publishedmedium:the facebook post

  • Israeli Druze commander quits army over nation-state law in open letter to Netanyahu

    In a Facebook post, Capt. Amir Jmall calls on leaders of his community to work toward putting an end to the compulsory conscription of Israeli Druze

    Yaniv Kubovich
    Jul 30, 2018 5:36 PM

    https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-israeli-druze-quits-idf-over-nation-state-law-in-letter-to-netanya

    In the letter, Jmall also called on leaders of his community to work toward putting an end to the compulsory conscription of Israel’s Druze. The Facebook post has since been removed.
    “This morning, when I woke up to drive to the [army] base, I asked myself, why? Why do I have to serve the State of Israel, a state that my two brothers, my father and I have served with dedication, a sense of mission and a love of the homeland, and, in the end, what do we get? To be second-class citizens,” Jmall wrote.
    >> ’When we’re in uniform they treat us well’: Israel’s Druze no longer feel like blood brothers
    Keep updated: Sign up to our newsletter
    Email* Sign up

    "Continue serving the country? I do not want to continue and I am sure that hundreds more people will stop serving and will be discharged from the army following your decision, Netanyahu, that of you and your government,” he continued.
    "After many thoughts ran through my head, I decided to let go and to discontinue serving the country, a country that has a government that takes and does not give back.”
    In conclusion, Jmall wrote: “I ask everyone who is against the nation-state law to share and share my proposal to community leaders to stop the conscription law for members of the Druze community.”
    The Basic Law: Israel as the Nation-State of the Jewish People, also known as the nation-state law, approved by the Knesset on July 19, affirmed that only Jews have the right to self-determination in Israel. It also downgraded Arabic to a language with “special status,” among several other controversial measures that affect the Israeli Druze.
    The nation-state law is designed to alter the application of the Basic Law on Human Dignity and Liberty in court rulings, and permits judges to give priority to Israel’s Jewish character in their rulings.

    Last week, Druze lawmakers were the first to file a High Court of Justice petition against the legislation. A hundred Druze Israel Defense Forces reserve officers added their voices to that effort on Wednesday, prompting Education Minister Naftali Bennett to speak out in support of “our blood brothers” on Twitter.
    Finance Minister Moshe Kahlon echoed similar sentiments on Thursday, telling Israeli Army Radio, “The enactment of the nation-state law was done hastily,” and adding: “We were wrong and we need to fix it.”
    On Saturday, Israeli Arab lawmaker Zouheir Bahloul (Zionist Union) announced his intention to resign from the Knesset in protest of the law. "The law oppresses me and oppresses the population that sent me to the Knesset,’’ he said.

    • Haaretz, 1er août
      Nation-state Law Backlash: Druze Leaders Say Netanyahu’s Offer May Set ’Historical Precedent’

      https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-nation-state-law-backlash-netanyahu-offers-druze-new-legislation-1

      Representatives of the Druze community said Thursday night that Prime Minister Benjamin Netanyahu’s proposal to pass a law to strengthen the status of the Druze and Circassian communities is “a window of opportunity to set a historical precedent for the advancement of the Druze community and its status in the State of Israel.”
      Representatives, headed by Sheikh Muwafak Tarif, will continue talks with Netanyahu’s team, which has been appointed to make an agreement on both sides.
      Netanyahu’s proposed law follows the protest sparked by the nation-state law. The plan outlines a Basic Law and a regular law that will recognize the contribution of minorities who defend the country by “enshrining eligibility for the benefits of minority members of all religions and communities who serve in the security forces, for the purpose of closing gaps and promoting social equality.”
      Benjamin Netanyahu and the Druze representatives, August 1, 2018.
      Benjamin Netanyahu and the Druze representatives, August 1, 2018.
      >> Israeli Druze in Golan welcome end of Syrian war but fear future in Jewish nation-state
      Another demonstration against the nation-state law is slated for Saturday evening in Tel Aviv.
      Keep updated: Sign up to our newsletter
      Email* Sign up

