son père à l’hôpital | theguardian.com
▻http://www.theguardian.com/world/2013/nov/03/saudi-arabia-arrests-kuwaiti-woman-driving-father-hospital?CMP=twt_gu
A lire, sur Orient XXI « No woman, no drive », la génération YouTube en Arabie saoudite
►http://orientxxi.info/magazine/no-woman-no-drive-la-generation,0412
Réalisée en soutien à la « campagne du 26 octobre » pour que les femmes saoudiennes puissent « choisir de ne pas conduire » et non pas y être obligées par la loi, No Woman, No Drive, la vidéo du comédien Hisham Fageeh continue à attirer les internautes : ils sont désormais presque dix millions à l’avoir visionnée.
Bassem Youssef + Hishem Fageeh = révolution culturelle |
Yves Gonzalez-Quijano
Culture et politique arabes
▻http://cpa.hypotheses.org/4846
« Culturelle », la révolution arabe ne se joue donc pas dans la seule arène politique. Celle-ci a bien entendu toute son importance, mais il faut de plus en plus lui adjoindre d’autres territoires de révolte qui relèvent de ce que l’on place dans ces chroniques, faute de meilleur terme, sous l’enseigne de la « culture » (entendue, naturellement, au sens le plus large du terme). Largement épargnée – in chah Allah ! – par les révoltes populaires dont les échos se font à peine entendre dans quelques-unes des provinces de l’Est du pays, l’Arabie saoudite affronte une autre « guerre civile », qui mobilise une bonne partie de la population contre les excès rigoristes de la « brigade des mœurs » locale. Depuis le tristement célèbre incendie d’une école de filles à La Mecque en 2002 (les victimes n’avaient pu être sauvées par les mâles secouristes car, à cette heure matinale, elles étaient dans un trop simple appareil), la société saoudienne est secouée de rébellions récurrentes qui se nourrissent de petites explosions quand telle ou telle « victime » des excès des zélotes du « pourchas du mal » les ridiculise sur les réseaux sociaux.
Feuilleton à rebondissement lui aussi car elles se succèdent depuis plusieurs années déjà, la dernière (en date) des campagnes visant à permettre aux femmes saoudiennes de conduire leur voiture est devenue, plus encore que les autres, un événement politique. Au sens strict du terme cette fois-ci dans la mesure où les (très modestes) formes organisées de l’opinion publique dans ce domaine se sont fait le relais modeste de cette question dans le débat politique. Mais également et surtout au sens où on l’entend dans ce blog, dans la mesure où la nouvelle sphère politique numérique, celle de la Toile et des réseaux sociaux, intervient désormais en force, et à visage de plus en plus découvert (une métaphore à prendre au pied de la lettre, aussi bien pour les femmes ôtant leur voile que pour les hommes affrontant une possible répression en sortant de l’anonymat).
Icône – un terme clé lui aussi – des vedettes des stand-up comedies diffusées sur YouTube (ceux que la question intéresse trouveront l’article que j’ai écrit sur cette question dans le très bon volume intitulé Jeunesses arabes et édité par L. Bonnefoy et M. Catusse), Hisham Fageeh (هشام فقيه) vient de proposer, via la société productrice, Telfaz11, une vidéo qui « fait le buzz » d’une manière tout simplement… révolutionnaire ! Pastichant une chanson de Bob Marley, celui qui se définit dans ce clip, il faut s’y arrêter, comme un artist and social activist, propose, en anglais, sa version, en apparence très islamiquement correcte puisque non instrumentalisée (!), du célèbre No Woman, No Cry. Devenue No Woman, No Drive, le clip est un savoureux pastiche, parfaitement dans le ton de Bassem Youssef, de l’argumentaire islamico-machiste développé pour interdire aux femmes de prendre le volant.
Bassem Youssef, Hisham Fageeh, et bien d’autres social activits : le combat de la culture numérique continue ! Thawra raqmiyya mustamirra (Révolution numérique permanente) dira-t-on, pour pasticher à notre tour ce qui se crie dans les rues du Caire et d’ailleurs…
Il faut vraiment que les Occidentaux soient autistes pour croire que nous avalons les couleuvres des « Droits de l’Homme » qui leur servent de prétexte pour nous envahir, nous massacrer et piller nos richesses. S’ils sont si attachés à ces « Droits » avec lesquels ils nous bassinent toute la journée, pourquoi est-ce que les pires des gouvernements rétrogrades demeurent-ils leurs alliés et leurs protégés ?
« No Woman, No Drive » – Un saoudien parodie Bob Marley en soutien aux femmes | Big Browser
▻http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2013/10/28/no-woman-no-drive-ladaptation-saoudienne-du-tube-de-bob-marl
L’#Arabie_saoudite est le seul pays au monde où les femmes n’ont pas le droit de conduire. En bravant cet interdit, elles s’exposent aujourd’hui à de lourdes sanctions, comme des contraventions… ou des coups de fouet, rappelle le site Jalopnik. Ce samedi 26 octobre, des militantes qui osent déjà se filmer en train de conduire avaient cependant décidé d’organiser une journée spéciale pour revendiquer ce droit : les étaient appelées à s’afficher ostensiblement au volant pour montrer leur réprobation. Mais sous la pression du ministère de l’intérieur, elles ont finalement renoncé à leur mobilisation.
Plutôt que les frapper, le comédien saoudien Hisham Fageeh, qui se présente aussi comme un militant pour les droits sociaux, a trouvé un moyen plus doux de les dissuader de prendre la route : un remake du tube « No Woman, No Cry » de Bob Marley, mais adapté dit-il, « aux valeurs saoudiennes ». La chanson entièrement a cappella, devient un « No Woman, No Drive ».
►http://www.youtube.com/watch?v=aZMbTFNp4wI
Arabie Saoudite / No Woman, No Drive : la contribution de l’activiste saoudien Hisham Fageeh à la campagne pour permettre aux femmes saoudiennes de conduire - YouTube
