#Yan_Lianke, le « fils impie du réalisme »
▻https://www.mediapart.fr/journal/culture-idees/010417/yan-lianke-le-fils-impie-du-realisme
Grand admirateur de Kafka et de Garcia Marquez, l’écrivain chinois Yan Lianke accorde à son écriture une « liberté radicalement anarchiste ». Ce virtuose du chamboulement narratif, maître du rire comme antidote à toutes les formes d’oppression, nous livre un nouveau court roman et un essai.
Quand des ruffians inventent une ville, par Hubert Prolongeau (janvier 2016)
▻http://www.monde-diplomatique.fr/2016/01/PROLONGEAU/54495
A propos de « Les Chroniques de Zhalie », de Yan Lianke
Dès lors qu’un monde paraît ne plus obéir qu’aux lois de l’absurde, il est temps de recourir au « mythoréalisme ». Ce terme inventé par Yan Lianke désigne une façon de rendre sensible par la littérature l’apparente absence de sens qui préside au développement d’une société : « Cette réalité, cette histoire qu’aucune logique ne venait justifier ont provoqué l’accouchement d’une littérature dite “mythoréaliste”, soit une manière littéraire originale de montrer une réalité invisible, de la mettre en évidence alors qu’elle est dissimulée, de la décrire quand elle est inexistante », écrit-il dans son préambule. Avec Les Chroniques de Zhalie, il en livre un manifeste en acte. [#st]
▻http://zinc.mondediplo.net/messages/15449 via Le Monde diplomatique
Le bras oublié, par Yan Lianke (août 2014)
▻http://www.monde-diplomatique.fr/2014/08/LIANKE/50688
Parfois interdit, parfois diffusé sans problème, Yan Lianke compte parmi les écrivains les plus imaginatifs de la Chine contemporaine. Il a écrit cette nouvelle pour « Le Monde diplomatique ».