      According to the plan submitted by the prime minister’s representatives, “the law will recognize the contribution of the Druze community to the security of the state, and will include support for community institutions (religion, education and culture), will strengthen Druze residential settlements, and establish new towns if needed. It will also preserve and cultivate Druze heritage.”
      Tourism Minister Yariv Levin (Likud) congratulated “the agreement we have reached with the Druze leadership. Recognizing the rights of those who serve in the security forces is an achievement.” Tamar Zandberg (Meretz) said in response: “The Prime Minister ranks Israel’s citizens, and he divides and rules the minorities from whom he has stolen equality in his Basic Law. He got scared after the fact. Netanyahu’s government has torn apart the Declaration of Independence and the values of equality on which the state was founded. Now they’re making laws in honor of the Druze community, as if equality is a prize and not a right that all of us have.”
      The proposal drew mixed reactions from the Druze community, MK Hamad Amar (Yisrael Beiteinu), one of the two Druze MKs who petitioned the Supreme Court against the nation-state law, congratulated the plan. MK Saleh Saad (Zionist Union) said he will continue with the petition and said: “I am sad that my friends have succumbed to pressures and withdrew from the petition.”
      The negotiating team of the Druze community, which includes their spiritual leader, Sheikh Muwafak Tarif, former security officials and civil servants, has had strong disagreements over the proposal. One of the team members told Haaretz that the representatives who have security backgrounds tend to accept the spirit of the plan, while others – including local council heads – oppose it.
      The source added that some of the representatives accused the prime minister of trying to implement a policy of “divide and conquer.” They said that they would settle only for annulling the nation-state law or adding to it the value of equality. The source added that the Prime Minister’s Office is concerned about the protest rally scheduled for Saturday night, and therefore is exerting heavy pressure on the representatives of the community to accept the plan and cancel the rally.

      >> ’When we’re in uniform they treat us well’: Israel’s Druze no longer feel like blood brothers
      The plan was drafted by a team formed by the prime minister on the issue of the Druze, headed by the acting Chief of Staff of the Prime Minister’s Bureau, Yoav Horowitz, and including Sheikh Tarif, ministers Ayoub Kara and Yariv Levin, MK Hamad Amar (Yisrael Beiteinu), former MK Shakib Shenan, heads of the Druze local authorities and the forum of reservist senior officers.
      The prime minister’s office called the plan “historic” in a press release, saying it “represents a revolution in the legal status of minority group members who serve in the security forces, and members of the Druze community in particular.” Sheikh Tarif welcomed the work of the team and thanked the prime minister for his quick and serious activity. The plan will be presented to the Druze community’s dignitaries.
      The plan offers to enshrine a Basic Law - Israeli constitutional equivalent - for the status of the Druze and Circassian communities, “paying respect to the contribution of the Druze community to the State of Israel in building the land, strengthening security and shaping the face of Israeli society as an egalitarian and diverse society.”
      The plan also suggests enshrining in law that members of minority groups, from all religions and ethnic groups will be eligible for benefits if they serve in the security forces. The law will also recognize their contribution if they serve.
      >> Analysis: Druze nation-state crisis: Israeli army chief forced to put out fire Netanyahu started
      Several Druze officers have left the Israeli military in recent days over the nation-state law.
      The Basic Law on Israel as the Nation-State of the Jewish People, also known as the nation-state law, approved by the Knesset on July 19, affirmed that only Jews have the right to self-determination in Israel. It also downgraded Arabic to a language with “special status,” among several other controversial measures that affect the Israeli Druze.
      The nation-state law is designed to alter the application of the Basic Law on Human Dignity and Liberty in court rulings, and permits judges to give priority to Israel’s Jewish character in their rulings.
      Earlier this month, Druze lawmakers were the first to file a High Court of Justice petition against the legislation. A hundred Druze Israel Defense Forces reserve officers added their voices to that effort on Wednesday, prompting Education Minister Naftali Bennett to speak out in support of “our blood brothers” on Twitter.
      Finance Minister Moshe Kahlon echoed similar sentiments, telling Israeli Army Radio, “The enactment of the nation-state law was done hastily,” and adding: “We were wrong and we need to fix it.”
      The acting Chief of Staff of the Prime Minister’s Bureau announced the formation of a ministerial committee to deal with the issue of the Druze community, to be headed by the prime minister, which will work to promote the plan and to supervise its implementation - among other things.
      Details of the plan will be formulated and worded within 45 days, in the context of a joint team of the cabinet and representatives of the community, all subject to the instructions of the law and the approval of the attorney general. Legislative activities will begin immediately with the convening of the coming winter session of the Knesset and will be concluded within 45 days from the start of the session.
      Jonathan Lis

    • Rare manifestation de la communauté druze contre une loi controversée définissant Israël
      https://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2018/08/05/rare-manifestation-de-la-communaute-druze-contre-une-loi-controversee-defini

      Une foule immense de Druzes israéliens et leurs sympathisants a manifesté samedi à Tel-Aviv contre une nouvelle loi controversée qui, disent-ils, fait d’eux des citoyens de seconde classe. Selon les médias israéliens, quelque 50 000 personnes ont pris part à la manifestation.
      […]
      Arborant des drapeaux druzes et israéliens, les protestataires ont défilé dans le centre de Tel-Aviv an scandant « égalité ». « Malgré notre loyauté illimitée à l’Etat, celui-ci ne nous considère pas comme des citoyens égaux », a affirmé le chef spirituel de la communauté druze, cheikh Mouafak Tarif dans un discours.

  • Douglas Schifter blamed politicians for ruining life | Daily Mail Online
    http://www.dailymail.co.uk/news/article-5359349/NYC-cab-driver-shot-railing-politicians.html

    Livery cab driver who shot himself dead in front of New York’s City Hall blamed politicians and ride-sharing services like Uber for ’financially ruining’ his life

    A livery driver shot himself dead in his car in front of New York’s City Hall on Monday morning after venting on Facebook about the transportation industry
    Douglas Schifter, 61, wrote a lengthy post about two hours before his death blaming ride-sharing services as well as politicians for financially ruining his life
    Schifter, a driver since the ’80s, also ranted about issues in the transportation industry in columns he wrote for the for-hire publication Black Car News
    Neil Weiss, owner of Black Car News, said his friend had been struggling to pay his bills recently and had to move in with extended family in Pennsylvania

    By Minyvonne Burke For Dailymail.com and Associated Press

    Published: 18:47 GMT, 6 February 2018 | Updated: 00:06 GMT, 7 February 2018

    A livery cab driver in New York vented on Facebook that politicians and ride-sharing services like Uber had ’financially ruined’ his life hours before he shot himself dead on Monday in front of New York’s City Hall.

    Douglas Schifter drove up to the east gate of City Hall around 7.10am and shot himself in the head while sitting in his car, the New York Police Department said. The 61-year-old driver was pronounced dead at the scene. No one else was injured.

    Around 5:30am, less than two hours before his suicide, Schifter posted an ominous message on Facebook blaming Uber as well as Mayor Bill de Blasio, Gov. Andrew Cuomo and Michael Bloomberg for destroying his livelihood.

    ’I have been financially ruined because three politicians destroyed my industry and livelihood and Corporate NY stole my services at rates far below fair levels,’ Schifter wrote in a lengthy post.
    Douglas Schifter, a livery can driver in New York, killed himself on Monday morning
    +4

    Douglas Schifter, a livery can driver in New York, killed himself on Monday morning
    Police said Schifter drove to the east gate of New York’s City Hall and shot himself in the head

    Police said Schifter drove to the east gate of New York’s City Hall and shot himself in the head
    About two hours before his death, Schifter vented on Facebook that ride-sharing services like Uber as well as politicians had ’financially ruined’ his life
    +4

    About two hours before his death, Schifter vented on Facebook that ride-sharing services like Uber as well as politicians had ’financially ruined’ his life

    ’I worked 100-120 consecutive hours almost every week for the past fourteen years. When the industry started in 1981, I averaged 40-50 hours. I cannot survive any longer with working 120 hours! I am not a Slave and I refuse to be one.’

    Schifter accused companies of not paying their drivers ’fair rates’ which in turn caused drivers desperate to make ends meet to ’squeeze rates to below operating costs and force professionals like me out of the business’.

    ’They count their money and we are driven down into the streets we drive becoming homeless and hungry. I will not be a slave working for chump change. I would rather be dead,’ he fumed.

    Later in the post, Schifter slammed Uber as a company ’that is a known liar, cheat and thief’.

    Schifter expressed similar frustrations in columns he wrote for Black Car News, a publication for the for-hire vehicle industry.

    While venting about congestion pricing, Schifter wrote: ’The government is continuing its strong drive to enslave us with low wages and extreme fines. It’s a nightmare.’

    Neil Weiss, a friend of Schifter’s and the owner of Black Car News, said Schifter had been struggling to pay bills and moved in with extended family in Pennsylvania. He said his pal had texted him about 90 minutes before he killed himself that he was ’making it count’.

    ’I worked 100-120 consecutive hours almost every week for the past fourteen years. I am not a Slave and I refuse to be one’, the 61-year-old driver wrote on his Facebook page

    According to taxi and limousine records, Schifter had driver livery cabs, black cars and limousines since the early 1980s

    Weiss told the New York Post that he assumed Schifter’s cryptic message was in reference to the Facebook post his friend shared earlier on Monday.

    ’Obviously, that’s not what he meant,’ he said.

    ’He was a really sweet guy. His life had just gotten destroyed by the way the transportation industry had been going in New York City. There’s been some very significant adjustments in the past few years.’

    According to Weiss, Schifter complained for years that the change in their industry - which saw an increase in drivers and the introduction of ride-sharing services like Lyft and Uber - was ’hurting a lot of people’.

    ’There’s been a lot of changes in the transportation industry in New York City over the past bunch of years and not for the better,’ Weiss said. ’I was hoping he was getting things together.’

    Taxi and limousine records show that Schifter had driven livery cabs, black cars and limousines since the early 1980s.

    #USA #travail #disruption #suicide #Uber #taxi

  • Israel arrests Palestinian because Facebook translated ’good morning’ to ’attack them’ - Israel News - Haaretz.com
    https://www.haaretz.com/israel-news/1.818437

    The Israel Police mistakenly arrested a Palestinian worker last week because they relied on automatic translation software to translate a post he wrote on his Facebook page. The Palestinian was arrested after writing “good morning,” which was misinterpreted; no Arabic-speaking police officer read the post before the man’s arrest.
    The Facebook post that mistranslated ’good morning’ to ’hurt them’

    Last week, the man posted on his Facebook page a picture from the construction site where he works in the West Bank settlement of Beitar Ilit near Jerusalem. In the picture he is leaning against a bulldozer alongside the caption: “Good morning” in Arabic.

    The automatic translation service offered by Facebook uses its own proprietary algorithms. It translated “good morning” as “attack them” in Hebrew and “hurt them” in English.

    Arabic speakers explained that English transliteration used by Facebook is not an actual word in Arabic but could look like the verb “to hurt” – even though any Arabic speaker could clearly see the transliteration did not match the translation.

    But because of the mistaken translation the Judea and Samaria District police were notified of the post. The police officers were suspicious because the translation accompanied a picture of the man alongside the bulldozer, a vehicle that has been used in the past in hit-and-run terrorist attacks. They suspected he was threatening to carry out such an attack and the police arrested him. After he was questioned, the police realized their mistake and released the man after a few hours.

    The Judea and Samaria District police confirmed the details and said a mistake in translation was made, which led to the mistaken arrest. The police agreed the correct translation was “good morning.”

    The Palestinian man declined to speak with Haaretz. He removed the post from his Facebook page after the arrest.

    #palestine #israel #lost_in_translation

    (via Angry Arab)